[go: up one dir, main page]

DE10112871A1 - System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through. - Google Patents

System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through.

Info

Publication number
DE10112871A1
DE10112871A1 DE2001112871 DE10112871A DE10112871A1 DE 10112871 A1 DE10112871 A1 DE 10112871A1 DE 2001112871 DE2001112871 DE 2001112871 DE 10112871 A DE10112871 A DE 10112871A DE 10112871 A1 DE10112871 A1 DE 10112871A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base
holding part
cables
deflection device
distribution cabinet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001112871
Other languages
German (de)
Inventor
Waldemar Iwanek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corning Research and Development Corp
Original Assignee
Corning Optical Communications GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corning Optical Communications GmbH and Co KG filed Critical Corning Optical Communications GmbH and Co KG
Priority to DE2001112871 priority Critical patent/DE10112871A1/en
Publication of DE10112871A1 publication Critical patent/DE10112871A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/202Cable lay-outs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

A retainer part (4) on a base (2) stretches vertically away from the base, swivels around a swiveling axis (9) running vertical to the base and has retaining devices (14) for fixing a number of cables to the retainer part so that they run vertical to the base. A diverting device (20) between the base and the retainer part next to the swiveling axis has a broad through-conduit (28) for leading cable (18) through. Independent claims are also included for a distribution cabinet with a cable management system and for a configuration of distribution cabinets with several distribution cabinets.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kabelführungssystem, insbesondere ein Kabelführungssystem zum Führen von Glasfaserkabeln in einem Verteilerschrank, wie einem HDC-Verteilerschrank, oder zwischen zwei oder mehr benachbarten Verteilerschränken sowie einen Verteilerschrank mit einem Kabelführungssystem und eine Verteilerschrankanordnung.The invention relates to a cable routing system, in particular a cable routing system for guiding fiber optic cables in one Distribution cabinet, such as an HDC distribution cabinet, or between two or more adjacent distribution cabinets and one Distribution cabinet with a cable routing system and one Distribution cabinet assembly.

Beim Aufbau moderner Glasfasernetzwerke werden oft mehrere Verteilerschränke, wie z. B. HDC-Verteilerschränke, nebeneinander aufgestellt und z. B. in Zweier-Kombination als ankommender Schrank, über den Kabel an den Verteiler herangeführt werden, und als abgehender Schrank, über den Kabel von dem Verteiler abgeführt werden, eingesetzt. Derartige Schrankkombinationen sind mittels Patchkabelverbindungen miteinander verbunden, welche zwischen den jeweiligen Verteilerschränken verlegt sind. Die Kabel sind hierbei derart zu führen, daß ihre minimal möglichen Biegeradien nicht unterschritten werden und daß die Kabel keine zu starken Zug- oder sonstigen Zerrkräfte erfahren. Hierbei sind in den Verteilerschränken vorgesehene Anschlußleisten, an die die Kabel angeschlossen sind, zur besseren Handhabbarkeit bevorzugt bewegbar vorgesehen, wobei auch die an die Anschlußleisten angeschlossenen Kabel entsprechend mitbewegbar sein müssen. Die Anschlußleisten sind bevorzugt insbesondere zwischen einer Bedienstellung, in welcher sie von außen her für einen Monteur gut zugänglich sind, und einer Betriebsstellung, in welcher die Anschlußleisten platzsparend im Verteilerschrank untergebracht sind, hin und her bewegbar.When building modern fiber optic networks, there are often several Distribution cabinets, such as. B. HDC distribution cabinets, placed side by side and z. B. in a combination of two as incoming cabinet, via the cable to the distributor be introduced, and as an outgoing closet, over the cable are discharged from the distributor. such Cabinet combinations are by means of patch cable connections interconnected, which between the respective Distribution cabinets are installed. The cables are like this to cause their minimum possible bend radii not are undercut and that the cables are not too strong or other tugging forces. Here are in the Distribution cabinets provided connection strips to which the Cables are connected, preferred for better manageability movably provided, which also to the terminal strips connected cables must be movable accordingly. The Terminal strips are preferred in particular between one Operating position, in which it is from the outside for a fitter are easily accessible, and an operating position in which the Terminal strips housed in a space-saving manner in the distribution cabinet are movable back and forth.

Durch die Erfindung wird ein Kabelführungssystem geschaffen, mittels dessen eine Anzahl von Kabeln, insbesondere Glasfaserkabel, im Bündel sicher geführt an Anschlußleisten heranführbar sind, wobei das Führungssystem eine ausreichende Bewegungsmöglichkeit für Anschlußleisten und die damit zu verbindenden Kabel bereitstellt, wobei die Gefahr einer Überbeanspruchung der Kabel, z. B. durch Zerren, vermieden ist. Durch die Erfindung werden ferner ein Verteilerschrank und eine Verteilerschrankanordnung geschaffen, in denen die daran anzuschließenden Kabel, insbesondere Glasfaserkabel, sicher geführt sind und welche für Arbeiten an den Kabeln und an den zugehörigen Anschlüssen einen guten Zugang ermöglichen.The invention provides a cable routing system by means of which a number of cables, in particular Glass fiber cables, securely routed in a bundle on connection strips can be brought up, the guidance system being adequate Possibility of movement for terminal strips and thus connecting cable provides, the risk of a  Overuse of the cables, e.g. B. is avoided by tugging. The invention also a distribution cabinet and a Distribution cabinet arrangement created, in which the cables to be connected, especially fiber optic cables, safely are guided and which for work on the cables and on the associated connections allow good access.

Das erfindungsgemäße Kabelführungssystem hat eine Basis, ein auf der Basis angeordnetes Halteteil, das sich in eine Richtung im wesentlichen senkrecht von der Basis, d. h. der Basisfläche, weg erstreckt und das um eine im wesentlichen senkrecht zur Basis verlaufende Schwenkachse verschwenkbar vorgesehen ist. Das Halteteil hat Haltevorrichtungen, mittels denen eine Anzahl, insbesondere eine Mehrzahl, von Kabeln derart am Halteteil anbringbar sind, daß sie in die Richtung im wesentlichen senkrecht zur Basis, d. h. zur Basisfläche, verlaufen. Die Basis, d. h. die Basisfläche verläuft bevorzugt horizontal, so daß sich das Halteteil vertikal erstreckt. Als Halteteil ist insbesondere ein geschlossener oder ein an einer oder mehreren Seiten offener Tragrahmen vorgesehen, welcher erfindungsgemäß als Schwenkrahmen ausgebildet ist. Das Kabelführungssystem hat ferner eine Umlenkvorrichtung, welche zwischen der Basis, d. h. der Basisfläche und dem Halteteil benachbart zu der Schwenkachse des Halteteils angeordnet ist und welche eine weiträumige Durchgangsöffnung aufweist, die im wesentlichen in Richtung senkrecht zur Basis, d. h. senkrecht zur Basisfläche, verläuft. Die Durchgangsöffnung ist zur Durchführung und Umlenkung der am Halteteil anzubringenden Kabel vorgesehen, wobei die Kabel von oben her durch die Durchgangsöffnung hindurchgeführt und derart umglenkt werden, insbesondere um ca. 90°, daß sie entlang der Basis, d. h. deren Basisfläche, verlaufen.The cable routing system according to the invention has a basis holding part arranged on the base, which extends in one direction substantially perpendicular to the base, i.e. H. the base area, extends away and that by a substantially perpendicular to Base pivot axis is pivotally provided. The holding part has holding devices, by means of which one Number, in particular a plurality, of cables in such a way Holding part are attachable that they in the direction in substantially perpendicular to the base, d. H. to the base area, run. The base, i.e. H. the base area runs preferentially horizontally, so that the holding part extends vertically. As The holding part is in particular a closed part or one on one or several sides open support frame provided, which is designed according to the invention as a swivel frame. The Cable routing system also has a deflection device, which between the base, d. H. the base surface and the holding part is arranged adjacent to the pivot axis of the holding part and which has a spacious through opening, which in substantially in the direction perpendicular to the base, d. H. perpendicular to the base area. The through opening is for Execution and redirection of those to be attached to the holding part Cable provided, the cables from above through the Through opening and are deflected in such a way in particular by about 90 ° so that it runs along the base, i.e. H. their Base area, run.

Die zu verlegenden Kabel können durch die weiträumige Durchgangsöffnung bequem hindurchgeführt und anhand der Haltevorrichtungen an dem Halteteil angebracht werden. Der Begriff weiträumig ist hierbei auf den zu erwartenden Außendurchmesser der Kabel, d. h. den Außendurchmessers des gesamten Kabelbündels, bezogen und ist daher so zu verstehen, daß eine ausreichend lockere und damit klemmfreie Durchführung der Kabel bzw. des Kabelbündels durch die Durchgangsöffnung gegeben ist.The cables to be laid can be separated by the spacious Through opening easily passed and based on the Holding devices are attached to the holding part. The The term broad is here to be expected Outer diameter of the cables, d. H. the outside diameter of the  entire cable bundle, and is therefore to be understood that a sufficiently loose and therefore jam-free implementation the cable or the cable bundle through the through opening given is.

