DE1012399B - Bei einem Verfahren bzw. einer Vorrichtung zur kontinuierlichen Waermebehandlung von durchlaufendem, langgestrecktem metallischem Gut mittels direkten Wechselstromdurchgangs anzuwendende Sicherheitsmassnahme - Google Patents

Description

Die Hauptpatentanmeldung B 35817 VIIId/21h hat ein Verfahren zur kontinuierlichen Wärmebehandlung von durchlaufendem, langgestrecktem metallischem Gut mittels direkten Wechselstromdurchganges zum Gegenstand, bei dem die Zuleitung des Stromes an das Gut durch Kontaktvorrichtungen erfolgt, von denen eine geerdet ist, und bei dem im Behandlungsgut im Anschluß an die nicht geerdete Kontaktvorrichtung durch ein fremderregtes Magnetfeld eine Spannung induziert wird, welche der zwischen den Kontaktvorrichtungen anliegenden Spannung gleich und entgegengerichtet ist, so daß die das Gut aufnehmende Haspel oder ein sonstiger Teil der Anlage auf Erdpotential gebracht wird und die Erdung dieser Teile ohne nachteilige Folgen möglich ist.

Eine solche direkte Erdung ist jedoch aus verschiedenen Gründen nicht immer zweckmäßig. Wird aus besonderen Gründen auf eine direkte Erdung der vorgenannten Teile der Anlage verzichtet, so· kann, es bei nicht einwandfreier Abstimmung der zu dem genannten Zweck vorgesehenen Transformatoren vorkommen, daß die in dem Behandlungsgut induzierte Spannung von der zwischen den Kontaktvorrichtungen anliegenden Spannung größenmäßig abweicht, so daß die das Gut aufnehmende Haspel oder ein sonstiger Teil der Anlage gegenüber der Erde eine entsprechende Differenzspannung aufweist.

Wegen dieser Gefahr wird erfindungsgemäß beim Verfahren nach der Hauptpatentanmeldung als Sicherheitsmaßnahme die Einschaltung eines spannungsempfmdlichen Relais zwischen Erde und einem oder mehreren mit dem durchlaufenden Gut in leitender Verbindung stehenden, betriebsmäßig auf Erdpotential befindlichen, aber nicht direkt geerdeten Teilen der Anlage vorgenommen.

Tn folgendem wird die Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert.

Das von der Haspel 2 der Erhitzungseinrichtung zulaufende Gut 1 wird zwischen dem geerdeten Kontakt 4 und dem nicht geerdeten Kontakt 5, die mit einer nicht dargestellten Wechselstromquelle verbunden sind, durch direkten Stromdurchgang erhitzt. Im Anschluß an die Kontaktvorrichtung 5 ist ein das Gut umschließender Eisenkern 8 mit einer Primarwicklung 9 so angeordnet, daß in dem innerhalb' des Kerns befindlichen Gutstück eine Spannung induziert wird, welche der zwischen den Kontaktvorrichtungen anliegenden Spannung gleich und entgegengesetzt gerichtet ist. Die Primärwicklung 9 wird dabei durch eine entsprechende, ebenfalls nicht dargestellte Wechselstromquelle gespeist. Bei richtiger Abstimmung der beschriebenen Einrichtung befindet sich der Gutstrang zwischen dem Eisenkern 8 und der Auf-Bei einem Verfahren bzw. einer

Vorrichtung zur kontinuierlichen

Wärmebehandlung von durchlaufendem,

langgestrecktem metallischem Gut mittels

direkten Wechselstromdurchgangs anzuwendende Sicherheitsmaßnahme

Zusatz zur Patentanmeldung B 35 817 VIIId/21 h (Auslegesdirift 1 008 835)

Anmelder:

Brown, Boveri & Cie. Aktiengesellschaft, Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22

Edgar Hassmüller, Dortmund, ist als Erfinder genannt worden

nahmehaspel 3 somit auf Erdpotential, ohne selbst geerdet zu sein.

Zwischen einem mit dieser Gutstrecke leitend in Verbindung stehenden Teil der Anlage, beispielsweise einem Führungsrollenpaar 10 und Erde 15, ist gemäß der Erfindung ein spannungsempfindliches Relais 14 eingeschaltet. Nimmt nun aus irgendwelchen Gründen der zwischen dem Eisenkern 8 und der Aufnahmehaspel 13 liegende Gutteil eine unzulässige Spannung an, so spricht das spannungsempfindliche Relais 14 an, das den Fehler durch Betätigung einer an sich bekannten optischen oder akustischen Signalvorrichtung meldet. Die Einrichtung kann auch so beschaffen sein, daß beim Ansprechen dieses Relais die Anlage ausgeschaltet wird.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Der Eisenkern 8 sowie der Anschluß an das Relais 14 bzw. Erde 15 können sinngemäß auch am Eingangsende der Behandlungsstrecke angeordnet werden, wobei dann der Kontakt 4 nicht geerdet und der Kontakt 5 dafür geerdet wird.

Die Speisung der Primärwicklung 9 des Eisenkerns 8 kann auch aus der gleichen Stromquelle!, die den Strom zur Erwärmung des Gutes liefert, erfol-

709 588/223

gen, wie dies beispielsweise in der Beschreibung der Patentanmeldung B 35817 VIIId/21h näher erläutert ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH:

   Beim Verfahren bzw. einer Vorrichtung zur kontinuierlichen Wärmebehandlung von durchlaufendem, langgestrecktem metallischem Gut mittels direkten Wechselstromdurchganges nach Patentanmeldung B 35817 VIIId/21h anzuwendende Sicherheitsmaßnahme, gekennzeichnet durch die Einschaltung eines spannungsempfindlichen Relais (14) zwischen Erde (15) und einem oder mehreren mit dem durchlaufenden Gut (1) in leitender Verbindung stehenden, betriebsmäßig auf Erdpotential befindlichen, aber nicht direkt geerdeten Teilen der Anlage,

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen