DE10125376A1 - Paper or carton curtain-coating assembly has combined suction/blower unit disrupting air boundary layer over moving web - Google Patents
Paper or carton curtain-coating assembly has combined suction/blower unit disrupting air boundary layer over moving webInfo
- Publication number
- DE10125376A1 DE10125376A1 DE2001125376 DE10125376A DE10125376A1 DE 10125376 A1 DE10125376 A1 DE 10125376A1 DE 2001125376 DE2001125376 DE 2001125376 DE 10125376 A DE10125376 A DE 10125376A DE 10125376 A1 DE10125376 A1 DE 10125376A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- substrate
- application
- boundary layer
- air
- suction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000007766 curtain coating Methods 0.000 title description 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims abstract description 28
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 26
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 claims description 22
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 20
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims description 5
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 claims description 5
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002146 bilateral effect Effects 0.000 description 1
- 230000003292 diminished effect Effects 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/005—Curtain coaters
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
- D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
- D21H23/22—Addition to the formed paper
- D21H23/30—Pretreatment of the paper
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
- D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
- D21H23/22—Addition to the formed paper
- D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
- D21H23/48—Curtain coaters
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
- D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
- D21H23/22—Addition to the formed paper
Landscapes
- Advancing Webs (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von flüssigem oder pastösem Auftragsmedium mittels eines Auftragswerks auf einen laufenden Untergrund, wobei der Untergrund bei direktem Auftrag die Oberfläche einer Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton, und bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragselements, vorzugsweise einer Übertragswalze, ist, welches das Auftragsmedium dann an die Oberfläche der Materialbahn überträgt, und wobei in Laufrichtung des Untergrundes vor dem Auftragswerk eine Vorrichtung zur Schwächung der von dem Untergrund mitgeführten Luftgrenzschicht angeordnet ist.The invention relates to a device for applying liquid or pasty application medium by means of an application work on a running Surface, where the surface is the surface when applied directly a material web, in particular made of paper or cardboard, and at indirect application, preferably the surface of a transfer element a transfer roller, which is then the application medium to the Surface of the material web transfers, and being in the direction of the A device to weaken the substrate in front of the application air boundary layer carried by the substrate is arranged.
Obgleich die vom Untergrund mitgeführte Luftgrenzschicht auch bei anderen Typen von Auftragswerken das Auftragsergebnis nachteilig beeinflussen kann, wird die Erfindung nachfolgend am Beispiel einer Vorhang-Auftragsvorrichtung näher diskutiert werden, d. h. einer Auftragsvorrichtung, bei welcher das Auftragswerk das Auftragsmedium als sich im Wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Vorhang oder Schleier an den Untergrund abgibt.Although the air boundary layer carried by the subsurface also at other types of commissioned work, the order result disadvantageous can influence, the invention is illustrated below using the example of a Curtain applicator are discussed in more detail, i. H. one Application device in which the application works the application medium as a curtain or moving essentially due to gravity Releases veils to the underground.
Bei der Beschichtung von Materialbahnen unter Einsatz eines Vorhang- Auftragswerks (in der Fachwelt auch als "Curtain Coating" bekannt) wird das Auftragsmedium an den Untergrund in Form eines Auftragsmedium- Vorhangs abgegeben, der sich im Wesentlichen schwerkraftbedingt vom Auftragswerk zum Untergrund bewegt. Dass das Vorhang-Auftragswerk sich dabei in einem vorbestimmten Abstand vom Untergrund befindet, hat unter anderem den Vorteil, dass es beispielsweise bei einem Bahnabriss einem geringeren Beschädigungsrisiko ausgesetzt ist. Vorhang-Auftrags werke unterscheiden sich von anderen "kontaktlosen" Auftragswerken, beispielsweise Freistrahl-Düsenauftragswerken, bei welchen die Bewegung des Auftragsmediums vom Auftragswerk zum Untergrund hauptsächlich vom Ausstoßimpuls aus der Abgabedüse des Auftragswerks herrührt, grundlegend, da die Gestalt des aus der Abgabedüse austretenden Vorhangs lediglich dem Wechselspiel zwischen der Oberflächenspannung des Auftragsmediums und der Schwerkraft ausgesetzt ist. Die Oberflächen spannung versucht dabei, den Vorhang, der bezogen auf sein Volumen bzw. seine Querschnittsfläche eine sehr große Oberfläche bzw. Umfangslänge aufweist, zusammenzuziehen, um so seine Oberfläche zu verringern. Diesem Effekt widersetzt sich lediglich die Schwerkraft, die den Vorhang zu strecken sucht. Es ist daher leicht einzusehen, dass es umso schwieriger ist, einen über die gesamte Arbeitsbreite gleichmäßig dicken Auftrgasmedium-Vorhang zu erhalten, je größer diese Arbeitsbreite ist.When coating material webs using a curtain Commissioned work (also known as "curtain coating") the application medium to the surface in the form of an application medium Curtain, which is essentially due to gravity from Commissioned work moved to the underground. That the curtain commission is at a predetermined distance from the ground Among other things, it has the advantage that it breaks down, for example is exposed to a lower risk of damage. Curtain contract works differ from other "contactless" commissioned works, for example free jet nozzle applicators, in which the movement of the order medium from the order work to the substrate mainly comes from the ejection impulse from the delivery nozzle of the application unit, fundamental since the shape of the emerging from the dispensing nozzle Curtain only the interplay between the surface tension of the application medium and gravity. The surfaces tension tries to curtain, based on its volume or its cross-sectional area has a very large surface or Has circumferential length to contract so as to its surface reduce. Only gravity opposes this effect Trying to stretch the curtain. It is therefore easy to see that it is all the more it is more difficult to have a uniform thickness across the entire working width Obtain the gas medium curtain the larger this working width.