An dem Halteteil können in einfacher Weise Anschlußleisten, Schaltleisten und sonstige Bauteile zum Anschluß der Kabel und zur Weiterleitung und Verarbeitung von durch die Kabel geführten Informationssignalen vorgesehen werden, wobei das Halteteil durch Verschwenken um seine Schwenkachse einfach in eine Bedienstellung bringbar ist, in welcher die Anschlußleisten und sonstigen Bauteile von außen her gut zugänglich sind. Durch Zurückschwenken des Halteteils in eine Betriebsstellung, in welcher das Halteteil bezüglich der Basis, d. h. deren Basisfläche, unter Ausnutzung geringster Außenabmessungen angeordnet ist, kann das Halteteil in einem Gehäuse, wie z. B. einem Verteilerschrank, platzsparend untergebracht werden.Terminal strips can be easily connected to the holding part, Safety edges and other components for connecting the cables and for forwarding and processing through the cables guided information signals are provided, the Simply hold the part in by swiveling around its swivel axis an operating position can be brought in which the Terminal strips and other components from the outside good are accessible. By swiveling the holding part back into one Operating position, in which the holding part with respect to the base, d. H. whose base area, using the least Outside dimensions is arranged, the holding part in one Housing such. B. a distribution cabinet, space-saving be accommodated.

Dadurch, daß die Umlenkvorrichtung mit ihrer Durchgangsöffnung senkrecht zur Basis ausgerichtet ist und die Kabel diesem Verlauf folgend entlang des Halteteils durch diese Durchgangsöffnung hindurchgeführt sind und daß die Umlenkvorrichtung ferner benachbart zur Schwenkachse des Halteteils angeordnet ist, steht für letzteres ein großer Schwenkbereich zur Verfügung, innerhalb dessen die Kabel während der Schwenkbewegung störungsfrei und aufgeräumt und insbesondere zugfrei geführt sind. Die mögliche Schwenkbewegung ist hierbei ausreichend groß, um die für eine gute Zugänglichkeit der Anschlußleisten und sonstigen Bauteile notwendigen Bewegungswege zu erzielen. Indem die Umlenkvorrichtung benachbart zu der Schwenkachse liegt, erfahren die Kabel im Bereich deren Umlenkung beim Schwenken des Halteteils nur sehr kurze Bewegungswege. Hierzu sind die Kabel auch bevorzugt zunächst an einer ebenfalls zu der Schwenkachse benachbarten Position am Halteteil angebracht.Characterized in that the deflection device with its through opening is aligned perpendicular to the base and the cable this Follow the course along the holding part through this Through opening are passed and that the Deflection device also adjacent to the pivot axis of the Holding part is arranged, the latter represents a large one Swivel range available within which the cables trouble-free and tidy during the swiveling movement are guided in particular free of draft. The possible swivel movement is big enough to be good Accessibility of the terminal strips and other components to achieve necessary movement paths. By the Deflection device is adjacent to the pivot axis, experience the cables in the area of their deflection when swiveling of the holding part only very short movement paths. For this are the Cables also preferably first on one also to the Pivot axis adjacent position attached to the holding part.

Die Schwenkachse stellt hier eine gedachte Achse dar, welche durch irgendein konstruktives Teil realisierbar ist, z. B. durch zwei beidseitig des Halteteils angeordnete Schwenkgelenke oder eine tatsächlich körperliche Achse, die sich entlang der gedachten Schwenkachse erstreckt, oder auch durch ein Filmscharnier.The pivot axis here represents an imaginary axis, which  is realizable by any constructive part, e.g. B. by two swivel joints arranged on both sides of the holding part or an actual physical axis that runs along the imaginary pivot axis extends, or by a Film hinge.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Schwenkachse benachbart zu einem Randabschnitt des Halteteils verlaufend vorgesehen, so daß das Halteteil mit einem Auslegeabschnitt einen dezentralen Schwenkweg beschreibt, wobei die Umlenkvorrichtung bezüglich der Schwenkachse des Halteteils an einer zum Schwenkweg des Auslegeabschnitts gegenüberliegenden Position angeordnet ist. Das heißt die Schwenkachse verläuft in diesem Falle insbesondere entlang des Randabschnitts des Halteteils, wobei die Schwenkachse innerhalb des Halteteils oder auch geringfügig außerhalb desselben verlaufen kann, und zwar je nach Anordnung der Gelenk- bzw. Achsteile. Aufgrund dieser Lage der Schwenkachse ist das Halteteil dezentral gelagert, wobei der Auslegeabschnitt klappen- oder fahnenartig um die Schwenkachse herumbewegbar ist.According to a preferred embodiment of the invention Pivot axis adjacent to an edge section of the holding part provided so that the holding part with a Design section describes a decentralized swivel path, wherein the deflection device with respect to the pivot axis of the holding part at one to the swivel path of the extension section opposite position is arranged. That is called In this case, the pivot axis runs in particular along the Edge portion of the holding part, the pivot axis within of the holding part or slightly outside the same can run, depending on the arrangement of the joint or Axle parts. Because of this position of the swivel axis, this is Holding part stored decentrally, with the extension section can be moved like a flap or flag around the swivel axis is.

Bei dieser Ausführungsform können die Kabel stets weit um das Halteteil herumverlaufend geführt werden, indem sie auf der vom Schwenkweg des Auslegeabschnitts des Halteteils abgewandten Seite an der Basis angebracht werden. Hierdurch ist eine Gefahr der Kollision der Kabel mit dem Halteteil bei dessen Schwenkbewegung sicher vermieden, wobei die Kabel stresssicher und ordentlich durch die Umlenkvorrichtung geführt sind.In this embodiment, the cables can always be far Holding part can be guided around by moving on the Swivel path of the extension section of the holding part facing away Side to be attached to the base. This is a danger the collision of the cables with the holding part at the Swiveling movement safely avoided, making the cables stress-proof and are properly guided by the deflection device.

Die Umlenkvorrichtung ist insbesondere in Form eines geschlossenen Rings vorgesehen, der die Form eines Rechtecks oder eines Ovals haben kann oder der auch als Kreisring vorgesehen sein kann. Es kann hierzu z. B. auch eine Lochplatte herangezogen werden. Damit die Kabel beim Entlangstreifen an den Begrenzungswänden der Durchgangsöffnung nicht verletzt werden, sind letztere bevorzugt stark abgerundet und z. B. mit einer weichen Randpolsterung aus beispielsweise Gummimaterial versehen. Nach einer bevorzugten, weil sehr einfachen Ausführungsform der Erfindung, sind als Umlenkvorrichtungen zwei im wesentlichen parallel zur Basis verlaufende Schienen z. B. aus Kunststoff oder Metall vorgesehen, die parallel sowie in einem Abstand voneinander angeordnet sind, wobei der hierdurch zwischen ihnen vorliegende Zwischenspalt die Durchgangsöffnung bildet. Um ein Ausgleiten der Kabel aus den Schienen zu verhindern, ist der Zwischenspalt am jeweiligen Stirnende der Schienen oder auch in einem Längsabstand von diesem Stirnende durch eine stirnseitige Begrenzungswand begrenzt.The deflection device is in particular in the form of a closed ring provided which is the shape of a rectangle or an oval, or a circular ring can be provided. This can be done e.g. B. also a perforated plate be used. So that the cables on along the boundary walls of the through opening are not injured are, the latter are preferably well rounded and z. B. with a soft edge padding made of rubber material, for example  Mistake. According to a preferred because very simple Embodiment of the invention are as deflection devices two rails running essentially parallel to the base z. B. provided from plastic or metal, the parallel as well are arranged at a distance from one another, the hereby the intermediate gap between them Through opening forms. To prevent the cables from sliding out Preventing rails is the gap between them End of the rails or at a longitudinal distance of this end face through an end wall limited.

Besonders bevorzugt ist das Halteteil zwischen einer ersten Endstellung und einer zweiten Endstellung schwenkbar, wobei der Winkel zwischen den von den beiden Endstellungen definierten Schwenkrichtungen vorzugsweise ca. 90° beträgt. Hiermit läßt sich das Halteteil mit seinen Bauteilen und den dazugehörigen Kabeln bequem aus einer Betriebsstellung in einem Gehäuse um 90° in eine Zugangsstellung verschwenken, in welcher die Bauteile bezüglich des Gehäuses von außen her gut zugänglich sind.The holding part between a first is particularly preferred End position and a second end position pivotable, the Angle between those defined by the two end positions Swivel directions is preferably approximately 90 °. Hereby leaves the holding part with its components and the associated ones Cables conveniently from an operating position in a housing Swivel 90 ° into an access position in which the Components with respect to the housing are easily accessible from the outside are.

