DE10127306A1

DE10127306A1 - Electric motor for furniture component adjustment drive has electric motor selectively coupled to gearing for driving adjustable furniture part

Info

Publication number: DE10127306A1
Application number: DE2001127306
Authority: DE
Inventors: Eckhart Dewert
Original assignee: CIMOSYS AG GOLDINGEN
Current assignee: Linak AS
Priority date: 2001-06-06
Filing date: 2001-06-06
Publication date: 2002-12-19
Also published as: WO2002098262A1; EP1414325A1

Abstract

The adjustment drive (2) has at least one electric motor, selectively coupled to a gearing (20) having an output element (30) actively connected to an adjustable furniture part. The drive may employ two electric motors, each coupled to a respective gearing via a common coupling device, used for moving the electric motors between an engaged position and a disengaged position.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektromotorischen Möbelantrieb zum Verstellen von Teilen eines Möbels relativ zueinander.The invention relates to an electric motor Furniture drive for adjusting parts of a piece of furniture relative to each other.

Derartige Möbelantriebe sind allgemein bekannt, beispielsweise durch EP 0 583 660 B1 und DE 38 47 078 C2.Furniture drives of this type are generally known, for example by EP 0 583 660 B1 and DE 38 47 078 C2.

Die bekannten Möbelantriebe, die beispielsweise zum Verstellen von Teilen eines Lattenrostes dienen, weisen wenigstens einen Elektromotor auf, der mit einer Getriebeanordnung in Antriebsverbindung steht, deren ausgangsseitiges Getriebeelement mit einem zu verstel lenden Teil des Möbels in Wirkungsverbindung steht.The known furniture drives, for example serve to adjust parts of a slatted frame, have at least one electric motor with a Gear arrangement in drive connection, whose output-side gear element with one to be adjusted ling part of the furniture is in operative connection.

Ein Nachteil der bekannten Möbelantriebe besteht darin, daß bei einem Ausfall des Elektromotors, bei spielsweise bei einem Stromausfall oder bei einem De fekt des Elektromotors, eine manuelle Verstellung des Möbels in der Regel nicht möglich ist. Dies ist bei spielsweise bei einem Lattenrost dann besonders nach teilig und für den Benutzer unkomfortabel, wenn der Ausfall in einer Verstellage auftritt, in der der Lat tenrost sich in einer Sitzposition befindet und nicht in eine Schlafposition zurückgestellt werden kann. Zur Rückstellung des Lattenrostes in die Schlafposition muß der Benutzer dann Servicepersonal in Anspruch nehmen, wobei der Lattenrost bis zur Behebung des Fehlers durch das Servicepersonal nicht als Schlafstätte nutzbar ist.A disadvantage of the known furniture drives is in that in the event of a failure of the electric motor, for example in the event of a power failure or a De effect of the electric motor, a manual adjustment of the Furniture is usually not possible. This is at then especially with a slatted frame part and uncomfortable for the user if the Failure occurs in an adjustment position in which the lat tenrost is in a sitting position and not can be put back into a sleeping position. to The slatted frame must be returned to the sleeping position the user then calls on service personnel, with the slatted frame through until the fault is rectified the service staff cannot be used as a bed.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist es bekannt, Getriebeelemente der Getriebeanordnung ausrückbar aus zubilden, so daß in ausgerückter Position der Getrie beelemente der Elektromotor von einem ausgangsseitigen Getriebeelement der Getriebeanordnung entkoppelt ist und ein mittels des Möbelantriebs verstelltes Teil ei nes Möbels somit von Hand zurück in eine Ausgangsposi tion zurückbewegt werden kann, ohne daß diese Rückbewe gung in die Ausgangslage durch den Elektromotor bloc kiert ist. Nachteilig ist hierbei, daß Getriebeanord nungen mit ausrückbar ausgebildeten Getriebeelementen aufwendig und damit teuer in der Herstellung sind.To avoid this disadvantage, it is known Gear elements of the gear arrangement can be disengaged form, so that in the disengaged position of the transmission elements of the electric motor from an output side Gear element of the gear arrangement is decoupled and an egg adjusted by means of the furniture drive nes furniture by hand back into an original position tion can be moved back without this back movement in the starting position by the electric motor bloc is. The disadvantage here is that the gear arrangement with disengageable gear elements are complex and therefore expensive to manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Möbelantrieb zum Verstellen von Teilen eines Möbels relativ zueinander anzugeben, bei dem bei einem Ausfall des Antriebs eine Rückstellung von Teilen des Möbels von Hand ermöglicht ist und der einfach im Aufbau und damit kostengünstig herstellbar ist.The invention has for its object a Furniture drive for adjusting parts of a piece of furniture specify relative to each other in the event of a failure of the drive a provision of parts of the furniture by hand and that is easy to set up and is inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angege bene Lehre gelöst.This object is indicated by the claim 1 bene teaching solved.

Der Grundgedanke der erfindungsgemäßen Lehre be steht darin, Entkopplungsmittel zur Entkopplung des Elektromotors von einem ausgangsseitigen Getriebeele ment der Getriebeanordnung dem Elektromotor zuzuordnen. Auf diese Weise sind aufwendige und damit in der Her stellung teure Getriebeanordnungen mit ausrückbaren Getriebeelementen nicht erforderlich, so daß der erfin dungsgemäße Möbelantrieb einfach und damit kostengün stig herstellbar ist.The basic idea of the teaching according to the invention be is decoupling means for decoupling the Electric motor from an output-side transmission element to assign the gear arrangement to the electric motor. In this way they are elaborate and therefore in the fro position expensive gear arrangements with disengageable Gear elements are not required, so that the invented Furniture drive according to the invention is simple and therefore inexpensive is always producible.