Die Beschichtung von Materialbahnen mittels eines Vorhang- Auftragswerks, das der Materialbahn das Auftragsmedium als sich im Wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Auftragsmedium-Vorhang bzw. -Schleier zuführt, ist von der Beschichtung von photographischen Filmen, Tonbändern und dergleichen seit langem bekannt. Allerdings weisen die Materialbahnen auf diesen Anwendungsgebieten eine erheblich geringere Breite auf, als dies bei modernen Anlagen zur Herstellung von Papier- und Pappebahnen der Fall ist, bei denen Materialbahnbreiten von mehr als 10 m gefordert werden. Einen über diese Breite gleichmäßig dicken Auftragsmedium-Vorhang bilden und stabil halten zu können, ist eine Aufgabe, bei der es alles andere als naheliegt, sich von den vergleichsweise einfach zu kontrollierenden bekannten schmalen Auftragsmedium-Vorhängen Anregungen für eine funktionstaugliche Lösung zu erwarten. Darüber hinaus bewegen sich die Materialbahnen in modernen Anlagen zur Herstellung von Papier- und Pappebahnen mit Geschwindigkeiten von bis zu 3000 m/min. was ein Vielfaches der Geschwindigkeit ist, mit der sich die bekannten schmalen Materialbahnen bewegen, und überdies eine weitere hohe Belastung für die Stabilität des Auftragsmedium-Vorhangs darstellt. The coating of material webs by means of a curtain Commissioned work, the material as the order medium as in the Application medium curtain moving due to gravity or - veil is from the coating of photographic Films, tapes and the like have long been known. Indeed the material webs in these areas of application have a significant impact smaller width than that of modern plants for the production of Paper and cardboard webs is the case where material web widths of more than 10 m are required. One even over this width to be able to form a thick application medium curtain and keep it stable a task that is far from obvious to move away from the comparatively easy to control known narrow Application medium curtains suggestions for a functional Expected solution. In addition, the material webs move in modern plants for the production of paper and cardboard webs with Speeds of up to 3000 m / min. what a multiple of Is the speed at which the well-known narrow material webs move, and moreover another high burden on the stability of the Represents order medium curtain.
Die DE 199 03 559 A1 stellt eine ganze Reihe von Wirkprinzipien vor, welche es ermöglichen sollen, die von der Materialbahn mitgeführte Luftgrenzschicht unmittelbar vor einem Vorhang-Auftragswerk zu schwächen. Auf die Möglichkeiten, die Effizienz dieser Wirkprinzipien zu verbessern, geht diese Druckschrift jedoch nicht ein.DE 199 03 559 A1 presents a whole series of active principles, which should make it possible to carry along the material web Air boundary layer immediately in front of a curtain application weaknesses. On the possibilities of the efficiency of these active principles improve, this document is not considered.
Aus der WO 01/16427 sind eine Vielzahl von Elementen bekannt, die in Laufrichtung der Materialbahn unmittelbar vor dem Vorhang-Auftragswerk gegen die Oberfläche der Materialbahn angestellt sind, um die Luftgrenzschicht an einer Störung des Auftragsmedium-Vorhangs zu hindern.A large number of elements are known from WO 01/16427 Direction of the material web immediately before the curtain application are placed against the surface of the material web to the Air boundary layer due to a disruption of the application medium curtain prevent.
Zum weiteren Stand der Technik sei der Vollständigkeit halber noch auf die DE 197 16 647 A1, die DE 199 03 559, die DE 198 03 240 A1, die DE 198 29 449 A1, die EP 0 974 403 A1, sowie die prioritätsälteren, aber nachveröffentlichten Anmeldungen DE 100 12 347 und DE 100 57 734 verwiesen.For the sake of completeness, we refer to the further state of the art DE 197 16 647 A1, DE 199 03 559, DE 198 03 240 A1, the DE 198 29 449 A1, EP 0 974 403 A1, and the older ones, however post-published applications DE 100 12 347 and DE 100 57 734 directed.
Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Auftrags vorrichtungen für den Einsatz in Anlagen zur Herstellung oder/und Veredelung von breiten und sich schnell bewegenden Materialbahnen, vorzugsweise aus Papier oder Karton, weiter zu verbessern, insbesondere was die Schwächung des Einflusses der Luftgrenzschicht anbelangt.In contrast, it is an object of the present invention, the order devices for use in manufacturing plants and / or Finishing of wide and fast moving material webs, preferably made of paper or cardboard to further improve, in particular in terms of weakening the influence of the air boundary layer.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art, bei welcher die Schwächungsvorrichtung eine Blasvorrichtung und eine Absaugvorrichtung umfasst, wobei die Blas vorrichtung in Laufrichtung des Untergrunds vor dem Auftragswerk angeordnet ist und einen entgegen der Laufrichtung gerichteten Luftstrom erzeugt, und wobei die Absaugvorrichtung in Laufrichtung des Untergrunds vor der Blasvorrichtung angeordnet ist und wenigstens einen Teil des von der Blasvorrichtung erzeugten Luftstroms sowie wenigstens einen Teil der vom Untergrund mitgeführten Luftgrenzschicht absaugt.This object is achieved by a device of the initially mentioned type, in which the weakening device a Blowing device and a suction device, wherein the blowing device in the direction of the substrate in front of the application is arranged and an air flow directed against the direction of travel generated, and wherein the suction device in the direction of the underground is arranged in front of the blowing device and at least part of the the blowing device generated air flow and at least part of the sucks off the air boundary layer carried along with it.
