DE10148833A1 - Schädlingsbekämpfungsvorrichtung und Behälter für eine flüchtige Substanz zur Verwendung in derselben - Google Patents

Abstract

Eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ist ausgestattet mit (1) einem Substanzbehälter (40) mit einer Schädlingsbekämpfungsmittelverflüchtigungsfläche (45b) und einer Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche (46b) und einer Anzeige (2, 62), die sich aus einem Docht (4) und einer Flasche (3) zusammensetzt. Die Schädlingsbekämpfungsmittelverflüchtigungsfläche (45b) fasst ein bei Raumtemperatur in die Luft verflüchtigbares Schädlingsbekämpfungsmittel, während die Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche (46b) eine in die Luft verflüchtigbare Flüssigkeit (5) fasst. Der Docht (4) dient zur Lieferung der Flüssigkeit an die Flüssigkeitsverflüchtigungsflächen des Substanzbehälters (40), während die Flasche (3) die Flüssigkeit (5) enthält, welche über den Docht (4) an die Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche (45b) geliefert wird. Auf diese Weise gibt die Anzeige an, welche Menge an Schädlingsbekämpfungsmittel noch vorhanden ist, indem angezeigt wird, wieviel Flüssigkeit (5) noch in der Flasche (3) vorhanden ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung und einen Behäl­ ter für eine flüchtige Substanz zur Verwendung in derselben.

Insbesondere bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung vom nicht-erhitzenden Typ, bei welcher ein bei Raum­ temperatur flüchtiger Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil, insbesondere ein Pestizidbestandteil oder ein Schädlingsschutzmittel, in die Luft verflüchtigt wird, sowie auf einen Behälter für eine flüchtige Substanz zur Benutzung der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung.

Eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, welche vor kurzem entwickelt wurde, um eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung vom erhitzenden Typ zu verbessern, verwendet ein Luftgebläse und einen z. B. aus Papier bestehenden Behälter, in dem ein Schädlingsbekämpfungsmittel absorbiert ist, dessen aktiver Bestandteil ein Pestizidbestandteil oder ein Schädlingsschutzmittelbestandteil ist, die bei Raumtemperatur flüchtig sind, wodurch der aktive Bestandteil in die Luft ver­ flüchtigt wird, um den Schädling zu bekämpfen (ungeprüfte japanische Patent­ veröffentlichung, Tokukaihei, Nr. 7-236399; veröffentlicht am 12. September 1995).

Zudem offenbart die ungeprüfte japanische Patentveröffentlichung, Tokukaihei, Nr. 5-68459 (veröffentlicht am 23. März 1993) eine Schädlingsbekämpfungsvor­ richtung, welche einen aktiven Bestandteil in die Luft verflüchtigt, indem An­ triebsmittel verwendet werden, um den Behälter in Rotation zu versetzen, auf welchem ein Schädlingsbekämpfungsmittel absorbiert ist.

Diese Schädlingsbekämpfungsvorrichtungen benötigen im Gegensatz zu Schäd­ lingsbekämpfungsvorrichtungen vom heizenden Typ keine Heizvorrichtungen, um das Schädlingsbekämpfungsmittel zu verflüchtigen, wodurch sie einen nied­ rigen Energieverbrauch haben. Aus diesem Grund kann ein Gebläse der Schäd­ lingsbekämpfungsvorrichtung durch Verwendung einer Trockenbatterie und der­ gleichen angetrieben werden, ohne eine Energieversorgung vom öffentlichen Netz zu verwenden. Dadurch verfügen die Schädlingsbekämpfungsvorrichtungen über eine hervorragende Verträglichkeit und sind äußerst sicher, da vermieden wird, dass die Schädlingsbekämpfungsvorrichtungen selbst und die Umgebung erhitzt werden, wodurch Möglichkeiten von Brand- und Feuerentstehung ausgeschlos­ sen werden.

Wenn jedoch das Schädlingsbekämpfungsmittel in dem Behälter auf diese Weise absorbiert wird, hat der Benutzer keine Möglichkeit zu überprüfen, wieviel vom aktiven Bestandteil des Schädlingsbekämpfungsmittels noch vorhanden ist, da der aktive Bestandteil des flüchtigen Schädlingsbekämpfungsmittels, der aus dem Behälter verflüchtigt wird, unsichtbar ist. Deshalb kann der Benutzer nicht feststellen, wann der aktive Bestandteil des Schädlingsbekämpfungsmittels im Behälter zur Neige geht und keine Wirksamkeit mehr besitzt (von jetzt an wird der Verlust der Wirksamkeit aufgrund des Zurneigegehens des aktiven Bestand­ teils als Ende der Wirksamkeit bezeichnet). Das heißt, der Benutzer sollte die Zeitdauer der Wirksamkeit grob abschätzen. Dennoch, abhängig davon, wie oft der Behälter benutzt wird, oder wie der Benutzer urteilt, könnte sich der Benut­ zer entscheiden, dass der Behälter aufgebraucht ist, auch wenn der Behälter noch wirksam benutzt werden kann, oder der Benutzer könnte entscheiden, den Behälter weiter zu benutzen, selbst wenn das Ende der Wirksamkeit erreicht ist.

Deshalb gibt es einen Bedarf, eine Vorrichtung zu entwickeln, welche sicher die Abnahme oder einen Endpunkt (das Ende der Wirksamkeit) des aktiven Be­ standteils des Schädlingsbekämpfungsmittels bestimmt.

Ein bekanntes Verfahren zur Bestimmung des Endpunktes ist z. B. ein Verfah­ ren, bei dem die Menge des aktiven Bestandteils des Schädlingsbekämpfungs­ mittels mit der Lebensdauer einer Trockenbatterie in Einklang gebracht wird, so dass ein Erschöpfen der Trockenbatterie ein Ende des aktiven auf dem Papier absorbierten Bestandteils anzeigt, wodurch der Benutzer über die Zeit zum Aus­ tauschen des Papiers informiert wird.

Dennoch besteht bei dem Verfahren, bei dem das Ende der Wirksamkeit durch die Entladung der Trockenbatterie angezeigt wird, das Problem, dass das Ende der Wirksamkeit und das Ende der Trockenbatterie oft nicht aufeinander abge­ stimmt sind, da der aktive Bestandteil des Schädlingsbekämpfungsmittels nicht immer passend zu der Verwendung der Trockenbatterie verbraucht wird. Ferner zeigt das Ende der Trockenbatterie auch nur näherungsweise an wie lange der Behälter benutzt werden kann, da es keine Möglichkeit gibt, die Abnahme des aktiven Bestandteils des Schädlingsbekämpfungsmittels zu kontrollieren. Daher könnte der Benutzer über das Ende der Wirksamkeit durch die Erschöpfung der Trockenbatterie informiert werden, lange nach dem der aktive Bestandteil zur Neige gegangen ist und der Behälter seine Wirksamkeit verloren hat.

Um dieses Problem zu lösen, wurde ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem die Abnahme oder das Ende des aktiven Bestandteils des zu verflüchtigenden Schädlingsbekämpfungsmittels durch Nachschauen, wieviel von dem aktiven Be­ standteil noch vorhanden ist, kontrolliert werden kann. Zum Beispiel offenbart die ungeprüfte japanische Patentveröffentlichung, Tokukaihei, Nr. 8-147 (ver­ öffentlicht am 9. Januar 1996) ein Verfahren, bei dem ein Schädlingsbekämp­ fungsmittel oder ein Behälter davon gefärbt ist, so dass ein Zeitpunkt zum Aus­ tausch des Behälters durch Verschwinden der Farbe angezeigt wird.

Obwohl dieses Verfahren es dem Benutzer erlaubt, die Farbe zu sehen und zu beurteilen, so ist dennoch die gesehene Farbe nicht die Farbe des eigentlichen aktiven Bestandteils, sondern die Farbe eines zugesetzten Pigmentes. Die Farbe verschwindet im Laufe der Zeit, z. B. durch eine chemische Umwandlung, und ein Zeitraum für das Verschwinden der Farbe ist lediglich auf den Zeitraum für das Verschwinden des aktiven Bestandteils des Schädlingsbekämpfungsmittels abgestimmt. Mit anderen Worten gibt es keinen physikalischen Zusammenhang zwischen der Verflüchtigung des aktiven Bestandteils des Schädlingsbekämp­ fungsmittels und der Farbänderung des Pigmentes. Aus diesem Grund ist es mit der obigen Methode unmöglich, eine gute Übereinstimmung zwischen dem Ver­ brauch des aktiven Bestandteils (dem Ende der Wirksamkeit) des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels und dem Verschwinden der Farbe des Behälters zu erreichen, da es schwierig ist, den zeitlichen Verlauf des Verschwindens der Farbe fein ab­ zustimmen. Um eine gute Übereinstimmung zu erhalten stellt sich das Problem, dass es schwierig ist, den Endpunkt zu kontrollieren.

Darüber hinaus urteilt jeder Benutzer unterschiedlich über den Endpunkt des Verschwindens der Farbe, die Farbe kann sich fleckenartig ändern oder kann nicht vollständig verschwinden, wodurch es schwierig wird, über den Endpunkt der Farbänderung zu entscheiden. Aus diesem Grund könnten einige Benutzer entscheiden, dass es Zeit ist, den Behälter auszutauschen, während andere anders urteilen und fortfahren, den Behälter zu benutzen. Letztlich kann keines der Verfahren dem Benutzer mit einem Hilfsmittel ausstatten, um den Endpunkt sicher zu bestimmen.

Für eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, bei der sicher die Abnahme und das Ende der Wirksamkeit des aktiven Bestandteils des Schädlingsbekämp­ fungsmittels überprüfbar ist, ist eine Vorrichtung bekannt, die eine eine Schäd­ lingsbekämpfungsmittellösung enthaltende Flasche verwendet, in der ein Schäd­ lingsbekämpfungsmittel in einem Lösungsmittel gelöst ist, so dass die Schäd­ lingsbekämpfungsmittellösung aufgesaugt und erhitzt wird, um das Lösungsmit­ tel zusammen mit dem aktiven Bestandteil zu verflüchtigen. Ein Beispiel für eine derartige Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ist eine Vorrichtung, welche ein flüssiges Moskitoschutzmittel verwendet. Diese Schädlingsbekämpfungsvorrich­ tung erlaubt es einem Benutzer, durch Sichtkontrolle zu überprüfen, wieviel von der Schädlingsbekämpfungsmittellösung noch vorhanden ist.

Dennoch erfordert die obige Schädlingsbekämpfungsvorrichtung eine Erhitzung der Schädlingsbekämpfungsmittellösung. Auf diese Weise wird ein bei Raumtem­ peratur flüchtiges Schädlingsbekämpfungsmittel in einem Lösungsmittel gelöst und in einer Flasche aufgenommen, so dass die Schädlingsbekämpfungslösung aus der Flasche aufgesaugt wird und durch den Wind verflüchtigt wird. Dabei ist z. B. die Verwendung eines Lösungsmittels, das einen niedrigen Siedepunkt hat, wie Ethanol, unpraktikabel, weil die Schädlingsbekämpfungslösung zu schnell bis zum Verschwinden verdampft und eine sehr kurze Betriebszeit hat. Auf der anderen Seite verzögert die Verwendung eines Lösungsmittels, das einen hohen Siedepunkt besitzt, die Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmit­ tels, wodurch die Wirksamkeit der Schädlingsbekämpfung verschlechtert wird.

Darüber hinaus wird, wenn das Schädlingsbekämpfungsmittel zur Aufnahme in einer Flasche in einem Lösungsmittel aufgelöst wird und wie oben in einer Schädlingsbekämpfungsvorrichtung eines bei Raumtemperatur verflüchtigenden Typs verwendet wird, die Menge des zu verflüchtigenden Schädlingsbekämp­ fungsmittels wegen der Auflösung des Schädlingsbekämpfungsmittels im Lö­ sungsmittel verringert, wodurch die Wirksamkeit des Schädlingsbekämpfungs­ mittels eingeschränkt wird.

Deshalb gibt es keine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung vom nicht-erhitzenden Typ, welche es einem Benutzer einfach erlaubt, den Endpunkt zu kontrollieren und sicher die Abnahme oder das Ende der Wirksamkeit des aktiven Bestand­ teils des Schädlingsbekämpfungsmittels zu überprüfen, während ein bei Raum­ temperatur flüchtiges Schädlingsbekämpfungsmittel verwendet wird. Daher be­ darf es der Bereitstellung einer Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, die es dem Benutzer erlaubt, den Endpunkt einfach zu kontrollieren und sicher die Abnah­ me oder das Ende der Wirksamkeit des aktiven Bestandteils des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels zu überprüfen, bei gleichzeitig hervorragender Schädlingsbe­ kämpfungswirksamkeit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die obengenannten Probleme zu lö­ sen. Die vorliegende Erfindung beabsichtigt (a) eine Schädlingsbekämpfungsvor­ richtung, die es dem Benutzer erlaubt, den Endpunkt einfach zu kontrollieren und sicher die Abnahme oder das Ende der Wirksamkeit des aktiven Bestand­ teils des Schädlingsbekämpfungsmittels zu überprüfen, bei gleichzeitig hervorra­ gender Schädlingsbekämpfungswirksamkeit und (b) einen Behälter für eine flüchtige Substanz zur Verwendung in derselben bereitzustellen.

Erfindungsgemäß wird ein bei Raumtemperatur verflüchtigendes Schädlingsbe­ kämpfungsmittel getrennt von der Anzeige, die anzeigt, wieviel vom Schädlings­ bekämpfungsmittel noch vorhanden ist, bereitgestellt, während die Anzeige der Restmenge des Schädlingsbekämpfungsmittels durchgeführt wird, indem ange­ zeigt wird, wieviel von der Menge einer verflüchtigenden Flüssigkeit in der Anzei­ ge noch vorhanden ist.

Deshalb wird gemäß Anspruch 1 eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung be­ reitgestellt, mit (1) einem Behälter für eine flüchtige Substanz mit einer ersten und einer zweiten Verflüchtigungsfläche, wobei die erste Verflüchtigungsfläche ein Schädlingsbekämpfungsmittel enthält, so dass das Schädlingsbekämpfungs­ mittel in die Luft verflüchtigt werden kann (nachfolgend als die Verflüchtigungs­ fläche (I) bezeichnet), und wobei die zweite Verflüchtigungsfläche in der Lage ist eine Flüssigkeit zu fassen, so dass die Flüssigkeit in die Luft verflüchtigt werden kann (nachfolgend als die Verflüchtigungsfläche (II) bezeichnet), wobei das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit bei Raumtemperatur flüchtig sind, und mit (2) einem Anzeigeteil, mit einem Flüssigkeitszuliefersystem und ei­ nem Flüssigkeit enthaltenden Behälter, wobei das Flüssigkeitszuliefersystem die Flüssigkeit an die Verflüssigungsfläche (II) des Behälters für eine flüchtige Sub­ stanz liefert und der Flüssigkeit enthaltende Behälter, der die Flüssigkeit ent­ hält, die an die Verflüchtigungsfläche (II) über ein Flüssigkeitszuliefersystem ge­ liefert wird, wobei der anzeigende Teil anzeigt, wieviel des von der Verflüchti­ gungsfläche (I) zu verflüchtigenden Schädlingsbekämpfungsmittels noch vor­ handen ist, indem angezeigt wird, wieviel von der Flüssigkeit in dem Flüssigkeit enthaltenden Behälter noch vorhanden ist.

