[go: up one dir, main page]

DE10101625A1 - Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial. - Google Patents

Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial.

Info

Publication number
DE10101625A1
DE10101625A1 DE10101625A DE10101625A DE10101625A1 DE 10101625 A1 DE10101625 A1 DE 10101625A1 DE 10101625 A DE10101625 A DE 10101625A DE 10101625 A DE10101625 A DE 10101625A DE 10101625 A1 DE10101625 A1 DE 10101625A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
water
pond
aquarium
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10101625A
Other languages
German (de)
Inventor
Rudi Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10101625A priority Critical patent/DE10101625A1/en
Publication of DE10101625A1 publication Critical patent/DE10101625A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/302Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with microwaves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/045Filters for aquaria

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

An aquarium and pond filter for killing floating algae, bacteria, etc, comprises a container, a pump which moves the water through the container, hoses, and a microwave generator. The latter is outside the container and the microwaves are transmitted using an aerial.

Description

Klärung von Aquarien- und Teichwasser durch Abtötung von Schwebealgen, bakteriellen Krankheitserregern und von im Wasser treibenden organischen Schwebestoffen durch Bestrahlung mit SHF (Mikrowellen).Clarification of aquarium and pond water by killing floating algae, bacterial pathogens and organic floating in water Suspended substances by irradiation with SHF (microwaves).

Der bisherige Stand der TechnikThe current state of the art

  • 1. Filter, die das zugeführte Wasser über Filtermaterial leiten, die Schwebeteilchen im Wasser ausfiltern. Die Filter müssen ständig von Schlamm, Schwebealgen und Verunreinigungen gesäubert werden, damit die Filterleistung erhalten bleibt.
    Im Fachhandel angeboten.
    1. Filters, which guide the supplied water over filter material, filter out the suspended particles in the water. The filters must be constantly cleaned of sludge, floating algae and contaminants in order to maintain the filter performance.
    Offered in specialist shops.
  • 2. Filter, wie in Nr. 1 beschrieben, als Druckfilter ausgeführt mit zusätzlichem Granulat gefüllt, z. B. zerkleinerte Lava. Im Granulat entwickeln sich in einigen Wochen im Dauerbetrieb Mikroorganismen, die durch die nun einsetzende biologische Klärung des Wassers den mechanischen Filtervorgang durch Abtötung von Algen und organischen Schwebestoffen unterstützten. Diese Art der Filterung bedarf ebenfalls einer laufenden Entfernung des dem Filter zugeführten Schlammes, Verunreinigungen, Algen usw., damit der Filter funktioniert. Zusätzlich muss der biologische Teil der Anlage fortwährend von Schlamm gereinigt werden, damit die Mikroorganismen ihre Arbeit ausführen können.
    Im Fachhandel angeboten.
    2. Filter, as described in No. 1, designed as a pressure filter filled with additional granules, for. B. crushed lava. In a few weeks of continuous operation, microorganisms develop in the granulate, which, through the biological clarification of the water, supports the mechanical filtering process by killing algae and organic suspended matter. This type of filtering also requires continuous removal of the sludge, contaminants, algae, etc. that are fed to the filter in order for the filter to work. In addition, the biological part of the plant has to be continuously cleaned of sludge so that the microorganisms can carry out their work.
    Offered in specialist shops.
  • 3. Filter, die durch Neonröhren mit einem hohen Anteil an UV-Strahlen durchfließendes Wasser durch die Abtötung von Schwebealgen, bakteriellen Krankheitserregern und organischen Schwebestoffen reinigen. Diese Art der Filterung hat den Nachteil, dass nach einiger Zeit die UV-Röhren ausgebrannt sind und durch neue UV-Röhren ersetzt werden müssen.
    Im Fachhandel angeboten.
    3. Filters that clean water flowing through neon tubes with a high proportion of UV rays by killing floating algae, bacterial pathogens and organic suspended matter. This type of filtering has the disadvantage that after some time the UV tubes are burned out and have to be replaced by new UV tubes.
    Offered in specialist shops.
Ausführung und Arbeitsweise des Mikrowellen-FiltersDesign and mode of operation of the microwave filter

Die Aquarien- und Teichfilter können in jeder beliebigen Form und Größe angefertigt werden.The aquarium and pond filters can be made in any shape and size become.

Eine verschraubbare oder abdeckbare Öffnung erlaubt das Reinigen des Filters.A screwable or coverable opening allows the filter to be cleaned.

Ein Durchfluss von Teich- oder Aquarienwasser durch den Filter erfolgt mittels Schlauch- oder Rohrleitungen. Angetrieben durch eine Pumpe oder durch Höhenunterschied des zugeführten Wassers zum Filter.Pond or aquarium water flows through the filter using Hose or piping. Driven by a pump or by difference in height of the water supplied to the filter.

Von einem außerhalb des Filters angebrachten Mikrowellen-Generator wird eine Antenne in den Filter geleitet.An antenna is inserted into a microwave generator installed outside the filter passed the filter.

Der Pluspol bildet ein Antennensystem, angepasst an den Filterinnenraum.The plus pole forms an antenna system, adapted to the filter interior.

