DE10103204A1

DE10103204A1 - Profile for separating a space, in particular, for covering a swimming pool comprises a critical region for which a plastic material with a higher Vicat softening temperature is used

Info

Publication number: DE10103204A1
Application number: DE2001103204
Authority: DE
Inventors: Hans-Heinz Helge
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-01-24
Filing date: 2001-01-24
Publication date: 2002-07-25
Also published as: WO2002059439A1; EP1354110A1

Abstract

The PVC profile (1) for separating a space, in particular, for covering a swimming pool water surface comprises a critical region (3) for which a plastic material having a higher Vicat softening temperature than PVC is used. An Independent claim is also included for a method for producing such a profile

Description

Die Erfindung betrifft ein Profil aus Polyvinylchlorid (PVC) zum Separie ren eines Raumes, insbesondere eines Schwimmbadbeckens, wobei das Profil einen gesonderten Bereich aufweist, sowie ein Verfahren zur Her stellung des Profils, insbesondere einer Schwimmbadabdeckung.The invention relates to a profile made of polyvinyl chloride (PVC) for separation ren of a room, in particular a swimming pool, which Profile has a separate area, as well as a method for manufacturing position of the profile, in particular a swimming pool cover.

Es sind verschiedene Profile aus dem Stand der Technik bekannt, welche insbesondere zum Abdecken einer Wasseroberfläche eines Schwimmbad beckens eingesetzt werden. Diese Profile sind derart miteinander verbun den, dass sie eine Art Rollladen bilden, der beispielsweise schwimmend auf der Wasseroberfläche aufliegt. Der aus den einzelnen Profilen zu sammengesetzte Rollladen übt zum einen eine Schutzfunktion gegen eine Verunreinigung des Wassers aus, zum anderen soll er ein Auskühlen des Wassers verhindern. Insbesondere soll aber mittels der Sonneneinstrah lung ein Aufheizen des sich im Schwimmbadbecken befindlichen Wassers ermöglicht werden.Various profiles are known from the prior art, which especially for covering a water surface of a swimming pool be used. These profiles are connected to each other in this way that they form a kind of roller shutter that floats, for example rests on the water surface. The one from the individual profiles too Composed roller shutter on the one hand has a protective function against Contamination of the water from, on the other hand, it should cool the Prevent water. In particular, it is said to use the sun's rays heating the water in the swimming pool be made possible.

Beispielsweise ist aus der Patentschrift DE 41 01 727 C2 ein Rollladen profilstab bekannt, welcher unter anderem aus einem transparenten Poly vinylchlorid (PVC) hergestellt ist. Hierbei weist die obere Wandung des Rollladenprofilstabs einen weiteren transparenten Kunststoff auf, bei spielsweise Polymethylmethakrylat (PMMA), der gegen die Ultraviolette Strahlung des Sonnenlichtes stabiler ist als das Polyvinylchlorid (PVC). Der transparente Kunststoff soll den restlichen aus normalem PVC gebil deten Körper des Rollladenprofilstabes gegen die ultraviolette Strahlung schützen, sodass der Alterungsprozess des PVCs, insbesondere eine Ver glasung des PVCs, verhindert bzw. vermindert wird.For example, a roller shutter is from the patent specification DE 41 01 727 C2 profile rod known, which among other things made of a transparent poly vinyl chloride (PVC) is made. Here, the upper wall of the Roller shutter profile bars on another transparent plastic, at for example polymethyl methacrylate (PMMA), which is against the ultraviolet Radiation from sunlight is more stable than polyvinyl chloride (PVC). The transparent plastic should form the rest of normal PVC the body of the roller shutter profile rod against the ultraviolet radiation protect so that the aging process of PVC, especially a ver glazing of PVC, is prevented or reduced.