Mit der obigen Anordnung wird der Behälter für eine flüchtige Substanz mit zwei Verflüchtigungsflächen ausgestattet, um das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit auf den getrennten Verflüchtigungsflächen zu erfassen und zu verflüchtigen. Dies optimiert die Wirksamkeit des Schädlingsbekämpfungs­ mittels, weil das Schädlingsbekämpfungsmittel ohne Verzögerung verflüchtigt wird.

Zudem werden mit der obigen Anordnung das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Anzeigeeinrichtung für die Anzeige getrennt angeordnet, während das Schäd­ lingsbekämpfungsmittel und die Anzeigeeinrichtung miteinander in Beziehung stehen. Das macht es einfach, das Ende der Wirksamkeit des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels zu kontrollieren und die Verflüchtigung des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels, was die Menge betrifft, einzustellen und dadurch nach Belie­ ben und einfach den Punkt des Verschwindens der Flüchtigkeit am Ende des Schädlingsbekämpfungsmittels einzustellen.

Zudem erlaubt es die obige Anordnung dem Benutzer zu sehen, wieviel vom Schädlingsbekämpfungsmittel noch vorhanden ist (oder verbraucht wurde).

Folglich stellt die obige Anordnung ein Schädlingsbekämpfungsmittel zur Ver­ fügung, das eine hohe Effizienz in der Kontrolle erlaubt und einfach den End­ punkt des Schädlingsbekämpfungsmittels regelt, während sie dem Benutzer er­ laubt, sicher den Verbrauch und das Ende des Schädlingsbekämpfungsmittels zu kontrollieren.

Darüber hinaus kann bei der obigen Anordnung, wenn notwendig, z. B. eine an­ dere Chemikalie zu der Flüssigkeit hinzugefügt werden, so dass die Anzeige so­ wohl als Anzeige als auch als Behälter für die Chemikalie fungieren kann. Dies macht es möglich, dass das Schädlingsbekärnpfungsmittel in Verbindung mit einer Chemikalie verwendet wird, die im Vergleich mit dem Schädlingsbekämp­ fungsmittel leichter flüchtig oder schwerer flüchtig oder ein Festkörper sein kann. Ferner ist bei der obigen Anordnung ein Ende der Wirksamkeit des Schäd­ lingsbekämpfungsmittels mit der Chemikalie präzise und leicht abstimmbar. Dies erlaubt es der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, verschiedene zusätzli­ che Funktionen gemäß den Bedürfnissen des Verbrauchers zu kombinieren, wie eine desodorierende Funktion, eine antibakterielle Funktion und eine Duftfunk­ tion. Mittlerweile kann die Lebensdauer der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung bis zum Ende der Wirksamkeit seines aktiven Bestandteils nach Belieben festge­ legt werden.

Zudem ist der erfindungsgemäße Behälter für eine flüchtige Substanz (nachfol­ gend als Substanzbehälter bezeichnet) mit einer ersten und einer zweiten Ver­ flüchtigungsfläche ausgestattet, wobei die erste Verflüchtigungsfläche ein Schädlingsbekämpfungsmittel fasst, so dass das Schädlingsbekämpfungsmittel in die Luft verflüchtigt wird (d. h., die Verflüchtigungsfläche (I)) und die zweite Verflüchtigungsfläche in der Lage ist, eine Flüssigkeit zu fassen, so dass die Flüs­ sigkeit in die Luft verflüchtigt werden kann (d. h. die Verflüchtigungsfläche (II)), wobei das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit bei Raumtempera­ tur flüchtig sind.

Mit der obigen Anordnung ist der Substanzbehälter mit zwei Verflüchtigungsflä­ chen ausgestattet, um das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit in den getrennten Verflüchtigungsflächen zu fassen und zu verflüchtigen. Dies op­ timiert die Wirksamkeit des Schädlingsbekämpfungsmittels, weil das Schäd­ lingsbekämpfungsmittel ohne Verzögerung verflüchtigt wird, während das Schädlingsbekämpfungsmittel nicht mit der Anzeigeeinrichtung verwendet wird, welche die Anzeige mit Hilfe der Flüssigkeit durchführt. Daher stellt die obige Vorrichtung einen Substanzbehälter zur Verfügung, der für die Schädlingsbe­ kämpfungsvorrichtung notwendig ist, um eine hohe Wirksamkeit in der Schäd­ lingsbekämpfung zu erreichen und einfach den Verbrauch des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels zu regeln, während sie dem Benutzer die sichere Überwa­ chung der Abnahme und des Verbrauchs des Schädlingsbekämpfungsmittels er­ laubt.

Vorzugsweise enthält der Substanzbehälter eine Verbindung aus der Pyrethroid- Gruppe in der Verflüchtigungsfläche (I), so dass es möglich ist, eine Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung bereitzustellen, welche hervorragend in der Verflüchti­ gung des Schädlingsbekämpfungsmittels und in der Schädlingsbekämpfungsak­ tivität ist.

Für ein umfassenderes Verständnis wird die Erfindung nachfolgend in Verbin­ dung mit den begleitenden Zeichnungen anhand von Beispielen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, die den Aufbau einer Schäd­ lingsbekämpfungsvorrichtung einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt.

Fig. 2 eine Querschnittszeichnung, die den Aufbau der Schäd­ lingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 3 eine Aufsicht, die die Hauptbestandteile der Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 4(a) eine Aufsicht, die den Aufbau eines Schädlingsbekämp­ fungsmittelbehälters und eines Flüssigkeitsbehälters der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 4(b) eine Aufsicht, die den Aufbau eines tragenden Rahmens für den Behälter mit der flüchtigen Substanz zeigt, welche den Behälter des Schädlingsbekämpfungsmittels und den in Fig. 4(a) gezeigten Flüssigkeitsbehälter trägt.

Fig. 5 eine Aufsicht, die einen anderen Aufbau des Schädlingsbe­ kämpfungsmittelbehälters und des Flüssigkeitsbehälters der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 6 eine Querschnittsansicht, die den Aufbau eines Kontakt­ teils zwischen dem Flüssigkeitsbehälter und einem Docht in der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 7(a) eine Aufsicht, die ein Beispiel einer Form des Behälters für eine flüchtige Substanz der Schädlingsbekämpfungsvorrich­ tung zeigt.

Fig. 7(b) eine Aufsicht, die ein anderes Beispiel einer Form eines Behälters für eine flüchtige Substanz der Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 7(c) eine Aufsicht, die noch ein anderes Beispiel einer Form eines Behälters für eine flüchtige Substanz der Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 8(a) und 8(b) erläuternde Ansichten, die die Funktionsweise einer ande­ ren Flüssigkeitszuliefervorrichtung der Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung zeigen.

Fig. 9(a) und 9(b) erläuternde Ansichten, die die Funktionsweise noch einer anderen Flüssigkeitszuliefervorrichtung der Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 10(a) eine Querschnittsansicht, die den Aufbau einer anderen Flasche der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 10(b) eine Frontansicht des Aufbaus einer anderen Flasche, die in Fig. 10(a) gezeigt ist.

Fig. 11 eine erläuternde Ansicht, die eine andere Anordnung einer Luftstromerzeugungsvorrichtung der Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung zeigt.

Fig. 12 eine erläuternde Ansicht, die noch eine andere Anordnung einer Luftstromerzeugungsvorrichtung der Schädlingsbe­ kämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 13 eine erläuternde Ansicht, die eine andere Anordnung des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters und des Flüssig­ keitsbehälters der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Fig. 14 eine erläuternde Ansicht, die eine noch andere Anordnung des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters und des Flüs­ sigkeitsbehälters der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zeigt.

Nachfolgend ist eine Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die Fig. 1 bis 14 beschrieben.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht des Aufbaus einer Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung gemäß der Erfindung, während Fig. 2 eine Querschnittsansicht des Aufbaus der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der Erfindung ist.

Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt, ist die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der Erfindung mit einem Hauptkörper 1 und einer Anzeige 2 (Anzeigeeinrichtung) ausgestattet.

Der Hauptkörper 1 ist innen hohl und mit einer ventilierbaren Kammer 20 und einem Trockenbatterie-Halteteil 30 ausgestattet, welches eine Trockenbatterie 31 hält, wie in Fig. 2 gezeigt. Der Trockenbatterie-Halteteil 30 ist mit Endteilen (nicht gezeigt) ausgestattet, um die Elektroden der Trockenbatterie 31 zu verbin­ den. Die Endteile werden über einen Steuerschaltkreis (nicht gezeigt) mit einem Luftstromerzeuger 23 (Luftstromerzeugungsvorrichtung) (wird später erklärt) verbunden, der in der Kammer 20 aufgestellt ist.

Andererseits ist die Kammer 20 mit einem Sockel 21 und einem Deckel 22 aus­ gestattet, der entfernbar ist. In der Kammer 20 sind die Luftstromerzeugungs­ vorrichtung 23, die einen Luftstrom in der Kammer 20 erzeugt und einen Behäl­ ter für eine flüchtige Substanz (Substanzbehälter) 40 aufgestellt.

Die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 ist mit einem Luftgebläse 23a, einem Motor 23b, welcher das Luftgebläse 23a in Rotation versetzt, und einer tragen­ den Welle 23c ausgestattet. Der Motor 23b treibt das Luftgebläse 23a zur Rota­ tion an. Das Luftgebläse 23a ist mit dem Motor 23b durch eine tragende Welle 23c befestigt. Der Motor 23b ist in dem Sockel 21 durch einen den Motor tragen­ den Rahmen 24 fixiert. Das Luftgebläse 23a ist so aufgestellt, dass es einer flüchtigen Substanzverflüssigungsfläche 41 des Behälters für eine flüchtige Sub­ stanz gegenübersteht. In der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, die in Fig. 2 gezeigt ist, ist das Luftgebläse 23a oberhalb des Behälters für eine flüchtige Substanz aufgestellt und über die tragende Welle 23c mit dem Motor 23b der oberhalb dem Luftgebläse liegt, befestigt.

Zudem ist, wie in Fig. 1 gezeigt, an der Seitenwand 12 des Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtungs-Hauptkörpers 1 ein Ventilloch 11b angebracht, welches als Lufteinlass fungiert. Auf einer Oberseite 22a des Deckels 22 ist ein Ventilloch, welches als ein Luftausgang fungiert, angebracht. Deshalb saugt in der in Fig. 2 gezeigten Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der Luftstromerzeuger 23 Luft über das Ventilloch 11b an und bläst eine flüchtige Substanz (einen flüchtigen Bestandteil) aus, welcher sich von der Verflüchtigungsoberfläche 41 des Behäl­ ters für eine flüchtige Substanz 40 durch das Ventilloch 11a in einen Außen­ raum des Schädlingsbekämpfungsvorrichtungs-Hauptkörpers 1 verflüchtigt.

Der Behälter für eine flüchtige Substanz 40 wird so von dem Sockel 21 getragen, dass der Behälter für eine flüchtige Substanz 40 entfernbar ist. Wie in Fig. 2 ge­ zeigt, ist der Sockel 21 z. B. mit einer vorstehenden Plattform 21a horizontal ausgestattet, welche sich von der Seitenwand 12 des Schädlingsbekämpfungs­ vorrichtungs-Hauptkörpers 1 nach innen bezüglich des Schädlingsbekämpfungs­ vorrichtungs-Hauptkörpers 1 erstreckt. Der Behälter für eine flüchtige Substanz 40 ist an der vorstehenden Plattform 21a, wie in den Fig. 2 und 3 gezeigt, mon­ tiert.

Wie in Fig. 2 gezeigt, ist der Behälter für eine flüchtige Substanz 40 mit einer derartigen Vorrichtung ausgestattet, bei der das Behältermaterial für eine flüch­ tige Substanz 42 zwischen einem Paar Befestigungsvorrichtungen für einen Behälter für eine flüchtige Substanz eingeklemmt ist, nämlich einem oberen Rahmen 43 und einem unteren Rahmen 44.

Zudem besteht der Behälter für eine flüchtige Substanz 40, wie in den Fig. 3, 4(a) und 4(b) gezeigt, aus einem Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel (Schädlingsbekämpfungsmittel fassendes Teil) 45 und einem Flüssigkeitsbehäl­ ter (Flüssigkeit fassendes Teil) 46. Der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungs­ mittel 45 fasst das Schädlingsbekämpfungsmittel, wie einen Pestizidbestandteil oder ein Schädlingsschutzmittel. Der Flüssigkeitsbehälter 46 fasst eine Flüssig­ keit 5 (vergleiche Fig. 1 und 2) von der Anzeigeeinrichtung 2.

In den Fig. 4(a) und 4(b) ist ein Aufbau für einen Behälter für eine flüchtige Sub­ stanz 40 im Detail gezeigt. Fig. 4(a) ist eine Aufsicht, die Aufbauten des Behäl­ ters für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 und des Flüssigkeitsbehälters 46 zeigt, welche den Behälter für eine flüchtige Substanz 40 bilden, während Fig. 4(b) eine Aufsicht ist, die einen Aufbau eines Rahmens, der den Behälter für eine flüchtige Substanz 47 trägt, zeigt, welcher den Behälter für ein Schädlings­ bekämpfungsmittel 45 und den Flüssigkeitsbehälter 46 trägt.

Der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 und der Flüssigkeitsbe­ hälter 46 sind unabhängig voneinander aufgestellt. Folglich berührt ein Behäl­ termaterial für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a, welches ein Behälterma­ terial für eine flüchtige Substanz 42 des Behälters für ein Schädlingsbekämp­ fungsmittel 45 ist, nicht ein Flüssigkeitsbehältermaterial 46a, welches das Be­ hältermaterial für eine flüchtige Substanz 42 des Flüssigkeitsbehälters 4 ist. Mit anderen Worten berührt eine Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsflä­ che 45b (eine Verflüchtigungsfläche (I)), welche die Verflüchtigungsfläche für eine flüchtige Substanz 41 des Behälters für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 ist, nicht eine Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b (eine Verflüchtigungsflä­ che (II)), welche die Verflüchtigungsfläche für eine flüchtige Substanz 41 des Flüssigkeitsbehälters 46 ist.

Wie in Fig. 4(a) gezeigt sind der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a und der Flüssigkeitsbehälter 46a z. B. durch Befestigungsvorrichtungen für die Behälter des flüchtigen Materials, wie die oberen Rahmen 43 und die unte­ ren Rahmen 44, eingeklemmt und befestigt.

Die oberen Rahmen 43 und die unteren Rahmen 44 sind nicht auf ein bestimm­ tes Material beschränkt und können aus irgendeinem anderen Rohstoff gefertigt sein, welcher die Form des Behältermaterials für ein Schädlingsbekämpfungs­ mittel 45a und das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a erhalten kann und gegen­ über einem Schädlingsbekämpfungsmittel, welches sich im Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a befindet, und gegenüber einer Flüssigkeit 5, die im Flüssigkeitsbehälter 46a aufbewahrt ist (vergleiche Fig. 1 und 2), bestän­ dig ist. Zum Beispiel können Plastik und ähnliche Materialien verwendet wer­ den, um die oberen Rahmen 43 und die unteren. Rahmen 44 zu fertigen. Man be­ achte, dass die den Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a und den Flüssigkeitsbehälter 46a befestigenden Teile jeweils aus verschiedenen Rohstof­ fen gefertigt sein können, entsprechend den Arten des Schädlingsbekämpfungs­ mittelagens und der Flüssigkeit 5, die aufbewahrt werden soll.

