[go: up one dir, main page]

DE10101549A1 - Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them - Google Patents

Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them

Info

Publication number
DE10101549A1
DE10101549A1 DE2001101549 DE10101549A DE10101549A1 DE 10101549 A1 DE10101549 A1 DE 10101549A1 DE 2001101549 DE2001101549 DE 2001101549 DE 10101549 A DE10101549 A DE 10101549A DE 10101549 A1 DE10101549 A1 DE 10101549A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
web
gautschnip
couching
nip
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001101549
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Bubik
Karl Mueller
Joachim Henssler
Mathias Schwaner
Juergen Proessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Priority to DE2001101549 priority Critical patent/DE10101549A1/en
Priority to EP01130765A priority patent/EP1225273A3/en
Publication of DE10101549A1 publication Critical patent/DE10101549A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/02Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type
    • D21F11/04Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type paper or board consisting on two or more layers

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

To produce a multi-layer paper or cardboard web, the fiber pulp is converted into layers at the forming stages to be couched together. In at least one couching nip, the water extraction action gives a flow of fine matter at right angles to the web plane from the zones with a high fine material content to the zones with a lower fine material content and/or from zones with a high fiber bonding to the zones with a lower fiber bonding. To give a multi-layer paper/cardboard web, the distribution of the fine matter is effected at the couching nip between a couching roller and a couching shoe roller, or between two couching shoe rollers, or between a couching roller and a press belt. A control action on the water extraction from the web, either by blocking it or increasing it, affects the direction of the dispersion of fine matter within the web layers. A water-absorbent belt is at least on one side of the web, passing through the couching nip, and at least one water-impermeable belt is on one side of the web passing through the couching nip and/or an impermeable and non-absorbent belt is on one side of the web through the couching nip. One surface of the web can be in contact with the roller at the couching nip. In the couching nip, the pressure increase phase on the web gives a pressure gradient from 5 kPa/mm to 50 kPa/mm, and is \}100 kPa/mm in the final couching nip. At the end of a couching nip, where there is a following couching nip in the web path, the outer surface of the layered web to take the next couched layer has a dry content of 7-16% and preferably 9-14% and/or at least one of the layers to be couched together has a dry content of 7-12% and preferably 8-10%. At the end of a couching nip, where there is a further couching nip in the web path, with a bonded multi-layer web weight of up to 200 g/m<2>, a linear force is applied of 1-100 kN/m and preferably 5-40 kN/m and/or 1-100 kN/m, and preferably 2-30 kN/m with a web weight over 200 g/m<2>. At the final couching nip, the linear force on a web up to 200 g/m<2> is 1-300 kN/m and preferably 5-150 kN/m and/or the linear force for a web over 200 g/m is 1-200 kN/m and preferably 2-100 kN/m. Water is extracted from one side of the web in at least one couching nip. A pressure is applied to at least one of the layers to be brought together, in front of each couching nip in the direction of web travel (L). On leaving each couching nip, the web passes around one of the two components forming the nip, to control the path of the emerging web. The fine matter and fibers in the web are activated by a steam blowing chamber in front of each couching nip. An Independent claim is included for the fourdrinier section of a papermaking/cardboard production machine, with at least one couching nip (10) to take the formed web layers (12,14). Preferred Features: The couching nip is formed between a couching roller (20) and a couching shoe (22) or shoe roller or belt.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer mehrlagigen Fa­ serstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoff­ suspension. Sie betrifft ferner eine Siebpartie einer Maschine zur Herstel­ lung einer solchen mehrlagigen Faserstoffbahn. Ein derartiges Verfahren sowie eine solche Siebpartie sind beispielsweise in der DE-A-196 51 493 und der DE-A-199 03 943 beschrieben.The invention relates to a method for producing a multilayer company serstoffbahn, in particular paper or cardboard web, made of a fibrous material suspension. It also relates to a wire section of a machine for the manufacture development of such a multilayer fibrous web. Such a process and such a wire section are, for example, in DE-A-196 51 493 and DE-A-199 03 943.