Die untere Wandung des Rollladenprofilstabs weist dagegen eine ge schwärzte Beschichtung auf, die unmittelbar mit dem Wasser des Schwimmbadbeckens wechselwirkt. Der eingeschwärzte Bereich soll die Wärmestrahlung der Sonne besser absorbieren und unmittelbar an die Wasseroberfläche ableiten. Problematisch hierbei ist jedoch, dass sich der Rollladenprofilstab, sollte er beispielsweise nicht mit der kühlenden Was seroberfläche direkt in Kontakt stehen, sehr stark erhitzt, sodass hier durch der Vicat-Erweichungspunkt des PVCs erreicht wird und dadurch der Rollladenprofilstab Schaden nimmt. Die Herstellung des Rollladen profilstabs mit der ultraviolette Strahlen absorbierenden Kunststoffschicht und des geschwärzten Polyvinylchlorids geschieht mittels eines Triextru sionsverfahrens.The lower wall of the roller shutter profile bar, however, has a ge blackened coating that immediately with the water of the Swimming pool interacts. The blackened area is said to Absorb heat radiation from the sun better and directly to the Derive water surface. The problem here, however, is that the Roller shutter profile bar, for example, it should not be used with the cooling Was surface are in direct contact, very strongly heated, so here through the Vicat softening point of PVC and thereby the roller shutter profile bar is damaged. The manufacture of the roller shutter profiled bars with the ultraviolet ray absorbing plastic layer and the blackened polyvinyl chloride is done by means of a Triextru sion procedure.

Aus der DE 30 44 949 A1 ist ebenfalls ein Rollladen bekannt, dessen Lamellen eine transparente lichtdurchlässige Oberseite haben und eine lichtabsorbierende untere Hälfte, welche in unmittelbarem Kontakt mit der Wasseroberfläche steht. Hierbei ist der untere Bereich der Lamelle sägezahnförmig ausgebildet, wodurch erreicht werden soll, dass die Son nenstrahlung aus unterschiedlichen Einstrahlwinkeln wirkungsvoller ab sorbiert wird. Außerdem wird durch das Sägezahnprofil eine Oberflä chenvergrößerung erzielt, wodurch die lichtabsorbierende Fläche vergrö ßert wird. Auch hierbei ist eine Überhitzung des Kunststoffes kritisch, da es hierdurch oft zu einer irreparablen Zerstörung der Lamellen kommt.A roller shutter is also known from DE 30 44 949 A1 Slats have a transparent, translucent top and one light-absorbing lower half, which is in direct contact with the surface of the water. Here is the lower area of the slat sawtooth-shaped, which is intended to ensure that the Son radiation from different angles of incidence more effectively is sorbed. In addition, the sawtooth profile creates a surface Chen enlargement achieved, which increases the light-absorbing surface eats. Here too, overheating of the plastic is critical because this often leads to irreparable destruction of the slats.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Rollladenprofile weiter zu entwickeln.The invention has for its object such roller shutter profiles to develop further.

Die Erfindung wird gelöst, durch ein Profil aus Polyvinylchlorid (PVC) zum Separieren eines Raumes, insbesondere eines Schwimmbadbeckens, wobei in einem Bereich des Profils ein Werkstoff Acrylnitril-Butadien- Styrol-Copolymer (ABS) oder ein mit dem ABS vermischtes PVC angeordnet ist und das ABS oder das mit ABS vermischte PVC einen höheren Vicat-Erweichungspunkt aufweist als ein herkömmliches PVC.The invention is achieved by a profile made of polyvinyl chloride (PVC) for separating a room, in particular a swimming pool, where in one area of the profile a material of acrylonitrile butadiene Styrene copolymer (ABS) or a PVC mixed with the ABS is arranged and the ABS or the PVC mixed with ABS one has a higher Vicat softening point than conventional PVC.

Vorteilhaft hierbei ist es, dass das Profil in dem Bereich des ABS's oder des mit ABS angereicherten PVCs wesentlich unempfindlicher gegen eine eventuelle Überhitzung ist. Dies ist beispielsweise gerade bei einem Bau teil der Fall, welches häufig einer intensiven Sonneneinstrahlung ausge setzt ist. Ist die Dauer der Einwirkzeit zu lange, kommt es häufig vor, dass sich das Bauteil aus herkömmlichem PVC irreversibel verformt und somit zerstört wird. It is advantageous here that the profile in the area of the ABS or of the PVC enriched with ABS much less sensitive to one possible overheating. This is especially the case with a building part of the case, which is often exposed to intense sunlight sets is. If the exposure time is too long, it often happens that the component made of conventional PVC is irreversibly deformed and thus being destroyed.

