DE10141418A1

DE10141418A1 - Frame for drawers has a step pointing outward on the upper long edge and a step pointing inward on the lower long edge

Info

Publication number: DE10141418A1
Application number: DE10141418A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Jahn
Original assignee: Individual
Current assignee: Jahn Christoph 48366 Laer De
Priority date: 2000-09-08
Filing date: 2001-08-23
Publication date: 2002-04-25
Anticipated expiration: 2021-08-24
Also published as: DE20015595U1; DE10141418C2

Abstract

Frame (1) for drawers has on its upper long edge (11) a first step (12) which points outward when the draw is assembled and on its lower edge (11') a second step (12') which points inward when the draw is assembled. The vertical sides (13, 13') of the steps (12, 12') lie in a common vertical plane or in two slightly apart vertical planes. Preferred Features: The common vertical plane is the central plane (14) of the frame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zarge für Schub laden, wobei die Zarge zumindest die beiden seitlichen Wände und wahlweise auch die hintere und/oder vordere Wand einer Schublade bildet und wobei die Zarge nahe ihrer unteren Längskante eine Nut zur Aufnahme des Ran des eines Schubladenbodens aufweist.The present invention relates to a frame for thrust load, the frame at least the two side Walls and optionally also the rear and / or front Wall forms a drawer and the frame is close a groove on its lower longitudinal edge to accommodate the ran of a drawer bottom.

Aus DE 91 13 006 U1 ist eine Schublade mit Schubladensei ten und einem Schubladenboden bekannt, wobei jede Schub ladenseite an der Unterseite nach innen gerichtet einen horizontalen Ansatz und einen unteren, horizontalen Auf lagenschenkel ausbildet, zwischen denen der Schubladen boden in Längsrichtung gehalten ist. Als Besonderheit ist bei dieser Schubladenseite weiter vorgesehen, daß am unteren, horizontalen Auflageschenkel nach oben gerich tet nach Art einer Materialverdrängung Sicken, Noppen und Ausbiegungen oder Lappen oder Krallen oder Stege aus gebildet sind, welche in eine Nut des Schubladenbodens eingreifen. Durch diese Mittel wird eine einfache und si chere Fixierung des Schubladenbodens in den Schubladen seiten erreicht, ohne daß dafür Klebstoffe oder sonstige separate Hilfsmittel eingesetzt werden müssen.DE 91 13 006 U1 is a drawer with a drawer sieve ten and a drawer bottom known, each thrust Shop side at the bottom facing inwards horizontal approach and a lower, horizontal on layer leg forms between those of the drawers floor is held in the longitudinal direction. As a specialty is further provided in this drawer side that on lower, horizontal support leg upwards beads, knobs in the manner of material displacement and bends or tabs or claws or webs are formed, which in a groove of the drawer bottom intervention. By these means, a simple and si Secure fixation of the drawer bottom in the drawers pages reached without the need for adhesives or other separate aids must be used.

Als nachteilig wird hier angesehen, daß die Schubladen seiten aus Metall bestehen müssen, um die beschriebene Funktion realisieren zu können. Damit ist die Material wahl erheblich eingeschränkt. Außerdem sind mit den be kannten Schubladenseiten nur Schubladen mit einer vorge gebenen Höhe ihrer Wände herstellbar. Für verschiedene Höhen müssen auch jeweils verschiedene Schubladenseiten hergestellt und vorgehalten werden. Damit ist die bekann te Schubladenseite auch hinsichtlich ihrer Funktion nur begrenzt und für einen konkreten Zweck verwendbar.It is considered disadvantageous here that the drawers sides must be made of metal to the described To be able to implement the function. So that's the material choice considerably restricted. In addition, with the be knew drawer sides only drawers with a pre given height of their walls. For different ones Heights must also have different drawer sides manufactured and maintained. So that is known te drawer side only in terms of their function limited and usable for a specific purpose.