Bei der Ausführungsform, bei der das Halteteil zwischen einer ersten Endstellung und einer zweiten Endstellung verschwenkbar ist, verlaufen die Schienen bevorzugt in einem Winkel zu den von den beiden Endstellungen definierten Schwenkrichtungen. Hierdurch wird insbesondere für in einer Reihe nebeneinander auf der Basis verlegte Kabel eine sehr günstige Führung beim Schwenken des Halteteils erzielt, wobei das Auftreten von die Kabel beschädigenden Zugkräften sicher vermieden ist. Durch den Verlauf und die Richtung der Schräganordnung der Schienen kann hierbei in einfacher die Tatsache berücksichtigt werden, daß bei nebeneinanderliegend angeordneten Kabeln, die weiter von der Schwenkachse weg liegenden Kabel beim Schwenken des Halteteils einen größeren Bewegungsweg zu absolvieren haben als die näher an der Schwenkachse angeordneten Kabel. Der Winkel zwischen der Schienenlängsrichtung und den beiden von den Endstellungen des Halteteils definierten Schwenkrichtungen beträgt bevorzugt jeweils 45°.In the embodiment in which the holding part between one first end position and a second end position pivotable the rails preferably run at an angle to the swivel directions defined by the two end positions. This is especially useful for side by side in a row on the basis of laid cables a very cheap guide when Swiveling the holding part achieved, the occurrence of the Cable tractive damage is safely avoided. By the Course and the direction of the inclined arrangement of the rails can simply take into account the fact that in the case of cables arranged side by side, which continue from the pivot axis away cable when swiveling the Holding part of a larger path to move than the cables located closer to the swivel axis. The angle between the longitudinal direction of the rail and the two of the End positions of the holding part defined pivot directions  is preferably 45 ° in each case.

Die Kabel werden bevorzugt im wesentlichen parallel zu der von der ersten Endstellung definierten Schwenkrichtung unterhalb der Umlenkvorrichtung auf der Basis verlegt und durch die Umlenkvorrichtung dann nach oben entlang des Halteteils geführt. Hierbei sind die Schienen bevorzugt derart angeordnet, daß sie sich vom Schwenkbereich des Auslegeabschnitts eines dezentral gelagerten Halteteils schräg weg in Richtung des weiteren Längsverlaufs der Kabel (ausgehend von der Umlenkvorrichtung entlang der Basis) erstrecken. In dieser ersten Endstellung des Halteteils beschreiben die Kabel oder das Bündel von Kabeln dann im Bereich der Umlenkvorrichtung eine C-Form, welche einen ausreichend großen Biegeradius mit sich bringt. Wird das dezentral gelagerte Halteteil mit seinem Auslegeabschnitt in den von der Umlenkvorrichtung abgewandten Bereich um 90° verschwenkt, so werden die Kabel mit Erreichen der zweiten Endstellung in etwa in eine S-Form überführt, welche ebenfalls ausreichend große Biegeradien mit sich bringt.The cables are preferably substantially parallel to that of the first end position defined swivel direction below the deflector on the base and by the Deflector then up along the holding part guided. Here, the rails are preferably arranged such that they differ from the pivoting range of the extension section decentralized holding part obliquely away in the direction of further longitudinal course of the cables (starting from the Extend the deflector along the base). In this first end position of the holding part describe the cables or the bundle of cables in the area of the deflection device a C-shape, which has a sufficiently large bending radius brings itself. Is the decentralized holding part with his Laying section in those facing away from the deflection device Swiveled by 90 °, the cables are reached when they are reached the second end position is roughly converted into an S shape, which also entails sufficiently large bending radii.

Es ist alternativ auch möglich, daß die Schienen derart angeordnet sind, daß sie sich vom Schwenkbereich des Auslegeabschnitts des dezentral gelagerten Halteteils schräg weg entgegen der Richtung des weiteren Längsverlaufs der Kabel (ausgehend von der Umlenkvorrichtung entlang der Basis) erstrecken. In der vorstehend genannten ersten Endstellung beschreiben die Kabel oder das Bündel von Kabeln dann im Bereich der Umlenkvorrichtung eine S-Form und werden beim Verschwenken des Halteteils in dessen zweite Endstellung in eine C-Form überführt.Alternatively, it is also possible for the rails to be such are arranged so that they are from the pivoting range of the Laying section of the decentrally mounted holding part at an angle away against the direction of the further longitudinal course of the cables (starting from the deflection device along the base) extend. In the first end position mentioned above then describe the cables or the bundle of cables in the Area of the deflection device an S-shape and are at Swiveling the holding part in its second end position in transferred a C shape.

Um ein Verletzen der Kabel zu verhindern, sind die Schienen bevorzugt im Bereich des Zwischenspalts mit einander zugewandten Abrundungen versehen. Hierbei sind die Schienen bevorzugt im Querschnitt einfach wannenförmig ausgebildet, wobei die hierdurch ausgebildeten Konvexabschnitte einander zugewandt sind. The rails are to prevent injury to the cables preferably in the area of the intermediate gap with one another facing roundings. Here are the rails preferably simple trough-shaped in cross section, the convex portions formed thereby each other are facing.  

Der erfindungsgemäße Verteilerschrank hat ein vorstehend beschriebenes Kabelführungssystem, wobei der Verteilerschrank einen Boden aufweist, welcher die Basis des Kabelführungssystems darstellt. Der Boden des Schranks und damit die Basis des Führungssystems kann in Form einer Wanne vorgesehen sein, wobei der Wannenboden die Basisfläche bildet. Hierbei kann die Umlenkvorrichtung komplett innerhalb der Wanne und damit innerhalb der Basis angeordnet sein, wobei sie jedoch bezüglich des Verlaufs der Kabel dennoch zwischen dem darüber angeordneten Halteteil und der Basis, d. h. deren Basisfläche, angeordnet ist.The distribution cabinet according to the invention has one above Cable routing system described, the distribution cabinet has a floor which is the base of the Cable management system represents. The bottom of the closet and so the base of the guidance system can be in the form of a tub be provided, the trough bottom forming the base surface. Here, the deflection device can be completely inside the tub and thus be located within the base, however with regard to the course of the cables between the above arranged holding part and the base, d. H. their base area, is arranged.

Im Falle der Anwendung der bevorzugten Ausführungsform des Kabelführungssystems mit der im Randabschnitt des Halteteils angeordneten Schwenkachse ist diese Schwenkachse vorteilhafterweise in einem Breiten-Endabschnitt des Verteilerschranks, d. h. in einem Längen-Endabschnitt des Schrankbodens vorgesehen. Die zu der Schwenkachse des Halteteils benachbarte Umlenkvorrichtung ist dann ebenfalls in diesem Bereich des Verteilerschranks angeordnet.In the case of using the preferred embodiment of the Cable routing system with in the edge section of the holding part arranged pivot axis is this pivot axis advantageously in a width end portion of the Distribution cabinets, d. H. in a length end section of the Cupboard floor provided. The to the pivot axis of the Holding part adjacent deflection device is then also in this area of the distribution cabinet.