Es hat sich gezeigt, dass das ABS, insbesondere das mit ABS vermischte PVC, überraschenderweise die guten mechanischen Eigenschaften des herkömmlichen PVCs beibehält, wodurch beispielsweise auch der Einsatzbereich des PVCs wesentlich erweitert wird.It has been shown that the ABS, especially that mixed with ABS PVC, surprisingly the good mechanical properties of the conventional PVCs, which also means that Application area of PVC is expanded significantly.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das ABS oder das mit ABS vermischte PVC einen Vicat-Erweichungspunkt von 90°C, vorzugsweise einen Vicat- Erweichungspunkt von mehr als 100°C, aufweist. Da eine Temperatur über 80°C bei einer entsprechend langen Einwirkdauer von Wärmeener gie leicht entstehen kann, ist es von Vorteil, wenn der Vicat- Erweichungspunkt des ABS's oder des mit ABS vermischten PVCs über der Erwärmungstemperatur liegt.It is particularly advantageous if the ABS or that mixed with ABS PVC a Vicat softening point of 90 ° C, preferably a Vicat Softening point of more than 100 ° C. Because a temperature over 80 ° C with a correspondingly long exposure to heat gie can arise easily, it is advantageous if the Vicat- Softening point of ABS or PVC mixed with ABS above the heating temperature is.

Durch das Einbringen der ABS-Komponente beispielsweise in das PVC, erlangt das Profil einen erhöhten Schutz gegen eine Zerstörung bzw. ge gen eine Deformation durch zu hohe Temperaturen. Dies ist insbesondere dann von Interesse, wenn beispielsweise das Profil keine unmittelbare Kühlung durch den Kontakt zu dem im Schwimmbadbecken befindlichen Wasser hat, sodass bei einer direkter Sonneneinstrahlung leicht Tempera turen von über 80°C erreicht werden können. Handelsübliches PVC hat dagegen häufig nur einen Vicat-Erweichungspunkt von ca. 83°C, wo durch es oft passiert, dass sich ein aus diesem PVC hergestelltes Profil bei Überhitzung durch zu intensive Sonneneinstrahlung irreversibel de formiert und dadurch unbrauchbar wird. Das ABS aufweisende PVC hat somit wesentlich verbesserte thermische Eigenschaften, sodass es gegenüber einem normalen PVC widerstandsfähiger ist. Beispielsweise wird hierdurch auch die Betriebsicherheit eines Profils gesteigert, welches ein mit ABS vermischtes PVC aufweist. Als besonders geeignet, wurde ein mit ABS vermischtes PVC gefunden, welches einen Vicat- Erweichungspunkt von 103°C aufweist.By introducing the ABS component into the PVC, for example, the profile gains increased protection against destruction or ge against deformation due to excessive temperatures. This is particularly so of interest if, for example, the profile is not an immediate one Cooling through contact with the one in the swimming pool Has water, so that in direct sunlight it is easy to get tempera tures of over 80 ° C can be achieved. Commercial PVC has on the other hand, often only a Vicat softening point of approx. 83 ° C, where it often happens that there is a profile made from this PVC in the event of overheating due to excessive sunlight, irreversible formed and therefore unusable. The ABS has PVC thus significantly improved thermal properties, making it opposite a normal PVC is more resistant. For example this also increases the operational safety of a profile, which is a PVC mixed with ABS. A was particularly suitable found PVC mixed with ABS, which contains a Vicat Has a softening point of 103 ° C.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht vor, dass das ABS oder das mit ABS vermischte PVC an der Unterseite des Profils angeordnet ist. Aus Erfahrung in der Praxis hat sich gezeigt, dass sich beispielsweise ein Profil, welches für eine Schwimmbadabdeckung genutzt wird, besonders an seiner Unterseite stark erhitzt, sodass es gerade hierbei vorteilhaft ist, wenn das ABS oder das mit ABS vermischte PVC an der Unterseite an geordnet ist. Durch die gesammelten Erfahrungen erscheint eine Anord nung des ABS's oder des mit ABS vermischten PVCs an der Oberseite des Profils nicht für sinnvoll. Sollte ein Anwendungsfall es erforderlich machen, ist es vorteilhaft, wenn beispielsweise ein mit ABS vermischtes PVC an der Oberseite vorgesehen wird. Das Profil kann hierbei auch weiterhin mittels eines herkömmlichen Triextusionsverfahren hergestellt werden.A preferred embodiment provides that the ABS or the PVC mixed with ABS is arranged on the underside of the profile. Experience in practice has shown that, for example, a Profile, which is used for a swimming pool cover, especially strongly heated on its underside, so it is particularly advantageous here if the ABS or PVC mixed with ABS on the bottom is ordered. An arrangement appears through the experience gained ABS or PVC mixed with ABS on the top of the profile does not make sense. Should a use case require it make it advantageous if, for example, a mixed with ABS PVC is provided on the top. The profile can also do this still manufactured using a conventional Triextusionverfahren become.

Vorteilhaft ist es, wenn das ABS oder das mit ABS vermischte PVC schwarz gefärbt ist. Da die Unterseite des Profils unmittelbar in Kontakt mit der Wasseroberfläche eines Schwimmbadbeckens steht, ist es sinn voll, diesen Bereich einzufärben. Bekanntlich absorbieren dunkle Flächen mehr Wärmeenergie der Sonne als helle Flächen, sodass sich demnach derartige Flächen stärker erwärmen als beispielsweise eine transparente Fläche oder eine weiße Fläche. Die gefärbte Unterseite wird hierbei einer wesentlich höheren Temperatur ausgesetzt als das sich im Becken befind liche Wasser, wodurch sich das Wasser entsprechend aufheizt. Um eine optimale Aufheizung des Wasserbeckens zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn der gefärbte Bereich schwarz ist. Schwarze Flächen nehmen beson ders gut Wärmeenergie auf, insbesondere auch die Wärmeenergie durch Infrarotstrahlung, wodurch sie sich besonders stark aufheizen. Gerade bei dunklen Flächen ist es vorteilhaft, wenn sie aus ABS hergestellt sind oder wenn sie ein mit ABS vermischtes PVC aufweisen.It is advantageous if the ABS or the PVC mixed with ABS is colored black. Because the bottom of the profile is in direct contact with the water surface of a swimming pool, it makes sense full to color this area. As is well known, dark areas absorb more heat energy from the sun than bright areas, so that heat such surfaces more than, for example, a transparent one Area or a white area. The colored underside becomes one exposed to a much higher temperature than that in the pool Liche water, whereby the water heats up accordingly. To one To achieve optimal heating of the water basin, it is advantageous when the colored area is black. Black areas take on particular heat energy, especially the heat energy Infrared radiation, which causes them to heat up particularly strongly. Especially with dark surfaces, it is advantageous if they are made of ABS or if they have PVC mixed with ABS.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel sieht vor, dass das Profil an seiner Oberseite einen UV-Strahlen stabilisierten PVC aufweist. Durch den UV- Strahlen stabilisierten PVC wird der restliche PVC-Körper gegenüber ei ner UV-Strahlung wesentlich besser geschützt, wodurch sich beispiels weise die Lebensdauer einer Schwimmbadabdeckung erheblich steigern lässt. Beispielsweise wird eine Verglasung des PVCs reduziert.Another embodiment provides that the profile at its Top has a UV-stabilized PVC. Due to the UV The rest of the PVC body is exposed to radiation-stabilized PVC ner UV radiation much better protected, which, for example wise significantly increase the lifespan of a swimming pool cover leaves. For example, glazing of the PVC is reduced.

Durch den Einsatz des UV-Strahlen stabilisierenden PVCs kann auf einen teueren herkömmlichen UV-Strahlen beständigen Werkstoff, wie etwa Polyacryl (PMMA) verzichtet werden, sodass sich hierdurch wesentlich Kosten einsparen lassen. Ganz wesentlich ist hierbei, dass das UV- Strahlen stabilisierte PVC schneller verarbeitet werden kann, sodass hier durch eine höhere Herstellgeschwindigkeit erreicht wird als beispielweise mit dem teueren PMMA. Dadurch sinken die Kosten zur Herstellung des erfindungsgemäßen Profils selbst dann, wenn das mit ABS vermischte PVC ein wenig teuerer ist als herkömmliches PVC.Thanks to the use of UV-stabilizing PVC, one can expensive conventional UV-resistant material, such as Polyacrylic (PMMA) can be dispensed with, so this is essential Save costs. It is very important that the UV Radiation stabilized PVC can be processed faster, so here is achieved by a higher production speed than, for example with the expensive PMMA. This reduces the cost of manufacturing the profile according to the invention even when mixed with ABS PVC is a little more expensive than traditional PVC.

