Mit einem beweglichen Stößel arbeitende Vorrichtung zum Umlegen der
Heftklammern an Drahtheftmaschinen Die Erfindung betrifft eine mit beweglichem Stößel
arbeitende Vorrichtung zum Umlegen von Heftklammern an Drahtheftmaschinen aller
Art, mit denen Teile aus Pappe, Wellpappe, Kunststoff, Holz, Blech od. dgl. zusammengeheftet
werden.With a movable ram working device for turning over the
Staples on wire stitching machines The invention relates to one with a movable ram
working device for turning staples on wire stitching machines of all
Kind with which parts made of cardboard, corrugated cardboard, plastic, wood, sheet metal or the like are stapled together
will.
Die bekannten Vorrichtungen dieser Art sind auf eine bestimmte Klammerrichtung
eingestellt und daher nicht in gleicher Bauart für Längs-, Schräguni Querhefter
zu verwenden, sondern müssen entsprechend der Klammerlage der verschiedenen Maschinentypen
eingebaut oder verstellt werden. Außerdem sind sie zum Teil wegen ihres verhältnismäßig
verwickelten Aufbaus empfindlich gegenüber Streuungen der Auftreffpunkte der Klammerschenkel,
die besonders bei größeren Heftgutstärken nicht immer vermeidbar sind.The known devices of this type are aimed at a specific clamp direction
discontinued and therefore not of the same design for lengthwise and diagonal uni cross stitchers
to be used, but must correspond to the bracket position of the various machine types
installed or adjusted. In addition, they are proportionate in part because of their own
entangled structure sensitive to scattering of the points of impact of the clamp legs,
which cannot always be avoided, especially with larger material thicknesses.
Erfindungsgemäß werden die geschilderten Nachteile dadurch beseitigt,
daß die Klammerumlegevorrichtung lediglich aus einem im Gehäuse fest gelagerten
Ring mit beispielsweise kegelig abgeschrägter Stirnfläche und einem, in dessen Bohrung
längs beweglichen zylindrischen Stößel besteht.According to the invention, the disadvantages outlined are eliminated by
that the clip folding device only consists of a firmly mounted in the housing
Ring with, for example, a conical beveled face and one in its bore
there is longitudinally movable cylindrical plunger.
Der Erfindungsgegenstand gestattet infolge der Rotationssymmetrie
um die Längsachse des zylindrischen Stößels sowie infolge seines einfachen Aufbaus
eine einwandfreie Längs-, Schräg- und Querheftung, und zwar auch bei größeren Streuungen
der Auftreffpunkte der Klammerschenkel.The subject matter of the invention allows due to the rotational symmetry
around the longitudinal axis of the cylindrical plunger and due to its simple structure
a perfect lengthwise, diagonal and cross stitching, even with larger variations
the point of impact of the clamp legs.
In Weiterbildung der Erfindung weisen die Stirnflächen des Ringes
und; des Stößels radial gerichtete Rillen auf. Dadurch wird gewährleistet, daß die
Klammerschenkel stets nach der Mitte zu umgelenkt werden.In a further development of the invention, the end faces of the ring
and; of the plunger on radially directed grooves. This ensures that the
Clamp legs must always be deflected towards the middle.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 bis 3 lotrechte Schnitte in drei
verschiedenen Arbeitsstellungen und Fig. 4 eine Draufsicht auf die Umlegeeinrichtung.
Die Vorrichtung besteht aus dein im Gehäuse 1 fest gelagerten Ring 2, dessen Stirnfläche
kegelförmig abgeschrägt ist, und dem in dessen Bohrung längs beweglichen, wie üblich
in Abhängigkeit von der Bewegung des (nicht dargestellten) Heftkopfes gesteuerten
zylindrischen Stößel 3. Die Stirnflächen des Ringes 2 und des Stößels 3 sind
mit radial gerichteten Rillen 4 b-zw. 5 versehen. Die Wirkungsweise ergibt sich
aus den Fig.1 bis 3 wie folgt: In der Arbeitsstellung der Fig. 1 treffen die erst
teilweise durch das Heftgut 6 gestoßenen Klammerschenkel ? gerade auf die schräge
und radial gerillte Stirnfläche des Ringes 2 und werden dadurch in Richtung zur
Mitte abgelenkt. In der Stellung der Fig. 2 ist das Heftgut 6 von den Klammerschenkeln
7 vollständig durchstoßen, und die letzteren treffen nun auf die ebenfalls radial
gerillte Stirnfläche des Stößels 3. Durch die jetzt folgende, vom Heftkopf gesteuerteAufwärtsbewegung
des Stößels 3 werden die Klammerschenkel 7 noch weiter umgelegt, bis sie schließlich
in der Stellung der Fig. 3 fest gegen das Heftgut 6 gedrückt sind.In the drawing, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically, namely, FIGS. 1 to 3 show vertical sections in three different working positions and FIG. 4 shows a plan view of the folding device. The device consists of your ring 2, which is fixedly mounted in the housing 1, the end face of which is beveled conically, and the cylindrical plunger 3 which is longitudinally movable in its bore and is controlled as usual depending on the movement of the stapling head (not shown) and the plunger 3 are b-zw with radially directed grooves 4. 5 provided. The mode of operation results from FIGS. 1 to 3 as follows: In the working position of FIG. straight onto the inclined and radially grooved face of the ring 2 and are thereby deflected towards the center. In the position of FIG. 2, the staple legs 7 completely pierce the material to be stapled 6, and the latter now strike the likewise radially grooved end face of the plunger 3. The upward movement of the plunger 3 controlled by the stapling head causes the staple legs 7 to widen further until they are finally pressed firmly against the material to be stapled 6 in the position of FIG.