Die erfindungsgemäße Verteilerschrankanordnung hat mehrere wie vorstehend beschriebene Verteilerschränke, insbesondere zwei Verteilerschränke, die in einen abgehenden und einen ankommenden Verteilerschrank unterteilt sind. Eine derartige Verteilerschrankanordnung ist insbesondere als HDC- Verteilerschrankanordnung geeignet. Die Verteilerschränke sind in einer Reihe verlaufend benachbart zueinander angeordnet, wobei die jeweiligen Halteteile in eine Endstellung schwenkbar sind, von welcher eine parallel zur genannten Reihe verlaufende Schwenkrichtung definiert wird. Die Verteilerschrankanordnung hat ferner eine Anzahl, insbesondere eine Mehrzahl, von Kabeln, die, bevorzugt im Bündel, z. B. parallel nebeneinanderliegend, entlang der Reihe der Verteilerschränke in denselben verlaufend angeordnet sind, wobei sich die Kabel unterhalb der jeweiligen Umlenkvorrichtung erstrecken. Die Kabel sind dann je nach zugehörigem Halteteil, d. h. je nach den an diesen Halteteilen angeordneten Anschlußleisten, Schaltleisten oder sonstigen Bauteilen, an die die Kabel anzuschließen sind, von unten durch die zugehörige Umlenkvorrichtung hindurch nach oben umgelenkt und mittels der Haltevorrichtungen am Halteteil angebracht.The distribution cabinet arrangement according to the invention has several like Distribution cabinets described above, in particular two Distribution cabinets that are in an outgoing and an incoming distribution cabinet are divided. Such Distribution cabinet arrangement is particularly as HDC Distribution cabinet arrangement suitable. The distribution cabinets are arranged in a row next to each other, the respective holding parts pivotable into an end position are, of which a parallel to the series mentioned Swivel direction is defined. The distribution cabinet arrangement also has a number, especially a plurality, of cables, which, preferably in a bundle, e.g. B. lying side by side in parallel, running along the row of distribution cabinets are arranged, the cables below each Extend deflection device. The cables are then depending associated holding part, d. H. depending on the on these holding parts arranged terminal strips, switching strips or other  Components to which the cables are to be connected from below the associated deflection device is deflected upwards and attached to the holding part by means of the holding devices.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind die Schwenkachsen der Halteteile längs der durch die eine Endstellung definierten Schwenkrichtung gegen die zugehörige Halteteilmitte jeweils in dieselbe Richtung versetzt angeordnet. Hierdurch wird gemäß der oben beschriebenen Ausführungsform, gemäß welcher die Schwenkachse in einem Halteteil-Randabschnitt angeordnet ist, ein Halteteilabschnitt vorgesehen, welcher eine geringere Schwenkbewegung erfährt als jener weiter von der Schwenkachse entfernte Auslegeabschnitt des Halteteils. Indem die Umlenkvorrichtung benachbart zur Schwenkachse angeordnet ist, erfahren die dort durchgeführten Kabel beim Schwenken des Halteteils jedoch eine nur geringe Mitbewegung, so daß die Gefahr eines Hängenbleibens der Kabel mit damit verbundenen hohen Zugkräften beim Schwenken des Halteteils vermieden ist. Der Auslegeabschnitt bietet jedoch genügend Platz für eine Mehrzahl von im Verteilerschrank anzubringenden Bauteilen.According to one embodiment of the invention, the pivot axes are of the holding parts along the one defined by the one end position Swivel direction against the corresponding center of the holding part in each case the same direction offset. As a result, according to the Embodiment described above, according to which the Pivot axis is arranged in a holding part edge section, a holding section is provided, which is less Swivel movement is more distant from the swivel axis removed extension section of the holding part. By the Deflection device is arranged adjacent to the pivot axis, experience the cables run through when swiveling the Holding part, however, only a small co-movement, so that the Danger of the cables getting stuck and connected to them high tensile forces when pivoting the holding part is avoided. However, the extension section offers enough space for one Plurality of components to be installed in the distribution cabinet.

Die Verteilerschränke der Schrankanordnung sind hinsichtlich der darin enthaltenen, erfindungsgemäßen Führungssysteme bevorzugt einfach einander entsprechend aufgebaut, so daß die Herstellungskosten für die unterschiedlichen Schrankanordnungen aufgrund der jeweils gleichen Einzel-Verteilerschränke niedrig gehalten sind. Die Bauteil-Bestückung kann jedoch angepaßt an die jeweilige Aufgabe der Schränke unterschiedlich sein.The distribution cabinets of the cabinet arrangement are regarding of the guide systems according to the invention contained therein preferably simply constructed accordingly, so that the Manufacturing costs for the different cabinet arrangements low due to the same individual distribution cabinets are held. The component placement can, however, be adapted to the respective task of the cabinets may be different.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform mit Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is based on a preferred Embodiment explained with reference to the drawing. In the drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Führungssystems gemäß einer Ausführungsform der Erfindung am Beispiel eines Verteilerschranks, Fig. 1 is a perspective view of a guide system according to an embodiment of the invention the example of a distribution cabinet,

Fig. 2 eine andere perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Kabelführungssystems nach Fig. 1, Fig. 2 shows another perspective view of the cable management system of the invention according to Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung einer Verteilerschrankanordnung mit Kabelführungssystemen nach einer Ausführungsform der Erfindung, und Fig. 3 is a perspective view of a distribution cabinet arrangement with cable management systems according to one embodiment of the invention, and

Fig. 4 eine andere perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Verteilerschrankanordnung nach Fig. 3. Fig. 4 is another perspective view of the distribution cabinet arrangement according to the invention of FIG. 3.

In Fig. 1 und 2 ist ein Kabelführungssystem 1 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht dargestellt, welches Kabelführungssystem 1 in einem Verteilerschrank angeordnet ist, von welchem in Fig. 1 und 2 jedoch lediglich der Schrankboden 2 dargestellt ist. Der Schrankboden 2 ist in Form einer langgestreckten Wanne vorgesehen und bildet eine Basis 2 des Kabelführungssystems 1.In Fig. 1 and 2, a cable management system 1 is illustrated in accordance with an embodiment of the invention in a perspective view, which cable guide system 1 is disposed in a distribution box from which in Fig. 1 and 2, however, only the bottom of the cabinet 2 is shown. The cabinet base 2 is provided in the form of an elongated trough and forms a base 2 of the cable routing system 1 .

Das Kabelführungssystem 1 hat ferner ein Halteteil 4 in Form eines zweiseitig offenen Tragrahmens, der zwei L-förmig zusammengesetzte Seitenteile 6, 8 aufweist. Der Tragrahmen ist langgestreckt vorgesehen und erstreckt sich mit seiner längeren Seite, d. h. mit seinem längeren Seitenteil 8, senkrecht zur Basis 2, d. h. zur Basisfläche, und damit vertikal nach oben. Das kürzere Seitenteil 6 des Halteteils 4 erstreckt sich im wesentlichen parallel zur Basis 2, d. h. zu deren Basisfläche.The cable routing system 1 also has a holding part 4 in the form of a support frame which is open on both sides and which has two L-shaped side parts 6 , 8 . The support frame is provided elongated and extends with its longer side, ie with its longer side part 8 , perpendicular to the base 2 , ie to the base surface, and thus vertically upwards. The shorter side part 6 of the holding part 4 extends essentially parallel to the base 2 , ie to the base surface.

Das Halteteil 4, d. h. in diesem Fall der Tragrahmen, ist als Schwenkrahmen ausgebildet. Die Schwenkachse 9 verläuft nach dieser Ausführungsform im wesentlichen in Längsrichtung durch das lange Seitenteil 8 des Halteteils 4 hindurch, so daß die Schwenkachse 9 also in dem zugehörigen Randabschnitt 10 des Schwenkrahmens 4 angeordnet ist. Das Halteteil 4 hat damit einen klappen- oder fahnenartig ausschwenkenden Auslegeabschnitt 12 in Form des kürzeren Seitenteils 6. Die Lagerung des Halteteils 4 kann zum Beispiel mittels zweier jeweils stirnseitig des langen Seitenteils 8 angeordneter und sich in dessen Längsrichtung, d. h. entlang der Schwenkachse, erstreckender Bolzen erfolgen, die in Lagerbuchsen drehbar gelagert sind, welche ihrerseits fest an Schrankkorpusteilen angebracht sind.The holding part 4 , ie in this case the support frame, is designed as a swivel frame. According to this embodiment, the pivot axis 9 runs essentially in the longitudinal direction through the long side part 8 of the holding part 4 , so that the pivot axis 9 is thus arranged in the associated edge section 10 of the pivot frame 4 . The holding part 4 thus has a flap or flag-like pivoting section 12 in the form of the shorter side part 6 . The mounting of the holding part 4 can take place, for example, by means of two bolts which are respectively arranged on the end face of the long side part 8 and extend in its longitudinal direction, ie along the pivot axis, which are rotatably mounted in bearing bushes, which in turn are fixedly attached to cabinet body parts.

An dem Halteteil 4 sind entlang dessen senkrecht von der Basis 2 weg nach oben verlaufenden, längeren Seitenteil 8 mehrere Haltevorrichtungen 14 mit einer Mehrzahl von Befestigungsmitteln 16, wie z. B. Kabelklemmen, zum Befestigen von Kabeln 18 vorgesehen. Die Haltevorrichtungen 14 sind in Längsrichtung des längeren Seitenteils 8 des Halteteils 4 in einem Abstand voneinander angeordnet. Die Haltevorrichtungen 14 sind als weiträumige Hülsen mit im Querschnitt langgestreckter Rechteckform vorgesehen, wobei die Kabel 18 in Reihe nebeneinanderliegend durch die Haltevorrichtungen 14 hindurchgeführt sind. Die Haltevorrichtungen 14 sind fest am Halteteil 4 angebracht, so daß sie mit dem Halteteil 4 mitschwenken und die daran befestigen Kabel 18 mit dieser Schwenkbewegung parallel zur Basis 2 mitnehmen.On the holding part 4 are along its perpendicular extending from the base 2 upward, longer side part 8 a plurality of holding devices 14 with a plurality of fasteners 16 , such as. B. cable clamps, provided for fastening cables 18 . The holding devices 14 are arranged in the longitudinal direction of the longer side part 8 of the holding part 4 at a distance from one another. The holding devices 14 are provided as spacious sleeves with an elongated rectangular shape in cross-section, the cables 18 being passed through the holding devices 14 lying next to one another in a row. The holding devices 14 are fixedly attached to the holding part 4 , so that they pivot with the holding part 4 and take the cables 18 attached thereto with this pivoting movement parallel to the base 2 .

