[go: up one dir, main page]

DE10140714A1 - Tülle - Google Patents

Tülle

Info

Publication number
DE10140714A1
DE10140714A1 DE10140714A DE10140714A DE10140714A1 DE 10140714 A1 DE10140714 A1 DE 10140714A1 DE 10140714 A DE10140714 A DE 10140714A DE 10140714 A DE10140714 A DE 10140714A DE 10140714 A1 DE10140714 A1 DE 10140714A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
spout
shaft
grommet
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10140714A
Other languages
English (en)
Other versions
DE10140714C2 (de
Inventor
Gernot Koerber
Achim Jaeger
Robert Achatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WOCO INDUSTRIETECHNIK GMBH, 63628 BAD SODEN-SALMUENSTER
Original Assignee
Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH filed Critical Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH
Priority to DE10140714A priority Critical patent/DE10140714C2/de
Publication of DE10140714A1 publication Critical patent/DE10140714A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE10140714C2 publication Critical patent/DE10140714C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • B60R16/0222Grommets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tülle zur Führung zumindest eines Kabels durch eine Wand, wobei die Tülle über einen Schlitz in eine Aussparung in der Wand einbringbar ist und einen Träger, der mit der Wand an zumindest zwei Punkten verbindbar ist, sowie zumindest einen Schacht zur Kabelführung umfaßt, wobei der Träger zumindest ein Verbindungsglied zum Angreifen an die Wand im Bereich der Aussparung, auf der dem Schlitz gegenüberliegenden Seite der Aussparung in der Wand, und zumindest zwei Verbindungsstellen zum Arretieren einer Verbindung zwischen der Tülle und der Wand im Bereich des Schlitzes auf der dem Verbindungsglied gegenüberliegenden Seite des Trägers, wobei eine Verbindungsstelle auf jeder Seite des Schlitzes anordbar ist, aufweist, und der Schacht mit zumindest einer ersten Dichtlippe zum Dichten einer Verbindung der Tülle mit der Wand verbunden ist, wobei der Träger aus einem ersten Material ausgebildet ist, der Schacht samt erster Dichtlippe aus einem zweiten Material ausgebildet ist und das erste Material fester sowie bieesteifer als das zweite Material ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Tülle zur Führung zumindest eines Kabels durch eine Wand, wobei die Tülle über einen Schlitz in eine Aussparung in der Wand einbringbar ist und einen Träger, der mit der Wand an zumindest zwei Punkten verbindbar ist, sowie zumindest einen Schacht zur Kabelführung umfaßt.
  • Insbesondere in der Automobilbranche erfolgen Kabeldurchführungen häufig durch Ausschnittslöcher in Trennwänden zwischen einem Fahrzeuginnenraum und einem Motorraum bzw. einem Naßbereich und einem Trockenbereich. Hierzu ist zum Beispiel aus der DE 198 25 036 A1 eine spritzwasserdichte Kabelstrangdurchführung, eine sogenannte Tülle, bekannt, die einen Träger domartiger Struktur mit einem Außenflansch und ein Kabelrohr umfaßt. Der Außenflansch ist dabei mittels zweier Schrauben und einer PU-Schaumraupe an einer Trennwand in einem Ausschnittsloch befestigbar. Die domartige Struktur bietet zudem zusätzliche Reservekabelauslässe.
  • Seit geraumer Zeit sehen neue Konzepte in der Automobilindustrie eine geschlitzte Montageplatte im Bereich einer Trennwand vor, in die ein Kabelstrang seitlich eingelegt werden kann. Solch eine Kabeldurchführung hat sich als weniger aufwendig und sicherer in der Kabelverarbeitung im Vergleich zu dem vorab geschilderten Verfahren erwiesen. Da die geschlitzten Montageplatten jedoch eine geringere Biegesteifigkeit und Festigkeit aufweisen, als herkömmliche Trennwände mit Ausschnittslöchern, sind die bislang aus dem Stand der Technik bekannten Tüllen zur Kabeldurchführung unpraktikabel. Zur Zeit kommen meist Tüllen zum Einsatz, die über komplexe Verschraubungen mit einer geschlitzten Montageplatte verbindbar sind. Dabei sind 3 bis 5 Verschraubungspunkte üblich.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die gattungsgemäße Tülle derart weiterzuentwickeln, daß sie die Nachteile des Stands der Technik überwindet. Insbesondere soll die Tülle die Festigkeit und Biegesteifigkeit einer geschlitzten Montageplatte bei gleichzeitig einfachem Aufbau sowie schneller Montierbarkeit sicherstellen. Ferner soll die Dichtigkeit der Tülle auf der geschlitzten Montageplatte gesteigert werden.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Träger zumindest ein Verbindungsglied zum Angreifen an die Wand im Bereich der Aussparung, auf der dem Schlitz gegenüberliegenden Seite der Aussparung in der Wand, und zumindest zwei Verbindungsstellen zum Arretieren einer Verbindung zwischen der Tülle und der Wand im Bereich des Schlitzes auf der dem Verbindungsglied gegenüberliegenden Seite des Trägers, wobei eine Verbindungsstelle auf jeder Seite des Schlitzes anordbar ist, aufweist, und der Schacht mit zumindest einer ersten Dichtlippe zum Dichten einer Verbindung der Tülle mit der Wand verbunden ist, wobei der Träger aus einem ersten Material ausgebildet ist, der Schacht samt erster Dichtlippe aus einem zweiten Material ausgebildet ist und das erste Material fester sowie biegesteifer als das zweite Material ist.
