DE10136609A1

DE10136609A1 - Space-saving assembly of non-metal structural plates with heating mats for walls and ceilings has plates fixed over plastics pipes on supporting structure so that pipes take up compressive force without plastically deforming, etc.

Info

Publication number: DE10136609A1
Application number: DE10136609A
Authority: DE
Inventors: Thorsten Kraus; Kevin Orlando Herbst
Original assignee: Heka & Co KG GmbH
Current assignee: Heka & Co KG GmbH
Priority date: 2001-07-16
Filing date: 2001-07-16
Publication date: 2003-02-20

Abstract

The structural plates which fit on a ceiling or floor and conceal plastics pipes (3) for heating or cooling medium are fixed over the pipes on a supporting structure so that the pipes take up the compressive force between the supporting structure and plates without plastically deforming and without the free cross-sectional surface area inside the pipes (3) being reduced by more than 20% through elastic deformation. The plates are attached to the ceiling or wall by support profiles (1) and the plastics pipes run transversely or parallel to the longitudinal direction of the profiles.

Description

Die Erfindung betrifft eine raumbegrenzende Anordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a space-limiting arrangement according to the preamble of claim 1.

Raumdecken oder -decken, insbesondere aus Gipskartonplatten werden gewöhnlich so hergestellt, daß ein Tragrost an einer Gebäudedecke oder -wand befestigt wird und Gipskartonplatten an die Profile des Tragrostes angeschraubt werden. Die Decken bzw. Wände können als Heiz- oder Kühldecken bzw. -wände verwendet werden, wenn die Gipskartonplatten mit wasserführenden Kunststoffrohren, z. B. sogenannten Kapillarrohren, belegt werden. Das auf einer entsprechenden Temperatur gehaltene Wasser dient als Heiz- oder Kühlmedium. Ceilings or ceilings, in particular made of Gypsum plasterboards are usually made so that a Support grid attached to a building ceiling or wall and plasterboard to the profiles of the Support grid are screwed on. The ceilings or walls can be used as heating or cooling ceilings or walls if the plasterboard with water-carrying plastic pipes, e.g. B. so-called Capillary tubes. That on an appropriate Temperature kept water serves as heating or Cooling medium.

Die Montage der derartiger Decken oder Wände erfolgt in der Weise, daß entweder vorgefertigte Bauplatten verwendet werden oder eine nachträgliche Beplankung der vorher an dem Tragrost in Form von Matten befestigten Kunststoffrohre stattfindet. Dabei darf der gegenseitige Abstand der Tragprofile des Rostes nach Angaben der Hersteller von Gipskartonplatten üblicherweise 50 cm nicht überschreiten. Such ceilings or walls are installed in such a way that either prefabricated building boards be used or a subsequent planking that previously on the support grid in the form of mats attached plastic pipes takes place. The mutual distance between the support profiles of the grate Information from the manufacturers of plasterboard usually not exceed 50 cm.

Bei Einsatz vorgefertigter Bauplatten werden einzelne Platten in handelsüblicher Größe von z. B. 100 × 125 cm so mit Kunststoffrohren versehen, daß diese Anbringung der Platten zwischen den Tragprofilen verlaufen. Für das Belegen der Platten mit den Kunststoffrohrmatten steht somit nur der Platz zwischen den Tragprofilen zur Verfügung, d. h. bei 1 m breiten Platten und 5 cm breiten Profilträgern sowie einem Sicherheitsabstand zum Rand von 1 cm somit 2 × (50 - 7,5 - 2) = 81 cm. Dies entspricht einem Belegungsgrad von 81%. When using prefabricated building boards, individual boards in a commercial size of z. B. 100 × 125 cm so provided with plastic pipes that this attachment of the plates run between the support profiles. Thus, only the space between the support profiles is available for covering the panels with the plastic pipe mats, ie 2 × ( 50 - 7 , 5 - 2 ) for 1 m wide panels and 5 cm wide profile supports and a safety distance to the edge = 81 cm. This corresponds to an occupancy rate of 81%.

Bei der nachträglichen Beplankung werden die Matten zwischen die Tragprofile mit parallel zu diesen verlaufenden Kunststoffrohren gehängt und mit Klebebändern gesichert, und anschließend werden die Gipskartonplatten an die Tragprofile angeschraubt. Bei Raumdecken liegen die Kunststoffrohrmatten dann lose auf den Platten auf. Hier liegt der Belegungsgrad bei maximal 86%. The mats are used for the subsequent planking between the support profiles with parallel to these extending plastic pipes hung and with Tapes are secured, and then the Plasterboard panels screwed to the support profiles. at The plastic pipe mats then lie loosely on the ceiling the plates. The occupancy rate is included here maximum 86%.