Nach Entkopplung des Elektromotors von dem aus gangsseitigen Getriebeelement der Getriebeanordnung ist eine Rückstellung eines mittels des Möbelantriebs ver stellten Teils eines Möbels in einfacher Weise von Hand möglich, ohne daß die Rückstellung durch den Elektro motor blockiert ist. Somit ist eine Rückstellung eines verstellten Teils des Möbels bei einem Ausfall des Elektromotors, beispielsweise bei einem Stromausfall oder einem Defekt, in einfacher Weise ermöglicht.After decoupling the electric motor from that gear-side gear element of the gear arrangement a provision of a ver by means of the furniture drive made part of a piece of furniture in a simple manner by hand possible without being reset by the electro motor is blocked. Thus a provision is a moved part of the furniture in the event of a failure of the Electric motor, for example in the event of a power failure or a defect, in a simple manner.

Der erfindungsgemäße Möbelantrieb ist zur Verstel lung von Teilen beliebiger Möbel geeignet, beispiels weise zum Verstellen von Teilen von Lattenrosten oder anderen Stützeinrichtungen für Matratzen oder derglei chen oder von Teilen von Sesseln.The furniture drive according to the invention is for adjustment suitable for parts of any furniture, for example way to adjust parts of slatted frames or other support devices for mattresses or the like Chen or parts of armchairs.

Eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, daß der Möbelantrieb als Doppelantrieb aus gebildet ist und einen ersten Elektromotor und einen zweiten Elektromotor aufweist, denen jeweils eine Ge triebeanordnung zugeordnet ist, und daß den Elektro motoren gemeinsame Entkopplungsmittel zugeordnet sind, derart, daß die Elektromotoren gemeinsam von dem jewei ligen ausgangsseitigen Getriebeelement der zugeordneten Getriebeanordnung entkoppelbar sind. Bei dieser Aus führungsform sind separate Entkopplungsmittel für die Elektromotoren eines Doppelantriebs nicht erforderlich, so daß der Doppelantrieb einfach im Aufbau und damit kostengünstig herstellbar ist. Falls erforderlich, kön nen den Elektromotoren jedoch auch separate Entkopp lungsmittel zugeordnet sein.A further development of the teaching according to the invention provides that the furniture drive looks like a double drive is formed and a first electric motor and one has a second electric motor, each of which has a Ge Drive arrangement is assigned, and that the electro motors are assigned common decoupling means, such that the electric motors together from each leaigen output-side gear element of the assigned Gear arrangement can be decoupled. With this out are separate decoupling means for the Electric motors of a double drive are not required, so that the double drive is simple in construction and therefore is inexpensive to manufacture. If necessary, However, separate decoupling of the electric motors be assigned to funds.

Eine außerordentlich vorteilhafte Ausgestaltung des Grundgedankens der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, daß die Entkopplungsmittel eine beweglich an einem Grundkörper des Möbelantriebs gelagerte Halterung für den Elektromotor aufweisen, mittels derer der Elektro motor zwischen einer Arbeitsposition, in der der Elek tromotor in Antriebsverbindung mit dem ausgangsseitigen Getriebeelement der Getriebeanordnung steht, und einer Entkopplungsposition bewegbar ist, in der der Elektro motor von dem ausgangsseitigen Getriebeelement der Ge triebeanordnung entkoppelt ist. Die bewegliche Halte rung ermöglicht auf konstruktiv einfache und damit ko stengünstige Weise eine Entkoppelung des Elektromotors von dem ausgangsseitigen Getriebeelement. Darüber hin aus ist diese Ausführungsform besonders robust im Auf bau.An extremely advantageous embodiment of the basic idea of the teaching according to the invention before that the decoupling means a movable on a Base body of the furniture drive mounted bracket for have the electric motor, by means of which the electric motor between a working position in which the elec tromotor in drive connection with the output side Gear element of the gear arrangement stands, and one Decoupling position is movable, in which the electrical motor from the output-side gear element of the Ge drive arrangement is decoupled. The movable stop tion enables design to be simple and therefore cost-effective cost-effective way of decoupling the electric motor from the output-side gear element. Beyond that from this embodiment is particularly robust in the up construction.