Der Einsatz alleine einer Blasvorrichtung und der Einsatz alleine einer Absaugvorrichtung zur Verbesserung der Schwächung der Luftgrenzschicht sind an sich aus der Hauptanmeldung DE 100 12 257 bekannt. Jedoch kommen in beiden Fällen zusätzlich Leisten-, Bürsten- bzw. Schaber elemente zum Einsatz, welche entweder die Luftgrenzschicht vor Eintritt in den Wirkungsbereich der Absaugvorrichtung schwächen oder eine weitere Schwächung der von der Blasvorrichtung bereits vorgeschwächten Restluftgrenzschicht zum Ziel haben. Durch diese die Materialbahn berührenden Teile tritt sowohl an der Materialbahn als auch an der Schwächungsvorrichtung unerwünschter Verschleiß auf, der zum einen die Gefahr eines Bahnrisses birgt und zum anderen einen erhöhten Wartungsaufwand sowie einen erhöhten Einsatz an Ersatzteilen nach sich zieht.The use of only one blowing device and the use of only one Suction device to improve the weakening of the air boundary layer are known per se from the main application DE 100 12 257. however in both cases, there are also strips, brushes or scrapers elements are used, which either the air boundary layer before entering weaken the effective range of the suction device or another Weakening of those already weakened by the blowing device Target residual air boundary layer. Through this the material web touching parts occurs both on the material web and on the Weakening device unwanted wear on the one hand There is a risk of a web break and an increased one Maintenance costs and an increased use of spare parts draws.
Einem derartigen Verschleiß kann erfindungsgemäß durch den kombinierten Einsatz einer Blasvorrichtung und einer dieser in Laufrichtung der Materialbahn vorgeordneten Absaugvorrichtung vorgebeugt werden. Die Blasvorrichtung hat zum einen die Aufgabe, die an der Oberfläche des laufenden Untergrunds mitgeführte Luftgrenzschicht vorzuschwächen. Zum anderen unterstützt sie die Wirkung der Blasvorrichtung, indem sie den von dieser ausgestoßenen Luftstrom ansaugt und dadurch in seiner Bewegung längs des Untergrunds stabilisiert. Insbesondere weist die erfindungs gemäße Schwächungsvorrichtung keine gegen die Oberfläche der Materialbahn angestellte, d. h. diese berührende, Schwächungselemente auf, sondern ist frei von derartigen Elementen. In diesem Sinne ist die erfindungsgemäße Schwächungsvorrichtung eine rein bzw. ausschließlich berührungslos arbeitende Schwächungsvorrichtung. Such wear can be inventively combined Use of a blowing device and one of these in the direction of travel Upstream suction device can be prevented. The Blowing device has the task, on the one hand, of the surface of the to weaken the air boundary layer carried along with the underground. To the others, it supports the action of the blower by using the this expelled air stream sucks in and thereby in its movement stabilized along the surface. In particular, the invention according weakening device against the surface of the Material web employees, d. H. these touching, weakening elements but is free of such elements. In this sense it is weakening device according to the invention a purely or exclusively non-contact weakening device.
Die erfindungsgemäß eingesetzte Blasvorrichtung kann einen Blaskasten umfassen, dem im Bereich beider Seitenränder des Untergrunds Luft zugeführt wird. Durch diese beidseitige und vorzugsweise symmetrische Luftzufuhr in den Blaskasten kann ein über die Arbeitsbreite des Untergrunds im Wesentlichen gleichmäßiger Luftstrom erhalten werden, der sich der vom Untergrund mitgeführten Luftgrenzschicht entgegengesetzt gerichtet bewegt. Die Austrittsdüse der Blasvorrichtung kann dabei eine Schlitzdüse oder eine Mehrzahl von Einzeldüsen umfassen.The blowing device used according to the invention can be a blow box include air in the area of both side edges of the substrate is fed. Through this bilateral and preferably symmetrical Air supply in the blow box can be over the working width of the Essentially uniform air flow can be obtained, the opposed to the air boundary layer carried by the subsurface directed moves. The outlet nozzle of the blowing device can be a Slit nozzle or comprise a plurality of individual nozzles.