Das Kabelführungssystem 1 nach den Fig. 1 und 2 weist ferner eine Umlenkvorrichtung 20 auf, die unterhalb des Halteteils 4 angeordnet ist, so daß letzteres über die Umlenkvorrichtung 20 hinweg schwenken kann. Die Umlenkvorrichtung 20 ist demnach konstruktiv gesehen zwischen dem Halteteil 4 und der Basis 2 vorgesehen, wobei es nach der vorliegenden Ausführungsform jedoch komplett innerhalb des wannenförmigen Verteilerschrankbodens, d. h. innerhalb der Basis 2, angeordnet ist.The cable management system 1 according to FIGS. 1 and 2 also includes a deflection device 20 which is arranged below the holding part 4, so that the latter can pivot about the deflection device 20 across. The deflection device 20 is accordingly provided in a constructive manner between the holding part 4 and the base 2 , but according to the present embodiment it is arranged entirely within the trough-shaped distributor cabinet floor, ie within the base 2 .

Die Umlenkvorrichtung 20 weist zwei Schienen 22, 24 auf, die in einem Abstand voneinander parallel zueinander verlaufend angeordnet sind. Die beiden Schienen 22, 24 verlaufen in einem Winkel von ca. 45° zur Längsrichtung der langgestreckten Basis 2 und sind an ihrem dem einen Wannenschenkel 26 zugewandten Ende derart abgeschrägt, daß sie bündig mit dem einen Wannenschenkel 26 abschließen. Von dem einen Wannenschenkel 26 wird daher ein zwischen den Schienen 22, 24 vorliegender Durchgangsspalt 28 stirnseitig begrenzt. Der Durchgangsspalt 28 ist am gegenüberliegenden Ende der Schienen 22, 24 durch einen Halteblock 30 begrenzt, welcher in Breitenrichtung der Basis 2 gesehen zwischen deren Breiten-Mitte und dem anderen Wannenschenkel 32 am Wannenboden 34 der Basis 2 befestigt ist. Die beiden Schienen 22, 24 sind hierbei an dem Halteblock 30 abgestützt und erstrecken sich nicht bis zu dem anderen Wannenschenkel 32.The deflection device 20 has two rails 22 , 24 which are arranged at a distance from one another and run parallel to one another. The two rails 22 , 24 run at an angle of approximately 45 ° to the longitudinal direction of the elongated base 2 and are chamfered at their end facing the one tub leg 26 such that they are flush with the one tub leg 26 . A passage gap 28 present between the rails 22 , 24 is therefore delimited on the end face by the one tub leg 26 . The passage gap 28 is bounded at the opposite end of the rails 22, 24 by a retaining block 30, which on the tub bottom 34 of the base 2 is fixed in the width direction of the base 2 between the width center and the other trough limbs 32nd The two rails 22 , 24 are supported on the holding block 30 and do not extend to the other tub leg 32 .

Die Umlenkvorrichtung 20 befindet sich benachbart zu der Schwenkachse 9 des Halteteils 4, wobei die Schwenkachse 9 die eine 22 der beiden Schienen durchstößt. Der Zwischenraum 28 zwischen den beiden Schienen 22, 24 ist im Vergleich zu dem Bündel von Kabeln 18 derart groß gewählt, daß die Kabel klemmfrei, d. h. locker, durch diesen Zwischenraum 28 geführt sind. Der Zwischenraum 28 stellt damit bezüglich der durch ihn durchgeführten Kabel 18 eine weiträumige Durchgangspassage dar, die im wesentlichen in Richtung senkrecht zur Basis 2, d. h. zu deren Basisfläche, verläuft. Die Kabel 18 sind in Längsrichtung der Basis 2 verlaufend, in einer Reihe nebeneinanderliegend auf dem Wannenboden 34 aufgelegt und sind dann von unten nach oben durch die Durchgangspassage 28 hindurch geführt, wobei sie von dort aus weiter vertikal nach oben an die unterste Haltevorrichtung 14 herangeführt sind, von welcher aus sie sich weiter nach oben entlang des Halteteils 4 erstrecken.The deflection device 20 is located adjacent to the pivot axis 9 of the holding part 4 , the pivot axis 9 piercing one 22 of the two rails. The space 28 between the two rails 22 , 24 is chosen so large in comparison to the bundle of cables 18 that the cables are guided through this space 28 without jamming, ie loosely. The space 28 thus represents a spacious passage passage with respect to the cables 18 that it passes through, which runs essentially in the direction perpendicular to the base 2 , ie to the base surface thereof. The cables 18 run in the longitudinal direction of the base 2, are placed next to one another in a row on the tub floor 34 and are then guided from bottom to top through the passage passage 28 , from where they are guided vertically upwards to the bottom holding device 14 , from which they extend further upwards along the holding part 4 .

Nach dieser Ausführungsform ist das Halteteil 4 zwischen zwei Stellungen hin und her schwenkbar, wobei in der in Fig. 1 gezeigten ersten Stellung eine entlang der Längsrichtung der Basis 2 verlaufende Schwenkrichtung definiert wird, d. h. das Halteteil 4 zeigt hier mit seinem Auslegeabschnitt 12, d. h. hier mit seinem kürzeren Seitenteil 6, in die Längsrichtung der Basis 2. In der in Fig. 2 gezeigten zweiten Schwenkstellung ist das Halteteil 4 parallel zur Basis 2 um 90° nach außen geschwenkt, so daß das Halteteil 4 mit seinem Auslegeabschnitt 12, d. h. hier mit seinem kürzeren Seitenteil 6, in eine Richtung senkrecht zur Längsrichtung der Basis 2 zeigt.According to this embodiment, the holding part 4 can be pivoted back and forth between two positions, a pivoting direction running along the longitudinal direction of the base 2 being defined in the first position shown in FIG. 1, ie the holding part 4 shows here with its extension section 12 , ie here with its shorter side part 6 , in the longitudinal direction of the base 2 . In the second swivel position shown in FIG. 2, the holding part 4 is pivoted outwards parallel to the base 2 by 90 °, so that the holding part 4 with its extension section 12 , ie here with its shorter side part 6 , in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the base 2 shows.

Die Haltevorrichtungen 14 sind an der von dem kürzeren Seitenteil 6 abgewandten Seite des Halteteils 4 angebracht, so daß sie in der zweiten Schwenkstellung des Halteteils 4 (siehe Fig. 2) senkrecht zur Längsrichtung der Basis 2 auf der vom Auslegeabschnitt 12 des Halteteils 4 entgegengesetzten Seite liegen.The holding devices 14 are attached to the side of the holding part 4 facing away from the shorter side part 6 , so that in the second pivoting position of the holding part 4 (see FIG. 2) they are perpendicular to the longitudinal direction of the base 2 on the opposite side from the extension section 12 of the holding part 4 lie.

Die Schwenkachse 9, die im Randabschnitt 10 des Halteteils in Richtung senkrecht zur Basis 2 verläuft, ist gegen die Längsmitte des Basisteils 2 versetzt angeordnet, d. h. sie ist damit in einem Längs-Endabschnitt 36 des Basisteils 2 vorgesehen, wobei sie jedoch in der Breiten-Mitte des Basisteils 2 angeordnet ist.The pivot axis 9 , which runs in the edge section 10 of the holding part in the direction perpendicular to the base 2 , is arranged offset with respect to the longitudinal center of the base part 2 , that is to say it is provided in a longitudinal end section 36 of the base part 2 , but in the width Middle of the base part 2 is arranged.

Die Umlenkvorrichtung 20 ist an einer zum Schwenkweg 38 des Auslegeabschnitts 12 des Halteteils 4 bezüglich der Schwenkachse 9 gegenüberliegenden Position angeordnet, wobei in der in Fig. 1 gezeigten, ersten Schwenkstellung die Haltevorrichtungen 14 oberhalb der Durchgangspassage 28 in etwa fluchtend zu derselben angeordnet sind. Hierbei erstrecken sich die Haltevorrichtungen 14 in etwa senkrecht zur Längsrichtung des Halteteils 4 von demselben weg in eine Richtung zu dem einen der beiden Schenkel 26 der Basis 2 hin.The deflection device 20 is arranged at a position opposite the swivel path 38 of the extension section 12 of the holding part 4 with respect to the swivel axis 9 , wherein in the first swivel position shown in FIG. 1, the holding devices 14 above the passage passage 28 are arranged approximately flush with the same. Here, the holding devices 14 extend approximately perpendicular to the longitudinal direction of the holding part 4 away from the same in a direction towards one of the two legs 26 of the base 2 .

