DE10116381A1

DE10116381A1 - Machine for chamfering edges of stone slabs has tool workpieces, positioned along conveyor, held in height adjustable support

Info

Publication number: DE10116381A1
Application number: DE10116381A
Authority: DE
Inventors: Bernd Rudler
Original assignee: SCHINDLER STEINBEARBEITUNGSMAS
Current assignee: SCHINDLER STEINBEARBEITUNGSMAS
Priority date: 2000-04-12
Filing date: 2001-04-02
Publication date: 2002-02-21
Anticipated expiration: 2021-04-03
Also published as: DE20006752U1; DE10116381C2

Abstract

The machine comprises a flat conveyor(4) to transport the stone slabs(5) to the machining tool pieces(6) placed along the sides of the conveyor which chamfer the edges of the slabs. The tool pieces are automatically adjustable to the thickness of the slabs. The tool pieces are held in a height adjustable support(1), with at least one support roller(2) upon which it is supported on the upper surface of the slab. The support is of a parallelogram type construction and is held over a hoisting device(3) which elevates the tool pieces.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fasenbearbeitungsmaschine für Steinplatten, insbesondere Beton- und Terrazzoplatten, mit einer Förderebene zum Transportieren der Steinplatten und seitlich an der Förderebene angeordneten Werkzeugen zur Fasenbearbeitung der Plattenkanten.The invention relates to a bevel processing machine for Stone slabs, especially concrete and terrazzo slabs, with one Conveying level for transporting the stone slabs and on the side the conveyor plane arranged tools for chamfering the Plate edges.

Bekannte derartige Fasenbearbeitungsmaschinen sind so aufgebaut, daß die Werkzeuge in einer starren Lagerung gehalten sind, so daß ihre Position bezüglich der Förderebene festliegt.Known such bevel processing machines are like this built that the tools are kept in a rigid storage are so that their position with respect to the conveyor level is fixed.

Bei Steinplatten, insbesondere bei Beton- und Terrazzoplat ten kommt es allerdings vor, daß die Dicke der Platten variiert und/oder die Platten im Querschnitt keilförmig sind, was bei der Herstellung beispielsweise durch das Pressen oder Vibrieren der Platten verursacht wird. For stone slabs, especially for concrete and terrazzo However, it happens that the thickness of the plates varies and / or the plates are wedge-shaped in cross section, which in the Manufactured for example by pressing or vibrating Plates is caused.

Wenn derartige Platten mit den bekannten Fasenbearbeitungs maschinen bearbeitet würden, hätten die erzeugten Fasen unter schiedliche Breiten. Es ist daher bei den bekannten Fasen bearbeitungsmaschinen erforderlich, die Platten vor der Be arbeitung durch Fräsen und/oder Schleifen auf eine gleichmäßige Dicke zu kalibrieren. Ohne eine derartige vorangehende Kalibrie rung der Plattendicke ist eine gleichmäßige Fasung der Platten nicht möglich.If such plates with the known chamfering machined, the bevels produced would be under different widths. It is therefore with the known chamfers processing machines required the plates before loading work by milling and / or grinding to an even Calibrate thickness. Without such a previous calibration The plate thickness is an even chamfering of the plates not possible.

Da beim Verlegen von Steinplatten Unterschiede in der Dicke und/oder eine Keilförmigkeit im Querschnitt ausgeglichen werden können, ist grundsätzlich eine Kalibrierung der Platten nicht erforderlich, so daß dieser Arbeitsvorgang zusätzlich vorgesehen sein muß, wenn mit den bekannten Fasenbearbeitungsmaschinen eine Fasenbearbeitung der Platten erfolgen soll.There are differences in thickness when laying stone slabs and / or a wedge-shaped cross-section can be compensated for calibration of the plates is not possible required so that this operation is additionally provided must be if with the known chamfering machines Chamfering of the plates should take place.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht daher darin, die Fasenbearbeitungsmaschine der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit ihr Steinplatten mit verschiedener Dicke und/oder im Querschnitt keilförmige Steinplatten gleichmäßig gefast werden können, ohne daß die Platten vorher kalibriert werden müssen.The object underlying the invention is therefore in the chamfering machine of the type mentioned to be trained in such a way that stone slabs with different thicknesses and / or uniformly wedge-shaped stone slabs in cross section can be chamfered without the plates being calibrated beforehand Need to become.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Werkzeuge so angeordnet sind, daß sie sich selbsttätig in ihrer Höhe an die jeweilige Dicke der Platten anpassen.This object is achieved according to the invention in that the tools are arranged so that they automatically in adjust their height to the respective thickness of the panels.

Besonders bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Fasenbearbeitungsmaschine sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 5.Particularly preferred refinements and developments of the Chamfer processing machine according to the invention are the subject of Claims 2 to 5.

Im folgenden wird anhand der zugehörigen Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Fasenbearbeitungsmaschine näher beschrieben.The following is based on the associated drawing particularly preferred embodiment of the invention Chamfer processing machine described in more detail.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Seitenansicht auf die Innenseite der Fasen bearbeitungsmaschine und Fig. 1 is a side view of the inside of the chamfer processing machine and

Fig. 2 eine Ansicht der Fasenbearbeitungsmaschine quer zur Plattenförderrichtung. Fig. 2 is a view of the bevel processing machine transversely to the plate conveying direction.

Die in der Zeichnung dargestellte Fasenbearbeitungsmaschine zur Fasenbearbeitung von Steinplatten, insbesondere von Beton- und Terrazzoplatten umfaßt im wesentlichen eine Förderebene 4, auf der die zu bearbeitenden Platten 5 liegen und in Richtung des Pfeiles in Fig. 1, das heißt von links nach rechts befördert werden, sowie auf beiden Seiten der Förderebene 4 angeordnete Bearbeitungswerkzeuge 6, beispielsweise direkt angetriebene Scheibenfräser zum Bearbeiten der Oberkanten der Platten 5.The chamfering machine shown in the drawing for chamfering stone slabs, in particular concrete and terrazzo slabs, essentially comprises a conveying plane 4 on which the slabs 5 to be machined lie and are conveyed in the direction of the arrow in FIG. 1, that is to say from left to right , as well as machining tools 6 arranged on both sides of the conveying plane 4 , for example directly driven disk milling cutters for machining the upper edges of the plates 5 .

Die Bearbeitungswerkzeuge 6 sind an einem Werkzeugträger 1 jeweils angebracht, der in einer Parallelogrammkonstruktion gehalten ist. Der Werkzeugträger 1 ist in seiner Haltekon struktion auf Zug nach oben, beispielsweise durch eine pneumati sche Hebeeinrichtung 3, für den Gewichtsausgleich gehalten. Am Werkzeugträger 1 sind Stützrollen 2 angebracht, mit denen sich der Werkzeugträger 1 auf der Oberfläche der zugeführten Platten 5 abstützt. Der von der Hebeeinrichtung 3 ausgeübte Zug ist so bemessen, daß im entlasteten Zustand d. h. ohne daß eine Platte vorliegt, auf der sich die Stützrollen 2 abstützen, die Be arbeitungswerkzeuge 6 eine Position haben, die unter der Höhe der zu bearbeitenden Kanten einer Platte mit der geringst möglichen Plattenhöhe liegt. In dieser Position ist ein Gewichtsausgleich zwischen dem Gewicht der Anordnung aus Werkzeugträger 1, Stützrollen 2 und Bearbeitungswerkzeug 6 und dem Zug der Hebeeinrichtung 3 gegeben. Wenn sich die Stützrollen 2 auf einer Platte abstützen, entsteht dadurch eine Gewichtsentlastung, die Hebeeinrichtung 3 ist jedoch so dimensioniert, daß dennoch ein Restdruck bleibt, der etwa 5% des Gewichtes der Anordnung aus Werkzeugträger 1, Stützrollen 2 und Bearbeitungswerkzeug 6 ent spricht, mit dem sich die Stützrollen 2 auf der Platte 5 abstützen. The processing tools 6 are each attached to a tool carrier 1 , which is held in a parallelogram construction. The tool holder 1 is in its Haltkon construction on train upwards, for example by a pneumatic lifting device 3 , held for weight compensation. 1 on the tool carrier supporting rollers 2 are attached, with which the tool carrier 1 supported on the surface of the fed sheets. 5 The train exerted by the lifting device 3 is dimensioned such that in the unloaded state, ie without a plate on which the support rollers 2 are supported , the machining tools 6 have a position that is below the height of the edges of a plate to be machined with the lowest possible plate height. In this position, there is a weight balance between the weight of the arrangement of tool carrier 1 , support rollers 2 and machining tool 6 and the pull of the lifting device 3 . If the support rollers 2 are supported on a plate, this results in a weight relief, but the lifting device 3 is dimensioned such that a residual pressure remains, which speaks about 5% of the weight of the arrangement of tool carrier 1 , support rollers 2 and machining tool 6 , with which the support rollers 2 are supported on the plate 5 .