Der Minuspol der Antenne wird an die Filterwand angeschlossen.The negative pole of the antenna is connected to the filter wall.

Die Filterwand besteht aus V4 A-Stahl. Ein anderes Material kann noch als Außenwand hinzugefügt werden. The filter wall is made of V4 A steel. Another material can still be used as an outer wall to be added.  

Die V4 A-Stahl-Filterwand als Minuspol ist optimal, dadurch wird eine gleichmäßige Mikrowellenbestrahlung des Filterinnenraumes erreicht.The V4 A-steel filter wall as a negative pole is optimal, which makes it even Microwave radiation of the filter interior reached.

Bei Benutzung eines anderen Metalls würden in Verbindung mit Wasser Atome vom Metall abgespalten werden, die zu Ionen zerfallen und bei ausreichender Konzentration im Wasser die Fische absterben lassen.Using a different metal would combine atoms with water from the metal are split off, which decay into ions and with sufficient concentration in the water let the fish die.

Die Antennenlänge des Pluspols beträgt ein Bruchteil der halben Wellenlänge der verwendeten Frequenz, zur Erzielung einer optimalen Antennenleistung.The antenna length of the positive pole is a fraction of half the wavelength of the frequency used to achieve optimal antenna performance.

Bei Einschaltung des Mikrowellen-Generators und Durchfluss von Teich- oder Aquarienwasser durch den Filter werden die im Wasser befindlichen Schwebealgen, bakteriellen Krankheitserreger und organischen Schwebestoffe durch die Mikrowellenbestrahlung abgetötet.When switching on the microwave generator and flow of pond or Aquarium water through the filter, the floating algae in the water, bacterial pathogens and organic suspended matter through the Microwave radiation killed.

Benötigtes Material des FiltersRequired material of the filter Das Beispiel wird für einen Fischteich angegebenThe example is given for a fish pond

  • - Ein Mikrowellengenerator mit der notwendigen Verstärkung.- A microwave generator with the necessary amplification.
  • - Aufgeführtes Beispiel eines 2,44 Ghz (Gigahertz)-Generators mit den Maßen (20 × 30) mm, Höhe 5 mm. In SMD und herkömmlicher Technik auf einer einseitig beschichteten Cu-Lochplatte montiert. Der Schaltplan darf nicht veröffentlicht werden aufgrund von Schutzansprüchen. Aufgeführt in dem Elektronikbaubuch "300 Oszillatoren" von Rudolf Graf vom Elector Verlag GmbH Aachen. Der Generator wurde mit 1,8 Ghz beschrieben, Seite 243, und vom Antragsteller leicht modifiziert, um eine höhere Leistung von 2,44 Ghz zu erzielen.- Listed example of a 2.44 Ghz (gigahertz) generator with the dimensions (20 × 30) mm, height 5 mm. In SMD and conventional technology on one side coated Cu perforated plate mounted. The circuit diagram must not be published are based on protection claims. Listed in the electronics construction book "300 Oscillators "by Rudolf Graf from Elector Verlag GmbH Aachen. The generator was described as 1.8 GHz, page 243, and slightly modified by the applicant, to achieve a higher output of 2.44 Ghz.
  • - 4 Verstärkergruppen. Masse je Verstärkergruppe (40 × 50) mm, Höhe 3 mm. Mit SMD und herkömmlicher Technik, auf beidseitig kupferbeschichtete Leiterplatten montiert. Pro Verstärkergruppe mit jeweils 4 MICS (Monolithische integrierte Mikrowellen- Schaltkreise), Größe (5 × 5) mm, mit der jeweils nach Frequenz notwendiger Außenbeschaltung.- 4 amplifier groups. Dimensions per amplifier group (40 × 50) mm, height 3 mm. With SMD and conventional technology, on both sides copper-coated circuit boards  assembled. Each amplifier group with 4 MICS (monolithic integrated microwave Circuits), size (5 × 5) mm, each with the frequency necessary External wiring.

Kaskadierbar. Mit 50 Ohm Eingangs- und Ausgangsimpedanz. Pro Verstärkergruppe 68 dB (Dezibel). Zusammengeschaltet mit 272 dB. Die Schaltpläne dürfen ebenfalls nicht veröffentlicht werden aufgrund von urheberrechtlichen Gründen. Die Schaltpläne sind aufgeführt im Elektor Verlag Aachen, Autor Joseph J. Carr, Seite 262-280, Teil 2, "Geheimnisse des HF-Schaltungsentwurfs".Cascadable. With 50 ohm input and output impedance. Per amplifier group 68 dB (decibels). Coupled at 272 dB. The circuit diagrams are also not allowed be published due to copyright reasons. The schematics are listed by Elektor Verlag Aachen, author Joseph J. Carr, page 262-280, part 2, "Secrets of RF Circuit Design".