Durch die nicht vollflächige Belegung der Bauplatten mit den Kunststoffrohren ist auch der Wirkungsgrad der Raumdecke bzw. -wand bei der Heizung oder Kühlung entsprechend herabgesetzt. Due to the fact that the building boards are not completely covered with the plastic pipes is also the efficiency the ceiling or wall of the room when heating or cooling reduced accordingly.

Aus der DE 35 09 264 C1 ist eine Fußbodenheizung mit in Form von Matten angeordneten Kunststoffrohren bekannt, bei der die Rohre in eine Estrichschicht eingebettet sind. Diese Einbettung erfolgt mittels eines aufwendigen Verfahrens. Die Stabilität des Fußbodens ist durch die Estrichschicht gewährleistet. Die Kunststoffrohre werden nach der Einbettung von außen nicht belastet. From DE 35 09 264 C1 is an underfloor heating plastic pipes arranged in the form of mats known in which the pipes in a screed layer are embedded. This embedding is carried out using a complex process. The stability of the floor is guaranteed by the screed layer. The Plastic pipes are from the outside after embedding not burdened.

Weiterhin wird in der DE 33 25 180 C2 ein Heizkörper für eine mit Wasser gespeiste Fußbodenheizung beschrieben, der aus zu einer Matte vereinigten Kunststoffrohren besteht. Dies sind in eine die Rohre beidseitig umgreifenden Schicht eingebettet, welche aus einem flexiblen trittfesten Material besteht. Der Heizkörper kann somit frei verlegt werden und ist insbesondere für eine nachträgliche Installierung in bestehende Gebäude geeignet. Auch hier wird eine Belastung des Fußbodens im Wesentlichen von dem trittfesten Einbettungsmaterial aufgenommen. Furthermore, in DE 33 25 180 C2 a radiator for underfloor heating supplied with water described, which united from to a mat Plastic pipes exist. These are in one the pipes embedded on both sides, which layer consists of a flexible, non-slip material. The Radiator can thus be laid freely and is especially for retrofitting in existing buildings. Here, too Floor load essentially from that shockproof embedding material added.

Schließlich offenbart die DE 25 04 928 A1 eine Fußbodenheizung mit in Schleifen verlegten und in Rechteckwellenprofilen gehaltenen Kunststoffschläuchen. Die Schläuche sind in die Lücken der aus Metall oder Kunststoff bestehenden Rechteckwellenprofil eingelegt. Auf die Profile sind Stahlbodenplatten aufgelegt, so daß mechanische Belastungen des Fußbodens von den Profilen aufgenommen werden und die Kunststoffschläuche unbelastet sind. Finally, DE 25 04 928 A1 discloses one Underfloor heating with loops and in Plastic tubes held in rectangular wave profiles. The hoses are in the gaps of metal or Plastic existing square wave profile inserted. Steel base plates are on the profiles hung up so that mechanical loads on the floor be included by the profiles and the Plastic hoses are not loaded.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine raumbegrenzende Anordnung aus nichtmetallischen Bauplatten, die über eine Tragekonstruktion mit an einer Gebäudedecke oder -wand oder auf einem Fußboden parallel zu dieser/diesem angebracht sind, und die Bauplatten auf der der Gebäudedecke oder -wand oder dem Fußboden zugewandten Seite mit mattenförmig zusammengefaßten Kunststoffrohren für die Durchleitung eines Heiz- oder Kühlmediums belegt bzw. unterlegt sind, zu schaffen, durch die eine bessere Heiz- bzw. Kühlwirkung erzielt werden kann als mit herkömmlichen Anordnungen und/oder die einen einfacheren Aufbau aufweist und damit auch leichter installiert werden kann. It is the object of the present invention, a space-limiting arrangement made of non-metallic Building boards that have a supporting structure attached to one Building ceiling or wall or on a floor are attached parallel to this, and the Building boards on the ceiling or wall of the building Floor facing side with mat-shaped summarized plastic pipes for the passage of a Heating or cooling medium are occupied or underlaid create a better heating or Cooling effect can be achieved than with conventional ones Arrangements and / or which has a simpler structure and can also be installed more easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine raumbegrenzende Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Anordnung ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is achieved by a space-limiting arrangement with the features of Claim 1. Advantageous further developments of arrangement according to the invention result from the Dependent claims.

Dadurch, daß die Bauplatten über die Kunststoffrohre an der Tragekonstruktion befestigt oder auf dieser abgestützt sind, derart, daß die Kunststoffrohre die Druckkraft zwischen der Tragekonstruktion und den Bauplatten aufnehmen, ohne daß eine plastische Verformung der Kunststoffrohre eintritt und ohne daß die freie Querschnittsfläche im Innern der Kunststoffrohre durch elastische Verformung um mehr als 20%, vorzugsweise 5%, verringert wird, kann einerseits der Belegungsgrad der Bauplatten auf 100% gesteigert werden, wodurch ein entsprechend höherer Wirkungsgrad bei der Heizung bzw. Kühlung erhalten wird, und andererseits werden kein Einbettungskörper oder eine Halterung für die Kunststoffrohre benötigt, welche die Druckkräfte zwischen der Tragekonstruktion und den Bauplatten aufnehmen. Weiterhin wird bei Fußböden eine zusätzliche Schalldämmung erzielt. Durch das Andrücken der Kunststoffrohre an die Bauplatten wird auch der Wärmeübergang zwischen den Rohren und den Platten verbessert, was eine weitere Steigerung des Wirkungsgrades bewirkt. Schließlich können auch die Kunststoffrohrmatten großflächiger ausgebildet sein, wodurch weniger Leitungsverbindungen benötigt werden und damit die Herstellung der Anordnung weiter vereinfacht wird. The fact that the building boards over the plastic pipes attached to or on the support structure are supported in such a way that the plastic pipes Compressive force between the support structure and the Take building boards without a plastic Deformation of the plastic pipes occurs and without the free cross-sectional area inside the Plastic pipes through elastic deformation by more than 20%, preferably 5%, on the one hand the Occupancy rate of the building boards increased to 100% be, resulting in a correspondingly higher efficiency is obtained in heating or cooling, and on the other hand, no embedding body or one Bracket needed for the plastic pipes that the Compressive forces between the support structure and the Pick up building boards. Furthermore, with floors achieved additional sound insulation. By the Press the plastic pipes against the building boards also the heat transfer between the pipes and the Plates improved, which further increases the Efficiency. After all, they can too Plastic pipe mats have a large area, which means fewer line connections are required and thus the manufacture of the arrangement continues is simplified.

Vorzugsweise sind die Bauplatten an die Tragkonstruktion angeschraubt. The building boards are preferably attached to the Bolted support structure.

Die Zwischenräume zwischen den Kunststoffrohren können im Bereich zwischen der Tragekonstruktion und den Bauplatten zumindest teilweise mit einer formstabilen Masse wie z. B. Gips ausgefüllt sein. Damit können auch extreme hohe Anpreßkräfte, bei welchen der freie Innenquerschnitt der Kunststoffrohre zu stark verkleinert würde, aufgefangen werden. Möglich ist auch, ein Füllmaterial zu verwenden, daß erst unmittelbar vor der Montage im plastischen Zustand, z. B. in Form von Mörtel aufgetragen wird und erst später aushärtet. Dies ist für solche Anwendungsfälle von Interesse, bei denen die Formstabilität der Kunststoffrohre für den Anpreßdruck bei der Montage ausreichend ist, nicht jedoch für den im späteren Betrieb. The gaps between the plastic pipes can in the area between the support structure and the Building boards at least partially with a dimensionally stable Mass such as B. Plaster must be filled. So that can also extremely high contact forces, with which the free Internal cross section of the plastic pipes too thick would be reduced in size. It is also possible to use a filling material that only immediately before assembly in the plastic state, e.g. B. in the form is applied by mortar and only later cures. This is for such use cases Interest where the dimensional stability of the plastic pipes is sufficient for the contact pressure during assembly, but not for later use.

Es ist weiterhin zweckmäßig, die Kunststoffrohre mit den Bauplatten zu verkleben, um einen besseren Wärmeübergang zwischen diesen zu erhalten. Dabei können entweder die Kunststoffrohre oder die Platten auf der jeweils zugewandten Seite vor dem Auflegen mit Klebstoff versehen werden. It is also advisable to use the plastic pipes glue the building boards to a better one To maintain heat transfer between them. You can either the plastic pipes or the plates on the each facing side before hanging up with Be provided with adhesive.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention is described below with reference to in the Figures illustrated embodiments closer explained. Show it:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer herkömmlichen Gipskartondecke in der Breite einer Gipskartonplatte, Fig. 1 a section of a conventional plasterboard ceiling in the width of a gypsum board,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer herkömmlichen Heiz-/Kühldecke mit vorgefertigten Gipskartonplatten in der Breite einer Gipskartonplatte im Querschnitt, Fig. 2 shows a section of a conventional heating / cooling blanket with prefabricated plasterboard in the width of a gypsum board in cross-section,

Fig. 3 eine Heiz-/Kühldecke mit vorgefertigten Gipskartonplatten im Längsschnitt gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 3 shows a heating / cooling blanket with prefabricated plasterboard in a longitudinal section according to a first embodiment of the invention,

Fig. 4 eine herkömmliche Heiz-/Kühldecke mit nachträglicher Beplankung, Fig. 4 shows a conventional heating / cooling blanket with subsequent sheeting,

Fig. 5 eine Heiz-/Kühldecke mit nachträglicher Beplankung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 5 is a heating / cooling blanket with subsequent sheeting according to a second embodiment of the invention,

Fig. 6 eine Heiz-/Kühldecke mit nachträglicher Beplankung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 6 is a heating / cooling blanket with subsequent sheeting according to a third embodiment of the invention,

Fig. 7 einen Fußboden in der Darstellung eines in Längsrichtung der Kunststoffrohre verlaufenden Schnittes gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung, und Fig. 7 is a representation of a floor in the running in the longitudinal direction of the plastic tubes cut according to a fourth embodiment of the invention, and

Fig. 8 den Fußboden nach Fig. 7 in der Darstellung eines quer zur Längsrichtung der Kunststoffrohre verlaufenden Schnittes. Fig. 8 shows the floor of Fig. 7 in the representation of a cross-section to the longitudinal direction of the plastic pipes.

Die bekannte einfache Gipskartondecke nach Fig. 1 besteht aus einem Rost aus zueinander parallelen Tragprofilen 1, der an einer nicht gezeigten Gebäudedecke befestigt ist. Gipskartonplatten 2 sind an den Tragprofilen 1 angeschraubt, so daß sich eine geschlossene Raumdecke ergibt. The known simple plasterboard ceiling according to Fig. 1 consists of a grate of mutually parallel support profiles 1 , which is attached to a building ceiling, not shown. Plasterboard 2 are screwed to the support profiles 1 , so that there is a closed ceiling.

Bei der bekannten Heiz-/Kühldecke nach Fig. 2 sind auf die Gipskartonplatten 2 zwischen den Tragprofilen 1 mattenförmig zusammengefaßte Kunststoffrohre (Kapillarrohre) 3 aufgelegt und gegebenenfalls mittels Klebstoff befestigt. Die Gipskartonplatten 2 liegen direkt an den Tragprofilen 1 an. In the known heating / cooling ceiling according to FIG. 2, plastic pipes (capillary pipes) 3 , which are combined in a mat-like manner, are placed on the gypsum plasterboard 2 between the supporting profiles 1 and, if appropriate, fastened by means of adhesive. The gypsum plasterboards 2 lie directly on the support profiles 1 .

Die Fig. 3 zeigt eine Heiz-/Kühldecke nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt. Bei dieser werden Gipskartonplatten 2 vollflächig mit Kunststoffrohrmatten belegt und dann als vorgefertigte Einzelplatten so an die Tragprofile 1 angeschraubt, daß die Kunststoffrohr 3 auch zwischen den Tragprofilen 1 und den Gipskartonplatten 2 verlaufen. Der Anpreßdruck beim Anschrauben wird so eingestellt, daß sich die Querschnittsform der Kunststoffrohre 3 unter den Tragprofilen 1 nur soweit verändert, daß keine plastische Verformung eintritt und die elastische Verformung ausreichend klein ist, um eine Verringerung des freien Innenquerschnitts der Kunststoffrohre 3 von max. 20%, vorzugsweise 5%, zu ergeben. An den Längsenden der Gipskartonplatte 2 befindet sich jeweils eine Stammleitung 4 der Kunststoffrohrmatte für die Zu- und Ableitung des Heiz- /Kühlwassers. Fig. 3 shows a heating / cooling ceiling according to a first embodiment of the invention in longitudinal section. In this case, plasterboard panels 2 are completely covered with plastic pipe mats and then screwed as prefabricated individual panels to the support profiles 1 in such a way that the plastic tube 3 also runs between the support profiles 1 and the plasterboard panels 2 . The contact pressure when screwing is adjusted so that the cross-sectional shape of the plastic tubes 3 under the support profiles 1 changes only to the extent that no plastic deformation occurs and the elastic deformation is sufficiently small to reduce the free internal cross section of the plastic tubes 3 by max. 20%, preferably 5%. At the longitudinal ends of the plasterboard 2 there is a main pipe 4 of the plastic pipe mat for the supply and discharge of the heating / cooling water.