Der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsrnittel 45a und der Flüssigkeits­ behälter 46a, die jeweils zwischen den oberen Rahmen 43 und den unteren Rah­ men 44, wie in Fig. 4a gezeigt, eingeklemmt und gehalten werden, sind auf dem Rahmen der den Behälter für eine flüchtige Substanz 47 trägt, angeordnet, wie z. B. durch eine langgestrichelte doppelt-kurzgestrichelte Linie in Fig. 4(b) ange­ zeigt ist. Entsprechend sind der Behälter für das Schädlingsbekämpfungsmittel 45a und der Flüssigkeitsbehälter 46a zusammen mit dem Rahmen 47, der den Behälter für eine flüchtige Substanz trägt, auf der vorstehenden Plattform 21a des Sockels 21 angeordnet.

Der Rahmen 47, der den Behälter für eine flüchtige Substanz trägt, ist mit einem Loch 47a und einem Loch 47b versehen. Das Loch 47a ist an die Form der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b angepasst, während das Loch 47b an die Form der Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b angepasst ist. Die Löcher 47a und 47b lassen Luft über die Schädlingsbekämpfungsmittel- Verflüchtigungsfläche 45b und die Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b strei­ chen. Zudem befindet sich in einem Grenzbereich zwischen Loch 47a und Loch 47b des Rahmens, der den Behälter für eine flüchtige Substanz trägt, ein vorste­ hender Bereich 49 (ein Trennungsstreifen), welcher als eine Trennungstafel (ein Bereich) fungiert, um den Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und den Flüssigkeitsbehälter 46 getrennt zu halten, so dass sich der Schädlingsbekämp­ fungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 gegenseitig nicht berüh­ ren. Der vorstehende Bereich 49 ist bezüglich der Verflüchtigungsfläche für eine flüchtige Substanz vertikal angeordnet. Man beachte, dass Fig. 4(b) eine Anord­ nung beschreibt, bei der der vorstehende Teil 49 sich nur im Grenzbereich befin­ det. Dennoch ist es auch möglich, eine Vorrichtung zu haben, bei der der vor­ stehende Bereich 49 bis zu einer Kante des Rahmens 47, der den Behälter für eine flüchtige Substanz trägt, ausgedehnt ist.

Der Behälter für eine flüchtige Substanz 40 ist nicht auf diese Anordnung be­ schränkt. Wie in Fig. 5 gezeigt ist es auch möglich, eine Anordnung zu besitzen, bei der der untere Rahmen 44, welcher den Schädlingsbekämpfungsmittelbehäl­ ter 45a einklemmt und trägt, horizontal vorsteht oder ein vorstehender Bereich 44a, welcher horizontal aus einem unteren Teil des unteren Rahmens 44a vor­ steht, zur Verfügung gestellt wird, um den Flüssigkeitsbehälter 46 zu tragen. Ferner ist es auch möglich, eine derartige Vorrichtung zu besitzen, bei der der Flüssigkeitsbehälter 46 und der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 miteinander verkuppelt sind. In diesem Fall fungiert der obere Rahmen 43 als ein Bereich (ein Trennungsstreifen), um die Schädlingsbekämpfungsmittel-Ver­ flüchtigungsfläche 45b und die Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b zu tren­ nen, so dass sich die Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b und die Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b nicht gegenseitig berühren.

Ferner kann anstatt des Rahmens 47, der den Behälter für eine flüchtige Sub­ stanz trägt, die vorstehende Plattform 21a des Sockels 21, der eine zu der Form des Rahmens 47, der den Behälter für eine flüssige Substanz trägt, identische Form hat, verwendet werden.

Zudem müssen der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssig­ keitsbehälter 46 nicht mit der oben diskutierten Befestigungsvorrichtung des Behälters für eine flüchtige Substanz verbunden sein. Es ist auch möglich, das Schädlingsbekämpfungsmittel-Behältermaterial 45a und das Flüssigkeitsbehäl­ termaterial 46a als Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 und als Flüssigkeitsbehälter 46 zu verwenden.

Vorausgesetzt, dass der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 so befestigt sind, dass sie durch den Luftstrom, der durch die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 erzeugt wird, nicht bewegt wer­ den, können das Schädlingsbekämpfungsmittel-Behältermaterial 45a und das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a direkt auf dem Rahmen 47, der den Behälter für die flüchtige Substanz trägt, angeordnet werden.

Für den Fall, dass das Schädlingsbekämpfungsmittel-Behältermaterial und das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a aus verschiedenen Rohstoffen hergestellt wer­ den, ist es möglich, es so einzurichten, dass die Halteeinrichtung für den Behäl­ ter für die flüchtige Substanz nur eines des Schädlingsbekämpfungsmittel- Behältermaterials 45a und des Flüssigkeitsbehältermaterials 46a befestigt.

Zudem können für den Fall, dass das Schädlingsbekämpfungsmittel-Behälter­ material 45a und das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a durch den oberen Rah­ men 43 und den unteren Rahmen 44 eingeklemmt sind, der obere Rahmen und der untere Rahmen 44 durch Verschraubung mit einer Schraube 48 und Ähnli­ chem befestigt werden, wie durch die langgestrichelte doppelt-kurzgestrichelte Linie in Fig. 4(a) angezeigt wird, während es auch möglich ist, den oberen Rah­ men 43 und den unteren Rahmen 44 durch Zusammenschließen oder Verbinden gemeinsam zu befestigen.

Ferner ist es auch möglich, es so einzurichten, dass der Behälter für ein Schäd­ lingsbekämpfungsmittel 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 mit dem Schädlings­ bekämpfungsmittel-Behältermaterial 45a und dem Flüssigkeitsbehältermaterial 46a ausgestattet sind und ein oberer Rahmen als Gewicht auf dem Schädlings­ bekämpfungsmittel-Behältermaterial 45a und dem Flüssigkeitsbehältermaterial 46a angeordnet ist. Der obere Rahmen hat ein Loch, welches entsprechend der Form der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b und der Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b geformt ist.

Ferner, wird in dem Fall, in dem ein Schädlingsbekämpfungsmittel in fester Form oder eine feste Zusammensetzung, die später beschrieben wird; oder eine verfestigte Form der Zusammensetzung verwendet wird, (a) das Luftgebläse 23a der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 auf der oberen Seite (einer Seite, wo sich das Ventilloch als Luftöffnung befindet) des Behälters für eine flüchtige Substanz 40 angeordnet ist, wie in Fig. 2 gezeigt, so dass das Schädlings­ bekämpfungsmittel, welches von der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchti­ gungsfläche 45 verflüchtigt wurde, durch die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 eingesaugt wurde, um durch das Ventilloch 11a aus dem Schädlingsbekämp­ fungsmittel-Hauptkörper 1 ausgeblasen zu werden, (b) im anderen Fall, wenn keine Luft durch den Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 strömen muss (d. h. keine Belüftung benötigt wird) (z. B. wenn die Luftstromerzeugungs­ vorrichtung nicht notwendig ist, z. B. weil ein Schädlingsbekämpfungsmittel mit einer natürlichen Verdampfung (Verflüchtigung) benutzt wird)), muss der Behäl­ ter für eine flüchtige Substanz 40 keine Anordnung für eine Belüftung haben, solange der Behälter für eine flüchtige Substanz 40 mit zwei Verflüchtigungs­ flächen für die Verflüchtigung der flüchtigen Substanz in die Luft ausgestattet ist, während jede Verflüchtigungsfläche so angeordnet ist, dass sich die jeweili­ gen Verflüchtigungsflächen gegenseitig nicht berühren und entsprechend in der Lage sind, das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit 5 zu fassen. Folglich ist es z. B. möglich eine Anordnung zu haben, welche einen Bereich be­ reitstellt zwischen dem Teil, der das Schädlingsbekämpfungsmittel fasst (der Be­ hälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45) und dem Flüssigkeit fassenden Teil (dem Flüssigkeitsbehälter 46), während beide, das Schädlingsbekämpfungs­ mittel fassende Teil und das Flüssigkeit fassende Teil oder nur das Schädlings­ bekämpfungsmittel fassende Teil mit einer Schale versehen sind, dessen oberer Teil nach oben offen ist.

Wie oben diskutiert, kann der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 jede Anordnung haben, vorausgesetzt, dass der Behälter für ein Schädlingsbe­ kämpfungsmittel 45 das Schädlingsbekämpfungsmittel so fasst, dass das Schäd­ lingsbekämpfungsmittel in die Luft verflüchtigt werden kann. Dennoch ist eine Anordnung vorteilhaft, bei der es dem Behälter für ein Schädlingsbekämpfungs­ mittel 45 erlaubt ist, das Schädlingsbekämpfungsmittel zweckdienlicherweise mit Hilfe eines über den Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 strei­ chenden Luftstroms zu verflüchtigen, so wie eine Anordnung bei der der End­ punkt einfach zu steuern ist und eine Betrieb der Schädlingsbekämpfungsvor­ richtung unterbrochen werden kann.

Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, dass das Behältermaterial für ein Schäd­ lingsbekämpfungsmittel 45a des Behälters für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 es dem Schädlingsbekämpfungsmittel ermöglicht, sich zweckdienlicherweise durch Verwendung des durch das Behältermaterial für ein Schädlingsbekämp­ fungsmittel 45a strömenden Luftstroms zu verflüchtigen.

Hier sind einige Beispiele für Rohstoffe aufgelistet, um das Behältermaterial für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a, welches in dem Behälter für ein Schäd­ lingsbekämpfungsmittel 45 verwendet wird, herzustellen: Papier, nichtgefloch­ tenes Gewebe, Stoff, Schwamm, Fruchtmark, ein Harzfilm, Keramik, poröses Harz (Polypropylenschaum, Urethanschaum und Ähnliches), synthetische Fasern (Nylon, Polyester, Polypropylen, Polyethylen und Ähnliches). Naturfasern (Wolle, Seide, Baumwolle, Hanf und Ähnliches), anorganische Fasern (Glasfiber und Ähnliches), anorganische Formen und Produkte dieser Materialien. Man beachte, dass das Behältermaterial für eine flüchtige Substanz 45a nicht auf diese Beispiele beschränkt ist. Zudem ist es möglich, was ein Material betrifft, dass eine papierbogenartige Form hat, die Oberfläche bezogen auf das Volumen durch Falten, teilweises Verfugen, durch Bearbeiten zu einer honigwabenähn­ lichen Form oder in dem seine Oberfläche uneben gemacht wird, wenn nötig zu vergrößern.

Es ist vorteilhaft, dass das Behältermaterial für ein Schädlingsbekämpfungsmit­ tel 45a eine große Oberfläche bezogen auf das Volumen hat, um die Schädlings­ bekämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b zu bilden. Zudem ist es vorteil­ haft, wenn das Behältermaterial für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a eine hohe Gaspermeabilität hat. Aus diesem Grund ist es z. B. vorteilhaft, ein netzar­ tig geformtes oder ein honigwabenartig geformtes Material als Behältermaterial für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45a zu verwenden. Ferner ist es möglich, was ein Material betrifft, welches eine papierbogenartige Form hat, die Ober­ fläche bezogen auf das Volumen (d. h. bezogen auf die Menge an Schädlings­ bekämpfungsmittel, die aufbewahrt werden kann) durch Falten, teilweises Ver­ fugen oder in dem seine Oberfläche uneben gemacht wird, wenn notwendig aus­ zudehnen. Ferner ist es auch vorteilhaft, die Oberfläche, bezogen auf das Volu­ men des Flüssigkeitsbehälters 46a z. B. durch Schichtenbildung, durch Falten, oder durch teilweises Verfugen von Materialien, die eine netzartige oder honig­ wabenartige Form haben, wenn notwendig auszudehnen.

Der Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 (das Behältermaterial für ein Schädlingsbekämpfungsmittel) wird verwendet, während das Schädlingsbe­ kämpfungsmittel von der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b gefasst wird.

Das Schädlingsbekämpfungsmittel der vorliegenden Erfindung ist nicht auf eine bestimmte Verbindung beschränkt, vorausgesetzt, dass das Schädlingsbekämp­ fungsmittel einen Schädling bekämpfen kann (d. h., dass sie Schädlingsbekämp­ fungsaktivität hat) und bei Raumtemperatur flüchtig ist. Dennoch ist als Schäd­ lingsbekämpfungsmittel hinsichtlich der Schädlingsbekämpfungsaktivität und der Flüchtigkeit eine Verbindung aus der Pyrethroid-Gruppe vorteilhaft.

Die Verbindung aus der Pyrethroid-Gruppe ist ein natürliches Pyrethrin oder ein synthetisches Pyrethroid.

Bestimmte Beispiele von Verbindungen aus der Pyrethroid-Gruppe, die in der vorliegenden Erfindung verwendet werden können, sind: 2-methyl-3-allyl-4-oxo- 2-cyclopenten-1-yl 3-(2-methyl-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2-methyl-3-propargyl-4-oxo-2-cyclopenten-1-yl-3-(2-methyl-1-propenyl)-2,2-di­ methylcyclopropancarboxylat, 5-propargyl-2-furfuryl-3-(2-methyl-1-propenyl)- 2,2-dimethylcylcopropancarboxylat, 5-propargyl-2-furfuryl-2,2,3,3-tetrame­ thylcyclopropancarboxylat, 1-ethynyl-2-methyl-2-pentenyl-3-(2-methyl-1-prope­ nyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 1-ethynyl-2-methyl-2-pentenyl-3-(2- chloro-2-fluorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-1-carboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro- 4-methylbenzyl-3-(2-methyl-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5, 6-tetrafluoro-4-methylbenzyl-3-(2-chloro-2-fluorovinyl)-2,2-dimethylcyclo­ propancarboxylat, 2,3,5,6-tetrafluorobenzyl-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-di­ methylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl-3-(1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6-tearafluoro-4-methylbenzyl-3-(2,2- dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro-4- methoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcaclopropancarboxylat, 2,3,5,6- tetrafluoro-4-methoxybenzyl-3-methoxyiminomethyl-2,2-dimethylcyclopropan­ carboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl 3-(2-methyl-1-propenyl)- 2,2-dimethylcaclopropancarboxylat, 2-methyl-4-oxo-3-(2-propynyl)-cylcopent-2- enyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6- tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl 3-(1-propeny))-2,2-dimethylcyclopropan­ carboxylat, 2-methyl-3-allyl-4-oxo-2-cyclopenten-1-yl-2,2,3,3-tetramethylcyclo­ propancarboxylat und natürliches Pyrethrin. Diese Verbindungen können ein­ zeln verwendet werden oder mehr als zwei dieser Verbindungen können für die Verwendung gemischt werden.

Zudem ist es hinsichtlich der Schädlingsbekämpfungsaktivität und Flüchtigkeit vorteilhaft, eine Verbindung aus der Pyrethroid-Gruppe, ausgewählt aus den fol­ genden Verbindungen zu verwenden, wie 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethyl­ benzyl-3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro-4- methylbenzyl-3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat und 2,3,5,6-te­ trafluorobenzyl-3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcclopropancarboxylat. Fer­ ner ist es hinsichtlich von Schädlingsbekämpfungsaktivität und Flüchtigkeit be­ sonders vorteilhaft, eine Verbindung aus der Pyrethroid-Guppe, ausgewählt aus den folgenden Verbindungen zu verwenden, wie 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxy­ methylbenzyl-3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat und 2,3,5,6- tetrafluoro-4-methylbenzyl 3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat.