In analoger Weise kann die erfindungsgemäß eingesetzte Absaug vorrichtung einen Saugkasten umfassen, aus dem lediglich im Bereich eines der Seitenränder des Untergrunds, vorzugsweise im Bereich des triebseitigen Seitenrands, Luft abgesaugt wird. Diese Weiterbildung der Erfindung macht sich zunutze, dass die Absaugvorrichtung hauptsächlich der Vorschwächung der Luftgrenzschicht dient. Daher kann ohne Weiteres auf eine konstruktiv aufwendige und dementsprechend kostspielige beidseitige Absaugung verzichtet werden.In an analogous manner, the suction used according to the invention device include a suction box, from which only in the area of a the side edges of the substrate, preferably in the area of the drive side edge, air is extracted. This training of Invention takes advantage of the fact that the suction device mainly serves to weaken the air boundary layer. Therefore, without further ado on a constructively complex and accordingly expensive suction on both sides can be dispensed with.
Um durch die Wirkung der Blasvorrichtung auch die Stabilität des Auftragsmedium-Vorhangs verbessern zu können, wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, dass das dem Auftragswerk zugewandte Ende der Blasvorrichtung in Laufrichtung des Untergrunds von der Auftreffposition des Auftragsmediums auf dem Untergrund einen Abstand von zwischen etwa 10 mm und etwa 50 mm aufweist.In order to ensure the stability of the To be able to improve the order medium curtain is in further training the invention proposed that the facing the commissioned work End of the blowing device in the direction of travel of the subsurface Position of impact of the application medium on the surface a distance of between about 10 mm and about 50 mm.
Wenn die Blasvorrichtung eine Leitwand aufweist, die in einem vorbestimmten Abstand von dem laufenden Untergrund angeordnet ist, so kann durch diese Leitwand in Zusammenwirkung mit dem Untergrund ein Blaskanal gebildet werden, in dem die von der Blasvorrichtung ausgestoßene Luft der Laufrichtung des Untergrunds entgegengesetzt gerichtet strömt. Hierdurch kann die Effizienz der Einwirkung des von der Blasvorrichtung ausgestoßenen Luftstroms auf die vom Untergrund mitgeführte Luftgrenzschicht verbessert werden. Dieser Effekt ist besonders wirksam, wenn die Leitwand in Laufrichtung des Untergrunds eine Länge von zwischen etwa 300 mm und etwa 500 mm aufweist. Dies entspricht dann, wenn die Blasvorrichtung im Bereich einer Stützwalze angeordnet ist, um welche die Materialbahn zumindest teilweise herumgeführt ist, je nach Walzendurchmesser einem Umschlingungswinkel von etwa 90°.If the blower has a baffle that is in a predetermined distance from the running surface is arranged, so can interact with the underground through this baffle Blow duct are formed in which the blow device expelled air opposite the direction of travel of the ground streams directed. This can increase the efficiency of exposure to the Blower device ejected airflow onto the surface entrained air boundary layer can be improved. This effect is particularly effective when the baffle is in the direction of the underground has a length of between about 300 mm and about 500 mm. This corresponds when the blowing device in the area of a backup roller is arranged around which the material web at least partially is passed around, depending on the roll diameter, a wrap angle of about 90 °.
In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Absaug vorrichtung in Laufrichtung des Untergrunds von dem ihr zugewandten Ende der Leitwand bzw. der Blasvorrichtung einen Abstand von zwischen etwa 0 mm und etwa 50 mm aufweist. Die Blasvorrichtung und die Absaugvorrichtung können somit in Laufrichtung des Untergrunds sowohl unmittelbar aneinander anschließen (Abstand: 0 mm) als auch einen vorbestimmten Abstand voneinander haben, so dass die Saugvorrichtung nicht notwendigerweise die gesamte von der Blasvorrichtung ausgestoßene Luft absaugen können muss.In a development of the invention it is proposed that the suction device in the running direction of the subsurface from the one facing it End of the guide wall or the blowing device a distance of between about 0 mm and about 50 mm. The blower and the Suction device can thus both in the direction of the underground connect directly to each other (distance: 0 mm) as well as one have a predetermined distance from each other so that the suction device not necessarily all of the blower jetted Must be able to extract air.
Vorteilhaft ist es ferner, wenn der Schwächungsvorrichtung eine Konditionierungsvorrichtung vorgeordnet ist, welche die obersten Schichten der Luftgrenzschicht im Wesentlichen vollständig entfernt. Üblicherweise hängt die Effizienz der Schwächungsvorrichtung von verschiedenen Einflüssen ab, beispielsweise der Laufgeschwindigkeit des Untergrunds. Die Konditionierungsvorrichtung sorgt durch die Entfernung der obersten Bereiche der Luftgrenzschicht dafür, dass die Abhängigkeit von diesen Einflüssen gemindert, wenn nicht gar vollständig unterbunden wird. Zudem braucht die Schwächungsvorrichtung nicht mehr gegen die gesamte Luftgrenzschicht vorzugehen, sondern nur noch gegen den von der Konditionierungsvorrichtung durchgelassenen Teil. Hierdurch wird die Schwächungsvorrichtung entlastet und kann entsprechend leistungsärmer ausgebildet sein. It is also advantageous if the weakening device Conditioning device is arranged which is the top one Layers of the air boundary layer are essentially completely removed. Usually the efficiency of the weakening device depends on various influences, for example the running speed of the Underground. The conditioning device takes care of the removal the topmost areas of the air boundary layer that dependence diminished, if not completely prevented by these influences becomes. In addition, the weakening device no longer needs against the entire air boundary layer, but only against that of part of the conditioning device. This will make the The weakening device is relieved and can therefore be less powerful be trained.