Alternativ können die Gipskartonplatten 2 und damit auch die Kunststoffrohre 3 parallel zu den Tragprofilen 2 verlaufen, so daß ein Teil der Kunststoffrohre 3 über ihre gesamte Länge unter den Tragprofilen 1 liegen. Da dann auch die Stammleitungen 4, die einen größeren Durchmesser als die Kunststoffrohre 3 haben, zwischen den Tragprofilen 2 und den Gipskartonplatten 2 liegen, ist der Abstand zwischen diesen größer. In diesem Fall empfiehlt es sich, im Bereich der Tragprofile 1 auf die Kunststoffrohre 3 zusätzliche Abstandshalter zu legen, die die Durchmesserdifferenz ausgleichen. Alternatively, the plasterboard 2 and thus also the plastic pipes 3 can run parallel to the support profiles 2 , so that part of the plastic pipes 3 lie under the support profiles 1 over their entire length. Since then the master lines 4 , which have a larger diameter than the plastic pipes 3 , lie between the support profiles 2 and the plasterboard 2 , the distance between them is greater. In this case, it is advisable to place additional spacers on the plastic tubes 3 in the area of the support profiles 1 , which compensate for the difference in diameter.

In beiden Fällen erhält man einen Belegungsgrad von 100%. In both cases you get an occupancy rate of 100%.

Ein Vereinfachung der Montage der Decke erhält man, wenn die Gipskartonplatte 2 im Zuge der Vorfertigung bereits vorgebohrt werden. In die Bohrungen können dann Hülsen eingesteckt werden, die die Kunststoffrohre gegenüber den Schrauben abschirmen und somit eine Beschädigung der Kunststoffrohre 3 beim Anschrauben der Platten sicher vermeiden. A simplification of the assembly of the ceiling can be obtained if the plasterboard 2 is pre-drilled in the course of the prefabrication. Sleeves can then be inserted into the bores, which shield the plastic pipes from the screws and thus reliably prevent damage to the plastic pipes 3 when the plates are screwed on.

Fig. 4 zeigt eine bekannte Heiz-/Kühldecke mit nachträglicher Beplankung, wobei Fig. 4a) den Zustand vor dem Anschrauben der Gipskartonplatten 2 und Fig. 4b) den Zustand nach dem Anschrauben der Gipskartonplatten 2 darstellen. Fig. 4 shows a known heating / cooling ceiling with subsequent planking, Fig. 4a) the state before screwing on the plasterboard 2 and Fig. 4b) the state after screwing on the plasterboard 2 .

Die Matten werden zunächst mit den Kunststoffrohren 3 parallel zu den Tragprofilen 1 und neben diesen verlaufend am Tragrost befestigt und mit Klebebändern gesichert. Anschließend werden die Gipskartonplatten 2 an die Tragprofile 1 angeschraubt. Die Kunststoffrohrmatten liegen dann lose auf den Gipskartonplatten 2 auf. The mats are first fastened with the plastic tubes 3 parallel to the support profiles 1 and next to them on the support grid and secured with adhesive tapes. Then the plasterboard 2 is screwed to the support profiles 1 . The plastic pipe mats then lie loosely on the plasterboard 2 .

In Fig. 5 ist eine Heiz-/Kühldecke mit nachträglicher Beplankung nach dem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, wobei Fig. 5a) den Montagezustand vor dem Anschrauben und Fig. 5b) den Zustand nach dem Anschrauben der Gipskartonplatten 2 zeigen. Die Kunststoffrohrmatten werden zunächst wieder an den Tragrost gehängt, wobei die Kunststoffrohre jedoch quer zu den Tragprofilen 1 verlaufen. Die Gipskartonplatten 2 werden dann so an die Tragprofile 1angeschraubt, daß die Kunststoffrohre 3 zwischen ihnen eingeklemmt werden, ohne jedoch ihre Querschnittsform zu verändern. Hiermit erhält man ebenfalls einen Belegungsgrad von 100%. In FIG. 5, a heating / cooling ceiling is reproduced with subsequent panel according to the second embodiment of the invention, in which Fig 5a) show. The mounting state before screwing and Fig. 5b) the state after the screwing of the plasterboard plates 2. The plastic pipe mats are first hung again on the supporting grate, but the plastic pipes run transversely to the supporting profiles 1 . The plasterboard 2 are then screwed to the support profiles 1 so that the plastic pipes 3 are clamped between them, but without changing their cross-sectional shape. This also gives you an occupancy rate of 100%.

Zur Erleichterung der Montage können auch hier die Platten vorgebohrt werden. Die Schrauben erhalten vorzugsweise eine Kappe aus Kunststoff, um beim Durchgang durch die Ebene der Kunststoffrohre 3 diese nicht zu verletzen. Zusätzlich kann die Kappe paddelförmig ausgebildet sein, so daß sie beim Drehen der Schraube direkt über den Bohrungen liegende Kunststoffrohre 3 zur Seite drückt. To facilitate assembly, the plates can also be pre-drilled here. The screws are preferably provided with a plastic cap so as not to injure them when passing through the plane of the plastic tubes 3 . In addition, the cap can be paddle-shaped so that it presses plastic tubes 3 lying directly above the bores to the side when the screw is turned.