Die oben erwähnten Verbindungen, nämlich 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxyme­ thylbenzyl-3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat und 2,3,5,6- tetrafluoro-4-methylbenzyl-3-(1-propenyl)-2, 2-dimethylcyclopropancarboxylat sind in der ungeprüften japanischen Patentveröffentlichung, Tokukai, Nr. 2000-63329 (veröffentlicht am 29. Februar 2000) als Schädlingsbekämpfungsmittel beschrieben und können gemäß einem in der Patentveröffentlichung beschriebe­ nen Verfahren hergestellt werden.

Als Verfahren zur Aufbewahrung des Schädlingsbekämpfungsmittels in dem Be­ hälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 ist es möglich, verschiedene Ver­ fahren zu verwenden. Außer Verfahren wie Absorbieren, Beschichten, Drucken oder Kneten des Behältermaterials für ein Schädlingsbekämpfungsmittel mit dem Schädlingsbekämpfungsmittel oder einer Zusammensetzung, in der das Schädlingsbekämpfungsmittel mit Lösungsmittelpigment, Antioxidans, Synergist UV-absorbierendes Material, Antilichtstabilisator oder Ähnlichem enthalten ist, ist es möglich, ein Verfahren zur Verfestigung und Verformung des Schädlings­ bekämpfungsmittels oder der das Schädlingsbekämpfungsmittel enthaltenden Zusammensetzung zu verwenden.

Eine Menge des Schädlingsbekämpfungsmittels, die in dem Behälter für ein Schädlingsbekämpfungsmittel 45 aufbewahrt werden kann, ist davon abhängig, für welchen Zweck es verwendet wird, in welcher Art von Umgebung es verwen­ det wird und wie lange es verwendet wird. Allgemein liegt die Menge des Schäd­ lingsbekämpfungsmittels, das in dem Behälter für ein Schädlingsbekämpfungs­ mittel 45 aufbewahrt wird in einem Bereich zwischen 0,001 g und 10 g, vorzugs­ weise in einem Bereich zwischen 0,01 g und 5 g, besonders vorteilhaft in einem Bereich zwischen 0,1 g und 1 g.

Zudem kann, wie oben erwähnt, der Flüssigkeitsbehälter 46 jede Anordnung ha­ ben, vorausgesetzt, dass der Flüssigkeitsbehälter 46 in der Lage ist, die Flüssig­ keit 5 zu fassen, welche von der Anzeigeeinrichtung 2 an den Flüssigkeitsbehäl­ ter 46 geliefert wird, so dass die Flüssigkeit 5 in die Luft verflüchtigt wird. Es ist vorteilhaft, dass der Flüssigkeitsbehälter 46 die Flüssigkeit 5 absorbieren kann, die von der Anzeigeeinrichtung 2 zum Flüssigkeitsbehälter 46 geliefert wird, so dass der Endpunkt einfach kontrolliert und der Betrieb der Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung unterbrochen werden kann. Ferner ist es auch eine vorteilhaf­ te Anordnung für den Flüssigkeitsbehälter 46, wenn die Flüssigkeit 5, die in dem Flüssigkeitsbehälter 46 aufbewahrt wird, zweckdienlicherweise durch einen durch den Flüssigkeitsbehälter 46 strömenden Luftstrom verflüchtigt wird.

Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, wenn das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a, das im Flüssigkeitsbehälter 46 verwendet wird, in der Lage ist, die Flüssigkeit 5 zu absorbieren, welche von der Anzeigeeinrichtung, 2 zum Flüssigkeitsbehälter 46 geliefert wird, und zweckdienlicherweise die Flüssigkeit 5, aufbewahrt in dem Flüssigkeitsbehältermaterial 46a durch einen durch das Flüssigkeitsbehälterma­ terial 46 strömenden Luftstrom, verflüchtigt wird.

Besondere Beispiele eines Flüssigkeitsbehältermaterials 46a, die in dem Flüssig­ keitsbehälter 46b verwendet werden, sind Filz, Baumwolle. Stoff, Fruchtmark, Papier, ein poröses Harz (Polypropylenschaum, Urethanschaum und Ähnliches), ungeflochtenes Gewebe, Asbest, poröse Keramik, synthetische Fasern (Nylon, Polyester, Polypropylen, Polyethylen und Ähnliches), Naturfasern (Wolle, Seide, Baumwolle, Hanfund Ähnliches), anorganische Fasern (Glasfiber und Ähnli­ ches), anorganische Formen und Produkte dieser Materialien. Dennoch ist das Flüssigkeit fassende Material 46a der vorliegenden Erfindung nicht auf diese Rohstoffe beschränkt.

Es ist vorteilhaft, dass das Flüssigkeit fassende Material 46a und die Flüssig­ keitsverflüchtigungsfläche 46b eine große Oberfläche bezogen auf das Volumen hat. Zudem ist es auch vorteilhaft, dass das Flüssigkeit fassende Material 46a eine hohe Gaspermeabilität hat. Aus diesem Grund ist es vorteilhaft für das Flüssigkeit fassende Material 46a z. B. ein netzförmiges oder honigwabenförmi­ ges Material zu verwenden. Ferner ist es auch möglich, die Oberfläche des Flüs­ sigkeit fassenden Materials 46a bezogen auf das Volumen, falls notwendig, durch Schichtenbildung, durch Falten oder durch teilweises Verfugen der netzähnlichen oder honigwabenähnlichen geformten Materialien zu vergrößern.

Zudem ist der Flüssigkeitsbehälter 46 mit einem vorstehenden Teil 46d verse­ hen, welches sich in die Anzeige 2 erstreckt. Das Flüssigkeit fassende Material ist so beschaffen, dass es den vorstehenden Teil 46d bildet. Der Flüssigkeitsbe­ hälter 46, gezeigt in den Fig. 3 und 4a, ist so aufgebaut, dass sich das Flüssig­ keit fassende Material 46a gemäß den Formen des oberen Rahmens 43 und des unteren Rahmens 44 des Substanz fassenden Befestigungsteils bis zu dem vor­ stehenden Teil 46d erstreckt. Für den Fall, dass der Flüssigkeitsbehälter 46 mit dem vorstehenden Teil auf diese Weise versehen ist, kann der Substanzbehälter 47, wie durch die langgestrichelte doppelt-kurzgestrichelte Linie in Fig. 4(b) ge­ zeigt, ein tragendes Teil aufweisen, um den vorstehenden Teil 46d zu tragen. Man beachte, überflüssig zu erwähnen, dass das tragende Teil so aufgebaut ist, dass die Lieferung der Flüssigkeit 5 in das Flüssigkeit fassende Material 46a durch das vorstehende Teil 46d nicht verzögert wird.

Zudem ist, wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt, die Anzeige 2 mit (a) einer Flasche 3 (Flüssigkeit enthaltende Einrichtung, Flüssigkeitsbehälter), um die Flüssigkeit 5 zu fassen, die zu dem Flüssigkeitsbehälter 46 des Substanzbehälters 40 geliefert wird, und (b) mit einem Docht 4 als Flüssigkeit liefernde Einrichtung (Flüssig­ keitszuliefersystem) zur Lieferung der Flüssigkeit 5, die in der Flasche 3 enthal­ ten ist, an den Flüssigkeitsbehälter 46, ausgestattet.

In der Anzeige 2 ist der Docht 4 in der Flasche 3 so angeordnet, dass ein Teil des Dochtes 4 aus dem Öffnungsteil 3a, das sich im oberen Teil der Flasche 3 befindet, herausragt, so dass der Docht 4 das Flüssigkeit fassende Material 46a im vorstehenden Teil 46d des Flüssigkeitsbehälters 46 berührt. Auf diese Weise wird die Flüssigkeit 5, die in der Flasche 3 enthalten ist, stetig über den Docht 4 in den Substanzbehälter 40 geliefert, so dass eine Menge an Flüssigkeit 5, die in der Flasche 3 noch vorhanden ist, die verbliebene Menge an Schädlingsbekämp­ fungsmittel (aktiver Bestandteil) angibt, die von dem Schädlingsbekämpfungsbe­ hälter 45 im Substanzbehälter 40, der sich in der Kammer 20 des Schädlingsbe­ kämpfungsvorrichtungs-Hauptkörpers 1 befindet, gefasst wird.

In erster Linie wird eine Kombination dieser Bedingungen festgelegt (oder bestimmt) in Einklang mit wenigstens einer (a) Kombination des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels und seines Schädlingsbekämpfungsmittelinhalts und (b) einer Kombination der in der Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 und seiner zu ver­ wendenden Menge. Diese Bedingungen sind nämlich: Die Art des Schädlingsbe­ kämpfungsmittels und seines Schädlingsbekämpfungsmittelinhalts, die Art der in Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 und seiner zu verwendenden Menge, das Verhältnis der Oberfläche der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsflä­ che 45b des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters 45 gegenüber der Verflüch­ tigungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46, das Schädlingsbekämpfungsmit­ telbehältermaterial 45 und das Flüssigkeitsbehältermaterial 46.

Diese Einstellung wird zweckdienlicherweise durch Anpassen der folgenden variablen Faktoren durchgeführt, wie z. B. der Art des Schädlingsbekämpfungs­ mittels und seines Schädlingsbekämpfungsmittelinhalts, der Art der in Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 und seiner zu verwendenden Menge, das Verhältnis der Oberfläche der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters 45 gegenüber der Verflüchtigungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46, das Schädlingsbekämpfungsmittelbehälterma­ terial 45 und das Flüssigkeitsbehältermaterial 46.

Zudem befinden sich beide Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungs­ flächen 45b des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters 45 und der Verflüchti­ gungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46 in der Kammer 20 des Schädlings­ bekämpfungsvorrichtungs-Hauptkörpers 1 und sind auf gleichem Raum einem Luftstrom, der durch die gleiche Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 erzeugt wird, ausgesetzt. Mit anderen Worten sind die Schädlingsbekämpfungsmittel- Verflüchtigungsfläche 45b des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters 45 und die Verflüchtigungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46 in der gleichen Ver­ flüchtigungsumgebung aufgestellt.

Aus diesem Grund gibt es eine Beziehung zwischen (a) der Verflüchtigung der in Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5, welche als Anzeige fungiert und (b) der Ver­ flüchtigung des im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 im Substanzbehäl­ ter 40 aufbewahrten Schädlingsbekämpfungsmittels. Dadurch wird die in Flasche 3 enthaltene Flüssigkeit 5 in den Flüssigkeitsbehälter 46 im Substanz­ behälter 40 geliefert, um durch Sichtkontrolle zu ermitteln wieviel Schädlingsbe­ kämpfungsmittel im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 noch vorhanden ist (oder abgenommen hat).

Die Flasche 3, die in der Anzeige 2 verwendet wird, ist nicht auf einen bestimm­ ten Behälter beschränkt, vorausgesetzt, dass die Flasche 3 einen Raum zur Auf­ nahme der Flasche 5 hat und die Flasche 5 für einen gewissen Zeitraum, z. B. länger als ein Jahr, nicht ausläuft. Dennoch ist es vorteilhaft, dass die Flasche 3 aus durchsichtigem oder lichtdurchlässigem Rohrstoff gefertigt ist, so dass der Benutzer die Menge der Flüssigkeit 5 sehen kann. Dies erlaubt es, die Flasche 3 als Anzeige (Anzeigeeinrichtung) zu verwenden und dadurch die Herstellungs­ kosten der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zu reduzieren, während es dem Benutzer leicht möglich ist, die Menge der Flüssigkeit 5, die in der Flasche 3 verblieben ist und ferner die Menge des im Flüssigkeitsbehälter 45 aufbewahrten Schädlingsbekämpfungsmittels zu überprüfen.

Beispiele für solche Rohstoffe sind: Polyvinylchlorid, Polyethylenterephthalat, Polyacrylnitril, Polyethylen, Copolymer von Vinylchlorid und Vinylacetat, ein synthetisches Harz einer Kombination dieser Materialien und Glas.

Zudem ist die Flasche 3 mit einem Dochthalter 6 zur Befestigung des Dochtes und zum Verschließen des Öffnungsteils 3a der Flasche 3 versehen, um zu ver­ meiden, dass sich die Flüssigkeit 5 in der Flasche 3 verflüchtigt.

Der Docht 4 kann aus einem beliebigen Rohstoff hergestellt sein, welcher die in der Flasche 3 enthaltene Flüssigkeit 5 aufnehmen kann, um die Flüssigkeit 5 zur Verflüchtigungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46 zu liefern und der Rohstoff nicht auf ein bestimmtes Material beschränkt ist.

Insbesondere sind Beispiele für absorbierende Materialien des Dochtes 4: Filz, Baumwolle, Stoff, Fruchtmark, Papier, ein poröses Harz (Polypropylenschaum, Urethanschaum und Ähnliches), ungeflochtenes Gewebe, Asbest, poröse Kera­ mik, synthetische Fasern (Nylon, Polyester, Polypropylen, Polyethylen, und Ähn­ liches), Naturfasern (Wolle, Seide, Baumwolle. Hanf und Ähnliches), anorgani­ sche Fasern (Glasfiber und Ähnliches), anorganische Formen und Produkte die­ ser Materialien.

Zudem ist die in der vorliegenden Erfindung verwendete Flüssigkeit 5 nicht auf eine bestimmte Flüssigkeit beschränkt, vorausgesetzt, dass die Flüssigkeit 5 bei Raumtemperatur ganz oder teilweise flüchtig ist. Wenn die Flüssigkeit 5 ledig­ lich als Anzeige fungiert, kann als Lösungsmittel Wasser. Kohlenwasserstoff, Ester, Alkohol oder deren Lösungen als Flüssigkeit verwendet werden.

Zudem kann die Flüssigkeit 5 gemäß dem Bedürfnis eines Benutzers folgende Chemikalien beinhalten: z. B. ein Schädlingsbekämpfungsmittel identisch oder verschieden vom eigentlichen Schädlingsbekämpfungsmittel, einen von einem essentiellen pflanzlichen Öl abgeleiteten Bestandteil (wie eine Duftkomponente, eine antibakterielle Komponente, einen Schädlingsschutzmittelbestandteil), ein synthetisches Schädlingsschutzmittel wie DEET, Duftmittel, Färbungsmittel, einen Stabilisator wie Dibutylhydroxytoluol (BHT), UV-absorbierende Materialien und grenzflächenaktive Stoffe.

Ferner kann die Flüssigkeit 5, wenn die Flasche 3 aus einem durchsichtigen oder lichtdurchlässigen Material zwecks Sichtkontrolle der verbliebenen Menge an Flüssigkeit 5 gefertigt ist, ein Pigment und Ähnliches einschließen, welches in der Flüssigkeit 5 löslich ist.

Wenn die Flüssigkeit 5 die verschiedenen Bestandteile gemäß dem Bedürfnis eines Anwenders beinhaltet, so kann die Anzeige 2 außer als Anzeige als Chemi­ kalienbildner dienen, wodurch eine Chemikalienkombination mit einem Schäd­ lingsbekämpfungsmittel verwendet werden kann, selbst wenn die Chemikalie flüchtiger oder weniger flüchtig, verglichen mit dem Schädlingsbekämpfungs­ mittel ist, oder selbst wenn die Chemikalie ein Feststoff ist.