Für die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Zarge für Schubladen zu schaffen, die die dargeleg ten Nachteile vermeidet und mit der insbesondere Schub laden mit unterschiedlicher Wandhöhe herstellbar sind, wobei darüberhinaus die Zarge auch noch für andere Zwecke verwendbar sein soll.The object of the present invention is to create a drawer frame that outlines the avoids ten disadvantages and with the particular thrust drawers with different wall heights can be manufactured, the frame also for others Purposes should be usable.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einer Zarge der eingangs genannten Art, die dadurch ge kennzeichnet ist, daß sie an ihrer oberen Längskante eine erste Stufe, die im zusammengebauten Zustand der Schublade nach außen weist, und an ihrer unteren Längs kante eine zweite Stufe, die im zusammengebauten Zustand der Schublade nach innen weist, aufweist, wobei die ver tikalen Flanken der Stufen in einer gemeinsamen oder in zwei gering beabstandeten vertikalen Ebene(n) liegen.This object is achieved in accordance with the invention a frame of the type mentioned, which ge is characterized in that it is on its upper longitudinal edge a first stage, which in the assembled state of the Drawer faces outwards, and on its lower longitudinal edge of a second stage, that when assembled the drawer points inwards, the ver tical flanks of the steps in a common or in two closely spaced vertical plane (s).

Die erfindungsgemäße Gestaltung der Zarge bietet den Vor teil, daß zwei oder mehr Zargen jeweils übereinander an geordnet werden können. Dadurch kann die Höhe der Wände einer Schublade in Stufen, die der Höhe der Zarge abzüg lich der Höhe der Stufe entsprechen, vergrößert werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, die Zarge für die Fer tigung von Kästen zu verwenden, die auf eine Schublade aufsetzbar sind, um die Schublade in ihrer Aufnahmefähig keit zu vergrößern. Der aufgesetzte Kasten ist durch die besondere Formgebung der Zarge gegen ein Verschieben ge sichert. Falls eine Verschiebung in einer gewünschten Richtung möglich sein soll, z. B. ein Herausziehen des aufgesetzten Kastens nach vorne, muß lediglich im ent sprechenden Bereich der Zargen eine Ausnehmung ange bracht werden, so daß die gewünschte Verschiebungsrich tung freigegeben wird. Außerdem können Kästen mit einer Tiefe hergestellt werden, die kleiner ist als die Tiefe der darunter befindlichen Schublade, sodaß der Kasten auf der Schublade vor und zurück verschoben werden kann. Weiter besteht die Möglichkeit, aus vier Abschnitten der Zarge einen rechteckförmigen Rahmen zusammenzubauen, der bei Bedarf auf die Wände einer vorhandenen Schublade auf gesetzt wird. Hierdurch kann nachträglich noch die Höhe der Schublade bei Bedarf vergrößert und, wenn der Bedarf nicht mehr besteht, durch Abnehmen des aufgesetzten Rah mens wieder verkleinert werden. Die Zarge ist damit sehr variabel einsetzbar und erlaubt die Herstellung von Schubladen mit unterschiedlicher Höhe, von Aufsetzkästen und von Aufsetzrahmen. Die aufeinandergesetzten Elemente greifen dann im Bereich der Stufen ineinander, so daß eine sichere Lage gewährleistet ist. Falls die aufeinan dergesetzten Element dauerhaft miteinander verbunden wer den sollen, können in diesem Überlappungsbereich Verbin dungsmittel angebracht werden, z. B. Leim oder Schrauben. Im Bereich der Stufen ergänzen sich dann die Material stärken der beiden aufeinandergesetzten Zargen jeweils wieder zur vollen Wandstärke oder zumindest zur an nähernd vollen Wandstärke, so daß eine hohe Stabilität erreicht wird.The design of the frame according to the invention offers the front part that two or more frames each on top of each other can be ordered. This can increase the height of the walls a drawer in steps that deduct the height of the frame Lich match the height of the step, be enlarged. There is also the possibility of the frame for the Fer to use boxes on a drawer are attachable to the drawer in its receptacle ability to enlarge. The attached box is through the special shape of the frame against shifting ge guaranteed. If a shift in a desired one Direction should be possible, e.g. B. pulling out the attached box to the front, must only in the ent speaking area of the frames is a recess be brought so that the desired Rich Rich tion is released. In addition, boxes with one Depth that is less than the depth the drawer underneath, so that the box can be moved back and forth on the drawer. There is also the option of four sections Frame to assemble a rectangular frame that if necessary on the walls of an existing drawer is set. As a result, the height can be added later the drawer is enlarged when needed and when needed no longer exists by removing the attached frame mens can be reduced again. So the frame is very can be used variably and allows the production of Drawers with different heights, from top boxes and of frame. The stacked elements then interlock in the area of the steps, so that a secure location is guaranteed. If they match the element permanently connected to each other should be able to connect in this overlap area means are attached, e.g. B. glue or screws. The materials then complement each other in the area of the steps strengthening the two stacked frames each back to full wall thickness or at least to approximately full wall thickness, so that a high stability is achieved.