Die Führungsschienen 22, 24 erstrecken sich ausgehend von jenem Längs-Endabschnitt 36 des Basisteils 2, in dem die Schwenkachse 9 des Halteteils 4 angeordnet ist, schräg in Längsrichtung der Basis 2 zu deren anderem Längsende sowie in Richtung zu dem einen Wannenschenkel 26 der Basis 2 hin; die Kabel 18 verlaufen ausgehend von der Umlenkvorrichtung 20 entlang der Basis 2 in Richtung zu deren anderem Längsende hin, und zwar in Breitenrichtung der Basis 2 gesehen bevorzgt auf der dem einen Wannenschenkel 26 zugewandten Seite der Basis 2. Hierdurch beschreiben die vom Wannenboden 34 aus durch die Durchgangspassage 28 nach oben hindurchgeführten Kabel 18 in der ersten Schwenkstellung des Halteteils 4 eine C-Form (siehe Fig. 1). Beim Herumschwenken des Halteteils 4 parallel zur Basis 2 um 90° werden die Haltevorrichtungen 14 in eine Zugangsposition geschwenkt, wobei sie senkrecht zur Längsrichtung des Basisteils 2 von dessen Seite her leicht zugänglich sind. Hierbei werden die Kabel 18 derart mitbewegt, daß sie annäherungsweise eine S-Form erhalten (siehe Fig. 2). Die Kabel 18 sind hierzu bezüglich der ersten Schwenkstellung des Halteteils 4 in ihrem C-Bogen im Bereich der Umlenkvorrichtung 20 mit ausreichender Länge verlegt.Starting from that longitudinal end section 36 of the base part 2 , in which the pivot axis 9 of the holding part 4 is arranged, the guide rails 22 , 24 extend obliquely in the longitudinal direction of the base 2 towards its other longitudinal end and towards one tub leg 26 of the base 2 back; starting from the deflection device 20, the cables 18 run along the base 2 in the direction of the other longitudinal end thereof, specifically in the width direction of the base 2 , preferably on the side of the base 2 facing the one tub leg 26 . As a result, the cables 18 which are led upwards from the tub floor 34 through the passage passage 28 in the first pivoting position of the holding part 4 describe a C-shape (see FIG. 1). When pivoting the holding part 4 parallel to the base 2 by 90 °, the holding devices 14 are pivoted into an access position, wherein they are easily accessible from the side perpendicular to the longitudinal direction of the base part 2 . Here, the cables 18 are moved in such a way that they are approximately S-shaped (see FIG. 2). For this purpose, the cables 18 are laid with sufficient length in their C-arm in the region of the deflection device 20 with respect to the first pivoting position of the holding part 4 .

Der Verteilerschrank hat einen nicht dargestellten Schrankkorpus, der auf das Basisteil 2 aufgesetzt ist und von dem das Führungssystem 1 umgeben ist. In der in Fig. 1 gezeigten ersten Schwenkstellung des Halteteils 4 ist der Schrank unter Umschließung des Führungssystems 1 allseitig schließbar; hierbei verläuft nämlich der Auslegeabschnitt 12 des Halteteils 14 ausgehend von der Schwenkachse 9 und damit dem zugehörigen Längs-Endabschnitt 36 der Basis in deren Längsrichtung. Zum Herausschwenken des Halteteils 4 in dessen zweite Schwenkstellung ist der Schrank vorher zu öffnen.The distribution cabinet has a cabinet body, not shown, which is placed on the base part 2 and by which the guide system 1 is surrounded. In the first pivoting position of the holding part 4 shown in FIG. 1, the cabinet can be closed on all sides by enclosing the guide system 1 ; this is because the extension section 12 of the holding part 14 extends from the pivot axis 9 and thus the associated longitudinal end section 36 of the base in the longitudinal direction thereof. To pivot the holding part 4 in its second pivot position, the cabinet must be opened beforehand.

In Fig. 3 und 4 ist jeweils eine Verteilerschrankanordnung 100 mit zwei Verteilerschränken 101, 102 von zwei verschiedenen Seiten her perspektivisch dargestellt. Beide Verteilerschränke 101, 102 sind einander entsprechend aufgebaut, so daß für die Einzelteile der Verteilerschränke 101, 102 einander entsprechende Bezugszeichen verwendet werden. Die Bezugszeichen sind ferner wahlweise an dem einen und/oder an dem anderen Verteilerschrank 101, 102 vorgesehen. Die Verteilerschränke 101, 102 nach Fig. 3 und 4 entsprechen ferner jeweils dem anhand von Fig. 1 und 2 erläuterten Verteilerschrank, so daß die dort verwendeten Bezugszeichen übernommen werden.In FIGS. 3 and 4 is shown in each case 100 with two distribution boxes 101, 102 from two different sides, in perspective, a distribution box assembly. Both distribution cabinets 101 , 102 are constructed accordingly, so that corresponding reference numerals are used for the individual parts of the distribution cabinets 101 , 102 . The reference numerals are also optionally provided on one and / or on the other distribution cabinet 101 , 102 . The distribution cabinets 101 , 102 according to FIGS. 3 and 4 also correspond to the distribution cabinet explained with reference to FIGS. 1 and 2, so that the reference symbols used there are adopted.

Jeder Verteilerschrank 101, 102 hat ein wie anhand von Fig. 1 und 2 beschriebenes Führungssystem 1. Die Verteilerschränke 101, 102 sind in Längsrichtung ihrer jeweiligen Basis 2, d. h. ihres jeweiligen Schrankbodens, zueinander fluchtend hintereinander angeordnet, wobei die Schwenkachsen 9 des Halteteils 4 des jeweiligen Verteilerschranks 101, 102 jeweils zur gleichen Richtung hin gegen die Längsmitte der Basis 2 versetzt angeordnet sind. Das heißt, die Schwenkachse 9 mit der zu ihr benachbarten Umlenkvorrichtung 20 des einen Verteilerschranks 101 (in Fig. 3 linker Verteilerschranks bzw. in Fig. 4 rechter Verteilerschrank) ist an dem von dem anderen Verteilerschrank 102 abgewandten Längs-Endabschnitt 36 der Basis 2 angeordnet, und die Schwenkachse 9 des Halteteils 4 des anderen Verteilerschranks 102 (in Fig. 3 rechter Verteilerschrank bzw. in Fig. 4 linker Verteilerschrank) ist mit der zu ihr benachbarten Umlenkvorrichtung 20 an dem dem einen Verteilerschrank 101 zugewandten Längs-Endabschnitt 36 des anderen Verteilerschranks 102 angeordnet.Each distribution cabinet 101 , 102 has a guide system 1 as described with reference to FIGS. 1 and 2. The distribution cabinets 101 , 102 are arranged one behind the other in the longitudinal direction of their respective base 2 , that is to say their respective cabinet base, the pivot axes 9 of the holding part 4 of the respective distribution cabinet 101 , 102 being arranged offset in the same direction in each case toward the longitudinal center of the base 2 , That is, the pivot axis 9 with the deflection device 20 adjacent to it of the one distribution cabinet 101 (in FIG. 3, the left distribution cabinet or in FIG. 4, the right distribution cabinet) is arranged on the longitudinal end section 36 of the base 2 facing away from the other distribution cabinet 102 , and the pivot axis 9 of the holding part 4 of the other distribution cabinet 102 (in FIG. 3 right distribution cabinet or in FIG. 4 left distribution cabinet) is with the deflection device 20 adjacent to it on the longitudinal end section 36 of the other distribution cabinet facing one distribution cabinet 101 102 arranged.

Die unter Ausbildung dieser Verteilerschrankanordnung 100 miteinander gekuppelten Verteilerschränke 101, 102 stellen beispielsweise einen ankommenden bzw. einen abgehenden Verteilerschrank für ankommende und abgehende Kabel, insbesondere Glasfaserkabel dar.The distribution cabinets 101 , 102 coupled to one another with the formation of this distribution cabinet arrangement 100 represent, for example, an incoming or an outgoing distribution cabinet for incoming and outgoing cables, in particular glass fiber cables.

Im vorliegenden Falle bilden die beiden Führungssysteme 1 der beiden Verteilerschränke 101, 102 in Kombination ein Überleitungssystem zum geführten Überleiten der Patchkabelverbindung zwischen den Verteilerschränken 101, 102.In the present case, the two guide systems 1 of the two distribution cabinets 101 , 102 form in combination a transfer system for the guided transfer of the patch cable connection between the distribution cabinets 101 , 102 .