Die Bewegung der Halterung kann eine beliebige geeignete Bewegung sein, beispielsweise eine lineare Bewegung. Beispielsweise kann die Abtriebswelle des Elektromotors einen unrunden, insbesondere polygonalen Querschnitt aufweisen, wobei ein der Abtriebswelle nachgeordnetes eingangsseitiges Getriebeelement der Getriebeanordnung eine zum Querschnitt der Abtriebs welle komplementär ausgebildete Ausnehmung aufweist, in die die Abtriebswelle des Elektromotors in Arbeitsposi tion formschlüssig eingreift. Um eine Entkopplung des Elektromotors zu ermöglichen, ist bei dieser Ausfüh rungsform eine in Axialrichtung der Abtriebswelle ver schiebbare Halterung vorgesehen, so daß die Abtriebs welle des Elektromotors durch Verschiebung in Axial richtung der Abtriebswelle von der Ausnehmung des Ge triebeelementes außer Eingriff bringbar ist und der Elektromotor somit von der Getriebeanordnung und damit auch von dem ausgangsseitigen Getriebeelement der Ge triebeanordnung entkoppelt ist. Eine außerordentlich vorteilhafte Weiterbildung der Ausführungsform mit der beweglichen Halterung sieht vor, daß die Halterung schwenkbar an dem Grundkörper des Möbelantriebs gela gert ist. Diese Ausführungsform ist einfach und kosten günstig herstellbar sowie robust im Aufbau. Eine Bewe gung des Elektromotors aus der Arbeitsposition in die Entkopplungsposition erfolgt bei dieser Ausführungsform in besonders einfacher Weise durch Verschwenken der Halterung. Die Schwenkachse, um die die Halterung ver schwenkbar ist, kann entsprechend der jeweils gewählten Getriebeanordnung relativ zu der Abtriebswelle des Elektromotors in beliebiger geeigneter Weise angeordnet sein, beispielsweise parallel oder senkrecht zu der Abtriebswelle zu dieser.The movement of the bracket can be any suitable movement, for example a linear one Move. For example, the output shaft of the Electric motor a non-circular, especially polygonal Have cross section, one of the output shaft downstream input-side gear element of the Gear arrangement one to the cross section of the output has a complementary recess formed in the output shaft of the electric motor in working position tion intervenes positively. To decouple the With this version, it is possible to enable an electric motor approximately in the axial direction of the output shaft sliding bracket provided so that the output shaft of the electric motor by shifting in axial Direction of the output shaft from the recess of the Ge Drive element can be disengaged and the Electric motor thus from the gear arrangement and thus also from the Ge output element on the output side drive arrangement is decoupled. An extraordinary one advantageous development of the embodiment with the movable bracket provides that the bracket pivotable on the base of the furniture drive gela device. This embodiment is simple and costly inexpensive to manufacture and robust in construction. A move the electric motor from the working position to the Decoupling position takes place in this embodiment in a particularly simple manner by pivoting the Bracket. The pivot axis around which the bracket ver is pivotable, can be selected according to the particular Gear arrangement relative to the output shaft of the Electric motor arranged in any suitable manner be, for example, parallel or perpendicular to the Output shaft to this.

Falls der Möbelantrieb als Doppelantrieb ausge bildet ist, so ist es zweckmäßig, daß der erste Elek tromotor und der zweite Elektromotor an einer gemein samen Halterung angeordnet sind. Auf diese Weise ist zum Entkoppeln der Elektromotoren lediglich eine ge meinsame Halterung erforderlich, so daß der Aufbau ver einfacht und damit kostengünstiger gestaltet ist.If the furniture drive is a double drive forms, it is appropriate that the first elec tromotor and the second electric motor in one seed holder are arranged. That way only a ge for decoupling the electric motors common bracket required so that the structure ver is simple and therefore more cost-effective.

Falls erforderlich, kann jedoch jedem der Elektro motoren eine separate beweglich an dem Grundkörper des Möbelantriebs gelagerte Halterung zugeordnet sein, wie dies eine andere Weiterbildung vorsieht. Auf diese Wei se sind die Elektromotoren getrennt voneinander von dem ausgangsseitigen Getriebeelement der jeweils zugeordne ten Getriebeanordnung entkoppelbar.If necessary, however, anyone can use the electrical motors a separate movable on the base of the Furniture drive mounted bracket can be assigned as this provides for other training. In this way The electric motors are separate from each other output-side gear element of each assigned th gear arrangement can be decoupled.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Aus führungsform mit der beweglich gelagerten Halterung sieht Federmittel zum Vorspannen der Halterung in Rich tung auf die Arbeitsposition des Elektromotors vor. Bei dieser Ausführungsform ist der Elektromotor durch die Federmittel in Arbeitsposition gehalten. Das Entkoppeln des Elektromotors erfolgt durch Bewegen der Halterung entgegen der Federkraft der Federmittel in die Entkopp lungsposition.Another advantageous development of the Aus leadership form with the movably mounted bracket sees spring means for biasing the bracket in Rich tion to the working position of the electric motor. at This embodiment is the electric motor through the Spring means held in working position. The decoupling of the electric motor is done by moving the bracket against the spring force of the spring means in the decoupling negotiating position.

Um die Federmittel besonders einfach und damit kostengünstig zu gestalten, sieht eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform vor, daß die Federmittel wenigstens eine zwischen der Halterung und dem Grundkörper des Möbelantriebs angeordnete Blattfeder aufweisen.To the spring means particularly simple and therefore To make it inexpensive looks an advantageous one Development of the aforementioned embodiment before that the spring means at least one between the bracket and the base body of the furniture drive Have leaf spring.

Grundsätzlich ist es ausreichend, wenn der Elek tromotor durch Federmittel oder in anderer geeigneter Weise in der Arbeitsposition gehalten ist. Falls eine Verriegelung des Elektromotors in der Arbeitsposition erforderlich sein sollte, so sieht eine zweckmäßige Weiterbildung Verriegelungsmittel zur Verriegelung der Halterung in der Arbeitsposition des Elektromotors vor.Basically, it is sufficient if the elec tromotor by spring means or in another suitable Way is held in the working position. If one Locking the electric motor in the working position should be necessary, it looks appropriate Training locking means for locking the Bracket in the working position of the electric motor.

Die Verriegelungsmittel können gemäß einer vor teilhaften Weiterbildung Rastmittel aufweisen, so daß die Halterung in der Arbeitsposition einrastet und nach Ausrasten in die Entkopplungsposition bewegbar ist.The locking means can according to one Partial training have locking means so that the bracket locks in the working position and after Disengaging is movable into the decoupling position.

Zweckmäßigerweise weist die Getriebeanordnung ein Zahnradgetriebe auf. Mit Zahnradgetrieben, die einfach und kostengünstig herstellbar sind, sind hohe Unterset zungsverhältnisse erzielbar, und der Kraftfluß ist durch geeignete Wahl des Zahnradgetriebes in beliebiger Weise von der Abtriebswelle des Elektromotors zu dem zu verstellenden Teil des Möbels umlenkbar.The gear arrangement expediently has Gear transmission on. With gearboxes that are simple and are inexpensive to manufacture, are high subs conditions can be achieved, and the power flow is through suitable choice of gear transmission in any Way from the output shaft of the electric motor to the adjusting part of the furniture can be deflected.

Grundsätzlich ist es ausreichend, daß lediglich der Elektromotor an der Halterung angeordnet ist, so daß der Elektromotor insgesamt von der Getriebeanord nung entkoppelbar ist. Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht jedoch vor, daß ein eingangsseitiger Teil der Getriebeanordnung an der Halterung gelagert ist. Auf diese Weise erfolgt die Entkoppelung des Elektromotors von dem ausgangsseitigen Getriebeelement der Getrie beanordnung nicht unmittelbar an der Abtriebswelle, sondern an einem nachgeordneten Getriebeelement. Die Zahl der an der Halterung gelagerten Getriebeelemente ist in weiten Grenzen wählbar.Basically, it is sufficient that only the electric motor is arranged on the holder, so that the electric motor overall from the gear arrangement voltage can be decoupled. An advantageous training however, provides that a part of the Gear arrangement is mounted on the bracket. On in this way the decoupling of the electric motor takes place from the transmission element of the transmission on the output side not directly on the output shaft, but on a downstream gear element. The Number of gear elements mounted on the bracket can be selected within wide limits.

Zweckmäßigerweise steht der eingangsseitige, an der Halterung gelagerte Teil der Getriebeanordnung per manent in Antriebsverbindung mit dem Elektromotor. The input side is expedient the bracket mounted part of the gear arrangement by manent in drive connection with the electric motor.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der erfin dungsgemäßen Lehre sieht vor, daß der eingangsseitige Teil der Getriebeanordnung ausgangsseitig ein erstes Stirnrad aufweist, das wenigstens in Arbeitsposition des Elektromotors in Antriebsverbindung mit demselben steht, wobei das erste Stirnrad in Arbeitsposition in Eingriff mit einer dem ausgangsseitigen Teil der Ge triebeanordnung zugeordneten zweiten Stirnrad steht und sich in Entkopplungsposition des Elektromotors außer Eingriff von dem zweiten Stirnrad befindet. Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Entkopplung des Elektro motors dadurch, daß das erste Stirnrad zusammen mit dem Elektromotor außer Eingriff von dem zweiten Stirnrad gebracht wird.Another advantageous development of the inventions The teaching according to the invention provides that the input side Part of the gear arrangement on the output side a first Spur gear that at least in the working position of the electric motor in drive connection with the same is standing, with the first spur gear in the working position Intervention with a part of the Ge on the exit side gear arrangement associated second spur gear and itself in the decoupling position of the electric motor Engagement of the second spur gear is located. At this Embodiment is the decoupling of the electrical motors in that the first spur gear together with the Electric motor disengaged from the second spur gear brought.

Eine Weiterbildung der vorgenannten Ausführungs form sieht vor, daß der eingangsseitige Teil der Ge triebeanordnung eine durch den Elektromotor drehan treibbare Schnecke aufweist, die in Eingriff mit einem Schneckenrad steht, das in Antriebsverbindung mit dem ersten Stirnrad steht, insbesondere drehfest mit diesem verbunden ist. Auf diese Weise ist die Getriebeanord nung eingangsseitig einfach und damit kostengünstig ausgebildet.A training of the aforementioned execution form provides that the part of the Ge drive arrangement one by the electric motor has drivable worm that engages with a Worm gear is in drive connection with the first spur gear stands, in particular rotatably with this connected is. In this way, the gear arrangement on the input side is simple and therefore inexpensive educated.

Bei der vorgenannten Ausführungsform kann die Schnecke drehfest mit der Abtriebswelle des Elektro motors verbunden sein. Zweckmäßigerweise ist die Schnecke jedoch an die Abtriebswelle des Elektromotors angeformt, so daß der Aufbau weiter vereinfacht und damit kostengünstiger gestaltet ist.In the aforementioned embodiment, the Auger rotatably with the electric output shaft motors connected. It is expedient that However, snail on the output shaft of the electric motor molded on, so that the structure is further simplified and so that it is more cost-effective.