In einer einfachen Ausführungsform kann die Konditionierungsvorrichtung eine sich in Querrichtung des Untergrunds erstreckende Leiste umfassen, die beispielsweise von einem einfachen Blechstreifen gebildet sein kann. Es ist jedoch auch möglich, dass die Konditionierungsvorrichtung aerodynami sche Effekte ausnutzt, beispielsweise indem sie in Querrichtung gesehen einen Querschnitt aufweist, der die Gestalt eines auf dem Kopf stehenden Tragflächenprofils hat.In a simple embodiment, the conditioning device comprise a bar extending in the transverse direction of the subsurface, which can be formed, for example, by a simple sheet metal strip. It However, it is also possible that the conditioning device is aerodynamic exploits effects, for example by looking in the transverse direction has a cross section that is the shape of an upside down Has wing profile.
Gute Ergebnisse können beispielsweise dann erzielt werden, wenn die Konditionierungsvorrichtung vom Untergrund in einem Abstand von zwi schen etwa 3 mm und etwa 10 mm angeordnet ist. Die Konditionierungs vorrichtung kann selbsttragend ausgebildet oder auch an der Schwächungsvorrichtung angebracht sein.Good results can be achieved, for example, if the Conditioning device from the surface at a distance of two about 3 mm and about 10 mm is arranged. The conditioning device can be self-supporting or on the Be weakened.
Wie vorstehend bereits erwähnt, kann die erfindungsgemäße Schwächungs vorrichtung insbesondere bei einer Auftragsvorrichtung eingesetzt werden, welche ein Vorhang-Auftragswerk aufweist, d. h. ein Auftragswerk, welches das Auftragsmedium als sich im Wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Vorhang oder Schleier an den Untergrund abgibt.As already mentioned above, the weakening according to the invention can device are used in particular in an application device, which has a curtain application, d. H. a commissioned work, which the application medium is essentially gravity dependent emits a moving curtain or veil to the surface.
Festzuhalten ist ferner, dass unter dem Begriff "Luft" im Zusammenhang mit der vorliegenden Beschreibung jedes Gas oder Gasgemisch verstanden werden kann, das geeignet ist, die vom Untergrund mitgeführte Luftgrenzschicht in schwächendem Sinne zu beeinflussen. Beispielsweise könnte anstelle von Luft auch Stickstoffgas verwendet werden. Der Einsatz von Luft als Behandlungsgas ist lediglich deshalb bevorzugt, weil Druckluft in nahezu jeder Maschinenhalle ohnehin und somit ohne zusätzliche Infrastrukturmaßnahmen und kostengünstig zur Verfügung steht.It should also be noted that related to the term "air" understood with the present description of any gas or gas mixture that is suitable, the one carried by the underground To influence the air boundary layer in a weakening sense. For example nitrogen gas could be used instead of air. The stake of air as treatment gas is preferred only because compressed air in almost every machine hall anyway and therefore without additional ones Infrastructure measures and cost-effective is available.
Die Erfindung wird im Folgenden an einem Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert werden. Es stellt dar: The invention is explained below using an exemplary embodiment based on the attached drawing will be explained in more detail. It shows:
Fig. 1 eine grobschematische Seitenansichten einer erfindungs gemäßen Auftragsvorrichtungen; Figure 1 is a rough schematic side views of an inventive application devices.
Fig. 2 und 3 schematische, in Laufrichtung genommene Ansichten des Untergrunds einer Blasvorrichtung (Fig. 2) und einer Absaugvorrichtung (Fig. 3). FIGS. 2 and 3 are schematic, taken in the running direction views of the background of a blowing device ( Fig. 2) and a suction device ( Fig. 3).
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Auftragsvorrichtung allgemein mit 10 bezeichnet. Sie umfasst ein Vorhang-Auftragswerk 12, aus dessen Abgabedüse 14 Auftragsmedium 16 als Auftragsmedium-Vorhang 18 an einen sich in Laufrichtung L bewegenden Untergrund U abgegeben wird. Die Auftreffposition des Auftragsmedium-Vorhangs 18 auf dem Untergrund U ist in Fig. 1 mit P bezeichnet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Untergrund U von der Oberfläche 20a einer Materialbahn 20 gebildet, auf die das Auftragsmedium 16 als Auftragsschicht 22 aufgebracht wird.An application device according to the invention is generally designated 10 in FIG. 1. It comprises a curtain application unit 12 , from the delivery nozzle 14 of which application medium 16 is delivered as an application medium curtain 18 to a substrate U moving in the running direction L. The position of impact of the application medium curtain 18 on the underground U is denoted by P in FIG. 1. In the exemplary embodiment shown, the substrate U is formed by the surface 20 a of a material web 20 to which the application medium 16 is applied as an application layer 22 .
Zur Schwächung der vom Untergrund U an seiner Oberfläche mitgeführten Luftgrenzschicht G ist in Laufrichtung L vor dem Auftragswerk 12 eine Schwächungsvorrichtung 24 vorgesehen. Diese Schwächungsvorrichtung 24 umfasst zum einen eine Blasvorrichtung 26 mit einem Blaskasten 28 und zum anderen eine Absaugvorrichtung 30 mit einem Saugkasten 32.A weakening device 24 is provided in the running direction L in front of the application unit 12 in order to weaken the air boundary layer G carried on its surface by the substrate U. This weakening device 24 comprises, on the one hand, a blower device 26 with a blow box 28 and, on the other hand, a suction device 30 with a suction box 32 .