  • Dabei kann vorgesehen sein, daß das erste Material Kunststoff umfaßt, vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Polyamid besteht, und/oder das zweite Material ein Gummi ist.
  • Ferner kann eine erfindungsgemäße Ausführungsform gekennzeichnet sein durch Verbundstellen zwischen dem ersten Material und dem zweiten Material, die Öffnungen in dem ersten Material, in die das zweite Material eingeflossen ist, umfassen.
  • Weiterhin kann eine erfindungsgemäße Tülle dadurch gekennzeichnet sein, daß die erste Dichtlippe um zumindest einen Teil des Umfangs der Tülle verläuft, und der Träger im Bereich des Verlaufs der ersten Dichtlippe zwischen der ersten Dichtlippe und dem Schacht angeordnet ist.
  • Auch wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß auf einen Teil des Trägers, der über den Schlitz der Wand anzuordnen ist, Klebematerial, wie in Form einer Kleberaupe, anbringbar ist, und in diesem Teil keine erste Dichtlippe angeordnet ist.
  • Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Verbindungsglied eine Einhak-, Einschnapp- und/oder Einrastverbindung der Tülle mit der Wand ermöglicht, so daß im Falle nur eines Verbindungsglieds ein Einschwenken der Tülle in die Aussparung der Wand um einen Drehpunkt und im Falle mehrerer Verbindungsglieder ein Eindrücken der Tülle in die Aussparung der Wand durchführbar ist, wobei das Verbindungsglied vorzugsweise als Einhängehaken oder Klipp ausgebildet ist.
  • Bevorzugt ist gemäß der Erfindung, daß nur zwei Verbindungsstellen vorgesehen sind, vorzugsweise im Bereich des Klebematerials.
  • Ferner kann vorgesehen sein, daß die Verbindungsstellen jeweils einen Bolzen entweder in dem Träger oder in der Wand und eine hierzu komplementäre Ausnehmung in der Wand bzw. dem Träger umfassen, wobei vorzugsweise ein Gewindebolzen in dem Träger und eine Bohrung in der Wand oder ein Gewinde- oder Schweißbolzen auf der Wand und eine Buchse oder Bohrung an dem Träger ausgeformt sind.
  • Dabei kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß jede Ausnehmung im wesentlichen oval zum Einschwenken des dazugehörigen Bolzens ausgebildet ist.
  • Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist gekennzeichnet durch zumindest eine zweite Dichtlippe im Bereich jeder Verbindungsstellen.
  • Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß jede Verbindungsstelle in einer Flucht mit dem Verbindungsglied angeordnet ist.
  • Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, daß in dem Schacht zumindest eine mit einer Verschlußkappe verschließbare Öffnung, vorzugsweise in einer domartigen Struktur, als Reservekabelauslaß ausgebildet ist.
  • Der Schacht kann sich von dem Träger aus verjüngen.
  • Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung zeichnen sich durch ein Innenteil, das in den Schacht zwecks Zentrierung des Kabels und akustischer Abdichtung der Tülle einführbar ist, aus.
  • Dabei ist vorgesehen, daß das Innenteil aus einem dritten Material, vorzugsweise umfassend einen Gummi oder einen Polyurethanschaum, ausgebildet ist.
  • Erfindungsgemäß wird auch vorgeschlagen, daß das Innenteil in dem Schacht über eine Befestigungslippe, vorzugsweise auf der dem verjüngten Ende des Schachts gegenüberliegenden Seite des Schachts, haltbar ist.
  • Auch ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Innenteil quer zum Kabel im wesentlichen ringförmig und/oder im wesentlichen längs zum Kabel einen Schlitz zum Ein- bzw. Ausführen des Kabels aufweist.
  • Weiterhin wird vorgeschlagen, daß das Innenteil zumindest eine dritte Dichtlippe zum Angreifen an das Kabel und/oder zumindest eine vierte Dichtlippe zum Angreifen an den Schacht aufweist.
  • Zudem kann vorgesehen sein, daß eine Vielzahl von dritten und/oder vierten Dichtlippen zur Anpassung an unterschiedliche Kabelbemaßungen sowie -mengen und/oder akustischen Abstimmungen ausgeformt sind.
  • Die Erfindung liefert auch eine Stirnwandtülle zum Einbau in eine Stirnwand eines Kraftfahrzeugs in Form einer erfindungsgemäßen Tülle.