  • - Der Generator und die Verstärkergruppe werden mit 9,50 Volt DC und 500 mA über einen Netztrafo 220 Volt, 50 Hertz betrieben.- The generator and amplifier group are powered by 9.50 volts DC and 500 mA a 220 volt, 50 hertz mains transformer operated.
  • - Einer Antenne, Gesamtlänge 1.220 cm. Die Antenne beträgt den Bruchteil einer halben Wellenlänge von 2,44 Ghz. zur Erzielung einer optimalen Antennenleistung.- An antenna, total length 1,220 cm. The antenna is a fraction of a half the wavelength of 2.44 Ghz. to achieve optimal antenna performance.
  • - Die Antenne besteht aus 2 Teilen. Vom Generator-Anschluss bis zum Filter besteht die Antenne aus Coax, Luftzellenkabel 50 Ohm. Cu 2,70 mm ∅, Aircom Plus, Länge 42 cm. Frequenzbereich bis 10 Ghz.- The antenna consists of 2 parts. From generator connection to filter the antenna made of coax, air cell cable 50 ohms. Cu 2.70 mm ∅, Aircom Plus, length 42 cm. Frequency range up to 10 Ghz.
  • - Im Filterraum wird eine Coax-Kabel-Antenne von 1,1 mm ∅, Cu, 50 Ohm benutzt. Die äußere Ummantelung mit der Erde, Minuspol, wurde entfernt. Coax-Kabel hat sich im Test als bester Mikrowellen-Überträger erwiesen. Die Länge der Antenne im Filter beträgt 1178 cm.- A coax cable antenna of 1.1 mm ∅, Cu, 50 Ohm is used in the filter room. The outer casing with the earth, negative pole, has been removed. Has coax cable proved to be the best microwave transmitter in the test. The length of the antenna in Filter is 1178 cm.
  • - Die Höhe der Antenne im Filter beträgt 45 cm und ist in 13 gleichschenklige Dreiecke zu einem Kreis von 9 cm ∅ geformt. Die beiden Enden der Antenne werden mit 2 Kabelbinder zusammen verbunden. Das offene Ende des nicht aus dem Filterraum geführten Coax-Kabels wird mit Epoxydharz verschlossen, damit bei Betrieb des Filters plus und minus isoliert bleiben. - The height of the antenna in the filter is 45 cm and is in 13 isosceles Triangles formed into a circle of 9 cm ∅. The two ends of the antenna will be connected with 2 cable ties. The open end of not out of the Filter room-guided coax cable is closed with epoxy resin, so that Operation of the filter plus and minus remain isolated.  
  • - 1. Aluminium-Spritzgussgehäuse. Maße (113 L × 88 B × 50 H) mm. Verschließbar mit Deckel. Mit 2 Kabelverschraubungen aus Kunststoff für Antennen- und Stromanschluss versehen.- 1. Aluminum injection molded housing. Dimensions (113 L × 88 W × 50 H) mm. Lockable with lid. With 2 plastic cable glands for antenna and Provide power connection.
  • - 1 Rohr 50 cm lang, 15 cm ∅, Material V4 A Stahl, 0,7 mm Wandung.- 1 tube 50 cm long, 15 cm ∅, material V4 A steel, 0.7 mm wall.
  • - 1. Kunststoff-Kappe mit 15 cm ∅, 5 cm Randhöhe.
    1. Kunststoff-Kappe mit 15 cm ∅, 2 cm Randhöhe.
    - 1. Plastic cap with 15 cm ∅, 5 cm edge height.
    1. Plastic cap with 15 cm ∅, 2 cm edge height.
  • - 1. Schlauchanschluss-Verschraubung 3/4" Kunststoff- 1. 3/4 "plastic hose connection screw connection
  • - 1 Schlauch 3/4" Kunststoff, 30 cm lang.- 1 hose 3/4 "plastic, 30 cm long.
  • - 2 Scheiben 15 cm ∅, aus V4 A Stahl mit 0,7 mm Wandstärke.- 2 discs 15 cm Scheiben, made of V4 A steel with 0.7 mm wall thickness.
  • - 3 Kunststoff-Stäbe je 47 cm lang, 6 mm ∅ 2 Kunststoffstäbe 15 cm lang, je 6 mm ∅- 3 plastic rods, each 47 cm long, 6 mm ∅ 2 plastic rods, 15 cm long, each 6 mm ∅
  • - 1 Kunstsstoffstab 33 cm lang, 8 mm ∅- 1 plastic stick 33 cm long, 8 mm ∅
  • - 16 Kabelbinder, 10 cm lang, Kunststoff.- 16 cable ties, 10 cm long, plastic.
  • - 50 gr. 5 Minuten Epoxydharz. Härter und Harz, wasserfest.- 50 gr. 5 minutes of epoxy resin. Hardener and resin, waterproof.
  • - 30 cm V4 A Stahldraht 1 mm ∅- 30 cm V4 A steel wire 1 mm ∅
  • - 3 Schrauben mit Muttern M5, 10 mm lang in V4 A Stahl.- 3 screws with M5 nuts, 10 mm long in V4 A steel.
Aufbau des MikrofiltersStructure of the microfilter

In dem 50 cm langen und 15 cm ∅ V4 A-Stahlrohr werden 2 Löcher für den Zu- und Abfluss des Teichwassers gebohrt (mit einem Edelstahlbohrer, Cobalt HSS-E).In the 50 cm long and 15 cm ∅ V4 A steel tube, 2 holes for the inlet and  Drilled outflow of the pond water (with a stainless steel drill, cobalt HSS-E).