Anstelle der Kappen können auch Hülsen verwendet werden, deren Länge etwa der Dicke der Gipskartonplatten 2 zuzüglich dem Durchmesser der Kapillarrohre 1 entspricht. Wenn die Hülse bei der Montage vor dem Einführen der Schraube in die Bohrung gesteckt wird, während die Gipskartonplatte mit den Kunststoffrohren 3 an den Tragprofilen 1 anliegt, kann je nachdem, ob die Hülse noch aus der Platte herausragt oder nicht, sicher erkannt werden, ob ein Kunststoffrohr 3 direkt über der Hülse verläuft oder der Durchgang für die Schraube frei ist. Instead of the caps, sleeves can also be used, the length of which corresponds approximately to the thickness of the plasterboard 2 plus the diameter of the capillary tubes 1 . If the sleeve is inserted into the hole during installation before the screw is inserted, while the plasterboard plate with the plastic pipes 3 lies against the support profiles 1 , depending on whether the sleeve still protrudes from the plate or not, it can be reliably recognized whether a plastic tube 3 runs directly over the sleeve or the passage for the screw is free.

Das vordere Ende der Hülse kann weiterhin so ausgebildet sein, daß es beim Einstecke der Hülse in die Bohrung Kunststoffrohre, die teilweise im Bereich der Bohrung liegen, zur Seite drückt, oder Kunststoffrohre, die vollständig im Bereich der Bohrung liegen, durch Drehen der Hülse zur Seite drückt. Hierdurch ist ein absolut sicherer Schutz vor Beschädigungen der Kunststoffrohre 3 durch die Schrauben gegeben. The front end of the sleeve can also be designed so that when the sleeve is inserted into the bore, plastic pipes, some of which are in the area of the bore, are pushed to the side, or plastic pipes, which are completely in the area of the bore, by rotating the sleeve Side presses. This provides absolutely reliable protection against damage to the plastic pipes 3 by the screws.

Bei der Heiz-/Kühldecke mit nachträglicher Beplankung nach dem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist gemäß Fig. 6 im Vergleich zu Fig. 5 in der Mitte zwischen jeweils zwei Tragprofilen 1 ein parallel zu diesen verlaufendes zusätzliches Profil 5 vorgesehen. Die Kunststoffrohrmatte wird vor der Beplankung von den Profilen 5 beispielsweise mittels Klebebändern gehalten (Fig. 6a), um die Zugkräfte an den Befestigungspunkten beim Hängen der Matte zu verteilen und den Durchhang der Matte zu verringern. Der Abstand zwischen zwei Befestigungspunkten in Längsrichtung der Kunststoffrohre beträgt hierbei nur 50 cm. Bei der Beplankung werden die Gipskartonplatten 2 nur an die Tragprofile 1, nicht aber an die Profile 5 angeschraubt (Fig. 6b), so daß diese dann lediglich als Niederhalter wirken und die Kunststoffrohre 3 auf die Gipskartonplatten drücken, um eine bessere Wärmeleitung zu erzielen. In the heating / cooling ceiling with subsequent cladding according to the third exemplary embodiment of the invention, an additional profile 5 running parallel to each of two supporting profiles 1 is provided in FIG. 6 compared to FIG. 5 in the middle between two supporting profiles 1 . The plastic pipe mat is held by the profiles 5, for example by means of adhesive tapes, before the cladding ( FIG. 6a), in order to distribute the tensile forces at the fastening points when the mat is hanging and to reduce the sag of the mat. The distance between two fastening points in the longitudinal direction of the plastic pipes is only 50 cm. When planking, the plasterboard panels 2 are screwed only to the support profiles 1 , but not to the profiles 5 ( FIG. 6b), so that they then only act as hold-down devices and press the plastic pipes 3 onto the plasterboard panels in order to achieve better heat conduction.

Ein typisches Kunststoffrohr für die Verwendung als Leitung für ein Heiz-/Kühlmedium bei einer Heiz- /Kühldecke bzw. -wand hat einen Außendurchmesser von etwa 3,0 mm bei einer Wandstärke von etwa 0,5 mm. Die Tragroste von Deckenplatten sollen nach Herstellerangaben eine Kraft von 400 N/m aufnehmen können. Der Abstand zwischen benachbarten Kunststoffrohren beträgt etwa 1 cm, d. h. zwischen einem Meter Tragprofil in dessen Längsrichtung und einer Bauplatte verlaufen in Querrichtung 100 Kunststoffrohre, die jeweils über eine Länge von 5 cm (Breite des Profilteils) eingeklemmt sind. Auf jedes Kunststoffrohr wirkt somit eine Kraft von 4 N, verteilt auf eine Länge von 5 cm. Versuche auf den Druckmeßstand haben gezeigt, daß die Kunststoffrohre diese Kraft sicher aufnehmen können. Sie beträgt nur etwa 20% der für die Rohre maximal zulässigen Druckkraft, bei der noch keine sichtbare Querschnittsverformung auftritt. A typical plastic pipe for use as a line for a heating / cooling medium in a heating / cooling ceiling or wall has an outer diameter of approximately 3.0 mm with a wall thickness of approximately 0.5 mm. According to the manufacturer, the support gratings of ceiling panels should be able to absorb a force of 400 N / m. The distance between adjacent plastic pipes is approximately 1 cm, ie between one meter of support profile in its longitudinal direction and a building board, 100 plastic pipes run in the transverse direction, each of which is clamped over a length of 5 cm (width of the profile part). A force of 4 N thus acts on each plastic tube, distributed over a length of 5 cm. Tests on the pressure measuring stand have shown that the plastic pipes can safely absorb this force. It is only about 20% of the maximum permissible pressure force for the pipes, at which there is still no visible cross-sectional deformation.

Bei dem in Fig. 7 und Fig. 8 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Fußbodens ist auf eine nicht dargestellte Betonschicht eine Wärmedämmschicht 6 aufgebracht. Auf dieser befindet sich eine als Tragekonstruktion dienende Unterplatte 7. Auf diese ist eine Matte aus Kunststoffrohren 3 gelegt, welche gegebenenfalls mit der Unterplatte 7 verklebt sind. Die die Kunststoffrohre 3 speisenden Stammrohre 4 verlaufen quer zu den Kunststoffrohren 3 und sind, da sie einen größeren Durchmesser als diese aufweisen, teilweise in Vertiefungen oder Aussparungen der Unterplatte 7 aufgenommen, so daß sie in der Höhe nicht über die Kunststoffrohre 3 hinausragen. In the example shown in Fig. 7 and Fig. 8 embodiment of a floor a thermal barrier coating 6 is applied to a not shown layer of concrete. A lower plate 7 serving as a supporting structure is located on this. A mat made of plastic pipes 3 is placed on this, which are optionally glued to the lower plate 7 . The main tubes 4 feeding the plastic tubes 3 run transversely to the plastic tubes 3 and, since they have a larger diameter than these, are partially accommodated in depressions or recesses in the lower plate 7 so that they do not protrude in height above the plastic tubes 3 .

Auf die Kunststoffrohre 3 ist eine Bauplatte 2 aufgelegt und gegebenenfalls mit diesen verklebt. Zusätzlich ist die Bauplatte 2 mit der Unterplatt 7 verschraubt. Auch hier kann die Bauplatte 2 vorgebohrte Löcher aufweisen und mittels Hülsen, die in die Löcher gesteckt und durch die die Schrauben hindurchgeführt werden, oder Kappen, die auf die Schrauben aufgesteckt sind, können die Verschraubung erleichtert und eine Beschädigung der Kunststoffrohre 3 vermieden werden. A building board 2 is placed on the plastic pipes 3 and, if necessary, glued to them. In addition, the building board 2 is screwed to the lower plate 7 . Here, too, the building board 2 can have pre-drilled holes, and by means of sleeves which are inserted into the holes and through which the screws are passed, or caps which are attached to the screws, the screwing can be facilitated and damage to the plastic pipes 3 can be avoided.

Fig. 8 zeigt, daß zwischen einigen Kunststoffrohren 3 eine formstabile Masse 8 wie Gips vorgesehen ist, welche die Tragwirkung der Kunststoffrohre unterstützt, so daß auch extrem hohe Druckkräfte aufgenommen werden können. Es kann hierfür auch ein Material verwendet werden, das beim Auflegen der Bauplatte 2 noch plastisch ist, so daß es sich der Höhe der Kunststoffrohre 3 anpassen kann, und erst danach aushärtet, um bei späteren Belastungen unterstützend zu wirken. Dabei reicht es üblicherweise auch für sehr starke Belastungen aus, wenn die Masse 8 nur zwischen einem Teil der Kunststoffrohre 3 vorgesehen ist. Fig. 8 shows that between some plastic pipes 3 a dimensionally stable mass 8 such as plaster is provided, which supports the load-bearing capacity of the plastic pipes, so that extremely high compressive forces can be absorbed. A material can also be used for this which is still plastic when the building board 2 is placed on it, so that it can adapt to the height of the plastic pipes 3 , and only then hardens in order to provide support in the event of later loads. It is usually sufficient for very heavy loads if the mass 8 is only provided between a part of the plastic tubes 3 .

