DE1013132B

DE1013132B - Fireproof articulated coupling with ball segment ring and segment shell

Info

Publication number: DE1013132B
Application number: DEW20619A
Authority: DE
Original assignee: Hermann Wingerath K G
Current assignee: Hermann Wingerath K G
Priority date: 1954-05-10
Filing date: 1954-05-10
Publication date: 1957-08-01

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind axial verschiebbare Gelenkkupplungen mit Kugelsegmentring und Segmentschalen sowie eingelegtem Dichtungsring bekannt und insbesondere in Gruben z. B. als Preßluftförderleitungen und Wasserleitungen üblich. Die bekannten Rohrkupplungen der beschriebenen Ausführungsform haben den Nachteil, daß sie den Einwirkungen höherer Temperaturen nicht gewachsen sind und durch diese in ihrer Funktionsweise und Dichtwirkungen erheblich beeinträchtigt werden. Die bekannten Gelenkkupplungen der beschriebenen Ausführungsform eignen sich daher nicht zur Verwendung an Lösch-Wasserleitungen in Untertageräumen, wo Kupplungen erforderlich sind, welche nicht nur ein leichtes und kurvengängiges Verlegen der Leitungen zulassen, sondern insbesondere auch den Temperaturen gewachsen sind, die bei Grubenbränden auftreten können.There are axially displaceable articulated couplings with a segmented ball ring and segment shells as well as inlaid ones Sealing ring known and particularly in pits z. B. as compressed air feed lines and Water pipes common. The known pipe couplings of the embodiment described have the disadvantage that they are not able to cope with the effects of higher temperatures and by this their functionality and sealing effects are significantly impaired. The well-known articulated couplings the embodiment described are therefore not suitable for use on extinguishing water pipes in underground rooms where couplings are required, which are not only light and Allow the cables to be laid in bends, but also to cope with the temperatures that can occur in mine fires.

Zwar ist es bekannt, um Kupplungen feuersicher auszubilden, letztere mit einer Packung aus wärmedämmenden Stoffen zu umgeben, doch kann man diese Maßnahmen bei axial verschiebbaren Gelenkkupplungen nicht anwenden, weil dadurch die Bewegbarkeit der Kupplung und damit die Kurvengängigkeit der Rohrleitung beeinträchtigt wird.Although it is known to design clutches fire-proof, the latter with a pack of heat-insulating To surround substances, but you can take these measures with axially displaceable joint couplings do not use, because this increases the mobility of the coupling and thus the ability to negotiate curves the pipeline is impaired.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine axial verschiebbare Gelenkkupplung mit Kugelsegmentring und Segmentschale sowie eingelegtem Dichtungsring feuersicher auszubilden. Sie besteht darin, die Segmentschale, z. B. einen hohlkugelsegmenartig ausgearbeiteten Flansch, gegen eine muffenartige Rohrerweiterung anzusetzen und in diese das Ende des den Segmentring tragenden anzukuppelnden Rohres einzuführen sowie zwischen der muffenartigen Rohrerweiterung und dem Widerlager bzw. der Halterung für den andererseits an das eingeführte Rohrende angelegten Dichtungsring einen an sich bekannten, mit Leitungsmittel umspülten Ringraum auszubilden. Die Anordnung von mit Leitungsmittel umspülten Ringräumen hat man bisher nicht zum Zwecke der Verhinderung oder Minderung des Wärmeüberganges oder der Kühlung durchgeführt, sondern zur Verbesserung der Dichtwirkung, nämlich um gegeneinander abzudichtende Kupplungsteile federnd aufeinanderzulegen. The object of the invention is to provide an axially displaceable joint coupling with a segmented ball ring and segment shell as well as the inserted sealing ring to be fire-proof. It consists in the segment shell, e.g. B. a hollow spherical segment-like elaborated flange against a sleeve-like Set pipe expansion and in this the end of the segment ring bearing to be coupled Introduce pipe and between the sleeve-like pipe extension and the abutment or the Holder for the sealing ring placed on the other hand on the inserted pipe end a known per se, to form an annular space flushed with conduit means. The arrangement of flushed with conduit means Annular spaces have so far not been used for the purpose of preventing or reducing the transfer of heat or the cooling carried out, but to improve the sealing effect, namely against each other to be sealed coupling parts to be resiliently placed on top of one another.

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gelenkkupplung ist dadurch gekennzeichnet, daß zur Halterung des Dichtringes ein Nutenring dient, der im wesentlichen winkelförmiges Profil hat und mit seinem Außenkranz in der muffenartigen Rohrerweiterung befestigt ist.A preferred embodiment of the articulated coupling according to the invention is characterized in that that a grooved ring is used to hold the sealing ring, which has an essentially angular profile and is attached with its outer rim in the socket-like pipe extension.

Der Nutenring kann Kühlkanäle aufweisen, die ihrerseits durch Weichlot verschlossen sein können, so daß sie nur im Bedarfsfall durch hohe Außen-Feuersichere Gelenkkupplung
mit Kugelsegmentring und SegmentschaleThe grooved ring can have cooling channels, which in turn can be closed by soft solder so that they can only be connected by high external fire-proof articulated couplings when necessary
with spherical segment ring and segment shell

Anmelder:Applicant:

Hermann Wingerath K. G.,
Ratingen (RhId.)Hermann Wingerath KG,
Ratingen (RhId.)