Damit wird das Problem umgangen, dass eine Chemikalie mit einem niedrigen Siedepunkt, wie ein Duftstoff, wegen einer Differenz ihrer Siedepunkte, sich vor dem Ende der Wirkung des Schädlingsbekämpfungsmittels vollständig verflüch­ tigt hat, wenn die Chemikalie mit dem niedrigen Siedepunkt und das Schäd­ lingsbekämpfungsmittel vorher zusammen in einem Behältnis absorbiert wer­ den. Folglich können in der obigen Anordnung der vorliegenden Erfindung, die Wirkungsendpunkte des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Chemikalie ein­ fach und präzise in Einklang gebracht werden. Aus diesem Grund kann die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung mit verschiedenen zusätzlichen Funktionen ausgestattet werden, wie Desodorierung, einer antibakteriellen Funktion und ei­ ner Duftfunktion, um den Bedürfnissen des Anwenders zu genügen. Zusätzlich können die aktiven Bestandteile mit diesen Funktionen eine willkürlich festge­ legte Wirkungsdauer (einen Zeitraum bis zum Ende der Wirksamkeit der aktiven Bestandteile) aufweisen.

Es ist effektiv, eine Chemikalie zu verwenden, die in der Flüssigkeit enthalten ist, und die flüchtiger ist als das im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 aufbewahrte Schädlingsbekämpfungsmittel. Dennoch ist es auch möglich, eine Chemikalie (eine schwer flüchtige Chemikalie) zu verwenden, die schwerer flüch­ tig ist als das im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 enthaltene Schäd­ lingsbekämpfungsmittel, wenn, wie oben diskutiert, die folgenden Randbedin­ gungen geeignet verändert werden: Arten des Schädlingsbekämpfungsmittels und seines Inhalts, die Arten der in Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 und ihre zu verwendende Menge, das Verhältnis der Oberfläche der Schädlingsbe­ kämpfungsmittel-Verflüchtigungsfläche 45b des Schädlingsbekämpfungsmittel­ behälters 45 gegenüber der Verflüchtigungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46, das Schädlingsbekämpfungsmittelbehältermaterial 45 und das Flüssigkeits­ behältermaterial 46.

Es ist möglich, die Menge der in Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 willkürlich festzulegen. Aber es ist vorteilhaft, dass zu einem Zeitpunkt, wenn das im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 enthaltene Schädlingsbekämpfungs­ mittel seine Schädlingsbekämpfungsmittelaktivität verliert, d. h. am Ende der Wirkung, die Flasche 3 keine oder eine sehr geringe Menge der Flüssigkeit 5 ent­ hält. Natürlich ist es vorteilhafter, wenn die Flasche 3 keine Flüssigkeit 5 oder eine sehr geringe Menge der Flüssigkeit 5 am Ende der Wirkung enthält.

Wenn die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung verwendet wird, ist es möglich, eine Beziehung zwischen dem Verflüchtigungsverlust der in der Flasche 3 ent­ haltenen Flüssigkeit 5 und dem Verflüchtigungsverlust des Schädlingsbekämp­ fungsmittels festzulegen. Deshalb ist es einfach, den Endpunkt und Verflüchti­ gungsverlust zu steuern. Dadurch ist es möglich, den Zeitpunkt des Verschwin­ dens der in der Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 und des Endes der Wirkung des Schädlingsbekämpfungmittels frei wählbar festzulegen.

Die Flüssigkeit 5, welche vom Docht 4 aufgesaugt wird, wird in die Verflüchti­ gungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46 über den Docht 4, welche das Flüssigkeit fassende Material 46a des vorstehenden Teils 46d des Flüssigkeits­ behälters 46, wie in den Fig. 2, 3 und 6 gezeigt, berührt, geleitet.

Für den Fall, dass der Docht 4 aus einem weichen Material besteht, ist es vor­ teilhaft, dass, wie in Fig. 6 gezeigt, um den Docht 4, z. B. im Dochthalter 6, eine Speiche 7 (überstehendes Teil) geformt wird. Die Speiche 7 als Pfropfen für den Docht 4, drückt den Docht 4 geeigneterweise in das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a, ohne den Docht 4 zu verdrillen, während die Speiche 7 gefertigt ist, um den unteren Rahmen 44 des Flüssigkeitsbehälters 46 zu berühren und um den Flüs­ sigkeitsbehälter 46 zu tragen. Die Flasche 3 ist mit einer tragenden Wand 8 und einer Befestigungswand 9 ausgestattet. Die tragende Wand 8 führt den Flüssig­ keitsbehälter 46 zu einem Bereich (einem berührenden Bereich), wo der Flüssig­ keitsbehälter 46 durch den Docht 4 berührt wird, während er den Flüssigkeits­ behälter 46 trägt, so dass der Docht 4 das Flüssigkeit fassende Material 46a be­ rührt. Die Befestigungswand 9, als Pfropfensystem, hält den Flüssigkeitsbehäl­ ter 46 in einer festen Position.

Zudem ist für den Fall, dass der Docht 4 das Flüssigkeit fassende Material 46a berührt, ein Druckgummi 10 im Berührungsbereich, wo das Flüssigkeit fassende Material 46a des Flüssigkeitsbehälters 46 durch den Docht 4 berührt wird, vor­ gesehen, um den Berührungsbereich in einer bestimmten Position zu fixieren.

Man beachte, dass das Verfahren zur Fixierung des Berührungsbereiches in einer bestimmten Position nicht auf die Bereitstellung des Druckgummis 10 auf dem Berührungsbereich beschränkt ist.

Die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ist, wie in Fig. 2 gezeigt. zudem mit einer neben dem Schädlingsbekämpfungsvorrichtungs-Hauptkörper 1 angeord­ neten Flasche 3 ausgestattet, damit eine Flüssigkeit in der Flasche 3 den vorste­ henden Bereich im Flüssigkeitsbehälter 46 berührt, um die Flüssigkeit in der Flasche 3 zur Verflüchtigungsfläche 46b des Flüssigkeitsbehälters 46 zu leiten. Dennoch ist das Verfahren zur Leitung der Flüssigkeit in der Flasche 3 nicht darauf beschränkt. Zum Beispiel kann, wie in Fig. 7(a) gezeigt, der Flüssigkeits­ behälter 46 in einem Mittelpunkt des Substanzbehälters 40 angeordnet sein, so dass sich die Flasche 3 auf einer Rückseite des Flüssigkeitsbehälters 46 befin­ det, um zu ermöglichen, dass der Docht 4 eine Rückseite des Flüssigkeit fassen­ den Materials 46a des Flüssigkeitsbehälters 46 berührt. Wenn die Flasche 3 in dem Schädlingsbekämpfungsvorrichtungs-Hauptkörper 1 angeordnet ist, kann die Höhe der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung begrenzt sein. Andererseits, wenn die Flasche 3 auf der Rückseite des Flüssigkeitsbehälters 46 angeordnet ist, hat die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung eine geringere Breite zur Verfü­ gung. Die Flasche kann zweckdienlicherweise gemäß dem Gebrauch und der Verwendungsumgebung angeordnet sein, und ihre Position ist nicht spezifisch festgelegt.

Zudem ist der Substanzbehälter 40 nicht auf eine bestimmte Form beschränkt. Folglich kann der Substanzbehälter 40, wie in den Fig. 4(a) und 7(a) gezeigt, eine Kreisform haben oder, wie in Fig. 7(b) gezeigt, eine viereckige Form. Darüber hinaus ist auch der Flüssigkeitsbehälter 46 des Substanzbehälters 40 nicht auf eine bestimmte Form beschränkt. Folglich kann der Flüssigkeitsbehäl­ ter 40, wie in Fig. 4(a) gezeigt, eine dreieckige Form, wie in Fig. 7(b) gezeigt, eine viereckige Form oder, wie in den Fig. 7(a) und 7(c) gezeigt, eine Kreisform auf­ weisen. Ferner kann sich der vorstehende Bereich 46d in einer beliebigen Posi­ tion befinden, solange der vorstehende Bereich 46d entsprechend der Position der Flasche 3 positioniert ist. Der Flüssigkeitsbehälter 46 des Substanzbehälters 40 kann auch entsprechend der Position der Flasche 3 angeordnet sein. Folglich kann der Flüssigkeitsbehälter 46 an einer Kante des Substanzbehälters 40 ange­ ordnet werden, wie in den Fig. 4(a), 7(b) und 7(c) gezeigt, oder in einem Mittel­ punkt des Substanzbehälters 40, wie in Fig. 7(a) gezeigt. Deshalb gibt es keine bestimmte Beschränkung für Form und Position des Substanzbehälters 40, des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters 45 und des Flüssigkeitsbehälters 46.

Zudem ist in den Fig. 4(a), 5, 7(b) und 7(c) eine Anordnung gezeigt, bei der der Berührungsbereich des vorstehenden Bereiches 46d, wo der Docht 4 den vorste­ henden Bereich 46d berührt, eine gewölbte Form hat, aber der vorstehende Be­ reich 46d nicht einen derartigen gewölbten Berührungsbereich aufweisen muss, um durch den Docht 4 berührt zu werden.

Ferner, da als Flüssigkeitszuliefersystem (Flüssigkeitszuliefereinrichtung) zur Zulieferung der Flüssigkeit 5 an das Flüssigkeitsbehältermaterial, am geeignet­ sten ein Flüssigkeit absorbierendes Zuliefersystem verwendet wird, bei dem ein Docht 4 als absorbierendes Material zum Absorbieren der Flüssigkeit in der Fla­ sche 3 verwendet wird, da das Flüssigkeit absorbierende Zuliefersystem die Flüssigkeit zum Flüssigkeitsbehälter 46 bei geringen Kosten, stetig und mit ei­ ner konstanten Rate leicht liefern kann. Dennoch ist das Flüssigkeitszuliefersy­ stem nicht darauf beschränkt und ein beliebiges System, welches die in der Fla­ sche 3 enthaltene Flüssigkeit 5 an die Verflüchtigungsfläche 46b des Flüssig­ keitsbehälters 46 liefern kann, kann als Flüssigkeitszuliefersystem verwendet werden.

Es kann z. B. wie in den Fig. 8(a) und 8(b) gezeigt angeordnet sein, wobei (a) die Flasche 3 derart getragen wird, dass der Öffnungsbereich 3(a) sich am Ende der Flasche 3 befindet und (b) das Flüssigkeitszuliefersystem in der Flasche 3 aufge­ stellt ist, so dass das Flüssigkeitszuliefersystem z. B. durch Druckanwendung beweglich ist, (c) ausgestattet mit einem Ball 51, einem beweglichen Verschluss­ bereich 52 und einem absorbierenden Material 53. Der Ball 51 verschließt als Verschluss den Öffnungsbereich 3a der Flasche 3, während der bewegliche Ver­ schlussbereich 52 den Ball 51 nach oben drückt, um den Öffnungsbereich 3a der Flasche 3 zu öffnen, so dass das absorbierende Material 53, die aus dem Öff­ nungsbereich ausgeströmte Flüssigkeit 5 absorbiert und der Öffnungsbereich 3a durch den beweglichen Verschlussbereich 52 geöffnet wird, um die Flüssigkeit 5 an das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a zu liefern.

In diesem Fall öffnet, wie in Fig. 8(a) gezeigt, der Ball 51 den Öffnungsbereich 3a, wenn keine elektrische Versorgung besteht. Wie in Fig. 8(b) gezeigt, wird der Ball 51, welcher den Öffnungsbereich 3a verschlossen hat, durch den bewegli­ chen Verschlussbereich 52, der bedient wird, wenn keine elektrische Versorgung besteht, nach oben gedrückt. Als Ergebnis wird durch das Hochdrücken des Balles 51 ein Zwischenraum zwischen dem Öffnungsbereich 3a und dem Ball 51 erzeugt, so dass die Flüssigkeit 5 durch den Zwischenraum aufgrund der Schwerkraft ausfließen kann. Die aus dem Zwischenraum ausgeflossene Flüssig­ keit 5 wird durch das absorbierende Material 53, welches das Flüssigkeitsbehäl­ termaterial 46a berührt, gesammelt. Auf diese Weise wird die in der Flasche 3 enthaltene Flüssigkeit 5 an das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a geliefert. Für den Fall, dass die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 für die Verflüchtigung der Flüssigkeit 5 und des Schädlingsbekämpfungsmittels benötigt wird, werden der bewegliche Öffnungsbereich 52 und die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23, wenn die elektrische Versorgung angelegt wird, auf eine synchronisierte Art und Weise (z. B. zur gleichen Zeit) aktiviert. Man beachte, dass der Verschluss zum Schließen des Öffnungsbereiches 3a nicht auf den Ball 51 beschränkt ist. Zum Beispiel kann die Anordnung dergestalt sein, dass der bewegliche Verschlussbe­ reich 52 bedient wird, um ein Ventil zu öffnen und zu schließen.

Zudem kann das Flüssigkeitszuliefersystem (Flüssigkeitszulieferungseinrich­ tung), welche die Flüssigkeit 5 an das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a liefert, so angeordnet sein, wie z. B. in den Fig. 9(a) und 9(b) gezeigt, dass (a) die Flasche 3 derartig getragen wird, dass der Öffnungsbereich 3a sich am Boden der Flasche 3 befindet, (b) das Flüssigkeitszuliefersystem so angeordnet ist, dass das Flüs­ sigkeitszuliefersystem z. B. bei Druckanwendung beweglich ist, (c) ausgestattet mit einem Ball 51 und einem Flüssigkeitsbehälterbewegungsteil (nicht gezeigt). Der Ball 51 verschließt als ein Verschluss den Öffnungsbereich 3a der Flasche 3. Das Flüssigkeitsbehälterbewegungsteil trägt die Flasche 3 derart, dass sich der Öffnungsbereich 3a am Boden der Flasche 3 befindet und der Ball 51 auf das Flüssigkeitsbehältermaterial gedrückt wird, wenn die Flasche 3 abgesenkt wird.

In diesem Fall wird die in der Flasche 3 enthaltene Flüssigkeit 5 an das Flüssig­ keitsbehältermaterial 46a auf die folgende Weise geliefert. Wie in Fig. 9(a) ge­ zeigt, verschließt der Ball 51 den Öffnungsbereich 3a, wenn keine elektrische Versorgung besteht. Wenn, wie in Fig. 9(b) gezeigt, eine elektrische Versorgung angelegt wird, wird das Flüssigkeitsbewegungsteil angetrieben, um die Flasche 3 zu bewegen und um eine Spitze des Balles 51 auf das Flüssigkeitsbehältermate­ rial 46a zu drücken. Dadurch wird der Ball 51 leicht nach oben gedrückt, wo­ durch ein Zwischenraum zwischen dem Ball 51 und dem Öffnungsbereich 3a entsteht. Die in Flasche 3 enthaltene Flüssigkeit 5 fließt durch den Zwischen­ raum aus, so dass die Flüssigkeit 5 in der Flasche 3 an das Flüssigkeitsbehäl­ termaterial 46a geliefert wird. Man beachte, dass auch in diesem Fall, falls die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 benötigt wird, um die Flüssigkeit 5 und das Schädlingsbekämpfungsmittel zu verflüchtigen, die Flüssigkeitsbehälterbewe­ gungseinheit und die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 auf eine synchroni­ sierte Art und Weise betrieben werden, wenn die elektrische Versorgung angelegt wird.