Bevorzugt ist weiter vorgesehen, daß die gemeinsame ver tikale Ebene, in der die vertikalen Flanken der Stufen liegen, die Mittelebene der Zarge ist. Auf diese Weise ist die im Bereich der Stufen noch stehenbleibende Wand stärke jeweils etwa halb so dick wie die gesamte Wand stärke der Zarge, so daß im Bereich der oberen und der unteren Stufe jeweils 50% der Materialstärke in glei cher Weise erhalten bleiben. It is preferably further provided that the common ver tical level in which the vertical flanks of the steps lie, is the center plane of the frame. In this way is the wall that remains in the area of the steps each about half the thickness of the entire wall strengthen the frame, so that in the area of the upper and the lower level each 50% of the material thickness in the same be preserved.

Weiter ist bevorzugt vorgesehen, daß die vertikale Höhe der zweiten, unteren Stufe dem Abstand der Nut von der unteren Längskante der Zarge entspricht. Hierdurch ist die Herstellung der Zarge vereinfacht, da zwischen der Nut, die den Rand eines Schubladenbodens aufnehmen kann, und der unteren Stufe kein Materialbereich der Zarge mit voller Wandstärke mehr verbleibt. Die Nut muß dabei selbstverständlich eine Tiefe aufweisen, die größer ist als die Tiefe der Stufe, damit ein gegebenenfalls in der Nut angebrachter Schubladenboden nach unten hin abge stützt wird.It is also preferably provided that the vertical height the second, lower stage the distance of the groove from the corresponds to the lower longitudinal edge of the frame. This is the manufacture of the frame simplified, because between the Groove that can accommodate the edge of a drawer bottom, and the lower step with no material area of the frame full wall thickness more remains. The groove must be there of course have a depth that is greater than the depth of the step, so that one in the Groove attached drawer bottom downwards is supported.

Um bei aufeinandergesetzten Zargen oder daraus zusammen gesetzten Kästen oder Rahmen die obere Längskante der Zargen nicht zu beschädigen, ist bevorzugt die vertikale Höhe der ersten, oberen Stufe kleiner als die vertikale Höhe der zweiten, unteren Stufe, wobei die Höhendiffe renz vorzugsweise etwa 10 bis 20% der vertikalen Höhe der zweiten Stufe beträgt. Auf diese Weise steht die je weils obere Zarge mit ihrer unteren Längskante auf der oberen Stufe der darunterliegenden Zarge auf. Die obere Längskante der unteren Zarge wird dabei nicht für eine Lastaufnahme beansprucht, so daß diese sichtbare obere Längskante auch nicht beschädigt werden kann.To put together or together with frames placed boxes or frames the upper longitudinal edge of the The vertical is preferred not to damage frames The height of the first, upper step is smaller than the vertical Height of the second, lower level, the height differences preferably about 10 to 20% of the vertical height the second stage. In this way it stands because the upper frame with its lower longitudinal edge on the upper level of the frame below. The upper Long edge of the lower frame is not for one Load bearing claimed, so that this visible upper Longitudinal edge can also not be damaged.

Weiter ist bevorzugt vorgesehen, daß die obere Längskan te der Zarge halbkreisförmig abgerundet ist. Einerseits werden durch diese Form scharfe Kanten und dadurch her vorgerufene Verletzungsgefahren vermieden, andererseits kann diese abgerundete obere Längskante zur Aufhängung von Hängeregistraturmappen genutzt werden, wie sie an sich bekannt sind.It is also preferably provided that the upper longitudinal channel te the frame is rounded in a semicircle. On the one hand this shape creates sharp edges and thereby Prevented injury risks avoided, on the other hand can use this rounded upper longitudinal edge for suspension can be used by hanging file folders as they are are known.

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zarge sieht vor, daß sie mit einer Anzahl von in einem vor gegebenen Raster angeordneten Durchbrechungen versehen ist. Diese Durchbrechungen können dazu genutzt werden, Unterteilungselemente oder Einsätze fest, jedoch bei Be darf lösbar, innerhalb einer Schublade oder eines aus den Zargen gefertigten Kastens oder Rahmens anzubringen.Another embodiment of the frame according to the invention stipulates that it should have a number of in one given openings arranged grid is. These breakthroughs can be used Subdivision elements or inserts fixed, but with Be may be detachable, inside a drawer or one out to attach the frames of the manufactured box or frame.

Die Zarge gemäß Erfindung kann aus unterschiedlichen Materialien bestehen und entsprechend dem jeweiligen Material hergestellt sein. Bevorzugte Ausgestaltungen in dieser Hinsicht sind in den Ansprüchen 7 bis 10 angege ben. Unabhängig von der Wahl des Materials besitzt die erfindungsgemäße Zarge die vorstehend dargelegten Eigen schaften und Vorteile. Die Wahl des Materials richtet sich nach dem jeweiligen Verwendungszweck sowie nach gestalterischen Aspekten.The frame according to the invention can be made of different Materials exist and according to the respective Material. Preferred configurations in this regard are given in claims 7 to 10 ben. Regardless of the choice of material, the frame according to the invention the Eigen set out above and advantages. The choice of material judges themselves according to the respective purpose and design aspects.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung weiter erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:In the following the invention with reference to a drawing explained further. The figures in the drawing show:

Fig. 1 eine Zarge in Stirnansicht und Fig. 1 is a frame in front view

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einem Möbelstück, das mit einer Schublade und weiteren Einbauten ausgestat tet ist, die unter Verwendung mehrerer Zargen hergestellt sind. Fig. 2 shows a section of a piece of furniture which is equipped with a drawer and other internals, which are made using several frames.

In Fig. 1 ist eine Zarge 1 in Stirnansicht dargestellt, wobei die Zarge 1 hier ein aus einer Holzleiste ge frästes Profil ist.In Fig. 1, a frame 1 is shown in an end view, the frame 1 here being a profile milled from a wooden strip.

Im Bereich ihrer oberen Längskante 11 besitzt die Zarge 1 eine obere Stufe 12 mit einer nach links weisenden vertikalen Stufenflanke 13.In the area of its upper longitudinal edge 11 , the frame 1 has an upper step 12 with a vertical step flank 13 pointing to the left.

In ihrem unteren Teil besitzt die Zarge 1 zunächst eine Nut 10, die zur Aufnahme eines Schubladenbodens dient, der hier nicht dargestellt ist. Darunter schließt sich eine zweite, untere Stufe 12' an, deren Tiefe etwas kleiner ist als die Tiefe der Nut 10. Diese zweite Stufe 12' besitzt eine vertikale Stufenflanke 13', die nach rechts weist, also in die zur oberen Stufenflanke 13 ent gegengesetzte Richtung. Nach unten hin endet die Zarge 1 in ihrer unteren Längskante 11', die hier geradlinig aus geführt ist. Im Unterschied dazu ist die obere Längskan te 11 der Zarge 1 bei dem hier gezeigten Ausführungsbei spiel halbkreisförmig abgerundet.In its lower part, the frame 1 initially has a groove 10 which serves to receive a drawer bottom, which is not shown here. This is followed by a second, lower step 12 ', the depth of which is somewhat less than the depth of the groove 10 . This second step 12 'has a vertical step flank 13 ' which points to the right, that is to say in the direction opposite to the upper step flank 13 . At the bottom, the frame 1 ends in its lower longitudinal edge 11 ', which is guided here in a straight line. In contrast to this, the upper longitudinal edge 11 of the frame 1 is rounded in a semi-circular manner in the embodiment shown here.

Wesentlich ist bei der Zarge 1, daß die obere Stufe 12 im Bereich der oberen Längskante 11 und die untere Stufe 12' im Bereich der unteren Längskante 11' auf zwei ver schiedenen Seiten der Zarge 1 liegen. Die vertikalen Stufenflanken 13, 13' der oberen Stufe 12 und der unte ren Stufe 12' liegen dabei annähernd in der vertikalen Mittelebene 14 der Zarge 1.It is essential in the frame 1 that the upper step 12 in the region of the upper longitudinal edge 11 and the lower step 12 'in the region of the lower longitudinal edge 11 ' lie on two different sides of the frame 1 ver. The vertical step flanks 13 , 13 'of the upper step 12 and the lower step 12 ' lie approximately in the vertical central plane 14 of the frame 1 .