  • Der Erfindung liegt somit die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß eine Wand in Form einer geschlitzten Montageplatte durch Anbringung einer Tülle eine Festigkeit und Biegesteifigkeit erhält, die herkömmlichen Crash-Anforderungen aus der Automobilbranche Genüge leisten. Zu diesem Zwecke umfaßt die Tülle ein Hartelement als Träger, das mit einem Verbindungsglied, wie in Form eines Einhängehakens auf der dem Schlitz der Montageplatte in der Einbausituation gegenüberliegenden Seite, und zwei Verbindungsstellen, wie in Form von zwei Gewindebolzen in dem Träger, auf der dem Einhängehaken gegenüberliegenden Seite, mit jeweils einem Gewindebolzen auf jeder Seite des Schlitzes, ausgestattet ist. Dabei wird die Dichtigkeit der Anordnung der Tülle auf der Montageplatte durch den Einsatz von Dichtlippen als Bestandteil eines Weichelements, das ebenfalls einen Schacht zur Kabelführung umfaßt, gewährleistet. Kommen lediglich zwei Verbindungsstellen zum Einsatz, wie erfindungsgemäß bevorzugt, so ist die Montage äußerst schnell und einfach unter Materialeinsparung, jedoch ohne Verlust an Festigkeit und Biegesteifigkeit möglich.
  • Die beiden Elemente der Tülle sind vorzugsweise an Verbundstellen fest miteinander verbunden, nämlich durch Einfließen des Weichelements, vorzugsweise in Form von Gummi, in Bohrkanäle in dem zweiten Material, vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Polyamid. Dies sorgt für eine weitere Festigkeitssteigerung.
  • Die Verbindungsstellen liegen vorzugsweise in einer Flucht mit dem Verbindungsglied, was ein Einschwenken der Tülle in die Aussparung der Wand ohne große Betätigungskräfte ermöglicht.
  • Erfindungsgemäß ist ferner die Option für zusätzliche Kabel dadurch gegeben, daß in dem Schacht weitere domartige, verschließbare Strukturen vorgesehen sein können.
  • Die Haftung einer Kleberaupe zwischen der Tülle und der Montageplatte wird zudem durch eine Freifläche des Hartelements des Trägers gewährleistet, auf der kein Weichelement vorgesehen ist, also insbesondere keine Dichtlippe verläuft. Diese Freifläche befindet sich in der Verbausituation im Bereich des Schlitzes der Montageplatte.
  • Besonders bevorzugt ist bei einer erfindungsgemäßen Tülle der Einsatz eines zusätzlichen Innenteils in der Tülle, das nicht nur zum Führen von Kabeln sondern auch zur akustischen Abdichtung dient. Dieses Innenteil kann nachträglich in die Tülle eingedrückt werden und dichtet über Dichtlippen Kabelstränge mit verschiedenen Konturen und verschiedenen Durchmessern ab.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung, in der zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von schematischen Zeichnungen im einzelnen erläutert werden. Dabei zeigt:
  • Fig. 1 eine Schnittansicht einer ersten erfindungsgemäßen Stirnwandtülle in einer Stirnwand;
  • Fig. 2 eine vergrößerte Teilansicht aus Fig. 1;
  • Fig. 3 eine Draufsicht auf die Stirnwand von Fig. 1 von oben;
  • Fig. 4 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Tülle von Fig. 1 von oben; und
  • Fig. 5 eine Schnittansicht einer zweiten erfindungsgemäßen Tülle, mit Durchbruch.
  • Unter Berücksichtigung der Fig. 1 bis 4 werden im Folgenden die konstruktiven Merkmale einer ersten erfindungsgemäßen Stirnflächentülle 1 dargelegt.
  • Wie Fig. 1 zu entnehmen ist, weist die Stirnflächentülle 1 im wesentlichen zwei Elemente auf:
  • Das erste Element bildet dabei ein Weichelement 2, das bevorzugt aus Gummi gefertigt ist und in dem der eigentliche Kabelstrang oder Kabelbaum (nicht dargestellt) in einem sich verjüngend ausgebauten Schacht 3 mit ovalem oder kreisförmigem Querschnitt geführt und abgedichtet wird. Seitlich neben dem Schacht 3 zur Aufnahme des Kabelbaumes finden sich weitere kurze Kabelführungen, Dome 4 genannt, die an ihren oberen Enden durch Verschlußkappen 5 verschlossen sind und einer eventuellen späteren werkstatt- oder kundenseitigen Kabelnachrüstung dienen. Diese Dome 4 können in ihren Abmessungen untereinander variieren, das heißt Durchmesser und Höhe sowie Wandstärke können voneinander abweichen, um ein breites Spektrum an Kabelmaßen zu berücksichtigen. An dem äußersten Rand der Stirnflächentülle 1, in der Peripherie des Weichelementes 2, befindet sich ein zumindest bereichsweise umlaufend ausgeformtes Dichtelement 6, das an seiner Oberseite 7 zwei Dichtlippen 8aufweist, wie auch der Detailansicht der Fig. 2 sowie der Draufsicht der Fig. 4 zu entnehmen ist.