Es versteht sich, dass die Oberseite des Profils mit einem UV-Strahlen stabilisierenden PVC auch unabhängig von einer aus ABS bestehenden bzw. beschichteten Unterseite sowie auch unabhängig von einer mit einem ABS vermischten PVC ausgestatteten Unterseite versehen werden kann und umgekehrt.It is understood that the top of the profile with UV rays stabilizing PVC also independent of an ABS or coated underside and also independently of one with one ABS mixed PVC-equipped bottom can be provided and vice versa.

Eine Ausführungsform sieht beispielsweise vor, dass mehrere miteinander gekoppelte Profile einen Rollladen, insbesondere eine Schwimmbadabde ckung bilden. Gerade für den Einsatz einer großflächigen Abdeckung, ist ein Profil, welches das ABS oder den neuen PVC-Werkstoff aufweist, hervorragend geeignet, da die großen abzudeckenden Flächen besonders stark der Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.One embodiment provides, for example, that several are together coupled profiles a roller shutter, especially a swimming pool cover form a cover. Especially for the use of a large cover a profile that has the ABS or the new PVC material, excellently suited because the large areas to be covered are particularly suitable is heavily exposed to sunlight.

Es versteht sich, dass derartige Profile überall dort eingesetzt werden können, wo zum einen eine Fläche vor Verunreinigung oder vor Beschä digung geschützt werden soll, und zum anderen die Wärmestrahlung der Sonnenenergie optimal genutzt werden soll. Beispielsweise ist es möglich, den erfindungsgemäßen PVC-Werkstoff im Anwendungsbereich der Brauchwassererwärmung durch Sonnenenergie einzusetzen, da der Werk stoff auch dort einer intensiven Wärmebelastung ausgesetzt sein kann. Beispielsweise ist der neue PVC-Werkstoff auch für den Einsatz als Bau stoff für Gewächshäuser oder ähnliches geeignet. In vielen Anwendungsfällen sind die guten mechanischen Eigenschaften des herkömmlichen PVCs notwendig. Ergänzt durch einen erhöhten Vicat-Erweichungspunkt, erweitert sich der Einsatzbereich erheblich.It goes without saying that such profiles are used everywhere there can where, on the one hand, an area from contamination or from damage protection should be protected, and on the other hand the heat radiation of the Optimal use of solar energy. For example, it is possible the PVC material according to the invention in the field of application Use domestic water heating by solar energy, as the plant fabric there may also be exposed to intense heat. For example, the new PVC material is also suitable for use as a building suitable for greenhouses or similar. In many applications are the good mechanical properties of the conventional PVCs necessary. Complemented by an increased Vicat softening point, the area of application expands considerably.

Die genannte Aufgabe wird ferner mittels eines Verfahrens zur Herstel lung eines Profils, insbesondere einer Schwimmbadabdeckung r gelöst, wobei einem PVC wenigstens ein weiterer Werkstoff, vorzugsweise der Werkstoff Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS) zugegeben wird, sodass hierdurch ein spezieller PVC-Werkstoff mit einem hohen Vicat- Erweichungspunkt entsteht. Der neue mit ABS angereicherte PVC- Werkstoff besitzt vorteilhafter Weise die uneingeschränkten mechanischen Eigenschaften von handelsüblichen PVC, sodass keine Einschränkungen in den bisherigen Einsatzgebieten entsteht.The above-mentioned object is also achieved by means of a method of manufacture a profile, in particular a swimming pool cover r, a PVC at least one other material, preferably the Material acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) is added, so that a special PVC material with a high Vicat Softening point arises. The new ABS-enriched PVC Material advantageously has the unrestricted mechanical Properties of commercial PVC, so no restrictions in the previous fields of application.

