Zusatzmittel zum Treibstoff für Ottomotoren Zusatzmittel, die aus
einer Mischung von etwa 5 bis 10 Gewichtsprozent eines Polyalkohol-Fettsäureesters,
5 bis 10 Gewichtsprozent eines Esters aliphatischer Alkohole mit niederen aliphatischen
Säuren und 0,5 bis 1 Gewichtsprozent eines öllöslichen Erdalkali-Phenylfettsäuresalzes
mit einem Petroleumraffinat bestehen, welche dem Dieseltreibstoff in einer Menge
von etwa 2 bis 10 Volumprozenten beigemischt werden sollen, sind bereits vorgeschlagen
worden.Additive to fuel for gasoline engines Additive made from
a mixture of about 5 to 10 percent by weight of a polyalcohol fatty acid ester,
5 to 10 percent by weight of an ester of aliphatic alcohols with lower aliphatic ones
Acids and 0.5 to 1 percent by weight of an oil-soluble alkaline earth metal phenyl fatty acid salt
with a petroleum raffinate, which is the diesel fuel in an amount
of about 2 to 10 percent by volume are to be added, have already been proposed
been.
Es wurde nun gefunden, daß man ein ausgezeichnetes, hoch wirksames
Zusatzmittel zum Treibstoff für Ottomotoren erhält, wenn man bei einem an und für
sich für Dieselmotorentreibstoffe bestimmten Zusatzmittel der obenerwähnten Zusammensetzung
die Polyalkohol-Fettsäureester durch die entsprechenden freien Fettsäuren, vorzugsweise
solche aus pflanzlichen und bzw. oder tierischen Ölen bzw. Fetten oder durch eine
Mischung dieser Stoffe mit Polyalkohol-Fettsäureestern ersetzt.It has now been found that an excellent, highly effective
Additive to the fuel for gasoline engines is obtained if you are on and for
additives of the above-mentioned composition for diesel engine fuels
the polyalcohol fatty acid esters by the corresponding free fatty acids, preferably
those made from vegetable and / or animal oils or fats or by a
Mixing these substances with polyalcohol fatty acid esters replaced.
Die Beimengung zu den leicht flüchtigen Treibstoffen für Verbrennungsmotoren
erfolgt vorzugsweise in einer Menge von etwa 0,1 bis 2 Volumprozent. Bei einem für
Zweitaktvergasermotoren bestimmten Zusatzmittel kann als Petroleumraffinat das mit
dem Kraftstoff vermischte Motorenöl dienen. Bei einem Zusatzmittel für Viertaktmotoren
wird als Petroleumraffinat eine geeignete Mineralölfraktion gewählt.The admixture to the highly volatile fuels for internal combustion engines
is preferably carried out in an amount of about 0.1 to 2 percent by volume. With one for
Two-stroke carburetor engines can use certain additives as petroleum raffinate
The engine oil mixed with the fuel is used. With an additive for four-stroke engines
a suitable mineral oil fraction is selected as petroleum raffinate.
Das erfindungsgemäße Zusatzmittel zum Treibstoff für Ottomotoren zeichnet
sich insbesondere dadurch aus, daß es infolge der polaren Eigenschaften der freien
Fettsäuren bzw. der Polyalkohol-Fettsäureester bzw. der darauf beruhenden Affinität
zu metallischen Grenzflächen auf diesen einen besonderen Schutzfilm bildet, der
einerseits die Haftfähigkeit des Ölfilms vergrößert und andererseits einen Angriff
korrodierender Gase und Flüssigkeiten verhindert. Entscheidend für die Wirkung dieses
Zusatzmittels ist aber die Fähigkeit, sich auf metallischen Oberflächen stark auszubreiten,
d. h. zu kriechen und in pech-, asphalt- und harzartige Stoffe einzudringen, wodurch
die verhärteten Verbrennungsrückstände erweicht und aufgelöst werden, um schließlich
mit den Verbrennungsgasen aus den Verbrennungsräumen und den Abgasleitungen der
Motoren entfernt 'zu werden. Das erfindungsgemäße Zusatzmittel hat sich insbesondere
bei Zweitaktmotoren mit Gemischschmierung bewährt. Es konnte beobachtet werden,
daß die Verrußung und Verkokung der Auspuffschlitze in den Zylinderwandungen und
der Auspuffleitung ebenso verhindert wird, wie die bisher mit keinem Mittel zu beseitigende
Korrosion an Kurbelwellenlagern im Kurbelgehäuse. Es wird aber außerdem die Verlackung
der Kurbelwelle mit ihren bekannten unangenehmen Folgen verhindert bzw. beseitigt.The additive according to the invention to the fuel for gasoline engines is characterized
is characterized in particular by the fact that it is due to the polar properties of the free
Fatty acids or the polyalcohol fatty acid ester or the affinity based thereon
to metallic interfaces on these forms a special protective film that
on the one hand the adhesion of the oil film increases and on the other hand an attack
prevents corrosive gases and liquids. Crucial for the effect of this
However, the additive is the ability to spread heavily on metallic surfaces,
d. H. to crawl and penetrate into pitch, asphalt and resinous materials, whereby
the hardened combustion residue is softened and dissolved to eventually
with the combustion gases from the combustion chambers and the exhaust pipes of the
Motors to be removed '. The additive according to the invention has in particular
proven in two-stroke engines with mixed lubrication. It could be observed
that sooting and coking of the exhaust slots in the cylinder walls and
the exhaust line is prevented as well as that which could not be eliminated with any means up to now
Corrosion on crankshaft bearings in the crankcase. But there will also be the varnish
the crankshaft with its known unpleasant consequences prevented or eliminated.