Grundsätzlich können die Entkopplungsmittel elek tromotorisch betätigt werden. Da die Entkopplungsmittel jedoch in Regel nur bei einem Ausfall des Elektromotors benötigt werden, sieht eine besonders einfache und da mit kostengünstige Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre Betätigungsmittel zur manuellen Betätigung der Entkopplungsmittel vor. Elektromotorische Betätigungs mittel sind somit nicht erforderlich.Basically, the decoupling means can be elec be operated by motor. Because the decoupling agent however, usually only if the electric motor fails needed, looks particularly simple and there with inexpensive training of the invention Teaching actuation means for manual actuation of the Decoupling agent. Electromotive actuation means are therefore not required.

Bei der vorgenannten Ausführungsform können die Betätigungsmittel einen Handgriff, ein Zugband oder dergleichen aufweisen, mittels dessen beispielsweise bei der Ausführungsform mit der beweglichen Halterung die Halterung in die Entkopplungsposition des Elektro motors bewegbar ist.In the aforementioned embodiment, the Actuating means a handle, a drawstring or have the like, by means of which, for example in the embodiment with the movable bracket the holder in the decoupling position of the electrical motor is movable.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der als Doppelan trieb ausgebildeten Ausführungsform, bei der ein ein gangsseitiger Teil der Getriebeanordnung an der Halte rung gelagert ist, sieht vor, daß die Halterung eine gemeinsame Lagerachse für wenigstens ein Getriebeele ment des eingangsseitigen Teiles der dem ersten Elek tromotor zugeordneten Getriebeanordnung und wenigstens ein Getriebeelement des eingangsseitigen Teiles der dem zweiten Elektromotor zugeordneten Getriebeanordnung aufweist. Bei dieser Ausführungsform ist der Aufbau weiter vereinfacht und damit kostengünstiger gestaltet.A useful training as a double drove trained embodiment, in which a aisle-side part of the gear arrangement on the support tion is stored, provides that the bracket a common bearing axis for at least one gearbox ment of the input-side part of the first elec tromotor associated gear arrangement and at least a gear element of the input part of the second electric motor associated transmission arrangement having. In this embodiment, the structure is further simplified and thus designed more cost-effectively.

Ein mit einem erfindungsgemäßen Möbelantrieb ver sehenes Sitz- und/oder Liegemöbel ist im Anspruch 20 angegeben.A ver with a furniture drive according to the invention See sitting and / or reclining furniture is in claim 20 specified.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beige fügten Zeichnung näher erläutert, in der ein Ausfüh rungsbeispiel eines als Doppelantrieb ausgebildeten erfindungsgemäßen Möbelantriebs dargestellt ist.The invention is described below with reference to the beige added drawing explained in which an exec Example of a trained as a double drive furniture drive according to the invention is shown.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbei spiel eines als Doppelantrieb ausgebil deten erfindungsgemäßen Möbelantriebs bei geöffnetem Gehäuse, Fig. 1 is a plan view of a Ausführungsbei play a dual drive as ausgebil Deten furniture drive according to the invention with the housing open,

Fig. 2 in schematischer Perspektivdarstellung einen Teil des Möbelantriebs im Bereich der Getriebeanordnungen, wobei sich die Elektromotoren in Arbeitsposition befin den, Fig. 2 shows a schematic perspective view of a part of the furniture drive in the field of gearing arrangements, wherein the electric motors in the working position tricked into

Fig. 3 einen Schnitt entlang einer Linie III- III in Fig. 1, Fig. 3 is a section taken along a line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 einen Schnitt entlang einer Linie IV-IV in Fig. 1, wobei sich die Elektromotoren in Arbeitsposition befinden, Fig. 4 is a section taken along a line IV-IV in Fig. 1, wherein the electric motors are in the working position,

Fig. 5 in gleicher Darstellung wie Fig. 4 den Möbelantrieb gemäß Fig. 1, wobei sich die Elektromotoren in Entkopplungsposi tion befinden und Fig. 5 in the same representation as FIG. 4, the furniture drive according to FIG. 1, the electric motors are in decoupling position and

Fig. 6 in gleicher Darstellung wie Fig. 2 den Möbelantrieb gemäß Fig. 1, wobei sich die Elektromotoren in Entkopplungsposi tion befinden. Fig. 6 in the same representation as FIG. 2, the furniture drive according to FIG. 1, with the electric motors are in decoupling position.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines als Doppelantrieb ausgebildeten erfindungsgemäßen Möbel antriebs 2 dargestellt, der einen als Gehäuse 4 ausge bildeten Grundkörper aufweist, in dem zwei als Spindel triebe ausgebildete Verstelleinrichtungen 6, 8 aufge nommen sind. Als Drehantrieb für eine Stellspindel 10 der Verstelleinrichtung 6 ist ein erster Elektromotor 12 und als Drehantrieb für eine Stellspindel 14 der Verstelleinrichtung 8 ist ein zweiter Elektromotor 16 vorgesehen. Im übrigen werden die Verstelleinrichtungen 6, 8 hier nicht näher erläutert.In Fig. 1 an embodiment of a double drive designed furniture drive according to the invention 2 is shown, which has a housing 4 formed out as a base, in which two drives designed as a spindle adjusting devices 6 , 8 are taken up. A first electric motor 12 is provided as a rotary drive for an adjusting spindle 10 of the adjusting device 6 and a second electric motor 16 is provided as a rotating drive for an adjusting spindle 14 of the adjusting device 8 . Otherwise, the adjustment devices 6 , 8 are not explained in more detail here.

