DE101569C

DE101569C -

Info

Publication number: DE101569C
Application number: DE1898101569D
Authority: DE
Priority date: 1898-03-04
Filing date: 1898-03-04
Publication date: 1899-02-10

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisher bekannten Einrichtungen an Wurzelhebmaschinen, welche zur Aufnahme der Hebmesser für die Rüben dienen, wurde das Einstellen der Hebmesser nach der Rübenentfernung bezw. der Rübengröfse oder den Bodenverhältnissen dadurch erzielt, dafs die inneren Hebmesser in Stelllöcher der Verbindungsstücke der inneren Rahmentheile eingestellt werden konnten, während die äufseren Hebmesser durch Verschieben der ausziehbaren Messerrahmen verstellt wurden.In the previously known devices on root lifting machines, which for inclusion the lifting knife for the beets was used to adjust the lifting knife after the beet removal respectively the size of the beet or the soil conditions is achieved by inserting the inner lifting knives into adjusting holes in the connecting pieces the inner frame parts could be adjusted, while the outer Lifting knives have been adjusted by moving the pull-out knife frame.

Durch diese Anordnung der Theile konnte jedoch nicht eine allen Anforderungen entsprechende Einstellung der Messer erzielt werden, und es haftete derselben der Nachtheil an, dafs die ausziehbaren Messerrahmen in ihrer Verschraubung durch Kloben nachgaben und die richtige Stellung der Messer verloren.By this arrangement of the parts, however, could not meet all requirements Adjustment of the knives could be achieved, and the disadvantage was attached to them, that the pull-out knife frames gave way in their screw connection by clamps and lost the correct position of the knives.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Rübenhebmaschine, bei welcher diese Uebelstände dadurch beseitigt werden sollen, dafs ein starrer Rahmen gebildet ist, in welchem besondere Führungsrahmen für die verschiebbaren und feststellbaren Messertaschen befestigt sind, um ein beliebiges Verstellen und ein sicheres Festhalten der Messer zu ermöglichen.The subject of the present invention is a beet lifting machine in which these inconveniences are to be eliminated by forming a rigid frame in which special guide frame for the sliding and lockable knife pockets attached to allow any adjustment and a secure hold of the knife.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Neuerung in den Fig. 1 bis 6 dargestellt, und zwar zeigtIn the accompanying drawing, the innovation is shown in FIGS. 1 to 6, namely shows

Fig. ι die Oberansicht des Rahmens mit der Stellvorrichtung für Hebmesser,Fig. Ι the top view of the frame with the adjusting device for lifting knife,

Fig. 2 die Vorderansicht desselben;Fig. 2 is the front view of the same;

Fig. 3 bis 5 sind Einzelheiten der Stellvorrichtung undFigs. 3 to 5 are details of the actuator and

Fig. 6 zeigt eine Wurzelaushebmaschine, welche mit dem starren Rahmen für die Messer versehen ist.Fig. 6 shows a root digging machine, which with the rigid frame for the knife is provided.

Wie aus Fig. 1 der Zeichnung ersichtlich, ist der Rahmen α durch Anbringung der Doppelwinkelstücke b¹ b², der einfachen Winkelstücke c^l c² und der Versteifungen d¹ d"¹ in die Felder E¹ E² E^B E* zerlegt, so dafs die Felder Führungsrahmen p¹ p'² bilden, in welchen die Messertaschen f^lf² bezw. f³/* an beliebiger Stelle einstellbar gelagert sind. In diesen Messertaschen sind Stelllöcher e^]e²e³e⁴ angebracht, in welchen die Hebmesser h¹ h² h³ h⁴ mittels Stellschrauben (Fig. 1, 2 und 4) oder Keile (Fig. 3 und 5) befestigt und in beliebiger Höhe festgestellt werden können. Die Messertaschen selbst werden mittels Hakenschrauben g oder anderer geeigneter Befestigungsmittel in der gewünschten Stellung gehalten und können sammt den Hebmessern leicht abgenommen und in den verschiedenen Abtheilungen ausgewechselt werden.As can be seen from Fig. 1 of the drawing, the frame α is broken down into fields E ¹ E ² E ^B E * by attaching the double angle pieces b ¹ b ² , the simple angle pieces c ^l c ² and the stiffeners d ¹ d " ^1, so the fields DAF guide frame p ¹ p ^'2 form, in which the knife bags f ^l f ² BEZW. f ³ / * at any point are adjustably mounted. in this knife pockets adjusting holes ^e] e ² e ³ e ⁴ are attached, in which the Hebmesser h ¹ h ² h ³ h ⁴ by means of screws (Fig. 1, 2 and 4) or wedges (Fig. 3 and 5) fixed and can be detected at any height. the knives bags themselves are g by means of hooks screws or other suitable fastening means held in the desired position and can easily be removed together with the lifting knives and exchanged in the various departments.

Infolge dieser Einrichtung kann jede gewünschte Stellung der Messer erhalten und ein Auswechseln derselben leicht vorgenommen werden. Es können z. B. zwei Messer für zwei .Reihen von aufsen nach innen gekehrt oder in umgekehrter Weise angeordnet werden, ferner je zwei Paar Hebmesser für zwei Reihen oder ein Messer von Krähenfufsform genau in der Mitte der Reihen verwendet werden, je nachdem die Bodenbeschaffenheit bezw. die Form der auszuhebenden Rüben es erfordert.As a result of this facility can get any desired position of the knife and a Replacing the same can be made easily. It can e.g. B. two knives for two rows are turned inside out or arranged in reverse order, furthermore two pairs of lifting knives for two rows or one knife of the shape of a crow's foot, exactly be used in the middle of the rows, depending on the soil conditions or. the It requires the shape of the beet to be lifted.

Aufserdem werden die Messer trotz der leichten Verstellbarkeit unverrückbar festgehalten.In addition, the knives are held immovably in spite of their easy adjustability.

Um die Rüben in sicherer Weise heben zu können, kommt es hauptsächlich auf eine sehr genaue Stellung der Hebmesser entsprechend den Verhältnissen an und dieses konnte bei den vorher bekannten Stellvorrichtungen nicht mit genügender Genauigkeit erreicht werden.In order to be able to lift the beets in a safe manner, it mainly comes down to a very exact position of the lifting knife according to the circumstances and this could be done at the previously known adjusting devices can not be achieved with sufficient accuracy.

Claims

Patent claim:

A root digging machine, characterized by a rigid frame (a), in which special guide frames (p ^l p) for the movable and lockable knife pockets (f ^l f ² f ³ fV are ^rigidly attached, for the purpose of any adjustment and secure holding of the To achieve knife.

For this purpose ι sheet of drawings.