Das Loch für den Wasserzufluss wird 7 cm über ein Rohrende mit 19 mm ∅ gebohrt. Eine Kunststoffschlauch-Steckverbindung wird in dem Loch verschraubt und mit Epoxydharz abgedichtet.The hole for the water inflow is drilled 7 cm over a pipe end with 19 mm ∅. A Plastic hose connector is screwed into the hole and with epoxy resin sealed.

Ein weiteres Loch für den Wasserabfluss mit einem ∅ von 20 mm wird am anderen Ende des V4 A-Filterrohres gebohrt. Der Mittelpunkt des Loches vom Rohrende beträgt 30 mm.Another hole for water drainage with a ∅ of 20 mm is at the other end of the V4 A filter tube drilled. The center of the hole from the pipe end is 30 mm.

Die beiden Kunststoffkappen mit 15 cm ∅ werden von innen mit je einer V4 A-Stahlscheibe 0,7 mm stark versehen und mit Epoxydharz aufgeklebt.The two plastic caps with 15 cm ∅ are each with a V4 A steel washer from the inside 0.7 mm thick and glued with epoxy resin.

Die Kunststoffkappe mit 15 cm ∅ und 2 cm Randhöhe wird an der Wasserabflussseite ohne Befestigung auf dem V4 A-Stahlrohr angebracht.The plastic cap with 15 cm ∅ and 2 cm edge height is without on the water drainage side Attachment attached to the V4 A steel tube.

Auf der Kappe mit der 2 cm Randhöhe wird ein 8 mm ∅ und 33 cm langer Kunststoffstab mit Epoxydharz aufgeklebt. Der Stab dient als Fixierung des V4 A-Stahl-Filterrohres, das in einem Kunststoffbehälter eingesetzt wird. Der Kunststoffstab ragt an beiden Seiten gleichmäßig über das Filterrohr hinaus.An 8 mm ∅ and 33 cm long plastic rod is attached to the cap with the 2 cm edge height Epoxy resin glued on. The rod serves as a fixation for the V4 A-steel filter tube, which is in a plastic container is used. The plastic rod protrudes on both sides evenly beyond the filter tube.

Der Mikrowellenfilter wurde vom Anmelder des Gebrauchsmusterschutzes in einem bereits am Teichrand eingegrabenen Schlamm- und Sandfang angebracht. Der ∅ des Kunststoffbehälters mit Deckel beträgt 33 cm und die Tiefe 63 cm.The applicant has already registered the microwave filter in one mud and sand trap buried at the edge of the pond. The ∅ of the Plastic container with lid is 33 cm and the depth is 63 cm.

Der Kunststoffbehälter ist an einem Zu- und Abflussschlauch von 3/4" angeschlossen. Das Wasser aus einem 10 m3 Fischteich wird über eine 25 Watt, 220 Volt Netzstrom-Pumpe durch den Kunststoffbehälter geleitet und dem Fischteich wieder zugeführt. Die Öffnung des Zulaufes im Behälter befindet sich 10 cm über dem Boden und der Ablauf im Kessel 40 cm über dem Wassereinlaufstutzen. Die Pumpe im Teich befindet sich 40 cm unterhalb der Wasseroberfläche. The plastic container is connected to an inlet and outlet hose of 3/4 ". The water from a 10 m 3 fish pond is fed through a 25 watt, 220 volt mains pump through the plastic container and fed back to the fish pond. The opening of the inlet in The tank is 10 cm above the floor and the drain in the boiler is 40 cm above the water inlet connection The pump in the pond is 40 cm below the water surface.

Der 50 cm lange V4 A-Stahlrohr-Filter wird nach Fertigstellung in den Kunststoffbehälter eingesetzt.The 50 cm long V4 A tubular steel filter is placed in the plastic container after completion used.

An dem Rohrende des Wasserzuflusses des V4 A-Stahlrohres wird die Kunststoffkappe mit 15 cm ∅ und 5 cm Randhöhe mit Epoxydharz (wasserfest) verklebt.The plastic cap is attached to the pipe end of the water inlet of the V4 A steel pipe 15 cm ∅ and 5 cm edge height glued with epoxy resin (waterproof).

An dem V4 A-Rohrende des Wassereinlaufes wird 20 mm vom Rohrand ein Loch von 5 mm ∅ gebohrt. Durch das V4 A-Stahlrohr und durch den Rand der aufgeklebten Kappe. Durch dieses Loch wird eine V4 A-Stahlschraube, 10 mm lang, eingeführt und mit einem 4 cm langen, 1 mm ∅ V4 A-Stahldraht verschraubt. Das freie Ende des V4 A-Stahldrahtes wird auf der Rohrinnenseite auf dem Kappendeckel mit Epoxydharz verklebt.At the V4 A pipe end of the water inlet there is a 5 mm hole 20 mm from the pipe edge ∅ drilled. Through the V4 A steel tube and through the edge of the glued-on cap. By this hole is inserted a V4 A steel screw, 10 mm long, and with a 4 cm long, 1 mm ∅ V4 A steel wire screwed. The free end of the V4 A steel wire is glued to the inside of the tube on the cap lid with epoxy resin.