Fig. 2 zeigt einen Teil des Möbelantriebs 2 gemäß Fig. 1. Der erste Elektromotor 12 und der zweite Elek tromotor 16 sind an einer Halterung 18 befestigt, die in weiter unten anhand von Fig. 3 näher erläuterter Weise schwenkbar an dem Gehäuse 4 gelagert ist. Fig. 2 shows a part of the furniture drive 2 according to FIG. 1. The first electric motor 12 and the second elec tromotor 16 are attached to a bracket 18 which is pivotally mounted on the housing 4 in a manner explained in more detail below with reference to FIG. 3 ,

Dem ersten Elektromotor 12 ist eine Getriebean ordnung 20 zugeordnet, über die eine in Fig. 2 nicht erkennbare Abtriebswelle des ersten Elektromotors 12 mit der Stellspindel 10, die mittels eines Wälzlagers 22 drehbar in dem Gehäuse 4 gelagert ist, in Drehan triebsverbindung steht. Dem zweiten Elektromotor 16 ist eine Getriebeanordnung 20' zugeordnet, wobei die Ge triebeanordnungen 20, 20' einander entsprechend aufge baut sind. Nachfolgend wird daher lediglich die Getrie beanordnung 20 erläutert.The first electric motor 12 is associated with a gearbox arrangement 20 via which an output shaft of the first electric motor 12 , which cannot be seen in FIG. 2, with the adjusting spindle 10 , which is rotatably mounted in the housing 4 by means of a roller bearing 22 , is in rotational connection with the drive. The second electric motor 16 is associated with a transmission arrangement 20 ', the Ge transmission arrangements 20 , 20 ' are mutually built up accordingly. Therefore, only the transmission arrangement 20 is explained below.

Die Getriebeanordnung 20 weist eingangsseitig eine einstückig mit der Abtriebswelle des ersten Elektro motors 12 ausgebildete Schnecke 24 auf, die drehbar an der Halterung 18 gelagert ist und mit einem Schnecken rad 26 in Eingriff steht, mit dem drehfest ein erstes Stirnrad 28 verbunden ist. Das erste Stirnrad 28 steht in der in Fig. 2 dargestellten Arbeitsposition des er ste Elektromotors 12 in Eingriff mit einem zweiten Stirnrad 30, das ein ausgangsseitiges Getriebeelement der Getriebeanordnung 20 bildet und drehfest mit der Stellspindel 10 verbunden ist, so daß in der Arbeits position der erste Elektromotor 12 in Drehantriebsver bindung mit der Stellspindel 10 steht.The gear arrangement 20 has on the input side a worm 24 formed in one piece with the output shaft of the first electric motor 12 , which is rotatably mounted on the holder 18 and engages with a worm wheel 26 with which a first spur gear 28 is connected in a rotationally fixed manner. The first spur gear 28 is in the working position shown in Fig. 2 of the ste ste electric motor 12 in engagement with a second spur gear 30 , which forms an output-side gear element of the gear assembly 20 and is rotatably connected to the adjusting spindle 10 , so that in the working position first electric motor 12 in rotary drive connection with the adjusting spindle 10 is.

Zur Lagerung des Schneckenrades 26 und des ersten Stirnrades 28 der Getriebeanordnung 20 sowie eines ent sprechenden Schneckenrades und eines entsprechenden Stirnrades der Getriebeanordnung 20' ist eine gemein same Lagerachse 32 vorgesehen, die an der Halterung 18 gehalten ist.For storage of the worm wheel 26 and the first spur gear 28 of the gear assembly 20 and an ent speaking worm wheel and a corresponding spur gear of the gear assembly 20 'a common shaft 32 is provided, which is held on the holder 18th

Aus Fig. 3, die einen Schnitt entlang einer Linie III-III in Fig. 1 zeigt, ist ersichtlich, daß die be wegliche Halterung 18 an ihren Seiten angeformte Zapfen 32, 34 aufweist, mit denen sie in zu den Zapfen 32, 34 komplementär geformte Ausnehmungen 36, 38 in dem Gehäu se 4 eingreift, so daß die Halterung 18 um eine in Fig. 3 durch eine gestrichelte Linie 40 symbolisierte Schwenkachse, die bei diesem Ausführungsbeispiel senk recht zu den Abtriebswellen der Elektromotoren 12, 16 verläuft, schwenkbar an dem Gehäuse 4 gelagert ist.From Fig. 3, which shows a section along a line III-III in Fig. 1, it can be seen that the movable holder 18 be molded on their sides pin 32 , 34 , with which they are complementary to the pin 32 , 34 Shaped recesses 36 , 38 engages in the hous 4 , so that the bracket 18 about a symbolized in FIG. 3 by a dashed line 40 pivot axis, which runs perpendicular to the output shafts of the electric motors 12 , 16 in this embodiment, pivotable on the Housing 4 is mounted.