Ebenso ist es vorteilhaft, dass für den Einsatz des mit ABS versetzten PVCs keine neuen Maschinen zur Herstellung eines Profils angeschafft werden müssen. Dies bedeutet, dass auch weiterhin das Profil beispiels weise mit einem herkömmlichen Triextrusionsverfahren hergestellt wer den kann, sodass das Produktionsverfahren aus dem Stand der Technik übernommen werden kann und somit für die Herstellung des erfindungs gemäßen Profils keine gesonderten Investitionen anfallen.It is also advantageous that for the use of ABS PVCs did not purchase new machines for producing a profile Need to become. This means that the profile continues for example wise manufactured with a conventional trie extrusion process that can, so that the production process from the state of the art can be taken over and thus for the manufacture of the invention According to the profile, there are no separate investments.

Ebenfalls vorteilhaft ist es, dass die Verarbeitungsgeschwindigkeit des mit ABS versetzten PVCs nicht eingeschränkt ist. It is also advantageous that the processing speed of the ABS offset PVCs is not restricted.

Die genannte Aufgabe wird auch durch die Verwendung der Werkstoffe PVC und ABS gelöst, welche zur Herstellung eines Profils aus PVC mit einem hohen Vicat-Erweichungspunkt herangezogen werden. Die Ver wendung der Werkstoffe PVC und ABS ist besonders vorteilhaft, da die Kombination dieser beiden Werkstoffe einen PVC mit einem unerwartet hohen Vicat-Erweichungspunkt hervorbringen.This task is also achieved through the use of materials PVC and ABS solved, which to produce a profile from PVC with a high Vicat softening point. The Ver The use of PVC and ABS materials is particularly advantageous because the Combining these two materials a PVC with an unexpected high Vicat softening point.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung des Profils zur Herstellung ei ner Schwimmbadabdeckung durch ein Aneinanderreihen einer Vielzahl an derartigen Profilen. Die Abdeckung eines Schwimmbadbeckens hat hier bei meist eine große Oberfläche, welche oft einer intensiven Sonnenein strahlung ausgesetzt ist, sodass es vorteilhaft ist, Profile als Abdeckung zu verwenden, welche zumindest teilweise aus ABS oder zumindest teilweise aus einem ABS angereicherten PVC hergestellt sind. Da die Profile einer derartigen Abdeckung beim Auseinanderfahren bzw. beim Zusammenfah ren einer hohen mechanischen Belastung ausgesetzt sind, ist es vorteil haft, wenn die Profile auch weiterhin die guten mechanischen Eigenschaf ten eines herkömmlichen PVCs aufweisen.The use of the profile for producing egg is particularly advantageous ner pool cover by stringing together a variety such profiles. The cover of a swimming pool has here mostly with a large surface, which is often an intense sun is exposed to radiation, so it is advantageous to use profiles as a cover use which are at least partially made of ABS or at least partially are made from an ABS-enriched PVC. Since the profiles of one such cover when moving apart or when collapsing ren are exposed to high mechanical stress, it is advantageous adheres if the profiles continue to have good mechanical properties conventional PVC.

Besonders vorteilhaft ist die Kombination der Ober- und der Unterschicht an einem Profil. Die Möglichkeit der schnelleren Verarbeitung des UV- Strahlen stabilisierten PVCs, beispielsweise gegenüber eines zudem noch teureren PMMAs, sowie die erhöhte Sicherheit gegen Überhitzung durch den an der Unterseite des Profils angeordneten ABS oder ein mit ABS vermischten PVCs, erlaubt es, ein wesentlich verbessertes Produkt auf den Markt zu bringen.The combination of the upper and lower layers is particularly advantageous on a profile. The possibility of faster processing of the UV Radiation stabilized PVCs, for example compared to one more expensive PMMAs, as well as the increased security against overheating the ABS arranged on the underside of the profile or one with ABS blended PVCs, allows for a much improved product to bring the market.

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand der Beschreibung anliegender Zeichnung erläutert, in welcher bei spielhaft ein Profil im Querschnitt dargestellt ist.Further advantages, goals and characteristics of the present invention will become apparent explained using the description of the accompanying drawing, in which at a profile in play is shown in cross section.

Hierbei zeigt die Figur einen Querschnitt durch ein Profil.The figure shows a cross section through a profile.