Schließlich besitzt die dargestellte Zarge 1 noch eine Anzahl von Durchbrechungen 15, die in zwei Reihen in vorgegebenen Rasterabständen angebracht sind.Finally, the frame 1 shown also has a number of openings 15 which are arranged in two rows at predetermined grid intervals.

Fig. 2 der Zeichnung zeigt einen Ausschnitt aus einem Möbelstück mit einem Korpus 3, in dessen Innerem eine Schublade 2 angeordnet ist, die unter Verwendung von Zargen 1 gemäß Fig. 1 zusammengebaut ist. Die unten in Fig. 2 angeordnete, teilweise dargestellte Schublade 2 besitzt einen Boden 20 sowie zwei seitliche Wände und eine hintere Wand, wobei die Wände jeweils aus einer Zarge 1 gebildet sind. Unterseitig ist diese Schublade 2 auf einer Schiebeführung 21 in Horizontalrichtung vor wärts und rückwärts verschiebbar gehaltert. Eine gleiche Schiebeführung ist auf der rechten Seite der Schublade 2, die hier nicht dargestellt ist, vorgesehen, wie dies üblich und bekannt ist. Fig. 2 of the drawing shows a section of a piece of furniture with a body 3 , in the interior of which a drawer 2 is arranged, which is assembled using frames 1 according to FIG. 1. The bottom arranged in Fig. 2, partially illustrated tray 2 has a bottom 20 and two side walls and a rear wall, said walls are each formed of a frame. 1 On the underside, this drawer 2 is mounted on a sliding guide 21 in the horizontal direction before it can be moved back and forth. An identical sliding guide is provided on the right side of the drawer 2 , which is not shown here, as is customary and known.

Oberhalb der Schublade 2 ist in Fig. 2 weiterhin ein Kasten 2' erkennbar, der ebenfalls einen Boden 20 sowie zwei seitliche und eine hintere Wand aufweist, wobei die Wände auch hier wieder jeweils aus einer Zarge 1 be stehen. Zusätzlich kann jeweils auch eine vordere Wand vorgesehen sein, die hier nicht dargestellt ist. Auch die vordere Wand kann wieder aus der Zarge 1 gebildet sein. Vor die vordere Wand kann dann schließlich noch eine Deckplatte gesetzt sein, die aus optischen Gründen verwendet wird.Above the drawer 2 in Fig. 2, a box 2 'can also be seen, which also has a bottom 20 and two side and one rear wall, the walls here again each consisting of a frame 1 be. In addition, a front wall can also be provided, which is not shown here. The front wall can also be formed from the frame 1 again. Finally, a cover plate can be placed in front of the front wall, which is used for optical reasons.

Der Kasten 2' ist mit seiner Unterseite auf die Obersei te der darunter angeordneten Schublade 2 aufgesetzt. Da bei steht der Kasten 2' mit der unteren Längskante 11' seiner Zargen 1 auf der oberen Stufe 12 der Zargen 1 der Schublade 2 auf. Bei gleicher Grundfläche von Schublade 2 und Kasten 2' ergibt sich dabei ein Eingriff nach Art von Stapelkästen, wobei ein gegenseitiges Verschieben nicht möglich ist. Hierdurch wird sich eine sichere Sta pelung übereinander erreicht. Falls eine Verschiebung des Kastens 2', z. B. nach vorne und hinten, gewünscht ist, sind an den Zargen 1 an den betreffenden Stellen lediglich Aussparungen anzubringen, wodurch dann die Ver schiebung in der gewünschten Richtung ermöglicht wird. Außerdem kann der Kasten 2' eine Tiefe aufweisen, die kleiner ist als die Tiefe der Schublade, sodaß dann der Kasten 2' auf der Schublade 2 verschiebbar ist, ohne daß der Kasten 2' über die Schublade hinausragt.The box 2 'is placed with its underside on the upper side of the drawer 2 arranged underneath. Since at the box 2 'with the lower longitudinal edge 11 ' of its frame 1 on the upper step 12 of the frame 1 of the drawer 2 . With the same base area of the drawer 2 and the box 2 ', this results in an intervention in the manner of stacking boxes, with mutual movement not being possible. In this way a secure stacking is achieved. If a displacement of the box 2 ', e.g. B. to the front and back, is desired, only recesses are to be made on the frames 1 at the relevant points, which then allows the United shift in the desired direction. In addition, the box 2 'can have a depth which is less than the depth of the drawer, so that the box 2 ' can then be moved on the drawer 2 without the box 2 'protruding beyond the drawer.