temperaturen sich öffnen und die Kühlung bewirken. Um die Wärmeübertragung von der Außenatmosphäre auf empfindliche Kupplungsteile weiter herabzusetzen, empfiehlt die Erfindung, in die muffenartige Rohrerweiterung eine Isolierschicht einzusetzen und auf das eingeführte Rohrende aufzusetzen, welche den Dichtungsring zum Kugelsegmentring hin isoliert.temperatures open up and cause cooling. To heat transfer from the outside atmosphere To further reduce sensitive coupling parts, the invention recommends in the socket-like pipe expansion insert an insulating layer and put on the inserted pipe end, which the Sealing ring isolated from the ball segment ring.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß unter Beibehaltung der vorteilhaften Funktionsweise eine axial verschiebbare Gelenkkupplung mit Kugelsegmentring und Segmentschale als feuersichere Kupplung einsetzbar ist, wobei die hohen Temperaturen, wie sie bei Grubenbränden auftreten, leicht ertragen werden.The advantages achieved by the invention are mainly to be seen in the fact that while maintaining the advantageous mode of operation an axially displaceable joint coupling with segmented ball ring and segmented shell Can be used as a fireproof coupling, whereby the high temperatures, such as those in mine fires occur, are easily endured.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert; es zeigtIn the following, the invention is illustrated by means of a drawing that shows only one exemplary embodiment explained; it shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße radial und axial verschiebbare Kupplung,1 shows a section through a radially and axially displaceable coupling according to the invention,

Fig. 2 einen vergrößerten Teil einer Kupplung nach Fig. 1,FIG. 2 shows an enlarged part of a coupling according to FIG. 1,

Fig. 3 den Teil eines Nutringes in Vorderansicht undFig. 3 shows the part of a U-ring in front view and

Fig. 4 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Fig. 1.FIG. 4 shows another embodiment of the object according to FIG. 1.

Die Kupplung nach den Figuren ist nicht nur schwenkbar, sondern auch axial verschiebbar, so daß sie also bei der Verlegung in Kurven die oftmals notwendige Verlängerung oder Verkürzung eines Rohrteiles vornehmen kann. Diese Kupplung weist an dem Rohrteil 1 eine muffenartige Erweiterung 2 auf, an dem ein Nutenring 3 zum Halten der Gummidichtung 4 befestigt ist, während mit dem Rohrteil 5 der Kugelsegmentring 6 verbunden ist. Gegen letzteren legt sich der einseitig kugelförmig ausgebildete Flansch 7 an, der mit dem Flansch 8, der sich anThe coupling according to the figures is not only pivotable, but also axially displaceable, so that So when laying in curves it is the often necessary lengthening or shortening of a pipe part can make. This coupling has a sleeve-like extension 2 on the pipe part 1 which a grooved ring 3 is attached to hold the rubber seal 4, while with the pipe part 5 of the Ball segment ring 6 is connected. The one-sided spherical shape lies against the latter Flange 7, the one with the flange 8, which is on

--. .», 709 590/191-. . », 709 590/191

1. αϊ 3,1321. αϊ 3.132

einem Vorsprung des Rings 2 anlegt, durch nicht dar- r gestellte Spannschrauben befestigt wird. Bei dieser Ausbildung ist der Nutenring 3 so ausgebildet, daß ein Kühlraum 9 entsteht und der Nutenring 3 vielseitig gekühlt wird. Außerdem ist eine Isolierscheibe 10 mit dem Nutenring verbunden, welche die Wärme von Gummiring 4 abhält.a projection of the ring 2 applies, is fastened by not illustrated r asked clamping screws. In this embodiment, the grooved ring 3 is designed so that a cooling space 9 is created and the grooved ring 3 is cooled in many ways. In addition, an insulating washer 10 is connected to the grooved ring, which keeps the heat from the rubber ring 4.

Die Fig. 2 und 3 zeigen, daß in den Nutenring 3 Bohrungen 11 eingebracht werden können, die den Nutenring 3 kühlen. Diese Bohrungen 11 können in verschiedensten Richtungen verlaufen. Die Fig. 4 zeigt Bohrungen 12 im Nutenring 3, die durch Weichlot 13 verschlossen sind. Die Zusammensetzung des Lotes ist so gewählt, daß es bei Überschreitung einer gewünschten Temperatur ausfließt und dadurch die öffnungen 13 freigibt, die danach den Austritt von Flüssigkeit aus dem Rohr 5 zur Kühlung der Kupplung ermöglichen.2 and 3 show that 3 holes 11 can be introduced into the grooved ring, which the Cool the grooved ring 3. These bores 11 can run in a wide variety of directions. The Fig. 4 shows bores 12 in the grooved ring 3, which are closed by soft solder 13. The composition of the Solder is chosen so that it flows out when a desired temperature is exceeded and thereby the Openings 13 releases, which then allow the exit of liquid from the pipe 5 for cooling the coupling enable.

Claims

Patent claims

1. Axially displaceable, fire-proof articulated coupling with segmented ball ring and segmented shell and an inserted sealing ring, characterized in that the segment shell, for. B. a hollow spherical segment Elaborated flange (7) or a union against a sleeve-like pipe extension (2) and in this the end of the segment ring (6) supporting to be coupled Pipe (5) is inserted, between the sleeve-like pipe extension (2) and a grooved ring (3) for which its lip rests against the inserted pipe end (5) Sealing ring (4) is arranged in an annular space which is known per se and which is flushed with conduit means.

2. Joint coupling according to claim 1, characterized in that the grooved ring (3) with his Outer rim is attached in the sleeve-like pipe extension (2).

3 ". Articulated coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the grooved ring (3) Has cooling channels (11).

4. Articulated coupling according to claim 3, characterized in that the cooling channels (11) through Soft solder (13) are closed.

5. Articulated coupling according to claims 1 to 4, characterized in that in the sleeve-like Pipe extension (2) an insulating washer isolating the sealing ring (4) towards the segmented ball ring (6) (10) is used, which is supported on the inserted pipe end (5).

1 sheet of drawings

■ '■ ir ■■ ic