Das mittels eines Trietrusionsverfahrens hergestellte Profils 1 hat einen Körper 2 aus herkömmlichen PVC. An der Unterseite des Körpers 2 be findet sich eine Schicht 3 mit geschwärztem und mit ABS versetztem PVC. Diese Schicht 3 steht mit der Wasseroberfläche 4 unmittelbar in Kontakt, sodass ein direkter Wärmeübergang zwischen der erhitzten Schicht 3 und dem kühleren Wasser 4 stattfindet. Das mit ABS versetzte PVC hat einen Vicat-Erweichungspunkt von 103°C.The profile 1 produced by means of a tri-fusion process has a body 2 made of conventional PVC. On the underside of the body 2 there is a layer 3 with blackened and ABS-added PVC. This layer 3 is in direct contact with the water surface 4 , so that a direct heat transfer takes place between the heated layer 3 and the cooler water 4 . The PVC with ABS has a Vicat softening point of 103 ° C.

An der Oberseite weist der Körper 2 eine Schicht 5 auf, welche einen UV-Strahlen stabilisierten PVC umfasst. Die Schicht 5 des Körper 2 ist weitestgehend gegen den zerstörerischen Einfluss von UV-Strahlen resis tent, wodurch der restliche Körper 2, einschließlich der Schicht 3, gegen die schädigende Wirkung der UV-Strahlung geschützt ist.At the top, the body 2 has a layer 5 , which comprises a UV-stabilized PVC. The layer 5 of the body 2 is largely resistant to the destructive influence of UV rays, whereby the rest of the body 2 , including the layer 3 , is protected against the damaging effect of UV radiation.

Des weiteren ist der Körper 2 für Infrarotstrahlen des Sonnenlichtes durchlässig, sodass die Wärmeenergie der Sonne in Form von Infrarotstrahlung bis an die Schicht 3 gelangt, an der die Infrarotstrahlung dann zum größten Teil absorbiert wird.Furthermore, the body 2 is permeable to infrared rays of sunlight, so that the thermal energy of the sun reaches the layer 3 in the form of infrared radiation, where the infrared radiation is then largely absorbed.

Das Profil 1 weist drei Kammern 6, 7 und 8 auf, wobei die Kammern 7 und 8 geschlossen sind und nur die Kammer 6 eine Öffnung 9 aufweist. An dem der Kammer 6 entgegengesetzten Ende des Profils 1 befindet sich eine Art Doppelhaken 10, welcher zum Koppeln mehrerer Profile 1 durch die Öffnung 9 in die Kammer 6 eines weiteren Profils 1 geführt wird.The profile 1 has three chambers 6 , 7 and 8 , the chambers 7 and 8 being closed and only the chamber 6 having an opening 9 . At the end of the profile 1 opposite the chamber 6 there is a type of double hook 10 which is guided through the opening 9 into the chamber 6 of a further profile 1 for coupling a plurality of profiles 1 .

Claims

1. Profile ( 1 ) made of polyvinyl chloride (PVC) for separating a room , in particular a swimming pool, characterized in that in a region ( 3 ) of the profile ( 1 ) a material of acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) or a PVC mixed with the ABS is arranged, the ABS and the PVC mixed with ABS having a higher Vicat softening point than a conventional PVC.

2. Profile ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the ABS or the PVC mixed with ABS has a Vicat softening point of 90 ° C, preferably a Vicat softening point of more than 100 ° C.

3. Profile ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ABS or the PVC mixed with ABS is arranged on the underside ( 3 ) of the profile ( 1 ).

4. Profile ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ABS or the PVC mixed with ABS is colored black.

5. Profile ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the profile on its upper side ( 5 ) has a UV-stabilized PVC.

6. Profile arrangement with a profile ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a plurality of interconnected profiles ( 1 ) form a roller shutter, in particular a swimming pool cover.

7. A process for producing a profile ( 1 ), in particular a swimming pool cover, characterized in that at least one further material, preferably the material acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS), is added to a PVC, so that this results in a special PVC material with a high Vicat softening point.

8. Use of the materials PVC and ABS to produce a PVCs with a high Vicat softening point.

9. Use of the profile ( 1 ) according to claim 9 for producing a swimming pool cover by stringing together a plurality of such profiles ( 1 ).