Ganz oben in Fig. 2 ist schließlich ein Rahmen 2" er kennbar, der lediglich aus vier zu einem Rechteck mitein ander verbundenen Zargen 1 gebildet ist. Dieser Rahmen 2" ist von oben her auf den Kasten 2' oder auch auf die Schublade 2 aufsetzbar, um deren Höhe zu verdoppeln. Einen Boden besitzt der Rahmen 2" nicht.Finally, at the very top in FIG. 2, a frame 2 "can be seen, which is only formed from four frames 1 connected to one another to form a rectangle. This frame 2 " can be placed on the box 2 'or on the drawer 2 from above to double their height. The frame 2 "does not have a bottom.

Die Durchbrechungen 15 in den Zargen 1 können dazu ge nutzt werden, Unterteilungen oder andere Einbauten inner halb der Schublade 2 oder innerhalb des Kastens 2' oder des Rahmens 2" anzubringen und zu haltern. The openings 15 in the frames 1 can be used to attach and hold subdivisions or other internals within the drawer 2 or within the box 2 'or the frame 2 ".

Die abgerundete obere Längskante 11 der links und rechts angeordneten Zargen 1 kann beispielsweise zum Aufhängen von Hängeregistraturmappen benutzt werden.The rounded upper longitudinal edge 11 of the frames 1 arranged on the left and right can be used, for example, for hanging up suspension file folders.

Wie Fig. 2 veranschaulicht, kann die Zarge 1 für ver schiedene Zwecke genutzt werden, wobei die Zarge 1 immer in der gleichen Ausführung eingesetzt werden kann. Damit kann die Zarge 1 wirtschaftlich vorgefertigt und vorge halten werden und dann je nach Verwendungszweck benutzt werden, wobei in der Regel keine oder nur geringe Anpas sungsarbeiten an dem Zarge 1 erforderlich sind. Weiter besteht die Möglichkeit, die Zarge 1 zunächst als Profil großer Länge herzustellen und zu lagern und dann bei Be darf Abschnitte in der benötigten Länge davon abzuschnei den.As illustrated in FIG. 2, the frame 1 can be used for different purposes, whereby the frame 1 can always be used in the same embodiment. So that the frame 1 can be economically prefabricated and pre-held and then used depending on the intended use, with no or only a small amount of adaptation work required on the frame 1 . There is also the possibility of first producing and storing the frame 1 as a profile of great length and then cutting off sections of the required length.

Claims

1. frame ( 1 ) for drawers ( 2 ), the frame ( 1 ) forms at least the two side walls and optionally also the rear and / or front wall of a drawer ( 2 ) and wherein the frame ( 1 ) near its lower Longitudinal edge ( 11 ') has a groove ( 10 ) for receiving the edge of a drawer bottom ( 20 ), characterized in that the frame ( 1 ) on its upper longitudinal edge ( 11 ) ei ne first step ( 12 ), which in the assembled state of Drawer ( 2 ) points outwards, and on its lower longitudinal edge ( 11 ') has a second step ( 12 ') which, when the drawer ( 2 ) is assembled, points inwards, the vertical flanks ( 13 , 13 ') the steps ( 12 , 12 ') lie in a common or in two closely spaced vertical plane (s).

2. Frame according to claim 1, characterized in that the common vertical plane is the central plane ( 14 ) of the frame ( 1 ).

3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical height of the second, lower step ( 12 ') corresponds to the distance of the groove ( 10 ) from the lower longitudinal edge ( 11 ') of the frame ( 1 ).

4. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the vertical height of the first, upper step ( 12 ) is smaller than the verti cal height of the second, lower step ( 12 '), the height difference preferably about 10-20% the vertical height of the second stage ( 12 ').

5. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that its upper longitudinal edge ( 11 ) is rounded off in a semicircle.

6. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a number of openings arranged in a predetermined grid ( 15 ).

7. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that they have a milled profile made of wood or a wooden material.

8. Frame according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that they made an extruded profile Light metal, preferably aluminum.

9. Frame according to one of claims 1 to 6, characterized characterized as being an extruded plastic profile is.

10. Frame according to one of claims 1 to 6, characterized characterized that they are a folding or deep-drawing Sheet metal profile is.