Am oberen Ende des V4 A-Stahlrohres, an der Seite mit dem 2 cm Kappenrand, wird ein 5 mm ∅ Loch für eine 10 mm lange V4 A-Stahlschraube M 5 gebohrt. 30 mm vom Rand des V4 A-Stahlrohres sowie ein gleichgroßes Loch, 30 mm vom Rand der Kappe auf dem die 33 cm lange Kunststoffstange aufgeklebt ist. In jedes der 2 Löcher wird eine M5 V4 A- Stahlschraube, 10 mm lang geführt und mit einem 15 cm langen, 1 mm ∅ V4 A-Stahldraht verschraubt.At the upper end of the V4 A steel tube, on the side with the 2 cm cap edge, a 5th mm ∅ hole drilled for a 10 mm long V4 A steel screw M 5. 30 mm from the edge of the V4 A steel tube and an equally large hole, 30 mm from the edge of the cap on which the 33 cm long plastic rod is glued on. In each of the 2 holes an M5 V4 A- Steel screw, 10 mm long and with a 15 cm long, 1 mm ∅ V4 A steel wire screwed.

Der obere Deckel wird für eine Reinigung des Filters abgenommen.The top cover is removed for cleaning the filter.

Der Minuspol des Generators ist nun mit dem Filterrohr und den beiden Abschlusskappen verbunden.The negative pole of the generator is now with the filter tube and the two end caps connected.

Die Ringantenne wird nun in den Filterraum eingesetzt. Als Fixierung der Antenne zum Filterrand werden zwei 6 mm ∅ und 15 cm lange Kunststoffstäbe kreuzweise am oberen und unteren Ende der Antenne mit Kabelbinder angebracht.The ring antenna is now inserted in the filter room. As a fixation for the antenna Filter edges are two 6 mm ∅ and 15 cm long plastic rods crosswise on the top and attached lower end of the antenna with cable ties.

In der Mitte des Filterrohres, innerhalb des Plus-Antennenringes wird ein V4 A-Rohr, 10 mm ∅ angebracht, das auf 47 cm Höhe abgebogen wird und mit dem Minuspol an der V4 A-Schraube am V4 A-Stahlrohr verbunden wird. Das 10 mm ∅ V4 A-Stahlrohr wird im Filter am unteren Fixierungsstab mit einem Kabelverbinder befestigt. Es dient als zusätzlicher Minuspol.In the middle of the filter tube, inside the plus antenna ring, there is a V4 A tube, 10 mm ∅ attached, which is bent to a height of 47 cm and with the negative pole on the V4  A screw is connected to the V4 A steel tube. The 10 mm ∅ V4 A steel pipe is used in Filter attached to the lower fixing rod with a cable connector. It serves as an additional Negative pole.

Der Anschluss der Ringantenne im Filterraum wird durch eine 10 mm ∅ Kabelverschraubung nach außen geführt. Ein Loch von 10 mm ∅ wird in 30 mm Abstand in dsm V4 A-Stahlrohr gebohrt, an der die nicht befestigte Kappe angebracht ist. Eine 10 mm ∅ Kabelverschraubung wird in dem Loch eingeschraubt.The ring antenna in the filter chamber is connected using a 10 mm ∅ cable gland led to the outside. A hole of 10 mm ∅ is made at a distance of 30 mm in dsm V4 A steel pipe drilled to which the unsecured cap is attached. A 10 mm ∅ cable gland is screwed into the hole.

Der Mikrowellengenerator 2,44 Ghz und die 4 mit Kabelbinder zusammengebundenen Verstärkerbauteile werden in dem Alu-Spritzgehäuse eingesetzt und die Anschlüsse durch Kabelverschraubungen nach außen geführt. 1 Stromanschluss 9,50 Volt DC, 500 mA sowie der Antennenanschluss mit Coax-Kabel, jeweils 10 cm lang.The microwave generator 2.44 Ghz and the 4 tied together with cable ties Amplifier components are used in the aluminum spray housing and the connections through Cable glands led to the outside. 1 power connector 9.50 volts DC, 500 mA as well the antenna connection with coax cable, each 10 cm long.

Die 4 aufeinander gepackten Verstärkerbauteile werden durch Gummipuffer voneinander getrennt, um Kurzschlüsse zu verhindern.The 4 stacked amplifier components are separated by rubber buffers disconnected to prevent short circuits.

Das Metallgehäuse verhindert eine Abstrahlung der Hochfrequenzstrahlung.The metal housing prevents radiation of the high-frequency radiation.

Das Metallgehäuse mit dem Mikrowellengenerator und den Verstärkern wird am Innenrand des Kunststoffbehälters unter dem Deckel befestigt.The metal housing with the microwave generator and the amplifiers is on the inside edge of the plastic container attached under the lid.