Zudem ist als Verfahren zur Überprüfung, wieviel Flüssigkeit in der Flasche 3 noch vorhanden ist, die einfachste und billigste Methode die Flasche 3 aus einem durchsichtigen oder lichtdurchlässigen Rohstoff zu fertigen, damit der Be­ nutzer durch Sichtkontrolle überprüfen kann, wieviel an Flüssigkeit 5 in der Flasche 3 noch vorhanden ist. Außer dieser Methode können, wie in den Fig. 10(a) und 10(b) gezeigt, auch andere Methoden zur Überprüfung verwendet wer­ den, wobei die Flasche 3 als elektrischer Kessel beschaffen ist, mit einem Behäl­ ter, der undurchsichtig ist, einer Röhre 62 (eine Anzeige), welche durchsichtig oder lichtdurchlässig ist, entlang dem Behälter 61 gebildet ist und mit einem Boden des Behälters 61 verbunden ist. In dieser Anordnung ist es möglich, durch Sichtkontrolle zu überprüfen, wieviel von der Flüssigkeit 5 in der Röhre 62 noch vorhanden ist, wenn die Röhre 62 von vorne betrachtet wird, d. h. durch Sichtkontrolle zu überprüfen, wieviel Flüssigkeit 5 in Flasche 3 noch vor­ handen ist.

Man beachte, dass man als Flüssigkeitszuliefereinrichtung zur Lieferung der in Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 an den Flüssigkeitsbehälter 46, es z. B. möglich ist, eine Anordnung zu haben, wo der oben diskutierte Docht 4 verwen­ det wird und in dem Behälter 61 vorhanden ist, so dass ein Teil des Dochtes 4 aus dem Öffnungsbereich (nicht gezeigt), der auf einer Oberseite des Behälters 61 gebildet wird, herausragt, so dass der Docht 4 das Flüssigkeitsbehältermate­ rial 46a berühren kann.

Ferner ist es z. B. als weiteres Verfahren möglich, eine Anordnung zu verwen­ den, wo eine Messanzeigevorrichtung (Anzeigeeinrichtung) (nicht gezeigt) ver­ wendet wird, wie ein in einem Automobil verwendeter Zähler der anzeigt, wieviel Benzin noch vorhanden ist, um zu messen wieviel Flüssigkeit 5 in der Flasche 3 noch vorhanden ist und ein Zähler zur Anzeige eines Messergebnisses verwendet wird. Mit dieser Anordnung ist es möglich durch Sichtkontrolle zu überprüfen, wieviel von der Flüssigkeit 5 in der Flasche 3 noch vorhanden ist.

Ferner ist es auch möglich, eine Nachweisanzeigevorrichtung zu verwenden, in der ein Sensor (nicht gezeigt) in der Flasche 3 vorhanden ist, so dass der Sensor der mit der Flüssigkeit 5 getränkt ist, gemäß der Abnahme der Flüssigkeit 5 in der Flasche 3 exponiert ist, so dass die Exponation die elektrische Leitfähigkeit des Sensors ändert, um eine Lampe anzuschalten. Die Lampe kann eine einfache Lampe, eine Reihe von Lampen zur Anzeige der Abnahme in einer schrittweisen Art und Weise oder eine blitzende Lampe sein.

Als Anzeigeeinrichtung kann ein geeignetstes Verfahren gemäß den Bestand­ teilen der Flüssigkeit 5 oder anderer Bedingungen angepasst werden.

Zudem ist, wie in Fig. 2 gezeigt, in der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der Substanzbehälter 40 in einer Position an einer Luftausgangsseite der Luftstrom­ erzeugungsvorrichtung 23 angeordnet, d. h. auf einer Seite, wo das Ventilloch 11a im Schädlingsbekämpfungsvorrichtungs-Hauptkörper 1 als Luftausgangs­ loch gebildet ist. Dennoch sind der Substanzbehälter 40 und die Luftstromer­ zeugungsvorrichtung 23 nicht auf eine positionelle Anordnung beschränkt, aber können eine derartige, wie in Fig. 11 gezeigte positionelle Anordnung aufweisen, bei der der Substanzbehälter 40 auf der Lufteinlassseite der Luftstromerzeu­ gungsvorrichtung 23 plaziert ist, um Luft zu dem Substanzbehälter 40 zu leiten, um die Luft auf den Substanzbehälter 40 zu blasen und die Luft durch den Sub­ stanzbehälter 40 strömen zu lassen.

Zudem kann, wie in Fig. 12 gezeigt, nur das Luftgebläse 23a auf der Luftaustrittsseite der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 angeordnet werden, während der Motor 23b auf der Lufteinlassseite der Luftstromerzeugungsvorrich­ tung 23, was den Substanzbehälter 40 betrifft, angeordnet ist.

Mit anderen Worten kann die Luftstromerzeugungseinrichtung 23, was den Sub­ stanzbehälter 40 betrifft, die folgenden Anordnungen aufweisen: (a) das Luftge­ bläse 23a und der Motor 23b sind auf der Luftausgangsseite der Luftstromerzeu­ gungsvorrichtung 23 angeordnet, (b) nur das Luftgebläse 23a ist an der Luftaus­ gangsseite der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 angeordnet, während der Motor 23b an der Lufteinlassseite der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 pla­ ziert ist, (c) das Luftgebläse 23a und der Motor 23b sind auf der Lufteinlassseite der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 angeordnet, (d) nur das Luftgebläse 23a ist auf der Lufteinlassseite der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 positioniert, während der Motor 23b an der Luftausgangsseite der Luftstromerzeugungsvor­ richtung 23 plaziert ist. In den Anordnungen (a) und (b) wird die flüchtige Kom­ ponente, welche aus dem Substanzbehälter 40 verflüchtigt wird, durch die Luft­ stromerzeugungsvorrichtung eingesaugt und ausgeblasen, während ein Wind über den Substanzbehälter 40 bläst, um die flüchtige Komponente, die aus dem Substanzbehälter 40 in den Anordnungen (c) und (d) verflüchtigt wird, auszubla­ sen.

Betrachtet man die Wirkung der Verflüchtigung der flüchtigen Substanzen, die im Substanzbehälter 40 aufbewahrt werden, d. h. das Schädlingsbekämpfungs­ mittel und die Flüssigkeit 5, ist es vorteilhafter, die Anordnungen (a) oder (b) zu verwenden, wo die flüchtige Komponente, die aus dem Substanzbehälter 40 ver­ flüchtigt wird, durch die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 eingesaugt und ausgeblasen zu werden.

Wenn das Luftgebläse 23a und der Motor 23b so angeordnet sind, dass der Sub­ stanzbehälter 40 eingeklemmt wird, kann der Substanzbehälter 40 z. B. eine Form wie in Fig. 12 gezeigt haben, bei der der Substanzbehälter 40 in seinem Mittelpunkt ein durchgehendes Loch 40a hat, so dass die tragende Welle 23c durch das durchgehende Loch 40a verläuft und das Luftgebläse 23a in den obe­ ren Teil des Substanzbehälters 40 eingesetzt wird. Zudem kann der Substanz­ behälter 40 eine derartige Gestalt haben, dass der Substanzbehälter 40 einen Schlitz (nicht gezeigt) aufweist, so dass die tragende Welle 23 in den Schlitz ein­ gesetzt werden kann. Es ist möglich, den Substanzbehälter 40 in einer frei wähl­ baren Stellung durch Verbinden der Welle 23c durch das durchgehende Loch 40a oder durch Verkuppeln des Substanzbehälters 40 mit der tragenden Welle 23c zu plazieren.

Zudem ist, wie in Fig. 12 gezeigt, der Substanzbehälter 40 mit einer Vielzahl von radial angeordneten Bereichen ausgestattet. Einige der Bereiche, die frei wähl­ bar ausgewählt werden, werden als Schädlingsbekämpfungsmittel fassendes Teil (Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45) verwendet, während die anderen Be­ reiche, die auch frei wählbar ausgewählt werden können, als Flüssigkeit fassen­ des Teil (Flüssigkeitsbehälter 46) verwendet werden.

In der vorliegenden Erfindung wird der Luftstrom durch die Lufstromerzeu­ gungsvorrichtung 23 erzeugt, d. h. der durch den Substanzbehälter 40 strömen­ de Luftstrom kann eine beliebige Geschwindigkeit aufweisen, vorausgesetzt, dass der Luftstrom eine ausreichende Menge des im Schädlingsbekämpfungsmit­ telbehälter 45 aufbewahrten Schädlingsbekämpfungsmittels verflüchtigen kann wenn der Luftstrom die entsprechende Geschwindigkeit erreicht hat, so dass das Schädlingsbekämpfungsmittel wirksam ist. Im Allgemeinen liegt die Geschwin­ digkeit des Luftstroms in einem Bereich zwischen 0,01 m pro Sekunde und 10 m pro Sekunde, vorzugsweise in einem Bereich zwischen 0,1 m pro Sekunde und 10 m pro Sekunde und sollte auf die Geschwindigkeitsabhängigkeit der Arten der Schädlingsbekämpfungsmittel eingestellt werden.

Es ist möglich, die Menge des zu verflüchtigenden Schädlingsbekämpfungsmit­ tels und der Flüssigkeit 5 durch Auswahl der folgenden Faktoren zu steuern, nämlich: Arten des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit 5, die Fläche und das Material der Schädlingsbekämpfungsmittel-Verflüchtigungsflä­ che 45b im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 (d. h. das Schädlingsbe­ kämpfungsmittelbehältermaterial 45a), die Fläche und das Material der Ver­ flüchtigungsfläche 46b im Flüssigkeitsbehälter 46 (d. h. das Flüssigkeitsbehäl­ termaterial) und eine Luftmenge der Luftstromerzeugungsvorrichtung 23.

Zudem sind die in den Fig. 2 bis 5, 7(a) bis 7(c), 11 und 12 gezeigten Beispiele Anordnungen, bei denen der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter auf der gleichen Ebene angeordnet sind. Dennoch sollte der Substanzbildner 40 gemäß der vorliegenden Ausführungsform zwei Arten von Verflüchtigungsflächen aufweisen können, eine der Verflüchtigungsflächen soll in der Lage sein das Schädlingsbekämpfungsmittel zu fassen, während die ande­ re Verflüchtigungsfläche in der Lage ist, die Flüssigkeit 5 zu fassen. Kurz gesagt, der Substanzbehälter 40 kann eine derartige Anordnung wie in Fig. 13 gezeigt haben, bei dem ein Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und ein Flüssig­ keitsbehälter 46 getrennt angeordnet sind, so dass einer von ihnen über dem anderen ist.

In diesem Fall, wenn der Flüssigkeitsbehälter 46 auf einer windgeschützten Po­ sition angeordnet ist, wird das im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 auf­ bewahrte Schädlingsbekämpfungsmittel mit Verzögerung verflüchtigt und aus einer Kammer 20 in die äußere Umgebung ausgeblasen. Deshalb ist es vorteil­ haft, dass der Flüssigkeitsbehälter 46 sich in einer windzugewandten Position befindet, d. h. einer Position auf einer Seite einer Luftstromerzeugungsvorrich­ tung 23, während der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 auf einer windabgewandten Seite angeordnet ist, d. h. einer Position auf einer Seite eines Ventillochs 11a als Luftaustrittsöffnung.

In Fig. 13 hat die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung eine derartige Anordnung, bei der der Flüssigkeitsbehälter 46 oben auf einer vorstehenden Plattform 21a eines Sockels 21 angeordnet ist, während der Schädlingsbekämpfungsmittelbe­ hälter 45 auf einen mit einem Deckel 22 versehenen tragenden Rahmen 22b an­ geordnet ist, so dass der Flüssigkeitsbehälter 46 und der Schädlingsbekämp­ fungsmittelbehälter 45 zueinander unabhängig angeordnet sind. Dennoch sind die tragenden Systeme des Schädlingsbekämpfungsmittelbehälters 45 und des Flüssigkeitsbehälters 46 nicht auf die obige Anordnung beschränkt. Zum Bei­ spiel ist es auch möglich den Flüssigkeitsbehälter 46 und den Schädlingsbe­ kämpfungsmittelbehälter 45 so anzuordnen, dass sie durch Verwendung eines tragenden Systems, wie einer Säule, getragen werden, so dass der Flüssigkeits­ behälter 46 und der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 auf eine Weise verbunden (integriert) sind, so dass deren Verflüchtigungsflächen, d. h. die Flüssigkeitsverflüchtigungsfläche 46b und die Schädlingsbekämpfungsmittel- Verflüchtigungsfläche 45b, einander jeweils nicht berühren.

Zudem ist es möglich, wenn der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 46 getrennt voneinander angeordnet sind, die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23, wie in Fig. 14 gezeigt, zwischen dem Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und dem Flüssigkeitsbehälter 46 anzuordnen.

Auch in diesem Fall erhalten der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 den Luftstrom von der Luftstromerzeugungsvorrich­ tung 23 zur gleichen Zeit, wodurch sie in Beziehung zueinander stehen. Aus die­ sem Grund ist es möglich, die Endpunkte (Punkte des Verschwindens) des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit 5 durch verschiedene oben diskutierte Bedingungen anzupassen. Deshalb ist es auch möglich, durch Sicht­ kontrolle zu überprüfen, wieviel Flüssigkeit 5 noch vorhanden ist oder wieviel Schädlingsbekämpfungsmittel im Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 noch vorhanden ist (oder abgenommen hat).

Ferner sind in den Fig. 2 und 11 bis 14 Anordnungen gezeigt, wo der Schäd­ lingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 in der glei­ chen Kammer 20 angeordnet sind, in welcher die Luftstromerzeugungsvorrich­ tung 23 bereitgestellt wird, um den Luftstrom innerhalb der Kammer 20 zu er­ zeugen. Dennoch ist die vorliegende Erfindung nicht auf diese Anordnungen be­ schränkt und kann eine derartige Anordnung haben, bei der der Schädlingsbe­ kämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 jeweils in getrenn­ ten Kammern angeordnet sind und der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 zur gleichen Zeit belüftet werden. Kurz gesagt sind die Kammer für den Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und die Kammer für den Flüssigkeitsbehälter 46 jeweils mit einer Luftstromerzeugungs­ vorrichtung ausgestattet, während die Luftstromerzeugungsvorrichtungen auf eine synchronisierte Art und Weise bedient werden. Auch in diesem Fall erhalten der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbehälter 46 die Luftströme von den Luftstromerzeugungsvorrichtungen 23 zur gleichen Zeit und stehen damit in Beziehung zueinander. Die obige Vorrichtung stellt eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung mit einer langen Lebensdauer bereit, weil die Motoren eine geringere Belastung zum Betrieb der Luftstromerzeugungsvor­ richtungen haben.

Dennoch ist es vorteilhaft, um eine bessere Beziehung zwischen dem Schäd­ lingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und dem Flüssigkeitsbehälter 46 zu errei­ chen, dass der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 und der Flüssigkeitsbe­ hälter 46 in der gleichen Kammer 20 mit der gleichen Entfernung zur Luftstrom­ erzeugungsvorrichtung 23 aufgestellt sind. Der Schädlingsbekämpfungsmittelbe­ hälter und der Flüssigkeitsbehälter 46 sind noch vorteilhafter auf der gleichen Ebene angeordnet, um den gleichen Abstand zur Luftstromerzeugungsvorrich­ tung 23 einzuhalten. Zudem ist die obige Anordnung preisgünstig und einfach.

Darüber hinaus ist in der vorliegenden Ausführungsform, z. B. in Fig. 2, eine Anordnung dargestellt, bei der der Substanzbehälter 40 so angeordnet ist, dass deren Verflüchtigungsfläche 41 horizontal verläuft. Dennoch ist die Anordnung des Substanzbehälters 40 nicht darauf beschränkt. Es ist auch möglich eine derartige Anordnung zu haben, bei der der Substanzbehälter 40 so angeordnet ist, dass die Verflüchtigungsfläche 41 parallel zur Richtung der spezifischen Schwerkraft angeordnet ist, in anderen Worten ist z. B. die Verflüchtigungsflä­ che 41 so angeordnet, dass sie parallel zur Seitenwand 12 des Schädlingsbe­ kämpfungsvorrichtungs-Hauptkörpers 1 verläuft.