Die Kabel 18 sind entlang des längeren Seitenteils 8 des einen Halteteils 4 in Richtung senkrecht zur Basis 2 des einen Verteilerschranks 101 nach unten durch die Umlenkvorrichtung 20 hindurchgeführt und von der Umlenkvorrichtung 20 in einem Winkel von ca. 90° umgelenkt. Anschließend sind die Kabel 18 entlang des Wannenbodens 34 des einen Verteilerschranks 101 in Richtung zu dem anderen Verteilerschrank 102 weitergeführt, wobei die Kabel 18 nebeneinanderliegend geführt sind. Die Kabel 18 sind ferner entlang des Wannenbodens 34 des anderen Verteilerschranks 102 bis zu dessen Umlenkvorrichtung 20 weitergeführt, durch deren Durchgangsöffnung 28 sie dann hindurchgeführt und vertikal nach oben in Richtung zu dem Halteteil 4 des anderen Verteilerschranks 102 umgelenkt sind. Die Kabel 18 sind dann in Richtung vertikal nach oben an das Halteteil 4 des anderen Verteilerschranks 102 herangeführt und entlang dieses Halteteils 4 weitergeführt. The cables 18 are guided along the longer side part 8 of the one holding part 4 in the direction perpendicular to the base 2 of the one distribution cabinet 101 downwards through the deflection device 20 and deflected by the deflection device 20 at an angle of approximately 90 °. The cables 18 are then continued along the trough bottom 34 of one distribution cabinet 101 in the direction of the other distribution cabinet 102 , the cables 18 being guided next to one another. The cables 18 are also continued along the trough bottom 34 of the other distribution cabinet 102 to its deflection device 20 , through the passage opening 28 of which they are then passed and are deflected vertically upwards in the direction of the holding part 4 of the other distribution cabinet 102 . The cables 18 are then brought vertically upwards to the holding part 4 of the other distribution cabinet 102 and are continued along this holding part 4 .

In den Fig. 3, 4 ist das Halteteil 4 des einen Verteilerschranks 101 in der ersten Schwenkstellung gezeigt, in der sich das Halteteil 4 mit seinem kürzeren Seitenteil 6, d. h. mit seinem Auslegeabschnitt 12, in Richtung der Längsrichtung der Basis 2 erstreckt. Das Halteteil 4 des anderen Verteilerschranks 102 dagegen ist in der zweiten Schwenkstellung gezeigt, in der es um 90° verschwenkt ist, so daß es sich mit seinem kürzeren Seitenteil 6, d. h. mit seinem Auslegeabschnitt 12, in Richtung senkrecht zur Längsrichtung der zugehörigen Basis 2 erstreckt.In Figs. 3, 4, the holding part 4 is of a distribution cabinet shown in the first pivoting position 101, the holding member 4 with its shorter side part 6, extending in the up ie with its laying section 12, in the direction of the longitudinal direction of the base 2. The holding part 4 of the other distribution cabinet 102, however, is shown in the second pivot position, in which it is pivoted by 90 °, so that it extends with its shorter side part 6 , ie with its extension section 12 , in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the associated base 2 ,

Die Kabel 18 sind hierdurch im Bereich der jeweiligen Umlenkvorrichtung 20 jeweils in einem C-Bogen geführt. Im Falle daß das Halteteil 4 des einen Verteilerschranks 101 in seine zweite Schwenkstellung ausgeschwenkt wird und daß das Halteteil 4 des anderen Verteilerschranks 102 in seine erste Schwenkstellung zurückgeschwenkt wird, werden die Kabel 18 von den jeweiligen Umlenkvorrichtungen 20 zu einer zwischen der Umlenkvorrichtung 20 und dem Halteteil 4 vorliegenden S-Form überführt. Sowohl bei der C-Form als auch bei der S-Form der Kabel 18 sind diese jedoch keinen all zu starken Biegebelastungen ausgesetzt.As a result, the cables 18 are each guided in a C-arm in the region of the respective deflection device 20 . In the event that the holding part 4 of the one distribution cabinet 101 is pivoted out into its second pivoting position and that the holding part 4 of the other distribution cabinet 102 is pivoted back into its first pivoting position, the cables 18 become from the respective deflecting devices 20 to one between the deflecting device 20 and the holding part 4 transferred S-form. In both the C-shape and the S-shape of the cables 18 , however, they are not exposed to excessive bending loads.

Auf die oben beschriebene Weise können auch mehr als zwei Verteilerschränke hintereinander angeordnet werden, wobei die Kabel 18 entlang der Basis 2 des jeweiligen Verteilerschranks von Schrank zu Schrank geführt werden, und wobei die Kabel 18 je nach zugehörigem Verteilerschrank sicher geführt nach oben an die Anschlußleisten am Halteteil 4 abzweigbar sind.In the manner described above, more than two distribution cabinets can also be arranged one behind the other, the cables 18 being guided from cabinet to cabinet along the base 2 of the respective distribution cabinet, and the cables 18, depending on the associated distribution cabinet, being guided securely upwards to the connecting strips on Holding part 4 can be branched off.

Die Umlenkvorrichtungen 20 mit ihren beiden Schienen 22, 24 lassen sowohl für den einen als auch für den anderen Verteilerschrank 101, 102 die jeweils entsprechende Schwenkbewegung für das Halteteil 4 problemlos zu, wobei die Kabel 18 jeweils beschädigungssicher mitgeführt sind. Dadurch, daß die Kabel 18 bezüglich des Halteteils 4 auf der Seite der Umlenkvorrichtung 20 verlegt sind und daß das Halteteil 4 mit seinem Auslegeabschnitt 12 in die von der Umlenkvorrichtung 20 abgewandte Seite geschwenkt wird, ist eine Kollision der Kabel 18 mit dem Halteteil 4 beim Schwenken desselben vermieden.The deflecting devices 20 with their two rails 22 , 24 allow the corresponding pivoting movement for the holding part 4 without any problems both for the one and for the other distribution cabinet 101 , 102 , the cables 18 being carried along in a damage-proof manner. Characterized in that the cables 18 are laid with respect to the holding part 4 on the side of the deflection device 20 and that the holding part 4 with its extension section 12 is pivoted into the side facing away from the deflection device 20 , the cables 18 collide with the holding part 4 when pivoting avoided the same.

Die Verteilerschrank-Anordnungen gemäß der Erfindung sind von ihrem Grundaufbau her jeweils auf Basis zueinander identischer Verteilerschränke aufgebaut, so daß die Verteilerschrank- Anordnungen bei ausreichender Variabilität in der Ausführung insgesamt sehr kostengünstig herstellbar sind.The distribution cabinet arrangements according to the invention are of their basic structure based on each other more identical Distribution cabinets constructed so that the distribution cabinet Arrangements with sufficient variability in execution are generally very inexpensive to manufacture.

Claims (8)