  • Das zweite Element bildet ein Hartelement 9, das bevorzugt aus einem glasfaserverstärkten Polyamid hergestellt ist und der Verbesserung der Festigkeit und Biegesteifigkeit nach Einbau der Stirnflächentülle 1 in eine Stirnwand 10 dient. Hierzu verläuft das Hartelement 9 großteils zwischen dem Schacht 3 und den Domen 4 einerseits und dem Dichtelement 6 andererseits. Der Materialschluß zwischen dem Weichelement 2 und dem Hartelement 9 wird an Verbundstellen 11 durch kleine Bohrkanäle 12 in dem Hartelement 9 erzielt, in denen ein mechanischer Verbund mit dem Polyamid des Hartelements 9 durch Einspritzen von Gummi des Weichelements 2 erfolgt.
  • Dem Hartelement 9 ist an einer Seite ein Einhängehaken 13 mit einer Vertiefung 14 zur Aufnahme der Stirnwand 10 angeformt. Dem Einhängehaken 13 gegenüberliegend befindet sich ein Teller 15 mit einer Freifläche 16, siehe Fig. 4. Wie später erläutert, soll diese Freifläche 16 mit einer Kleberaupe (nicht dargestellt) benetzt werden und muß daher frei vom Weichelement 2, dem Gummi, sein. Der Freifläche 16 angegliedert sind einander gegenüberliegend zwei Vorsprünge 17 mit je einer Bohrung 18, wobei die Bohrungen 18 oval oder kreisförmig ausgebildet sein können und ebenfalls von Dichtlippen 8' umschlossen sind.
  • Der Stirnflächentülle 1 eingepaßt ist zudem eine Akustikscheibe 19, die der Schalldämpfung und zugleich der Zentrierung des Kabelstranges in der Stirnflächentüllenmitte dient. Zu diesem Zwecke ist die Akustikscheibe bevorzugt aus EPDM oder PU-Schaum hergestellt, und zeigt eine sich wiederholende Anordnung aus Dichtlippen 8a. Die Gestaltung der inneren Kabelführung der Akustikscheibe 19 in Form dieser Dichtlippen ermöglicht eine variable Anpassung an diverse Kabeldurchmesser und zeichnet sich zudem durch eine hervorragende Schalldämpfung aus. Die Akustikscheibe 19 kann optional geschlitzt sein, so daß sie auch nach Einbau der Stirnflächentülle 1 mit dem Kabelbaum in die Stirnwand 10 eingefügt werden kann. Die konische Ausgestaltung der Akustikscheibenoberseite 20 dient einem bequemen Einfügen der Akustikscheibe 19 in die Stirnflächentülle 1, die ihrerseits zur Positionierung der Akustikscheibe 19 an ihrer Unterseite 21 eine Befestigungslippe 22 aufweist. Beim Einschieben der Akustikscheibe 19 in die Unterseite 21 der Stirnflächentülle 1 wird die Befestigungslippe 22 überdehnt und nach einer entsprechenden Einschubstrecke wieder freigegeben, woraufhin sie einen unteren Positionierungsabschluß für die Akustikscheibe 19 bietet.
  • Um im weiteren den Einbau eines Kabelbaumes mit der erfindungsgemäßen Stirnflächentülle 1 in eine Stirnwand 10 zu beschreiben, wird zunächst auf Fig. 3 verwiesen. Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt aus einer Stirnwand 10, bei der es sich beispielsweise um ein Metallblech, das einen Fahrzeuginnenraum von einem Motorraum (beides nicht dargestellt) trennt, handeln kann. Die Stirnwand 10 weist eine Abschlußkante 23 auf, von der ein Schlitz 24, dessen Breite S im Vergleich zur Breite des zu installierenden Kabelbaumes etwas überbemaßt ist, zu einer im wesentlichen kreisförmigen Aussparung 26 führt. Zudem sind in der Stirnwand 10 zwei Gewindebolzen 27 integriert, deren Abstand B identisch dem der Bohrungen 18 in der Stirnflächentülle 1 ist.
  • Der Kabelbaum wird durch die Stirnflächentülle 1 mit zum Beispiel bereits integrierter Akustikscheibe 19 gefädelt. Anschließend wird die Stirnflächentülle 1 durch den in der Stirnwand 10 angebrachten Schlitz 24 geführt, wobei die Stirnflächentülle 1 von unten, das heißt mit dem Schacht 3 nach oben weisend, durch die Aussparung 26 geschoben und zeitgleich der Einhängehaken 13 auf die der Abschlußkante 23 gegenüberliegenden Seite der Stirnwand 10 geführt wird und dort nach Anschlag einen Drehpunkt 28 definiert, um den die Stirnflächentülle 1 in ihre Arretierungsposition zur Verschraubung nach oben gedreht wird. Zur Vereinfachung des Einschwenkens der Bohrungen 18 in der Stirnflächentülle 1 auf die Gewindebolzen 27 sind die Bohrungen 18 oval ausgestaltet. Nach Anschlag des Tellers 15 mit der Freifläche 16 auf der Stirnwandunterseite 29 kann die Stirnflächentülle 1 mit zusätzlichen Muttern (nicht dargestellt) an den Gewindebolzen 27 festgeschraubt werden. Dabei können die Bohrungen 18 mit Metallbuchsen ausgelegt sein. Alternativ kann auch das Hartelement 9 der Stirnflächentülle 1 mit Gewindebolzen und die Stirnwand 10 entsprechend mit ovalen Bohrlöchern versehen sein. Das Einpassen erfordert hierbei wenig Kraftaufwand, da der Einhängehaken 13 und die Verschraubungspunkte in einer Ebene liegen.