Zudem kann der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 durch die innere Wand der Decke 22a des Deckels 22 und z. B. durch den vorher erwähnten tra­ genden Rahmen 22b, wie in Fig. 14 gezeigt, getragen werden. In diesem Fall be­ nötigt der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 keine Substanzbehälter- Befestigungsvorrichtung (den oberen Rahmen 43 und den unteren Rahmen 44).

Man beachte, dass in Fig. 14 die Anordnung so gewählt wurde, dass nur der Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter 45 mit einem Deckel 22 versehen ist, aber es ist auch möglich, den Substanzbehälter 40 mit einem Deckel 22 zu versehen, wie z. B. in der Anordnung in Fig. 14 gezeigt.

Weiter ist in der vorliegenden Ausführungsform eine Anordnung erklärt, wo die Luftstromerzeugungsvorrichtung 23 der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung durch eine Trockenbatterie 31 betrieben wird. Dennoch ist es auch möglich, eine derartige Anordnung zu haben, die anstatt der Trockenbatterie 31 in einem Raum, der für den Trockenbatterie-Haltebereich 30 verwendet wir 22826 00070 552 001000280000000200012000285912271500040 0002010148833 00004 22707d, ein Kabel enthält, so dass eine kommerzielle Energiequelle zum Betrieb der Luftstromer­ zeugungsvorrichtung 23 verwendet wird. Man beachte, dass die Verwendung der Trockenbatterie 31 es erlaubt, die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ohne ört­ liche Einschränkung zu verwenden, während die Schädlingsbekämpfungsvor­ richtung verkleinert werden kann um tragbar zu sein, damit die Schädlings­ bekämpfungsvorrichtung bequemer verwendet werden kann. Zudem muss der Trockenbatterie-Haltebereich 30 nicht wie in Fig. 2 und in anderen Figuren gezeigt unterhalb der Kammer 20 angeordnet sein, sondern kann sich an einer frei wählbaren Position befinden.

Ferner hat die in Fig. 1 gezeigte Schädlingsbekämpfungsvorrichtung das Ventil­ loch 11a als das Luftaustrittsloch in einer Gitterform, während das Ventilloch 11b eine Stützform hat. Dennoch sind die Formen der Ventillöcher 11a und 11b darauf nicht beschränkt und können eine willkürliche Form haben.

Typische Schädlinge, die durch die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung entspre­ chend der vorliegenden Ausführungsform bekämpft werden können, sind insbe­ sondere: Verschiedene schädliche Insekten und Arthropoden, wie insbesondere Milben; fliegende Insekten, z. B. Diptera ex. Culex wie Culex pipiens pallens und aedine Moskitos; Aedes, wie Aedes aegypti (Gelbfiebermoskito) und Aedes albopictus; Anopheles, wie Anopheles sinensis; Mücken; Hausfliege, wie Muscid, Muscina stabulans (falsche Hausfliege) und kleine Hausfliege; Blasfliege; Sarco­ phagid; Bananenfliege; Mottenfliegen; Tabanidae; Pferdefliege; Kaburi; Stomoxys calcitrans (Stallfliege).

Die vorliegende Ausführungsform ist durch Verwendung der oben erwähnten Schädlingsbekämpfungsvorrichtungen hervorragend zur Schädlingsbekämpfung geeignet, während es dem Benutzer ermöglicht wird durch Sichtkontrolle die Ab­ nahme und den Endpunkt des Schädlingsbekämpfungsmittels zu überprüfen.

Zusätzlich kann die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung so angeordnet sein, dass sie durch Austausch des Substanzbehälters 40 oder des Behältermaterials für eine flüchtige Substanz 42 als Substanz tragende Einrichtung am Ende der Wirkung des im Schädlingsbekämpfungsbehälter 40 aufbewahrten Schädlingsbe­ kämpfungsmittels wieder verwendet werden kann.

In diesem Fall sind der Substanzbehälter, die dadurch aufbewahrte flüchtige Substanz, Flüssigkeitszuliefereinrichtung (z. B. der Docht 4), die die Flüssigkeit 5 enthaltende Flasche 3 und die Flüssigkeit selbstverbrauchend und können nach Aufbrauchen ausgetauscht werden, z. B. wenn (a) ein Substanzbehälter mit einer einheitlichen Norm verwendet wird und (b) von jeder Komponente der Flüs­ sigkeit 5, die in der Flasche 3 enthalten ist, der Siedepunkt, Flüchtigkeit und andere Merkmale jeder Komponente der Flüssigkeit 5 entsprechend der (1) Art des Schädlingsbekämpfungsmittels im Substanzbehälter 40 und (2) dem Ver­ hältnis der Verflüchtigungsfläche 45b gegenüber der Verflüchtigungsfläche 46b festgelegt sind. Zum Beispiel können die die Flüssigkeit enthaltende Flasche 3 oder die Flüssigkeit 5 austauschbar sein, so dass der Benutzer willkürlich eine Flasche 3, die z. B. eine Flüssigkeit mit einem Duftstoff enthält, als Anzeige aus­ wählen kann. Auf diese Weise ist es möglich, eine Schädlingsbekämpfungsvor­ richtung und einen darin verwendeten Substanzbehälter zur Verfügung zu stel­ len, der verschiedene Verwendungsmöglichkeiten bei gleichzeitig präziser Anzei­ gefunktion aufweist, auch nachdem verbrauchende Mitglieder ausgetauscht wur­ den.

Im Folgenden wird ein Beispiel eines Verfahrens zur Bestimmung der Menge der in der Flasche 3 enthaltenen Flüssigkeit 5 erklärt. Dennoch ist das Verfahren zur Bestimmung der Menge der Flüssigkeit 5 nicht auf die folgende Methode be­ schränkt.

Zum Beispiel wird ein Niveau der Flüssigkeit 5 (Flüssigkeitsniveau) in der Flasche 34 erfasst, z. B. durch Markieren des Flüssigkeitsniveaus. Anschließend wird die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung entsprechend der vorliegenden Ausführungsform bedient, um ein Experiment zur Schädlingsbekämpfungsakti­ vität oder ein Experiment zur Bestimmung des Verflüchtigungsverlustes des Schädlingsbekämpfungsmittels pro Stunde im Verlauf der Zeit durchzuführen. Dann wird ein Flüssigkeitsniveau in der Flasche 3 zu einem Zeitpunkt bestimmt, wenn die Schädlingsbekämpfungsaktivität oder der Verflüchtigungsverlust pro Stunde des Schädlingsbekämpfungsmittels niedriger werden als ein Zielwert. Ein Verbrauch der Flüssigkeit 5 wird aus der Differenz zwischen dem ursprüngli­ chen Flüssigkeitsniveau, d. h. dem Flüssigkeitsniveau in der Flasche 3 vor der Inbetriebnahme der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung und dem Flüssigkeitsni­ veau berechnet, wenn die Schädlingsbekämpfungsaktivität oder der Verflüchti­ gungsverlust pro Stunde des Schädlingsbekämpfungsmittels unter den Zielwert gesunken ist. Der Verbrauch der Flüssigkeit 5, der daraus berechnet wird, ist die Menge der im Experiment zur Schädlingsbekämpfungsaktivität oder dem Ex­ periment zur Bestimmung des Verflüchtigungsverlustes pro Stunde verbrauch­ ten Schädlingsbekämpfungsmittels. Die obige Methode ermöglicht es, eine End­ punktkontrolle durchzuführen, bei der die Menge der in der Flasche 3 enthalte­ nen Flüssigkeit 5 eine Variable ist.

Unten wird eine weitere genaue Erklärung mit einem Beispiel zum Verfahren zur Bestimmung der Menge der Flüssigkeit 5 angegeben, aber die vorliegende Erfin­ dung ist nicht auf das unten angegebene Verfahren beschränkt.

Zunächst wurde ein Substanzbehälter 40 zur experimentellen Verwendung wie folgt vorbereitet: 200 mg von 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl 1R- trans-3-(1-propenyl (E/Z = 1/8))-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat wurden an­ gewandt und gleichmäßig auf einem Schädlingsbekämpfungsmittelmaterial 45a aus einem Nylonnetzwerk (Warenzeichen eines synthetischen Polymers vom Po­ lyamid-Typ) verteilt, welches von Sanwa Fukuoka Co., Ltd. geliefert wurde und einen Durchmesser von ca. 5,5 cm und eine Dicke von ca. 0,2 cm aufweist. Das Schädlingsbekämpfungsmittelmaterial 45a ist ein Substanzbehälter wie in Fig. 3 gezeigt. Man beachte, dass das gleiche Nylonnetzwerk des Substanzbehälterma­ terials 45a verwendet wird, um das Flüssigkeitsbehältermaterial 46a vorzuberei­ ten. Ein Oberflächenverhältnis des Schädlingsbekämpfungsmittelmaterials 45a gegenüber dem Flüssigkeitsbehältermaterial 46a war 5 : 1.

Ferner wird als Flüssigkeit 5 15 ml einer Lösung, welche Tetradecan und Penta­ decan in einem Verhältnis von 6 : 4 enthält, in eine Flasche 3 (aus Glas gefertigt mit einer Höhe von etwa 5,5 cm und einem Durchmesser von etwa 2,5 cm) ge­ schüttet, wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt. Die Flasche 3 und der Substanzbehäl­ ter 40 zur experimentellen Verwendung werden in einem Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtungs-Hauptkörper 1, wie in Fig. 14 gezeigt, angeordnet, um die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung für die experimentelle Verwendung vorzube­ reiten. Man beachte, dass keine Trockenbatterie 31 verwendet wurde. Stattdes­ sen wurde Gleichstrom, der aus einer Wechselstromanlage transformiert wurde, verwendet.

Als Docht 4 wurde Filz, der aus Polyethylen und Polypropylen hergestellt wurde verwendet (mit einer Länge von 7,5 cm und einem Durchmesser von 3 mm). Ein Gebläse (eine Luftstromerzeugungsvorrichtung 23) der Schädlingsbekämpfungs­ vorrichtung zum experimentellen Einsatz wird für das Experiment in Betrieb ge­ nommen. Auf diese Weise wird die Schädlingsbekämpfungsaktivität und der Ab­ stand des Bodens der Flasche 3 zu einem Flüssigkeitsniveau für einen gewissen Zeitraum gemessen.

Das Experiment zur Bestätigung der Schädlingsbekämpfungsaktivität wurde wie folgt durchgeführt.

Zu Beginn werden 10 weibliche Exemplare von Cules pipiens pallens in einer Glasröhre mit einem inneren Durchmesser von 4 cm und einer Höhe von 12 cm plaziert und dann beide Enden der Glasröhre mit einem Nylonnetz (Waren­ zeichen; das synthetische Hochpolymer vom Polyamid-Typ) mit 16 Maschen ver­ schlossen. Zwei dieser Glasröhren wurden vorbereitet.

Anschließend wird ein Standplatz für die Glasröhren auf einem Oberteil eines Zylinders zur experimentellen Verwendung bereitgestellt. Der Zylinder zur expe­ rimentellen Verwendung hatte eine Höhe von 30 cm und einen Durchmesser von 20 cm. Der Standplatz hatte eine Breite von 7,8 cm und war aus Metall gefertigt. Der Standplatz wurde so plaziert, dass er quer über den Durchmesser des Zylin­ ders durch einen Mittelpunkt des Zylinders verlief. Die beiden Löcher hatten ei­ nen Durchmesser von 4 cm, der identisch ist mit dem inneren Durchmesser der Glasröhren. Die Glasröhren mit den weiblichen Exemplaren von Culex pipiens pallens wurden so auf dem Standplatz positioniert, dass ein Luftstrom von einem Ende des Zylinders durch die Glasröhren strömen konnte. Auf dem Ober­ teil des Zylinders zur experimentellen Verwendung wurde einen röhrenförmige durchsichtige Harzkappe für Beobachtungszwecke mit einem Durchmesser von 20 cm und einer Höhe von 30 cm auf eine Weise angebracht, dass die röhrenför­ mige durchsichtige Harzkappe und der Zylinder mit ihren äußeren Rändern zu­ sammenpassten.

Am Boden des Zylinders wurde die im Betrieb befindliche Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung aufgestellt. Dann wurde eine Anzahl weiblicher Exemplare von Culex pipiens pallens, die in einem gewissen Zeitraum getötet wurde, gezählt. Eine Zeit (KT50-Wert) zur Vernichtung von 50% der Population in einem gewis­ sen Zeitraum wurde gemessen. Dann wurden die Glasröhren entfernt und der Betrieb des Luftgebläses anschließend gemessen. Die gleichen Testverfahren un­ ter Verwendung anderer Exemplare von Culex pipiens pallens wurde nach 500 Stunden, 600 Stunden, 700 Stunden und 800 Stunden nach Inbetriebnahme der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung durchgeführt. Das Ergebnis zeigt Tabelle 1.

TABELLE 1

Die Tabelle 1 zeigt, dass die Wirkung der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung im Experiment nach 700 bis 800 Stunden nachläßt. Ferner bestimmt sich der Ver­ flüchtigungsverlust einer Lösung, die aus Tetradecan und Pentadecan im Ver­ hältnis 6 : 4 besteht, die innerhalb 700 Stunden verflüchtigt wird nach folgender Gleichung:

(3,2 - 1,6)/3,2 × 15 = 7,5 [ml].

Dennoch beträgt die Menge der Lösung in der Flasche bestehend aus Tetradecan und Pentadecan im Verhältnis 6 : 4 und einem festgelegten Volumen von 7,5 ml, nach 700 Stunden Betrieb der im Experiment verwendeten Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung Null, so dass das Ende der Wirkung und der Zeitpunkt des Verschwindens der Lösung zusammenfallen.

Es sollte angemerkt werden, dass die jeweiligen Anordnungen entsprechend der vorliegenden Ausführungsform geeigneterweise in Kombination verwendet wer­ den können, und die vorliegende Erfindung nicht auf die oben beschriebenen Kombinationen beschränkt ist.

Wie oben diskutiert, ist eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der vorliegen­ den Ausführungsform ausgestattet mit (1) einem Substanzbehälter mit einer er­ sten und einer zweiten Verflüchtigungsfläche, wobei die erste Verflüchtigungs­ fläche ein Schädlingsbekämpfungsmittel fasst, so dass das Schädlingsbekämp­ fungsmittel in die Luft verflüchtigt werden kann (z. B. die Verflüchtigungsfläche (I)) und die zweite Verflüchtigungsfläche in der Lage ist, eine Flüssigkeit zu fas­ sen, so dass die Flüssigkeit in die Luft verflüchtigt werden kann (z. B. die Ver­ flüchtigungsfläche (II)), wobei das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüs­ sigkeit bei Raumtemperatur flüchtig sind und (2) einer Anzeigeeinrichtung mit einer Flüssigkeitszuliefereinrichtung und einer Flüssigkeit enthaltende Einrich­ tung, wobei die Flüssigkeitszuliefereinrichtung, welche die Flüssigkeit an die zweite Verflüchtigungsfläche (z. B. die Verflüchtigungsfläche (II)) des Substanz­ behälters liefert und die Flüssigkeit enthaltende Einrichtung, welche die Flüssig­ keit enthält, die an die zweite Verflüchtigungsfläche (z. B. die Verflüchtigungs­ fläche (II)) mit Hilfe der Flüssigkeitszuliefereinrichtung geliefert wird, wobei die Anzeigeeinrichtung die Menge des von der ersten Verflüchtigungsfläche (z. B. die Verflüchtigungsfläche (I)) zu verflüchtigenden Schädlingsbekämpfungsmittel im Substanzbehälter noch vorhanden ist anzeigt, indem die noch vorhandene Men­ ge der in der Flüssigkeit enthaltenden Einrichtung angezeigt wird.