1. Kabelführungssystem (1) mit einer Basis (2), mit einem auf der Basis (2) angeordneten Halteteil (4), das sich in eine Richtung im wesentlichen senkrecht von der Basis (2) weg erstreckt und das um eine im wesentlichen senkrecht zur Basis (2) verlaufende Schwenkachse (9) verschwenkbar vorgesehen ist und das ferner Haltevorrichtungen (14) aufweist, mittels denen eine Anzahl von Kabeln (18) derart am Halteteil (4) anbringbar sind, daß sie in die Richtung im wesentlichen senkrecht zur Basis (2) verlaufen, und mit einer Umlenkvorrichtung (20), welche zwischen der Basis und dem Halteteil (4) benachbart zu der Schwenkachse (9) des Halteteils (4) angeordnet ist und welche eine weiträumige Durchgangspassage (28) aufweist, die im wesentlichen in die Richtung senkrecht zur Basis verläuft und die zur Durchführung der am Halteteil (4) anzubringenden Kabel (18) vorgesehen ist, wobei die Kabel über die Umlenkvorrichtung (20) derart umlenkbar sind, daß sie entlang der Basis (2) verlaufen.1. Cable routing system ( 1 ) with a base ( 2 ), with a holding part ( 4 ) arranged on the base ( 2 ), which extends in a direction substantially perpendicular from the base ( 2 ) and around a substantially perpendicular pivoting axis ( 9 ) extending to the base ( 2 ) is provided and also has holding devices ( 14 ) by means of which a number of cables ( 18 ) can be attached to the holding part ( 4 ) in such a way that they are in the direction essentially perpendicular to the base ( 2 ), and with a deflection device ( 20 ) which is arranged between the base and the holding part ( 4 ) adjacent to the pivot axis ( 9 ) of the holding part ( 4 ) and which has a spacious passage passage ( 28 ) which is essentially runs in the direction perpendicular to the base and is provided for the passage of the cables ( 18 ) to be attached to the holding part ( 4 ), the cables being able to be deflected via the deflection device ( 20 ) in such a way that si e run along the base ( 2 ). 2. Kabelführungssystem (1) nach Anspruch 1, wobei die Schwenkachse (9) benachbart zu einem Randabschnitt (10) des Halteteils (4) verlaufend vorgesehen ist, so daß das Halteteil (4) mit einem Auslegeabschnitt (12) einen dezentralen Schwenkweg (38) beschreibt, und wobei die Umlenkvorrichtung (20) bezüglich der Schwenkachse (9) des Halteteils (4) an einer zum Schwenkweg (38) des Auslegeabschnitts (12) gegenüberliegenden Position angeordnet ist.2. Cable routing system ( 1 ) according to claim 1, wherein the pivot axis ( 9 ) adjacent to an edge section ( 10 ) of the holding part ( 4 ) is provided so that the holding part ( 4 ) with a extension section ( 12 ) a decentralized pivot path ( 38 ), and wherein the deflection device ( 20 ) is arranged with respect to the pivot axis ( 9 ) of the holding part ( 4 ) at a position opposite the pivot path ( 38 ) of the extension section ( 12 ). 3. Kabelführungssystem (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Umlenkvorrichtung (20) zwei im wesentlichen parallel zur Basis verlaufende Schienen (22, 24) aufweist, die parallel sowie in einem Abstand voneinander angeordnet sind, wobei die Durchgangspassage (28) von einem hierdurch zwischen den Schienen (22, 24) vorliegenden Durchgangsspalt gebildet wird.3. Cable routing system ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the deflection device ( 20 ) has two rails ( 22 , 24 ) which run essentially parallel to the base and are arranged parallel and at a distance from one another, the passage passage ( 28 ) from a passage gap is thereby formed between the rails ( 22 , 24 ). 4. Kabelführungssystem (1) nach Anspruch 3, wobei das Halteteil (4) zwischen einer ersten Endstellung und einer zweiten Endstellung verschwenkbar ist und wobei die Schienen (22, 24) in einem Winkel zu den von den beiden Endstellungen definierten Schwenkrichtungen verlaufen.4. Cable routing system ( 1 ) according to claim 3, wherein the holding part ( 4 ) between a first end position and a second end position is pivotable and wherein the rails ( 22 , 24 ) extend at an angle to the pivot directions defined by the two end positions. 5. Kabelführungssystem (1) nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Schienen (22, 24) im Querschnitt wannenförmig sind und mit aufgrund der Wannenform ausgebildeten Konvexabschnitten einander zugewandt sind.5. Cable routing system ( 1 ) according to claim 3 or 4, wherein the rails ( 22 , 24 ) are trough-shaped in cross-section and face each other with convex sections formed due to the trough shape. 6. Verteilerschrank mit einem Kabelführungssystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Verteilerschrank einen Boden aufweist, von dem die Basis (2) des Kabelführungssystems (1) gebildet wird.6. Distribution cabinet with a cable routing system ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the distribution cabinet has a bottom from which the base ( 2 ) of the cable routing system ( 1 ) is formed. 7. Verteilerschrankanordnung mit mehreren Verteilerschränken (101, 102) nach Anspruch 6, die in einer Reihe verlaufend benachbart zueinander angeordnet sind, wobei die jeweiligen Halteteile (4) in eine Endstellung schwenkbar sind, von welcher eine parallel zur Reihe verlaufende Schwenkrichtung definiert wird, und mit einer Anzahl von Kabeln (18), die entlang der Reihe der Verteilerschränke (101, 102) in denselben verlaufend angeordnet sind, wobei sich die Kabel (18) unterhalb der jeweiligen Umlenkvorrichtung (20) erstrecken, und wobei die Kabel (18) je nach zugehörigem Halteteil (4) von unten durch die zugehörige Umlenkvorrichtung (20) hindurch nach oben umgelenkt und mittels der Haltevorrichtungen (14) am Halteteil (4) angebracht sind.7. distribution cabinet arrangement with a plurality of distribution cabinets ( 101 , 102 ) according to claim 6, which are arranged in a row running adjacent to one another, the respective holding parts ( 4 ) being pivotable into an end position, from which a pivoting direction running parallel to the row is defined, and with a number of cables ( 18 ) arranged along the row of the distribution cabinets ( 101 , 102 ), the cables ( 18 ) extending below the respective deflection device ( 20 ), and the cables ( 18 ) each according to the associated holding part ( 4 ) from below through the associated deflection device ( 20 ) upwards and attached to the holding part ( 4 ) by means of the holding devices ( 14 ). 8. Verteilerschrankanordnung nach Anspruch 7, wobei die Schwenkachsen (9) der Halteteile (4) längs der durch die eine Endstellung definierten Schwenkrichtung gegen die zugehörige Halteteilmitte jeweils in dieselbe Richtung versetzt angeordnet sind.8. Distribution cabinet arrangement according to claim 7, wherein the pivot axes ( 9 ) of the holding parts ( 4 ) along the defined by the one end position pivot direction against the associated center of the holding part are each offset in the same direction.
DE2001112871 2001-03-16 2001-03-16 System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through. Withdrawn DE10112871A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001112871 DE10112871A1 (en) 2001-03-16 2001-03-16 System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001112871 DE10112871A1 (en) 2001-03-16 2001-03-16 System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10112871A1 true DE10112871A1 (en) 2002-10-02

Family

ID=7677811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001112871 Withdrawn DE10112871A1 (en) 2001-03-16 2001-03-16 System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10112871A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004059408A1 (en) * 2004-12-09 2006-08-03 Knürr AG frame
EP1976083A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-01 Legrand France Cabinet for electrical appliances, comprising a base with a trapdoor for passing the cables
CN114050476A (en) * 2022-01-12 2022-02-15 江苏国控电力设备有限公司 Wire leading device for power distribution cabinet and power distribution cabinet with wire leading device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004059408A1 (en) * 2004-12-09 2006-08-03 Knürr AG frame
DE102004059408B4 (en) * 2004-12-09 2007-07-19 Knürr AG frame
EP1976083A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-01 Legrand France Cabinet for electrical appliances, comprising a base with a trapdoor for passing the cables
FR2914510A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-03 Legrand France CABINET FOR ELECTRIC APPLIANCES, COMPRISING A BASE HAVING A PASSAGE TRAPPER FOR CABLES
RU2461934C2 (en) * 2007-03-30 2012-09-20 Легран Франс Cabinet for electrical equipment containing plate-base with hatch for cables entry
CN114050476A (en) * 2022-01-12 2022-02-15 江苏国控电力设备有限公司 Wire leading device for power distribution cabinet and power distribution cabinet with wire leading device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69207745T2 (en) Support and guide frame for electrical and optical transmission cables
DE69312115T2 (en) Assembly of flat joint modules
DE2461248C2 (en) Pull-out protection for furniture with at least two adjacent rows of drawers
DE10050565C2 (en) Harness Abwinkelvorrichtung
EP2419981A2 (en) Guide conduit
DE202019100430U1 (en) Dividing bar, crossbar and transverse floor for energy guiding chains
EP0803140B1 (en) Sliding frame with a break contact arrangement
DE10112871A1 (en) System for managing cables has a retainer part on a base to swivel around a swiveling axis and retaining devices for fixing cables to the retainer part and a diverting device for leading cable through.
EP3434933B1 (en) Partition
EP0819604A1 (en) Strap guiding frame for a strapping machine
DE19814567C2 (en) Installation box for use in cable ducts, such as parapet ducts
AT522385A2 (en) DEFLECTIVE DEVICE
DE10300158B3 (en) Automobile sliding door guiding device has deflection element at end of guide rail element for altering movement of sliding door upon reaching fully open position
DE102015118201A1 (en) Guide arrangement for sliding doors and cupboard furniture
EP0733321B1 (en) Holding device for a tray to be fixed underneath a table or the like
EP4208654B1 (en) Energy transmission chain having a cable-protecting internal subdivision, and chain link and frame module therefor
WO1985004153A1 (en) Unit for protecting the openings at the inlet or outlet of a transport plant in conveyor belts
CH648174A5 (en) Wiring frame with U-shaped assembly hoop
EP3371864A1 (en) Cable-guiding element
DE19653637C2 (en) Electrical switch
DE102019108710A1 (en) Cantilever
DE69804703T2 (en) channel connection
DE102011011645A1 (en) Working table used in e.g. laboratory, has cover flap that covers cable channel in closed position and allows access to cable channel in open position
DE102019108706B4 (en) One-piece cable management profile
DE102019009317B4 (en) One-piece cable routing profile

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: CCS TECHNOLOGY, INC., WILMINGTON, DEL., US

8139 Disposal/non-payment of the annual fee