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel sind auf beiden Seiten der Platten 5, das heißt für jedes Bearbeitungswerkzeug 6, zwei Stützrollen 2 jeweils vorgesehen, die vor und hinter der Bearbeitungsstelle des Bearbeitungs werkzeuges 6, das heißt der Stelle angeordnet sind, an der das Bearbeitungswerkzeug 6 an der zugeführten Platte 5 angreift.In the example shown in the drawings embodiment, on both sides of the plates 5, that is for each machining tool 6, two support rolls 2 are provided before and behind the machining point of the machining tool 6, i.e., the point being arranged at the machining tool 6 attacks on the supplied plate 5 .

Die oben beschriebene Fasenbearbeitungsmaschine arbeitet in der folgenden Weise:
Wenn eine Platte 5 in der in Fig. 1 dargestellten Weise von links nach rechts auf der Förderebene 4 in Richtung auf die Bearbeitungswerkzeuge 6 befördert wird, trifft sie als erstes auf die den Bearbeitungswerkzeugen 6 vorgelagerten Auflaufrollen 2, die dadurch der Plattendicke entsprechend angehoben werden. Diese Hebebewegung wird über den Werkzeugträger 1 und die pneumatische Hebeeinrichtung 3 auf das Bearbeitungswerkzeug 6 übertragen, wodurch eine selbsttätige Anpassung der Bearbeitungswerkzeuge 6 auf die jeweils vorliegende Plattendicke erreicht wird. In der in dieser Weise selbsttätig eingestellten Position werden dann die Kanten der Platte 5 fasenbearbeitet. Am Plattenende sorgen die den Bearbeitungswerkzeugen 6 nachgeordneten Ablaufrollen 2 für eine Absenkbewegung der Bearbeitungswerkzeuge 6, und zwar unter die Höhe der geringsten Plattenhöhe, so daß eine exakte Anpassung auf die jeweilige Plattendicke der nächsten Platte 5 möglich ist.The chamfering machine described above works in the following way:
When a plate 5 is conveyed in the manner shown in FIG. 1 from left to right on the conveying plane 4 in the direction of the processing tools 6 , it first encounters the caster rollers 2 upstream of the processing tools 6 , which are thereby raised in accordance with the plate thickness. This lifting movement is transmitted to the machining tool 6 via the tool carrier 1 and the pneumatic lifting device 3 , as a result of which the machining tools 6 are automatically adjusted to the respective plate thickness. In the position set automatically in this way, the edges of the plate 5 are then chamfered. At the end of the plate which ensure the machining tools 6 downstream feed rollers 2 for a lowering movement of the machining tools 6, taking the height of the lowest plate height, so that an exact adaptation to the respective plate thickness of the next plate is possible. 5

Da die Höhenposition der Bearbeitungswerkzeuge 6 in der Parallelogrammkonstruktion unabhängig voneinander einstellbar ist, ist eine Anpassung auch auf keilförmige Plattenquerschnitte möglich.Since the height position of the processing tools 6 in the parallelogram construction can be set independently of one another, adaptation to wedge-shaped plate cross sections is also possible.

Durch die selbsttätige Anpassung der Bearbeitungswerkzeuge 6 an die jeweilige Plattendicke wird erreicht, daß Platten unterschiedlicher Dicke so fasenbearbeitet werden können, daß die erzeugten Fasen gleich breit sind. Eine Vorbehandlung ist dazu nicht erforderlich.The automatic adaptation of the processing tools 6 to the respective plate thickness ensures that plates of different thicknesses can be chamfered in such a way that the bevels produced are of equal width. Pretreatment is not necessary.

Claims

1. Chamfer processing machine for stone slabs, in particular concrete and terrazzo slabs with a conveying plane ( 4 ) for transporting the stone slabs ( 5 ) and laterally on the conveying plane ( 4 ) arranged tools ( 6 ) for fiber processing the slab edges, characterized in that the tools ( 6 ) are arranged so that they automatically adjust in height to the respective thickness of the plates ( 5 ).

2. Chamfer processing machine according to claim 1, characterized in that the tools ( 6 ) are held in a height-adjustable carrier ( 1 ) which is supported with at least one Stützrol le ( 2 ) on the plate surface.

3. Chamfer processing machine according to claim 2, characterized in that the carrier ( 1 ) is mounted in a parallelogram construction.

4. chamfering machine according to claim 3, characterized in that the carrier ( 1 ) in the Parallelogrammkon construction is held by a lifting device ( 3 ) which acts on the processing tools ( 6 ) on train upwards.

5. Chamfer processing machine according to claim 2, characterized in that on each processing tool ( 6 ) two support rollers ( 2 ), one in the direction of rotation and one in the direction of rotation behind the processing point of the processing tool ( 6 ) on the plate ( 5 ) are arranged ,