Der Coax-Kabel-Anschluss vom Verstärker-Block bis zum Filter ist 43 cm lang. Verwendet wird Luftzellenkabel 50 Ohm, Cu 2,7 mm ∅, verwendbar bis 10 Ghz.The coax cable connection from the amplifier block to the filter is 43 cm long. Used becomes air cell cable 50 Ohm, Cu 2.7 mm ∅, usable up to 10 Ghz.

Das V4 A-Filterrohr wird nun an den Steckverschluss mit einem 3/4", 30 cm langen Schlauch verbunden. Der Schlauch wird am anderen Ende mit dem Wasserzufluss-Anschluss vom Teich verbunden. Der Wasser-Steckanschluss am V4 A-Stahlrohr befindet sich unten an dem aufrecht im Kunststoffbehälter stehendem V4 A-Stahlrohr. The V4 A filter tube is now connected to the plug with a 3/4 ", 30 cm long Hose connected. The hose connects to the water inlet connector at the other end connected by the pond. The water plug connection on the V4 A steel pipe is located below on the V4 A steel pipe standing upright in the plastic container.  

Bei Inbetriebnahme der Pumpe im Teich, fließt das Teichwasser in dem V4 A-Filterrohr empor. Am anderen Ende des V4 A-Stahlrohres fließt das Wasser dann aus dem 20 mm ∅ Loch in den Kunststoffbehälter. Hat das Wasser im Kunststoffbehälter die Höhe des Abflussrohres im Kunststoffbehälter erreicht, fließt es wieder in den Teich zurück.When the pump is started up in the pond, the pond water flows in the V4 A filter tube up. At the other end of the V4 A steel pipe, the water then flows out of the 20 mm ∅ Hole in the plastic container. Has the water in the plastic container the height of the When the drain pipe reaches the plastic container, it flows back into the pond.

Die Anschlüsse des Generators werden nun mit der Stromzuführung und das Coax-Kabel mit dem Filter verbunden.The connections of the generator are now connected to the power supply and the coax cable connected to the filter.

Der Teichfilter in Mikrowellentechnik ist nun betriebsbereit.The pond filter in microwave technology is now ready for use.

Inbetriebnahme des MikrowellenfiltersCommissioning of the microwave filter

Am Mikrowellengenerator wird die Stromversorgung eingeschaltet.The power supply is switched on at the microwave generator.

Bei Inbetriebnahme der Pumpe im Teich fließt Teichwasser durch den Teichfilter.When the pump is started up in the pond, pond water flows through the pond filter.

Die im Generator erzeugte und verstärkte Frequenz von 2,44 Ghz und 272 dB wird über die Antenne in den Filterraum geleitet und tötet in dem durchfließenden Wasser die Schwebealgen, bakteriellen Krankheitserreger und organischen Schwebestoffe ab.The generated and amplified frequency of 2.44 Ghz and 272 dB in the generator is over the Antenna in the filter room and kills in the water flowing through Suspended algae, bacterial pathogens and organic suspended matter.

Bei einer Pumpenleistung von 25-50 Watt, 220 Volt und einem 3/4" Schlauchanschluss fließt das Wasser zweimal in 24 Stunden durch den Filter bei einem Volumen von 10 m3 Teichwasser.With a pump output of 25-50 watts, 220 volts and a 3/4 "hose connection, the water flows twice in 24 hours through the filter with a volume of 10 m 3 pond water.

Bei einer Pumpenleistung von 25-50 Watt, 220 Volt und einem 3/4" Schlauchanschluss beträgt der Wasserfluss 10 Liter in 45 Sekunden.With a pump output of 25-50 watts, 220 volts and a 3/4 "hose connection the water flow is 10 liters in 45 seconds.

Das V4 A-Filterrohr fasst 7,95 Liter Wasser bis zur Wasserabflussöffnung, welches in 35,78 Sekunden durch das Filterrohr fließt. The V4 A filter tube holds 7.95 liters of water up to the water drain opening, which in 35.78 Seconds through the filter tube.  

Das heißt, dass die Schwebealgen usw. bei jedem Wasserdurchlauf 35,78 Sekunden lang mit den Mikrowellen bestrahlt werden.This means that the floating algae, etc., run for 35.78 seconds with each water run are exposed to the microwaves.

Eine ausreichende Zeit, um bei 2,44 GHz und 272 dB ein Absterben der Schwebealgen, bakteriellen Krankheitserreger und organischen Schwebestoffe zu erzielen.Sufficient time to prevent the floating algae from dying at 2.44 GHz and 272 dB, to achieve bacterial pathogens and organic suspended matter.

Reinigung des TeichfiltersCleaning the pond filter

Bei jeder Reinigung die Stromversorgung des Filters und der Pumps abstellen. Den oberen Deckel des Filterrohres abnehmen und die Steckverbindung des Schlauches abziehen.Turn off the power to the filter and pumps each time you clean. Remove the upper cover of the filter tube and the plug connection of the hose pull it off.

Mit einem Wasserschlauch oder einem Gefäß den Filterraum vorsichtig ausspülen. Die Antenne darf nicht beschädigt werden.Carefully rinse out the filter chamber with a water hose or a vessel. The The antenna must not be damaged.