Sofern die Kunststoffrohre 3 nicht bis an den Rand eines Raumes geführt sind, sind dort Ausgleichslagen 9 vorgesehen, um größere Hohlräume zwischen der Unterplatte 7 und der Bauplatte 2 zu vermeiden. If the plastic pipes 3 are not led to the edge of a room, compensation layers 9 are provided there in order to avoid larger cavities between the lower plate 7 and the building board 2 .

Die maximale Druckkraft für ein Kunststoffrohr 3 beträgt etwa 80 N für eine Länge von 1 m, bevor eine sichtbare elastische Verformung feststellbar ist. Wenn die Rohre im Abstand von 1 cm angeordnet sind, d. h. 100 parallele Rohre über 1 m in Querrichtung, dann ergibt dies ohne Verwendung der formstabilen Masse 8 eine zulässige Belastung von 8000 N/m². Dies liegt deutlich über üblichen Belastung von Fußböden. The maximum compressive force for a plastic tube 3 is approximately 80 N for a length of 1 m before a visible elastic deformation can be determined. If the pipes are arranged at a distance of 1 cm, ie 100 parallel pipes over 1 m in the transverse direction, this results in a permissible load of 8000 N / m ² without using the dimensionally stable mass 8 . This is well above the usual load on floors.

Claims

1. Space-limiting arrangement of non-metallic building boards ( 2 ), which are attached to a building ceiling or wall or on a floor parallel to this / this via a supporting structure, and the building boards ( 2 ) on the building ceiling or wall or the floor facing or covered with mat-shaped plastic pipes ( 3 ) for the passage of a heating or cooling medium, characterized in that the building boards ( 2 ) are fastened or supported on the supporting structure via the plastic pipes ( 3 ), such that that the plastic pipes ( 3 ) absorb the compressive force between the support structure ( 1 ) and the building boards ( 2 ) without plastic deformation of the plastic pipes ( 3 ) and without the free cross-sectional area inside the plastic pipes ( 3 ) due to elastic deformation is reduced by more than 20%.

2. Arrangement according to claim 1, characterized characterized that the reduction in free Cross-sectional area is not more than 5%.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the building boards ( 2 ) by means of support profiles ( 1 ) are attached to a building ceiling or wall and the building boards ( 2 ) also in the region of the support profiles ( 1 ) with the plastic pipes ( 3 ) are occupied.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the plastic tubes ( 3 ) extend transversely to the longitudinal direction of the support profiles ( 1 ).

5. Arrangement according to claim 3, characterized in that the plastic tubes ( 3 ) run parallel to the longitudinal direction of the support profiles ( 1 ) and between the plastic tubes ( 3 ) and the support profiles ( 1 ) spacers are provided to compensate for the difference in diameter between the plastic tubes ( 3 ) and the stem pipes feeding them ( 4 ).

6. Arrangement according to one of claims 3 to 5, characterized in that between the support profiles ( 1 ) attached to the building ceiling or wall hold-down ( 5 ) are provided for pressing the plastic pipes ( 3 ) to the building boards ( 2 ).

7. Arrangement according to one of claims 3 to 6, characterized in that the building boards ( 2 ) consist of plasterboard.

8. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the supporting structure at least one lying on a floor Subplate exists.

9. Arrangement according to claim 8, characterized in that the lower plate has recesses or recesses on the top for receiving the plastic pipes ( 3 ) feeding main pipes ( 4 ).

10. Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the plastic tubes ( 3 ) are glued to the lower plate.

11. Arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the building boards ( 2 ) are screwed to the support structure.

12. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spaces between the plastic tubes ( 3 ) in the area between the support structure and the building boards ( 2 ) are at least partially filled with a dimensionally stable mass.

13. Arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that the plastic tubes ( 3 ) are glued to the building boards ( 2 ).

14. Arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that the building boards ( 2 ) contain bores, in each of which a sleeve extending up to the supporting structure is received for the implementation of a fastener.

15. Arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that fastening elements in the region between the building boards ( 2 ) and the supporting structure carry spacer elements to avoid direct contact with the plastic pipes ( 3 ).

16. The arrangement according to claim 15, characterized in that the spacer elements for displacing the plastic pipes ( 3 ) are formed parallel to the plane of the building boards ( 2 ).