Der Blaskasten 28 ist bezogen auf die Laufrichtung L des Untergrunds U unmittelbar stromaufwärts des Auftragswerks 12 und insbesondere des Auftragsmedium-Vorhangs 18 angeordnet. Insbesondere weist die Blasdüse 28a vom Auftragsmedium-Vorhang 18 einen Abstand a auf, der vorzugs weise zwischen etwa 10 mm und etwa 50 mm beträgt. Die Blasdüse 28a stößt einen zur Laufrichtung L entgegengesetzt gerichteten Luftstrom 34 aus, der sich in einem von einer Leitwand 28b des Blaskastens 28 und dem Untergrund U gebildeten Blaskanal 36 bewegt und den Einfluss der Luftgrenzschicht G auf den Auftragsmedium-Vorhang 18 schwächt. Diese Leitwand 28b weist eine Länge b von zwischen etwa 300 mm und etwa 500 mm auf.The blow box 28 is arranged directly upstream of the application unit 12 and in particular the application medium curtain 18 in relation to the running direction L of the substrate U. In particular, the blowing nozzle 28 a from the application medium curtain 18 at a distance a, which is preferably between about 10 mm and about 50 mm. The blowing nozzle 28 a ejects an air flow 34 directed opposite to the running direction L, which moves in a blowing duct 36 formed by a guide wall 28 b of the blow box 28 and the substrate U and weakens the influence of the air boundary layer G on the application medium curtain 18 . This guide wall 28 b has a length b of between approximately 300 mm and approximately 500 mm.
In einem Abstand c ist bezogen auf die Laufrichtung L stromaufwärts des Blaskastens 28 der Saugkasten 32 angeordnet. Dieser Saugkasten 32 hat zum einen die Aufgabe, die Luftgrenzschicht G zu schwächen, indem er sie vom Untergrund U absaugt. Dies ist in Fig. 1 durch die relativ zum Unter grund U schräg verlaufenden Striche angedeutet. Zum anderen hat der Saugkasten 32 aber auch die Aufgabe, die vom Blaskasten 28 ausge stoßene Luftströmung 34 zu stabilisieren, insbesondere an der Oberfläche des Untergrunds U zu halten, indem er auch sie aus dem Blaskanal 36 absaugt. Dies ist in Fig. 1 durch die vom Untergrund U abhebenden kleinen Pfeile angedeutet. Dieser letztgenannte Aufgabe kann der Saugkasten 32 insbesondere dann in wirksamer Weise nachkommen, wenn er unmittelbar vor dem Blaskasten 28 angeordnet ist, d. h. unmittelbar an diesen anschließt (c = 0 mm).The suction box 32 is arranged at a distance c upstream of the blow box 28 with respect to the running direction L. On the one hand, this suction box 32 has the task of weakening the air boundary layer G by suctioning it off of the underground U. This is indicated in Fig. 1 by the oblique lines relative to the underground U below. On the other hand, the suction box 32 also has the task of stabilizing the air flow 34 ejected from the blow box 28 , in particular to keep it on the surface of the substrate U by also sucking it out of the blow channel 36 . This is indicated in Fig. 1 by the small arrows lifting off the underground U. The suction box 32 can fulfill this latter task particularly effectively if it is arranged directly in front of the blow box 28 , ie directly adjoins this (c = 0 mm).
Schließlich ist in Fig. 1 stromaufwärts der Absaugvorrichtung 30 noch eine Konditioniereinrichtung in Form einer Vierkantleiste 38 angeordnet. Diese Konditionierleiste 38 hat die Aufgabe, die obersten Schichten der Luft grenzschicht G abzuheben, bevor die untergrundnahen Bereiche der Luft grenzschicht dem Saugkasten 32 zugeführt werden. In Folge dieser relativ einfach vorzusehenden Schwächung der Luftgrenzschicht G kann die Absaugvorrichtung 30 leistungsärmer und somit kostengünstiger bereit gestellt werden. Darüber hinaus variiert die Stärke der Luftgrenzschicht G im Anschluss an die Konditionierleiste 38 nicht mehr so stark in Abhängig keit von den Betriebsparametern der Auftragsvorrichtung 10, als dies ohne die Konditionierleiste 38 der Fall ist.Finally, the suction device 1 is shown in Fig. 30 yet disposed a conditioning device in the form of a square bar 38 upstream. This conditioning bar 38 has the task of lifting the top layers of the air boundary layer G before the subsurface areas of the air boundary layer are fed to the suction box 32 . As a result of this weakening of the air boundary layer G, which can be provided in a relatively simple manner, the suction device 30 can be provided with less power and thus at a lower cost. In addition, the thickness varies the air boundary layer G following the Konditionierleiste 38 not dependent, as this is as strong speed of the operating parameters of the application device 10 without the Konditionierleiste 38 the case.