Insbesondere ist die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der vorliegenden Aus­ führungsform ausgestattet mit (1) einem Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter zur Erfassung des Schädlingsbekämpfungsmittels, so dass das Schädlingsbe­ kämpfungsmittel in die Luft verflüchtigt werden kann, (2) dem Flüssigkeitsbe­ hälter zur Erfassung der Flüssigkeit, so dass die Flüssigkeit in die Luft verflüch­ tigt werden kann, (3) der Flüssigkeitszuliefereinrichtung zur Lieferung der Flüs­ sigkeit an den Flüssigkeitsbehälter, (4) der Flüssigkeit enthaltende Einrichtung zur Aufbewahrung der Flüssigkeit, die mit Hilfe der Flüssigkeitszuliefereinrich­ tung an den Flüssigkeitsbehälter geliefert werden soll, und (5) der Anzeigeein­ richtung, um die Menge an Schädlingsbekämpfungsmittel, welche aus dem Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter verflüchtigt wurde bzw. in dem Substanz­ behälter noch vorhanden ist, anzuzeigen, indem angezeigt wird, wieviel Flüssig­ keit in der Flüssigkeit enthaltenden Einrichtung noch vorhanden ist, wobei das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit bei Raumtemperatur flüchtig sind. Diese Anordnung erreicht in der Bekämpfung eine hohe Wirksamkeit, wäh­ rend es dem Benutzer erlaubt wird, die Abnahme und den Endpunkt des Schäd­ lingsbekämpfungsmittels sicher zu überprüfen.

Es ist vorteilhaft, dass die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung mit einem Schäd­ lingsbekämpfungsagens enthaltenden Behälter ausgestattet ist, welcher den Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter enthält, und die aus dem Schädlingsbe­ kämpfungsmittelbehälter und dem Flüssigkeitsbehälter verflüchtigten flüchtigen Bestandteile nach außen ausbläst, so dass sowohl der Schädlingsbekämpfungs­ mittelbehälter und der Flüssigkeitsbehälter in dem gleichen Schädlingsbekämp­ fungsagens enthaltenden Behälter lokalisiert sind, mit dem Ziel eine größere Wechselbeziehung zwischen dem Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter und dem Flüssigkeitsbehälter zu erreichen.

Zudem ist eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung vorzugsweise zusätzlich mit einer Luftstromerzeugungsvorrichtung ausgestattet, um einen Luftstrom zur Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit zu erzeu­ gen. Es ist vorteilhaft, dass die Luftstromerzeugungsvorrichtung einen Luftstrom in einem den Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter und den Flüssigkeitsbehäl­ ter enthaltenden Bereich in dem Schädlingsbekämpfungsagens enthaltenden Be­ hälter erzeugt, um die Wechselbeziehung zwischen dem Schädlingsbekämp­ fungsmittelbehälter und dem Flüssigkeitsbehälter zu verbessern.

Da die Luftstromerzeugungsvorrichtung zur Erzeugung des Luftstroms für die Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit vorgese­ hen ist, kann der Luftstrom zur Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmit­ tels und der Flüssigkeit verwendet werden. Dies verbessert die Wechselbezie­ hung zwischen der Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit. Deshalb ist es möglich, die Endpunkte (Punkte des Verschwindens) des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit leicht zu steuern.

Darüber hinaus ist die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung vorzugsweise so ange­ ordnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche auf der gleichen Ebene angeordnet sind.

Die obige Anordnung verbessert die Wechselbeziehung zwischen der ersten und der zweiten Verflüchtigungsfläche, da die erste und die zweite Verflüchtigungs­ fläche auf einer gleichen Ebene angeordnet sind. Insbesondere wenn der Luft­ strom zur Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittels und der Flüssigkeit verwendet wird, kann die obige Anordnung, wo die erste und die zweite Verflüch­ tigungsfläche auf einer gleichen Ebene angeordnet sind, die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche im gleichen Abstand zur Luftstromerzeugungsvorrichtung aufgestellen, wodurch ferner die Wechselbeziehung zwischen der ersten und der zweiten Verflüchtigungsfläche verbessert wird.

Darüber hinaus ist die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung so angeordnet, dass der Flüssigkeit enthaltende Behälter durchsichtig oder lichtdurchlässig ist.

Die obige Anordnung erlaubt es, den Flüssigkeit enthaltenden Behälter als An­ zeige zu verwenden, wodurch kein weiterer Bedarf für ein zusätzliches kompli­ ziertes Anzeigesystem entsteht und gleichzeitig die Herstellungskosten für die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung erniedrigt werden. Mittlerweile ist es auch möglich, sehr einfach zu überprüfen, wieviel Flüssigkeit in dem Flüssigkeit ent­ haltenden Behälter noch vorhanden ist, das heißt, wieviel Schädlingsbekämp­ fungsmittel noch vorhanden ist.

Es ist vorteilhaft für die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, wenn das Schäd­ lingsbekämpfungsmittel eine Verbindung aus der Pyrethroid-Gruppe ist, wobei es noch vorteilhafter für die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ist, wenn das Schädlingsbekämpfungsmittel zumindest eine Verbindung ausgewählt aus der Gruppe gebildet aus 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-3-(1-propenyl)- 2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl-3-(1-pro­ penyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat und 2,3,5,6-tetrafluorobenzyl-3-(2,2- dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat ist.

Die obige Anordnung stellt eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung zur Verfü­ gung, welche hervorragend zur Kontrolle der Aktivität und Flüchtigkeit des Schädlingsbekämpfungsmittels geeignet ist.

Die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ist so angeordnet, dass der Verflüchti­ gungsverlust des Schädlingsbekämpfungsmittels durch Einstellung eine Bezie­ hung zum Verflüchtigungsverlust, der in der Flüssigkeit enthaltenden Einrich­ tung enthaltenen Flüssigkeit hat; eine Art Schädlingsbekämpfungsmittel und dessen Schädlingsbekämpfungsmittelinhalt, eine Art der in der Flüssigkeit ent­ haltenden Einrichtung enthaltenen Flüssigkeit und die davon zu verwendende Menge, ein Oberflächenverhältnis der Verflüchtigungsfläche (I) über der Ver­ flüchtigungsfläche (II), ein Material der Verflüchtigungsfläche (I) und ein Materi­ al der Verflüchtigungsfläche (II).

Die obige Anordnung macht es einfach, den Erdpunkt und den Verflüchtigungs­ verlust der flüchtigen Bestandteile zu steuern, wodurch eine Schädlingsbekämp­ fungsvorrichtung bereitgestellt wird, die eine präzise und feine Kontrolle des Endpunktes erlaubt.

Die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung der vorliegenden Ausführungsform kann eine frei wählbare Lebensdauer von 30 Tagen, 60 Tagen oder sogar 100 Tagen bei gleichzeitig fein kontrolliertem Endpunkt und einer exakten Anzeigefunktion aufweisen.

Zudem ist der Substanzbehälter der vorliegenden Ausführungsform ein Sub­ stanzbehälter zur Verwendung in der Schädlingsbekämpfungsvorrichtung und der Substanzbehälter ist mit einer ersten und einer zweiten Verflüchtigungsflä­ che ausgestattet, wobei die erste Verflüchtigungsfläche ein Schädlingsbekämp­ fungsmittel fasst, so dass das Schädlingsbekämpfungsmittel in die Luft verflüch­ tigt werden kann, und die zweite Verflüchtigungsfläche in der Lage ist, eine Flüssigkeit zu fassen, so dass die Flüssigkeit in die Luft verflüchtigt werden kann, wobei das Schädlingsbekämpfungsmittel und die Flüssigkeit bei Raum­ temperatur flüchtig sind und ferner mit einem Bereich in einem Grenzgebiet zwi­ schen der ersten und der zweiten Verflüchtigungsfläche versehen ist, so dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche getrennt sind und sich gegenseitig nicht berühren, jedoch in einer gleichen Ebene angeordnet sind.

Mit der obigen Anordnung ist es möglich, einen Substanzbehälter zur Verfügung zu stellen, der sowohl das Schädlingsbekämpfungsmittel als auch die Flüssigkeit zur Anzeige der Abnahme und des Endpunktes des Schädlingsbekämpfungsmit­ tels fasst, wodurch die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung mit einer hervorra­ genden Schädlingsbekämpfungswirkungskraft ausgestattet wird. Weiter verbes­ sert die Anordnung, bei der die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche auf der gleichen Ebene angeordnet sind, die Wechselbeziehung zwischen der ersten und der zweiten Verflüchtigungsfläche, d. h. die Wechselbeziehung zwischen dem Schädlingsbekämpfungsmittelbehälter und dem Flüssigkeitsbehälter.

Zudem ist es möglich, da die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche in der obigen Anordnung getrennt sind, eine Schädlingsbekämpfungsvorrichtung be­ reitzustellen, bei der die Flüssigkeit und das Schädlingsbekämpfungsmittel ein­ ander nicht berühren. Eine derartige Schädlingsbekämpfungsvorrichtung ist ausgezeichnet in der Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittels, wo­ durch die Wirksamkeit der Schädlingsbekämpfung optimiert wird.

Es ist vorteilhaft, wenn der Substanzbehälter eine Verbindung aus der Pyre­ throid-Gruppe in der Verflüchtigungsfläche (I) enthält, so dass es möglich ist, sicherzustellen, dass die Schädlingsbekämpfungsvorrichtung hervorragend zur Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittels geeignet ist um damit die Wirksamkeit der Schädlingsbekämpfung zu optimieren.

Nachdem die Erfindung somit beschrieben ist, ist es offensichtlich, dass ein und derselbe Weg auf verschiedene Weise realisiert werden kann. Derartige Verände­ rungen sollten nicht als Abkehr von Sinn und Zweck der Erfindung betrachtet werden, und alle derartigen Modifikationen, die einem Fachmann offensichtlich erscheinen, sollen im Umfang der folgenden Ansprüche enthalten sein.

Claims (16)

1. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung, mit
einem Substanzbehälter (40) für eine flüchtige Substanz, mit einer ersten und einer zweiten Verflüchtigungsfläche (45b, 46b), wobei die erste Ver­ flüchtigungsfläche (45b) einen Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil enthält, so dass der Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil in die Luft verflüchtigt werden kann, und wobei die zweite Verflüchtigungsfläche (46b) in der Lage ist, eine Flüssigkeit (5) zu fassen, so dass die Flüssigkeit (5) in die Luft verflüchtigt werden kann, wobei der Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil und die Flüssigkeit (5) bei Normaltemperatur flüchtig sind; und mit
einer Anzeigeeinrichtung (2, 62), die eine Flüssigkeitszuliefereinrichtung (4, 51, 52, 53) und einen Flüssigkeitsbehälter (3, 61) aufweist, wobei die Flüssig­ keitszuliefereinrichtung (4, 51, 52, 53) die Flüssigkeit (5) an die zweite Ver­ flüchtigungsfläche (46b) des Substanzbehälters (40) liefert, und wobei der Flüssigkeitsbehälter (3, 61) die Flüssigkeit (5) enthält, und wobei die Anzeige­ einrichtung (2, 62) anzeigt, wieviel des an der ersten Verflüchtigungsfläche (45b) zu verflüchtigenden Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteils in dem Sub­ stanzbehälter (40) übrig ist, indem anzeigbar ist, wieviel der Flüssigkeit (5) in dem Flüssigkeitsbehälter (3, 61) übrig ist.

2. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Luftstromerzeugungsvorrichtung (23) zum Erzeugen eines Luftstroms für die Verflüchtigung des Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteils und der Flüssigkeit (5).

3. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, dass der Substanzbehälter (40) an einer Luftzuleitungsseite der Luft­ stromerzeugungsvorrichtung (23) angebracht ist, so dass die Luftstromer­ zeugungsvorrichtung (23) flüchtige Bestandteile, die von der ersten und der zweiten Verflüchtigungsfläche (45b, 46b) des Substanzbehälters (40) verflüchtigt wurden, einsaugt, um die flüchtigen Bestandteile nach aussen auszublasen.

4. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche (45b, 46b) getrennt sind und sich gegenseitig nicht berühren.

5. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche (45b, 46b) auf der gleichen Ebene vorgesehen sind.

6. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach Anspruch 5, mit einem Feld (49) in einem Grenzbereich zwischen der ersten und der zweiten Verflüchtigungs­ fläche (45b, 46b).

7. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche (45b, 46b) eine netzähnliche oder honigwabenähnliche Form aufweisen.

8. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsbehälter (3, 61) durchsichtig oder lichtdurchlässig ist.

9. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitszuliefereinrichtung (4, 51, 52, 53) ein absorbierendes Material (4) ist, das in dem Flüssigkeitsbehälter (3, 61) vor­ gesehen ist, um die Flüssigkeit (5) in dem Flüssigkeitsbehälter (3, 61) aufzu­ nehmen und die Flüssigkeit (5) an die zweite Verflüchtigungsfläche (46b), die das absorbierende Material (4) berührt, abzugeben.

10. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da­ durch gekennzeichnet, dass der Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil eine Verbindung aus der Pyrethroidgruppe ist.

11. Schädlingsbekämpfungsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, dass der Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil zumindest eine Ver­ bindung ausgewählt aus der Gruppe 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethyl­ benzyl-3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat, 2,3,5,6-tetrafluoro-4- methylbenzyl-3-(1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat und 2,3,5,6-te­ trafluorobenzyl-3-(2,2-di-chloro-ethenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat ist.

12. Behälter für eine flüchtige Substanz (40) für den Gebrauch in der Schäd­ lingsbekämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekenn­ zeichnet durch eine erste und eine zweite Verflüchtigungsfläche (45b, 46b), wo­ bei die erste Verflüchtigungsfläche (45b) einen Schädlingsbekämpfungsmittelbe­ standteil enthält, so dass der Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil in die Luft verflüchtigt werden kann, und die zweite Verflüchtigungsfläche (46b) in der Lage ist, eine Flüssigkeit (5) zu fassen, so dass die Flüssigkeit (5) in die Luft verflüchtigt werden kann, wobei der Schädlingsbekämpfungsmittelbestandteil und die Flüssigkeit (5) bei Normaltemperatur flüchtig sind.

13. Behälter für eine flüchtige Substanz (40) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche (45b, 46b) getrennt sind und sich gegenseitig nicht berühren.

14. Behälter für eine flüchtige Substanz (40) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungsfläche (45b, 46b) auf der gleichen Ebene angebracht sind.

15. Behälter für eine flüchtige Substanz (40) nach Anspruch 14, gekenn­ zeichnet durch ein Feld (49) in einem Grenzbereich zwischen der ersten und der zweiten Verflüchtigungsfläche (45b, 46b).

16. Behälter für eine flüchtige Substanz (40) nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Verflüchtigungs­ fläche (45b, 46b) eine netzähnliche oder honigwabenähnliche Form aufweisen.