Die Halterung 18, die den Elektromotoren 12, 16 zugeordnet ist, bildet erfindungsgemäß Entkopplungs mittel zur Entkopplung des ersten Elektromotors 12 von dem das ausgangsseitige Getriebeelement der Getriebean anordnung 20 bildenden zweiten Stirnrad 30 sowie zur Entkopplung des zweiten Elektromotors 16 von dem ent sprechenden zweiten Stirnrad der Getriebeanordnung 20'.The bracket 18 , which is associated with the electric motors 12 , 16 forms, according to the invention, decoupling means for decoupling the first electric motor 12 from the second spur gear 30 forming the output-side transmission element of the transmission arrangement 20 and for decoupling the second electric motor 16 from the corresponding second spur gear Gear arrangement 20 '.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt 20 entlang einer Linie IV-IV in Fig. 1, wobei sich der erste Elektromotor 14 in Arbeitsposition befindet, in der das erste Stirnrad 28 in Eingriff mit dem zweiten Stirnrad 30 steht. Um den ersten Elektromotor 12 in dieser Arbeitsposition zu halten, sind erfindungsgemäß Federmittel zum Vorspannen der Halterung 18 in Richtung auf die Arbeitsposition des ersten Elektromotors 12 vorgesehen, die bei diesem Ausführungsbeispiel durch eine Blattfeder 42 gebildet sind, die zwischen der Halterung 18 und einer Innenwan dung des Gehäuses 4 angeordnet ist (vgl. Fig. 2). FIG. 4 shows a section 20 along a line IV-IV in FIG. 1, the first electric motor 14 being in the working position in which the first spur gear 28 is in engagement with the second spur gear 30 . In order to hold the first electric motor 12 in this working position, spring means are provided according to the invention for biasing the holder 18 in the direction of the working position of the first electric motor 12 , which in this exemplary embodiment are formed by a leaf spring 42 which is formed between the holder 18 and an inner wall of the housing 4 is arranged (see FIG. 2).

Um den ersten Elektromotor 12 durch Verschwenken der Halterung 18 aus der in den Fig. 2 und 4 dar gestellten Arbeitsposition in eine Entkopplungsposition zu bewegen, in der der erste Elektromotor 12 von dem zweiten Stirnrad 30 und in entsprechender Weise der zweite Elektromotor 16 von dem ihm zugeordneten zweiten Stirnrad entkoppelt ist, sind Betätigungsmittel zur manuellen Betätigung der Halterung 18 vorgesehen, die bei diesem Ausführungsbeispiel durch ein schlaufenför miges Zugband 44 gebildet sind, das an dem der Schwenk achse 40 abgewandten Seite der Halterung 18 an einem Bügel 46 gehalten ist.In order to move the first electric motor 12 by pivoting the bracket 18 from the working position shown in FIGS. 2 and 4 into a decoupling position in which the first electric motor 12 from the second spur gear 30 and in a corresponding manner the second electric motor 16 from it assigned second spur gear is decoupled, actuating means for manual actuation of the bracket 18 are provided, which are formed in this embodiment by a schlaufenför shaped tension band 44 which is held on the pivot axis 40 facing away from the bracket 18 on a bracket 46 .

Bei einem Ausfall der Elektromotoren 12, 16 zieht ein Benutzer in Richtung eines Pfeiles 48 an dem Zug band 44, so daß die Halterung 18 um ihre Schwenkachse 14 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Hierbei gelangt das eingangsseitige erste Stirnrad 28 der Getriebeanordnung 20 außer Eingriff von dem das ausgangsseitige Getrie beelement der Getriebeanordnung 20 bildenden zweiten Stirnrad 30, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. In dieser Entkopplungsposition ist der erste Elektromotor 12 von dem zweiten Stirnrad 20 entkoppelt. In entspre chender Weise ist der zweite Elektromotor 16 von dem ihm zugeordneten zweiten Stirnrad der Getriebeanordnung 20' entkoppelt, so daß ein mittels des Möbelantriebes 2 verstelltes Teil eines Möbels von Hand zurückgestellt werden kann, ohne daß die Rückstellung durch die Elek tromotoren 12, 16 blockiert ist. Da die Schnecke 24, das Schneckenrad 26 und das erste Stirnrad 28 an der Halterung 18 gelagert sind, bleiben diese Getriebee lemente bei dieser Ausführungsform permanent in Ein griff mit der Abtriebswelle des ersten Elektromotors 12 und sind mit diesem von dem ausgangsseitigen zweiten Stirnrad 30 entkoppelt, so daß eine Rückstellung eines mittels des Möbelantriebs 2 verstellten Teiles eines Möbel nicht durch eine Selbsthemmung des Schneckenrad getriebes 24, 26 verhindert ist.In the event of a failure of the electric motors 12 , 16, a user pulls in the direction of an arrow 48 on the train band 44 , so that the holder 18 pivots about its pivot axis 14 in the clockwise direction. Here, the input-side first spur gear 28 reaches the gear assembly 20 is disengaged from the exit-side Getrie beelement the gear assembly 20 forming the second spur gear 30, as shown in Fig. 5. In this decoupling position, the first electric motor 12 is decoupled from the second spur gear 20 . In a corresponding manner, the second electric motor 16 is decoupled from the associated second spur gear of the gear arrangement 20 ', so that a part of a piece of furniture adjusted by means of the furniture drive 2 can be reset by hand without the resetting by the electric motors 12 , 16 blocking is. Since the worm 24 , the worm wheel 26 and the first spur gear 28 are mounted on the holder 18 , these transmission elements remain permanently in this embodiment in one grip with the output shaft of the first electric motor 12 and are decoupled from the second spur gear 30 on the output side, so that a reset of a piece of furniture adjusted by means of the furniture drive 2 is not prevented by self-locking of the worm gear 24 , 26 .