Mit Bezug auf Fig. 2 ist noch nachzutragen, dass die Blasvorrichtung 26 dem Blaskasten 28 die Luft beidseitig zuführt. D. h. die Zuführleitung 28c teilt sich in zwei Zweigleitungen 28d und 28e, die in den Saugkasten 28 bezogen auf die Querrichtung bzw. Arbeitsbreitenrichtung Q des Unter grunds U in dessen triebseitige Stirnseite 28f bzw. führungsseitige Stirnfläche 28g münden. Durch diese beidseitige Luftzufuhr kann ein in Querrichtung Q gleichmäßigerer Luftstrom 36 erhalten werden.With reference to FIG. 2, it must also be added that the blowing device 26 supplies the air to the blow box 28 on both sides. That is, The feed line 28 c is divided into two branch lines 28 d and 28 e, which open into the suction box 28 based on the transverse direction or working width direction Q of the subsurface U in its drive-side end face 28 f or guide-side end face 28 g. An air flow 36 which is more uniform in the transverse direction Q can be obtained by this air supply on both sides.
Demgegenüber wird die Luft aus dem Saugkasten 32 der Saugvorrichtung 30 lediglich an einer Stirnseite 32a des Saugkastens 32 abgesaugt, und zwar vorzugsweise an der triebseitigen Stirnseite des Saugkastens 32.In contrast, the air is sucked out of the suction box 32 of the suction device 30 only on one end face 32 a of the suction box 32 , and preferably on the drive end face of the suction box 32 .
Claims (11)
wobei der Untergrund (U) bei direktem Auftrag die Oberfläche (20a) einer Materialbahn (20), insbesondere aus Papier oder Karton, und bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragselements, vorzugsweise einer Übertragswalze, ist, welches das, Auftrags medium dann an die Oberfläche der Materialbahn überträgt, und
wobei in Laufrichtung (L) des Untergrundes (U) vor dem Auftragswerk (12) eine Vorrichtung (24) zur Schwächung der von dem Untergrund (U) mitgeführten Luftgrenzschicht (G) angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungsvorrichtung (24) eine Blasvorrichtung (26) und eine Absaugvorrichtung (30) umfasst,
wobei die Blasvorrichtung (26) in Laufrichtung (L) des Untergrunds (U) vor dem Auftragswerk (12) angeordnet ist und einen entgegen der Laufrichtung (L) gerichteten Luftstrom (36) erzeugt, und
wobei die Absaugvorrichtung (30) in Laufrichtung (L) des Untergrunds (U) vor der Blasvorrichtung (26) angeordnet ist und wenigstens einen Teil des von der Blasvorrichtung (26) erzeugten Luftstroms (36) sowie wenigstens einen Teil der vom Untergrund (U) mitgeführten Luftgrenzschicht (G) absaugt. 1. Device ( 10 ) for applying liquid or pasty application medium ( 16 ) by means of an application unit ( 12 ) to a running surface (U),
wherein the substrate (U) with direct application is the surface ( 20 a) of a material web ( 20 ), in particular made of paper or cardboard, and with indirect application the surface of a transfer element, preferably a transfer roller, which then applies the application medium to the Surface of the material web transfers, and
a device ( 24 ) for weakening the air boundary layer (G) carried along by the substrate (U) is arranged in the running direction (L) of the substrate (U) in front of the application unit ( 12 ),
characterized in that the weakening device ( 24 ) comprises a blowing device ( 26 ) and a suction device ( 30 ),
wherein the blowing device ( 26 ) is arranged in the running direction (L) of the substrate (U) in front of the applicator unit ( 12 ) and generates an air flow ( 36 ) directed against the running direction (L), and
wherein the suction device ( 30 ) is arranged in the running direction (L) of the substrate (U) in front of the blowing device ( 26 ) and at least part of the air flow ( 36 ) generated by the blowing device ( 26 ) and at least part of the air flow from the substrate (U) extracted air boundary layer (G).
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001125376 DE10125376A1 (en) | 2000-03-14 | 2001-05-23 | Paper or carton curtain-coating assembly has combined suction/blower unit disrupting air boundary layer over moving web |
| DE20122838U DE20122838U1 (en) | 2001-05-23 | 2001-05-23 | applicator |
| AT02771657T ATE463620T1 (en) | 2001-05-23 | 2002-05-22 | APPLICATION DEVICE |
| PCT/EP2002/005621 WO2002094452A2 (en) | 2001-05-23 | 2002-05-22 | Application device |
| JP2002591160A JP4020198B2 (en) | 2001-05-23 | 2002-05-22 | Coating device |
| DE50214344T DE50214344D1 (en) | 2001-05-23 | 2002-05-22 | ORDER DEVICE |
| EP02771657A EP1432525B1 (en) | 2001-05-23 | 2002-05-22 | Application device |
| US10/716,303 US7037375B2 (en) | 2001-05-23 | 2003-11-18 | Application device |
| US11/281,171 US7326301B2 (en) | 2001-05-23 | 2005-11-17 | Application device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10012257A DE10012257A1 (en) | 2000-03-14 | 2000-03-14 | Coating equipment for paper or card manufacture or finishing, includes air boundary layer reduction unit in form of suction device with sliding resilient sections |
| DE2001125376 DE10125376A1 (en) | 2000-03-14 | 2001-05-23 | Paper or carton curtain-coating assembly has combined suction/blower unit disrupting air boundary layer over moving web |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10125376A1 true DE10125376A1 (en) | 2002-11-28 |
Family
ID=26004824
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2001125376 Withdrawn DE10125376A1 (en) | 2000-03-14 | 2001-05-23 | Paper or carton curtain-coating assembly has combined suction/blower unit disrupting air boundary layer over moving web |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10125376A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005061126A1 (en) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | Metso Paper, Inc | Control of air boundary layer |
| EP2082811A2 (en) | 2008-01-22 | 2009-07-29 | Voith Patent GmbH | Multiple curtain painting device |
| DE102008040584A1 (en) | 2008-07-21 | 2010-01-28 | Voith Patent Gmbh | Machine for coating a fluid or pasty coating medium on a surface of a moving material web such as paper or cardboard by curtain coating tool, comprises a curtain coating head, which is implemented with a discharge opening arrangement |
| CN112703068A (en) * | 2018-09-12 | 2021-04-23 | 艾斯特斯有限公司 | Plate processing device and method for automatically removing separating foil |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3706542A1 (en) * | 1987-02-28 | 1988-09-08 | Voith Gmbh J M | AIR GUIDE BOX FOR THE DRYING PART OF A HIGH SPEED PAPER MACHINE |
| DE19702605A1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-07-30 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Device and method for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a running material web |
| DE19903559A1 (en) * | 1998-01-30 | 1999-10-21 | Mitsubishi Paper Mills Ltd | Extremely high-speed falling liquid film paper coating machine |
| DE19829449A1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-01-05 | Voith Sulzer Papiertech Patent | Application device and application method |
-
2001
- 2001-05-23 DE DE2001125376 patent/DE10125376A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3706542A1 (en) * | 1987-02-28 | 1988-09-08 | Voith Gmbh J M | AIR GUIDE BOX FOR THE DRYING PART OF A HIGH SPEED PAPER MACHINE |
| DE19702605A1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-07-30 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Device and method for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a running material web |
| DE19903559A1 (en) * | 1998-01-30 | 1999-10-21 | Mitsubishi Paper Mills Ltd | Extremely high-speed falling liquid film paper coating machine |
| DE19829449A1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-01-05 | Voith Sulzer Papiertech Patent | Application device and application method |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005061126A1 (en) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | Metso Paper, Inc | Control of air boundary layer |
| EP2082811A2 (en) | 2008-01-22 | 2009-07-29 | Voith Patent GmbH | Multiple curtain painting device |
| DE102008040584A1 (en) | 2008-07-21 | 2010-01-28 | Voith Patent Gmbh | Machine for coating a fluid or pasty coating medium on a surface of a moving material web such as paper or cardboard by curtain coating tool, comprises a curtain coating head, which is implemented with a discharge opening arrangement |
| CN112703068A (en) * | 2018-09-12 | 2021-04-23 | 艾斯特斯有限公司 | Plate processing device and method for automatically removing separating foil |
| CN112703068B (en) * | 2018-09-12 | 2024-01-30 | 艾斯特斯有限公司 | Panel processing device capable of automatically removing separation foil and method thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1367174B1 (en) | Application device | |
| DE4215602C2 (en) | Device for removing liquid from the surface of a moving belt | |
| DE102008021541B4 (en) | Method and apparatus for treating a fibrous web | |
| DE10012344A1 (en) | Continuous liquid curtain coating, for paper or card operates under specified conditions of temperature, pressure and viscosity, leaving thin wet film on surface | |
| EP1516087B1 (en) | Device for coating and drying the front and back of a web, particularly one consisting of paper or cardboard | |
| EP1541765B1 (en) | Coater | |
| DE202017100655U1 (en) | Apparatus for treating fibrous webs | |
| DE10232949A1 (en) | Web coating curtain applicator, for wide paper/cardboard webs moving at high speeds, has side guides with jet openings to stabilize the falling curtain coating to give a consistent edge coating application | |
| DE68919699T2 (en) | CURTAIN COATING, METHOD AND APPARATUS. | |
| EP2146003A2 (en) | Curtain application device | |
| DE10012345A1 (en) | Web coating station, for paper or cardboard, comprises applicator with delivery jet, to form structured free-fall coating curtain to moving web surface, with adjustments to set relative alignments of applicator and web | |
| EP1198643B1 (en) | Application device | |
| DE10125376A1 (en) | Paper or carton curtain-coating assembly has combined suction/blower unit disrupting air boundary layer over moving web | |
| EP1432525B1 (en) | Application device | |
| DE10057731A1 (en) | Assembly discharges liquid coating to fast moving web paper descending over a roller at a defined angle | |
| DE20023954U1 (en) | Curtain coater | |
| EP2082811A2 (en) | Multiple curtain painting device | |
| EP1209274B1 (en) | Curtain coater | |
| EP1375746B1 (en) | Process and apparatus for applying onto one side or both sides a fluid to pasty medium | |
| EP1191144B1 (en) | Curtain coating apparatus | |
| WO2008015042A1 (en) | Application device | |
| DE20122838U1 (en) | applicator | |
| EP2409781B1 (en) | Curtain coating apparatus | |
| DE10333950A1 (en) | Process and assembly to apply a dust pigment coating to one or both sides of a pre-wetted paper or carton web | |
| DE102005036667A1 (en) | Application process |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 10012257 Format of ref document f/p: P |
|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE |
|
| 8141 | Disposal/no request for examination |