Das in den Filterraum gesprühte Wasser und vorhandener Schmutz fließt durch den geöffneten Wassereinlauf ab.The water sprayed into the filter space and existing dirt flows through the open water inlet.

Die Vorteile des beschriebenen neuen Filters gegenüber der bestehenden FiltertechnikThe advantages of the described new filter compared to the existing filter technology

Die laufende Reinigung von Algenschlamm der Filtermatten, Filtersteinen und Filtergranulat, wie in Nr. 1 und 2 beschrieben, entfällt.The ongoing cleaning of algae sludge from the filter mats, filter stones and filter granules, as described in Nos. 1 and 2, is not applicable.

Bei starker Verschmutzung der Matten und Filtermedien erholen sich die Algen wieder sehr schnell und ein ständiges Auf und Ab des Algenbefalls in den Teichen und Aquarien ist zu beobachten.If the mats and filter media are heavily soiled, the algae recover very well fast and a constant up and down of the algae infestation in the ponds and aquariums is too observe.

Werden die Filtermedien nicht gereinigt, erfolgt überhaupt keine Filterung mehr. If the filter media are not cleaned, there is no filtering at all.  

Bestehende FiltertechnikExisting filter technology Zu Ausführungen 1., 2., 3.For versions 1., 2., 3.

  • 1. Mit der Zeit verderben die Filtermatten, egal welcher Form und Art durch das ständige Reinigen und müssen durch neue ersetzt werden.
    Oder ein neuer Filter wird benötigt.
    1. Over time, the filter mats, regardless of their shape and type, spoil due to constant cleaning and must be replaced with new ones.
    Or a new filter is required.
  • 2. Das Granulat und poröses Lavagestein oder künstliche Produkte werden benutzt, damit Bakterien sich in den Hohlräumen ansiedeln und die Filterwirkung erzeugen oder erhöhen, indem sie die Schwebealgen, bakterielle Krankheitserreger oder organische Schwebestoffe als Nahrung benutzen.
    Nach einiger Zeit muss das Granulat und poröses Lavagestein oder künstliche Produkte erneuert werden, weil die porösen Stellen sich mit Schlamm zusetzen und verhärten. Dadurch finden die Bakterien keinen Halt mehr und werden abgeschwemmt.
    Damit eine Filterung wieder zustande kommt, muss neues Material gekauft werden.
    Oder ein neuer Filter wird benötigt.
    2. The granulate and porous lava rock or artificial products are used so that bacteria settle in the cavities and produce or increase the filtering effect by using the floating algae, bacterial pathogens or organic suspended matter as food.
    After a while, the granulate and porous lava rock or artificial products have to be replaced because the porous areas become clogged with mud and harden. As a result, the bacteria no longer have a foothold and are washed away.
    In order for filtering to take place again, new material must be purchased.
    Or a new filter is required.
  • 3. Filter mit UV-Stäben halten nur begrenzte Zeit.
    Die UV-Filterstäbe zerbrechen bei Stoß, Transport, Reinigung usw. sehr leicht.
    Die Wirkung der UV-Strahlung lässt je nach Größe und Herstellung nach einiger Zeit nach oder verliert ganz ihre Wirkung.
    Eine neue UV-Röhre muss gekauft werden.
    Oder ein neuer Filter.
    3. Filters with UV rods only last for a limited time.
    The UV filter rods break very easily during impact, transport, cleaning, etc.
    Depending on the size and manufacture, the effect of UV radiation will diminish after some time or lose its effectiveness entirely.
    A new UV tube has to be bought.
    Or a new filter.
Zu Nr. 1., 2., 3. Seite 1 und 2 "Bestehende Filtertechnik/Neuer Filter"No. 1, 2, 3, pages 1 and 2 "Existing filter technology / New filter"

  • 1. Der beschriebene Arbeitsaufwand in Nr. 1 und 2 entfällt bei dem aufgeführten Mikrowellenfilter. Die unhygienische Entfernung des Algenschlammes ist nicht mehr nötig.1. The work described in No. 1 and 2 does not apply to the listed Microwave filter. The unsanitary removal of the algae sludge is no longer necessary.
  • 2. Die in Nr. 1., 2., 3. beschriebenen notwendigen Kosten entfallen bei dem aufgeführten Mikrowellenfilter.2. The necessary costs described in No. 1., 2., 3. do not apply to the listed microwave filter.