Der erfindungsgemäße Möbelantrieb ermöglicht in einfacher Weise eine Entkopplung der Elektromotoren 12, 14 von dem jeweils zugeordneten ausgangsseitigen Ge triebeelement. Er ist einfach im Aufbau und damit ko stengünstig herstellbar.The furniture drive according to the invention enables a decoupling of the electric motors 12 , 14 from the respective associated output gear element in a simple manner. It is simple in construction and therefore inexpensive to manufacture.

Claims

1. Electromotive furniture drive ( 2 ) for adjusting parts of a piece of furniture relative to one another,
with at least one electric motor ( 12 , 16 ) which is in drive connection with a gear arrangement ( 20 , 20 '), the output-side gear element of which is operatively connected to a part of the piece of furniture to be adjusted, and
with the electric motor ( 12 , 16 ) associated decoupling means for decoupling the electric motor ( 12 , 16 ) from the output-side gear element of the transmission arrangement ( 20 , 20 ').

2. Furniture drive according to claim 1, characterized in that the furniture drive ( 2 ) is formed as a double drive and has a first electric motor ( 12 ) and a second electric motor ( 16 ), each of which a gear arrangement ( 20 , 20 ') is assigned , and that the electric motors ( 12 , 16 ) are assigned common decoupling means, such that the electric motors ( 12 , 16 ) can be uncoupled from the respective output-side gear element of the associated gear arrangement ( 20 , 20 ').

3. Furniture drive according to claim 1, characterized in that the decoupling means have a movable on a base body of the furniture drive ( 2 ) mounted bracket ( 18 ) for the electric motor ( 12 , 16 ), by means of which the electric motor ( 12 , 16 ) between one Working position in which the electric motor ( 12 , 16 ) is in drive connection with the output-side gear element of the gear arrangement ( 20 , 20 '), and a decoupling position is movable, in which the electric motor ( 12 , 16 ) from the output-side gear element Gear arrangement ( 20 , 20 ') is decoupled.

4. Furniture drive according to claim 3, characterized in that the holder ( 18 ) is pivotally mounted on the base body of the furniture drive ( 2 ).

5. Furniture drive according to claim 2 and 3, characterized in that the first electric motor ( 12 ) and the second electric motor ( 16 ) are arranged on a common bracket ( 18 ).

6. Furniture drive according to claim 3, characterized in that the first electric motor ( 12 ) and the second electric motor ( 16 ) are arranged on separate brackets.

7. Furniture drive according to claim 3, characterized by spring means for biasing the bracket ( 18 ) in Rich direction on the working position of the electric motor ( 12 , 16 ).

8. Furniture drive according to claim 7, characterized in that the spring means have at least one between the bracket ( 18 ) and the base body of the furniture drive ( 2 ) arranged leaf spring ( 42 ).

9. Furniture drive according to claim 1, characterized by locking means for locking the holding tion ( 18 ) in the working position of the electric motor ( 12 , 16 ).

10. Furniture drive according to claim 9, characterized net that the locking means have locking means.

11. Furniture drive according to claim 1, characterized in that the gear arrangement ( 20 ) has a gear transmission ( 24 , 26 , 28 , 30 ).

12. Furniture drive according to claim 1, characterized in that an input-side part ( 24 , 26 , 28 ) of the gear arrangement ( 20 ) is mounted on the holder ( 18 ).

13. Furniture drive according to claim 12, characterized in that the input side, mounted on the bracket part ( 24 , 26 , 28 ) of the gear arrangement ( 20 ) is permanently in drive connection with the electric motor ( 12 ).

14. Furniture drive according to claim 1, characterized in that the input part ( 24 , 26 , 28 ) of the Ge gear arrangement ( 20 ) on the output side has a first spur gear ( 28 ) which is at least in the working position of the electric motor ( 12 ) in drive connection with the same stands, wherein the first spur gear ( 28 ) is in the working position in engagement with the output-side part of the gear arrangement associated second spur gear ( 30 ) and is in the decoupling position of the electric motor ( 12 ) out of engagement with the second spur gear ( 30 ).

15. Furniture drive according to claim 14, characterized in that the input-side part ( 24 , 26 , 28 ) of the gear arrangement ( 20 ) by the electric motor ( 12 ) rotatably driven worm ( 24 ) which engages with a worm wheel ( 26 ) stands, which is in the driving connection with the first spur gear ( 28 ), in particular is rotatably connected to the same.

16. Furniture drive according to claim 15, characterized in that the worm ( 24 ) is integrally formed on the output shaft of the electric motor ( 12 ).

17. Furniture drive according to claim 1, characterized by Actuating means for manual decoupling treatment compositions.

18. Furniture drive according to claim 17, characterized in that the actuating means have a handle, a drawstring ( 44 ) or the like.

19. Furniture drive according to claim 2, 5 and 12, characterized in that the holder ( 18 ) has a common bearing axis ( 32 ) for at least one gear element ( 26 , 28 ) of the input part of the first electric motor ( 12 ) associated gear arrangement ( 20th ) and we at least one transmission element of the input-side Tei les of the second electric motor ( 16 ) associated Ge gear arrangement.

20. seating and / or reclining furniture, characterized in that that there is a furniture drive according to one of the preceding Claims.