  • Die Dichtung gegen Spritzwasser erfolgt einerseits nach Einbau der Stirnflächentülle 1 durch die Dichtlippen 8, 8'. Hierzu ist das Dichtelement 6 vorzugsweise so ausgestaltet, daß die Distanz zwischen der Oberseite 7 des Dichtelementes 6 zur Unterkante 31 des Einhängehakens 13 der Materialstärke der Stirnwand 10 in etwa entspricht. Die flexiblen Dichtlippen 8 werden hierdurch beim Einbau der Stirnflächentülle 1 in die Stirnwand 10 verformt und durch das vorhandene Hartelement 9 gegen die Stirnwand 10 gepreßt. In Fig. 2 ist die ursprüngliche Form der Dichtlippen 8 vor dem Einbau in die Stirnwand 10 perforiert angedeutet. Andererseits wird eine Dichtwirkung durch eine Verklebung der Freifläche 16 der Stirnflächentülle 1 mit der Stirnwand 10 mittels einer Kleberaupe erzielt. Die Stirnwand 10 weist hierzu eine Kleberaupenanlegefläche 32 auf, deren Klebebreite K maximal der Freiflächenbreite F entspricht. Zudem ist selbstverständlich die Freiflächenlänge H größer als die Schlitzbreite S ausgebildet. Die Verklebung bewirkt zusätzlich eine größere Steifigkeit der Stirnwand 10.
  • Fig. 5 zeigt nun eine alternative Ausführungsform in Form der zweiten erfindungsgemäßen Stirnflächentülle 1', die wiederum ein Weichelement 2' mit einem Schacht 3' und Domen 4', die mittels Verschlußkappen 5' verschlossen dargestellt sind, ein Dichtelement 6' und ein Hartelement 9' umfaßt. Jedoch sind bei der zweiten erfindungsgemäßen Stirnflächentülle 1' neben in dem Hartelement 9' angebrachten und mit Muttern 30' verschraubten Gewindebolzen 27' zur Arretierung der Stirnflächentülle 1', insbesondere im Bereich des Dichtelementes 6', Klippse 33' vorgesehen. Zwecks Einbringung der Stirnflächentülle 1' in die Stirnwand 10' wird dieselbe mit dem Schacht 3' in Fig. 5 nach oben weisend von unten in die Stirnwand 10' eingeschoben, bis die Klippse 33' für einen ersten Halt sorgen, der dann durch Festdrehen der Muttern 30' arretiert wird.
  • Zudem zeichnet sich die zweite Stirnflächentülle 1' dadurch aus, daß sie eine Akustikscheibe 19' in ihrem Weichelement 2' beherbergt, die zusätzlich zu den Dichtlippen 8'a im Bereich eines einzuführenden, nicht dargestellten Kabelstrangs ebenfalls Dichtlippen 8'b auf der Seite des Weichelements 2' aufweist, was einer weiteren Dämpfung dient. Zur Fixierung der Akustikscheibe 19' ist auch bei der zweiten Stirnflächentülle 1' im Bereich der Unterseite 21' eine Befestigungslippe 22' vorgesehen.
  • Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Bezugszeichenliste 1, 1' Stirnflächentülle
    2, 2' Weichelement
    3, 3' Schacht
    4, 4' Dom
    5, 5' Verschlußkappe
    6, 6' Dichtelement
    7 Oberseite
    8, 8', 8a, 8'a, 8'b Dichtlippe
    9, 9' Hartelement
    10, 10' Stirnwand
    11 Verbundstelle
    12 Bohrkanal
    13 Einhängehaken
    14 Vertiefung
    15 Teller
    16 Freifläche
    17 Vorsprung
    18 Bohrung
    19, 19' Akustikscheibe
    20, 20' Akustikscheibenoberseite
    21, 21' Unterseite
    22, 22' Befestigungslippe
    23 Abschlußkante
    24 Schlitz
    26 Aussparung
    27, 27' Gewindebolzen
    28 Drehpunkt
    29 Stirnwandunterseite
    30' Mutter
    32 Kleberaupenanlegefläche
    33' Klipp
    B Abstand
    S Schlitzbreite
    K Klebebreite
    F Freiflächenbreite
    H Freiflächenlänge

Claims (20)

1. Tülle (1, 1') zur Führung zumindest eines Kabels durch eine Wand (10, 10'), wobei die Tülle (1, 1') über einen Schlitz (24) in eine Aussparung (26) in der Wand (10, 10') einbringbar ist und einen Träger (9, 9', 15, 17), der mit der Wand (10, 10') an zumindest zwei Punkten (18, 27, 27') verbindbar ist, sowie zumindest einen Schacht (3, 3') zur Kabelführung umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß
der Träger (9, 9', 15, 17) zumindest ein Verbindungsglied (13, 33') zum Angreifen an die Wand (10, 10') im Bereich der Aussparung (26), auf der dem Schlitz (24) gegenüberliegenden Seite der Aussparung (26) in der Wand (10, 10'), und zumindest zwei Verbindungsstellen (18, 27, 27') zum Arretieren einer Verbindung zwischen der Tülle (1, 1') und der Wand (10, 10') im Bereich des Schlitzes (24) auf der dem Verbindungsglied (13, 33') gegenüberliegenden Seite des Trägers (9, 9', 15, 17), wobei eine Verbindungsstelle (18, 27, 27') auf jeder Seite des Schlitzes (24) anordbar ist, aufweist, und
der Schacht (3, 3') mit zumindest einer ersten Dichtlippe (8) zum Dichten einer Verbindung der Tülle (1, 1') mit der Wand (10, 10') verbunden ist, wobei
der Träger (9, 9', 15, 17) aus einem ersten Material ausgebildet ist, der Schacht (3, 3') samt erster Dichtlippe (8) aus einem zweiten Material ausgebildet ist und das erste Material fester sowie biegesteifer als das zweite Material ist.
2. Tülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
das erste Material Kunststoff umfaßt, vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Polyamid besteht, und/oder
das zweite Material ein Gummi ist.
3. Tülle nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Verbundstellen (11) zwischen dem ersten Material und dem zweiten Material, die Öffnungen (12) in dem ersten Material, in die das zweite Material eingeflossen ist, umfassen.
4. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die erste Dichtlippe (8) um zumindest einen Teil des Umfangs der Tülle (1, 1') verläuft, und
der Träger (9, 9') im Bereich des Verlaufs der ersten Dichtlippe (8) zwischen der ersten Dichtlippe (8) und dem Schacht (3, 3') angeordnet ist.
5. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf einen Teil (16) des Trägers (9, 9', 15, 17), der über den Schlitz (24) der Wand (10, 10') anzuordnen ist, Klebematerial, wie in Form einer Kleberaupe, anbringbar ist, und in diesem Teil (16) keine erste Dichtlippe (8) angeordnet ist.
6. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (13, 33') eine Einhak-, Einschnapp- und/oder Einrastverbindung der Tülle (1, 1') mit der Wand (10, 10') ermöglicht, so daß im Falle nur eines Verbindungsglieds (13) ein Einschwenken der Tülle (1) in die Aussparung (26) der Wand (10) um einen Drehpunkt (28) und im Falle mehrerer Verbindungsglieder (33') ein Eindrücken der Tülle (1') in die Aussparung der Wand (10') durchführbar ist, wobei das Verbindungsglied (13, 33') vorzugsweise als Einhängehaken (13) oder Klipp (33') ausgebildet ist.
7. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nur zwei Verbindungsstellen (18, 27, 27') vorgesehen sind, vorzugsweise im Bereich (32) des Klebematerials.
8. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstellen (18, 27, 27') jeweils einen Bolzen (27, 27') entweder in dem Träger (9, 9', 15, 17) oder in der Wand (10, 10') und eine hierzu komplementäre Ausnehmung (18) in der Wand (10, 10') bzw. dem Träger (9, 9', 15, 17) umfassen, wobei vorzugsweise ein Gewindebolzen (27') in dem Träger (9') und eine Bohrung in der Wand (10') oder ein Gewinde- oder Schweißbolzen (27) auf der Wand (10) und eine Buchse oder Bohrung (18) an dem Träger (9, 15, 17) ausgeformt sind.
9. Tülle nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede Ausnehmung (18) im wesentlichen oval zum Einschwenken des dazugehörigen Bolzens (27, 27') ausgebildet ist.
10. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest einer zweiten Dichtlippe (8') im Bereich jeder Verbindungsstellen (18, 27, 27').
11. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Verbindungsstelle (18, 27, 27') in einer Flucht mit dem Verbindungsglied (13, 33') angeordnet ist.
12. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Schacht (3, 3') zumindest eine mit einer Verschlußkappe (5, 5') verschließbare Öffnung, vorzugsweise in einer domartigen Struktur (4, 4'), als Reservekabelauslaß ausgebildet ist.
13. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Schacht (3, 3') von dem Träger (9, 9') aus verjüngt.
14. Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Innenteil (19, 19'), das in den Schacht (3, 3') zwecks Zentrierung des Kabels und akustischer Abdichtung der Tülle (1, 1') einführbar ist.
15. Tülle nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenteil (19, 19') aus einem dritten Material, vorzugsweise umfassend einen Gummi oder einen Polyurethanschaum, ausgebildet ist.
16. Tülle nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenteil (19, 19') in dem Schacht (3, 3') über eine Befestigungslippe (22, 22'), vorzugsweise auf der dem verjüngten Ende des Schachts (3, 3') gegenüberliegenden Seite des Schachts (3, 3'), haltbar ist.