Claims (3)

1. Aquarien- und Teichfilter zur Abtötung von Schwebealgen, bakteriellen Krankheitserregern und organischen Schwebestoffen,
gekennzeichnet durch
SHF (Mikrowellen)-Bestrahlung von Aquarien- oder Teichwasser, das durch einen geschlossenen Behälter fließt. Der Wasserdurchfluss erfolgt durch eine Pumpe mit Schlauchanschlüssen an dem Behälter oder durch Höhenunterschied des zugeführten Wassers zum Filter.
Die Mikrowellen werden durch einen SHF-Generator erzeugt.
Der SHF-Generator befindet sich außerhalb des wasserdurchflossenen Behälters.
Die Mikrowellen werden über eine Antenne in den wasserdurchflossenen Behälter übertragen.
1.Aquarium and pond filters to kill floating algae, bacterial pathogens and organic suspended matter,
marked by
SHF (microwave) irradiation of aquarium or pond water that flows through a closed container. The water flows through a pump with hose connections on the tank or through a difference in height of the water supplied to the filter.
The microwaves are generated by an SHF generator.
The SHF generator is located outside the water-filled container.
The microwaves are transmitted to the water-filled container via an antenna.
2. Aquarien- und Teichfilter nach Patentanspruch 1,
gekennzeichnet durch
Aufstellung eines SHF-Filters an einem Teich oder Aquarium. Oder in einem Teich oder Aquarium unterhalb oder oberhalb der Wasseroberfläche.
2. aquarium and pond filter according to claim 1,
marked by
Installation of an SHF filter on a pond or aquarium. Or in a pond or aquarium below or above the water surface.
Mikrowellen werden wahlweise mit oder Batteriestrom durch einen SHF- Generator erzeugt.Microwaves are optionally available with or battery power through an SHF Generator generated.
DE10101625A 1999-11-19 2001-01-16 Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial. Withdrawn DE10101625A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10101625A DE10101625A1 (en) 1999-11-19 2001-01-16 Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29920383U DE29920383U1 (en) 1999-11-19 1999-11-19 Aquarium and pond filters
DE10101625A DE10101625A1 (en) 1999-11-19 2001-01-16 Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10101625A1 true DE10101625A1 (en) 2001-09-06

Family

ID=8081857

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29920383U Expired - Lifetime DE29920383U1 (en) 1999-11-19 1999-11-19 Aquarium and pond filters
DE10101625A Withdrawn DE10101625A1 (en) 1999-11-19 2001-01-16 Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29920383U Expired - Lifetime DE29920383U1 (en) 1999-11-19 1999-11-19 Aquarium and pond filters

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29920383U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101402530B (en) * 2008-07-21 2012-02-22 北京桑德环保集团有限公司 A method and equipment for preparing organic liquid fertilizer from biogas slurry
DE102017000809B3 (en) * 2017-01-25 2017-11-30 Guido Becker Apparatus and method for controlling salmonidae and other ectoparasites in fish
WO2018099504A1 (en) 2016-11-30 2018-06-07 Guido Becker Method and device for combating salmon lice and other ectoparasites in fish

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29619527U1 (en) 1996-11-09 1997-01-09 Müller, Rudi, 41849 Wassenberg Aquarium and pond filters

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101402530B (en) * 2008-07-21 2012-02-22 北京桑德环保集团有限公司 A method and equipment for preparing organic liquid fertilizer from biogas slurry
WO2018099504A1 (en) 2016-11-30 2018-06-07 Guido Becker Method and device for combating salmon lice and other ectoparasites in fish
DE102017000809B3 (en) * 2017-01-25 2017-11-30 Guido Becker Apparatus and method for controlling salmonidae and other ectoparasites in fish

Also Published As

Publication number Publication date
DE29920383U1 (en) 2000-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10597316B2 (en) System for implementation or de-pollution and revitalization of artificial or natural lakes
DE1759036A1 (en) Sewage system, especially for houses in the country
DE2028051C3 (en) Small sewage treatment plant for one or more households
DE10101625A1 (en) Aquarium and pond filter for killing e.g. floating algae, comprises a container through which the water is moved using a pump, hoses, and a microwave generator and aerial.
CN207685020U (en) A kind of multiple sewage disposal device
DE1517669B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING WASTE WATER
DE3208912A1 (en) Ozone water treatment unit
AT506058B1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE BIOLOGICAL PREPARATION OF WATER IN SWIMMING POOLS
DE20012330U1 (en) Swimming and bathing pool has vegetation at the edges as a biological regeneration zone and waves are generated in the water flow to move floating particles to the edges
CN208532527U (en) A kind of sewage treatment unit rich in particulate matter
EP0723822A1 (en) Cleaning apparatus for water pipes
WO2006117103A1 (en) Apparatus for washing and/or cleaning refuse bins and/or waste containers by means of a washing/cleaning system which is arranged on a vehicle
CN214270473U (en) A kind of waste water recycling filter equipment for shrimp breeding
DE102006012010B4 (en) Apparatus for washing and / or cleaning garbage cans and / or waste containers by means of a washing / cleaning system arranged on a vehicle
DE102007002584B4 (en) Rearing tank for aquatic life
CN215886618U (en) A landscape pool safety disinfection system
CN221358662U (en) Breed sewage treatment sedimentation tank
EP1774121B1 (en) Pools arrangement
CN221397587U (en) Pond water oxygen balance treatment device
DE19740311A1 (en) Solar powered self-propelled floating body
CN218681287U (en) A kind of aquaculture tail water treatment equipment
KR100806322B1 (en) Silver Copper Ion Sterilizer
CN217337042U (en) Circulating culture system
CN213404793U (en) Rack construction of high-efficient chain slat type commercial food clearing machine
CN207659264U (en) A kind of environment-friendly sewage processing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8139 Disposal/non-payment of the annual fee