17. Tülle nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenteil (19, 19') quer zum Kabel im wesentlichen ringförmig und/oder im wesentlichen längs zum Kabel einen Schlitz zum Ein- bzw. Ausführen des Kabels aufweist.
18. Tülle nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenteil (19, 19') zumindest eine dritte Dichtlippe (8a, 8'a) zum Angreifen an das Kabel und/oder zumindest eine vierte Dichtlippe (8'b) zum Angreifen an den Schacht (3') aufweist.
19. Tülle nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von dritten und/oder vierten Dichtlippen (8a, 8'a, 8'b) zur Anpassung an unterschiedliche Kabelbemaßungen sowie -mengen und/oder akustischen Abstimmungen ausgeformt sind.
20. Stirnwandtülle zum Einbau in eine Stirnwand eines Kraftfahrzeugs in Form einer Tülle nach einem der vorangehenden Ansprüche.
DE10140714A 2001-08-24 2001-08-24 Tülle Expired - Fee Related DE10140714C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10140714A DE10140714C2 (de) 2001-08-24 2001-08-24 Tülle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10140714A DE10140714C2 (de) 2001-08-24 2001-08-24 Tülle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10140714A1 true DE10140714A1 (de) 2003-03-13
DE10140714C2 DE10140714C2 (de) 2003-08-14

Family

ID=7695985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10140714A Expired - Fee Related DE10140714C2 (de) 2001-08-24 2001-08-24 Tülle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10140714C2 (de)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10353706A1 (de) * 2003-11-18 2005-06-16 Volkswagen Ag Leitungsstranghalter für einen durch eine geschlitzte Montageplatte geführten Leitungsstrang
FR2871623A1 (fr) * 2004-06-15 2005-12-16 Cf Gomma Spa Dispositif de traversee de tole mince
EP1710882A2 (de) 2005-04-08 2006-10-11 Lapp Engineering & Co Kabeldurchführung und Kabeldurchführungssystem
WO2008049751A1 (de) * 2006-10-26 2008-05-02 Bayerische Motoren Werke Ag Tülle zur anordnung zwischen zwei montageelementen zum geschützten durchführen von kabeln/leitungen oder dergleichen sowie verfahren zu deren herstellung
US7411128B2 (en) 2006-09-26 2008-08-12 Lapp Engineering & Co. Cable feed-through and cable feed-through system
EP2857264A1 (de) * 2013-10-02 2015-04-08 Fico Triad S.A. Durchführungshülse und Verfahren zum Zusammenbau derselben
EP3079214A3 (de) * 2015-04-11 2016-11-16 Langmatz GmbH Verschlussstopfen für einen kabelschacht oder ein kabelverlegerohr
FR3052123A1 (fr) * 2016-06-06 2017-12-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa Traversee de faisceaux de cables dans un tablier.
EP3952044A1 (de) * 2020-08-04 2022-02-09 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Verwendung eines anschlussstücks
DE102020126398A1 (de) 2020-10-08 2022-04-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Befestigung und Führung eines Kabels und Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs
CN115335262A (zh) * 2020-03-27 2022-11-11 法雷奥西门子新能源汽车波兰公司 用于车辆的驱动装置
EP4113754A1 (de) * 2021-07-01 2023-01-04 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Leitungsdurchführung zur führung einer leitung
DE102021130403A1 (de) 2021-11-22 2023-05-25 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Befestigung und Führung eines Kabels und Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002962B4 (de) * 2005-12-15 2008-09-25 Teleflex Automotive Germany Gmbh Dichtung für einen Seilzug in einem Motorraum
DE102010040501B4 (de) 2010-09-09 2019-03-21 Lisa Dräxlmaier GmbH Spritzgussteil
DE102010040500B4 (de) 2010-09-09 2012-05-16 Lisa Dräxlmaier GmbH Tülle
DE102013219395B4 (de) * 2013-08-28 2024-05-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Seilzug-System und Verfahren zur Montage des Seilzug-Systems

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3740582A1 (de) * 1987-11-25 1989-06-08 Yazaki Corp Durchfuehrung
DE19825036A1 (de) * 1998-06-04 1999-12-09 Wolf Woco & Co Franz J Kabelstrangdurchführung
EP1020971A2 (de) * 1999-01-14 2000-07-19 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wasserundurchlässige Kabelbaumanordnung
DE19904549A1 (de) * 1999-02-04 2000-08-10 Bayerische Motoren Werke Ag Durchführungsteil für mindestens ein Kabel, einen Seilzug oder dergleichen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3740582A1 (de) * 1987-11-25 1989-06-08 Yazaki Corp Durchfuehrung
DE19825036A1 (de) * 1998-06-04 1999-12-09 Wolf Woco & Co Franz J Kabelstrangdurchführung
EP1020971A2 (de) * 1999-01-14 2000-07-19 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wasserundurchlässige Kabelbaumanordnung
DE19904549A1 (de) * 1999-02-04 2000-08-10 Bayerische Motoren Werke Ag Durchführungsteil für mindestens ein Kabel, einen Seilzug oder dergleichen

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10353706A1 (de) * 2003-11-18 2005-06-16 Volkswagen Ag Leitungsstranghalter für einen durch eine geschlitzte Montageplatte geführten Leitungsstrang
FR2871623A1 (fr) * 2004-06-15 2005-12-16 Cf Gomma Spa Dispositif de traversee de tole mince
EP1607271A1 (de) * 2004-06-15 2005-12-21 CF Gomma Spa Durchführungsvorrichtung für dünnes Blech
EP1710882A2 (de) 2005-04-08 2006-10-11 Lapp Engineering & Co Kabeldurchführung und Kabeldurchführungssystem
EP1710882A3 (de) * 2005-04-08 2007-06-27 Lapp Engineering & Co Kabeldurchführung und Kabeldurchführungssystem
US7411128B2 (en) 2006-09-26 2008-08-12 Lapp Engineering & Co. Cable feed-through and cable feed-through system
WO2008049751A1 (de) * 2006-10-26 2008-05-02 Bayerische Motoren Werke Ag Tülle zur anordnung zwischen zwei montageelementen zum geschützten durchführen von kabeln/leitungen oder dergleichen sowie verfahren zu deren herstellung
US8378238B2 (en) 2006-10-26 2013-02-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Protective sleeve to be arranged between two assembly elements for passing through cables/lines or the like in protective fashion and method for its production
EP2857264A1 (de) * 2013-10-02 2015-04-08 Fico Triad S.A. Durchführungshülse und Verfahren zum Zusammenbau derselben
EP3079214A3 (de) * 2015-04-11 2016-11-16 Langmatz GmbH Verschlussstopfen für einen kabelschacht oder ein kabelverlegerohr
FR3052123A1 (fr) * 2016-06-06 2017-12-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa Traversee de faisceaux de cables dans un tablier.
CN115335262A (zh) * 2020-03-27 2022-11-11 法雷奥西门子新能源汽车波兰公司 用于车辆的驱动装置
EP3952044A1 (de) * 2020-08-04 2022-02-09 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Verwendung eines anschlussstücks
DE102020126398A1 (de) 2020-10-08 2022-04-14 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Befestigung und Führung eines Kabels und Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs
EP4113754A1 (de) * 2021-07-01 2023-01-04 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Leitungsdurchführung zur führung einer leitung
DE102021130403A1 (de) 2021-11-22 2023-05-25 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Befestigung und Führung eines Kabels und Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs
DE102021130403B4 (de) 2021-11-22 2024-05-08 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Befestigung und Führung eines Kabels und Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
DE10140714C2 (de) 2003-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10140714C2 (de) Tülle
DE19946804C2 (de) Fahrzeugdachmodul mit integrierter Schiebedacheinheit
DE3315646C2 (de) Vormontierte Baueinheit für den Spritzwand-Bereich von Kraftfahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen, und Verfahren zum Einbau einer solchen vormontierten Baueinheit
DE10158401B4 (de) Moduldach für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zu seiner Montage
EP1488985A2 (de) Fahrzeugdachmodul
EP1802512B2 (de) Fahrzeugdach
EP1669245A1 (de) Dachmodul für ein Fahrzeug
DE10260913A1 (de) Karosserie für einen Personenkraftwagen
WO2018011274A1 (de) Verfahren zum herstellen eines fahrzeugdachs, moduldach für ein fahrzeugdach und fahrzeugdach für ein kraftfahrzeug
EP2185383B1 (de) Kabelführung an einer fahrzeugtür oder flachkabelverbindung
DE102004025245A1 (de) Hybridquerträger für Kraftfahrzeuge
DE10213994A1 (de) Verfahrbarer Deckel für Fahrzeugdach sowie Schiebehebedach-Modul
DE102010015033A1 (de) Tankmulde für eine Karosserie eines Kraftwagens und Verfahren zum Anordnen einer Tankmulde an einer Karosserie
DE102020213095B3 (de) Fahrzeug mit einem Fahrzeugdach-Entwässerungssystem
DE102018208800B4 (de) Verbindungsanordnung mit einem Dachprofil und einem Dachgepäckträger
DE19808233B4 (de) Schraubverbindung und Kraftfahrzeug mit einer solchen Schraubverbindung
DE10048981A1 (de) Öffnungsfähiges Fahrzeugdach
EP2067672B1 (de) Scheibenwischvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102006015405B4 (de) Dachrahmenträger für ein Kraftfahrzeug
DE102006021457B4 (de) Metallverstärkter Kunststoffträger für ein Fahrzeug
DE10055664B4 (de) Dachanordnung für ein Fahrzeug
EP4257432B1 (de) Baugruppe für eine leitungsverbindung
DE202018104597U1 (de) Kabelführungssystem eines Fahrrads und dessen Lenkervorbau
DE102011055196B4 (de) Abdeckeinrichtung
DE102011008782A1 (de) Halteanordnung eines Abdeckelements an einem Rohbau eines Kraftwagens

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8304 Grant after examination procedure
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WOCO INDUSTRIETECHNIK GMBH, 63628 BAD SODEN-SALMUENSTER

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110301