Die Z-Festigkeit eines mehrlagigen Produkts wird maßgeblich von der Feinstoffkonzentration in der bzw. den Bindungsebenen zwischen den La­ gen des Papiers bzw. Kartons mitbestimmt.The Z strength of a multilayer product is largely determined by the Fine substance concentration in the bond plane (s) between the La co-determined on the paper or cardboard.

Um bei steigender Produktionsgeschwindigkeit eine hohe Qualität der ein­ zelnen Lagen zu erreichen, werden zunehmend Doppelsiebformer, d. h. beispielsweise Spaltformer und Hybridformer, eingesetzt. Die dadurch er­ reichte Lagenqualität wie zum Beispiel verbesserte Formation und Festig­ keiten in Maschinenlauf und Maschinenquerrichtung bringt jedoch eine Verarmung der Lagenoberflächen an Feinstoffen mit sich. Diese Feinstoffe sind es nun aber, die eine gute Bindung zwischen den Lagen bewirken. Auch innerhalb der einzelnen an einem Doppelsiebformer gebildeten La­ gen gibt es feinstoffarme Zonen. So spaltet ein am Spaltformer gebildetes Blatt in der Regel leichter als ein am Langsieb formiertes Blatt. Bei dem aus der DE-A-199 03 943 bekannten Verfahren wird die Zugabe von Zu­ satzstoff derart gesteuert oder geregelt, daß sich in der zu bildenden Fa­ serstoffbahn ein bestimmtes Verhältnis zwischen dem Feinstoffgehalt der Bahnoberseite und dem Feinstoffgehalt auf der Bahnunterseite ergibt. Zur Erzielung eines entsprechenden Feinstoffgehaltverhältnisses einer in ei­ nem Doppelsiebformer gebildeten Bahn kann über die beiden Siebe eine Entwässerung mit unterschiedlicher Intensität erfolgen.In order to achieve a high quality of a with increasing production speed to reach individual layers, twin-wire formers are increasingly being used. H. for example gap formers and hybrid formers. The thereby he enough layer quality such as improved formation and strength However, the machine's running and cross-machine direction bring about Depletion of the layer surfaces of fine materials. These fines it is now, however, that create a good bond between the layers. Also within the individual La formed on a twin wire former There are zones with few fines. So a formed at the gap former splits Leaf generally lighter than a leaf formed on the Fourdrinier wire. In which from DE-A-199 03 943 known method is the addition of Zu Substance controlled or regulated in such a way that in the Fa a certain ratio between the fine material content of the  Web top and the fine material content on the bottom of the web results. to Achievement of a corresponding fine substance content ratio in an egg nem formed double web former over the two screens one Drainage can be done with different intensities.

Ziel der Erfindung ist es, ein verbessertes Verfahren sowie eine verbesserte Siebpartie der eingangs genannten Art zu schaffen, mit denen insbesonde­ re eine höhere Z-Festigkeit der erhaltenen mehrlagigen Faserstoffbahn er­ zielbar ist.The aim of the invention is to provide an improved method and an improved To create screen section of the type mentioned, with which in particular re a higher Z strength of the multilayer fibrous web obtained is aimable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Verfahren zur Her­ stellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoffsuspension vorgeschlagen, bei dem die durch einen jeweiligen Former gebildeten Lagen miteinander vergautscht werden und insbesondere in wenigstens einem Gautschnip durch eine entsprechende Entwässerung und Erzeugung einer zumindest im wesent­ lichen senkrecht zur Bahnebene gerichteten Strömung eine Feinstoffwan­ derung bzw. -verschiebung, -verteilung und/oder -transport von Zonen höheren Feinstoffgehalts zu Zonen niedrigeren Feinstoffgehalts und/oder von Zonen höherer Faserverflechtung zu Zonen niedrigerer Faserver­ flechtung erzwungen wird.According to the invention, a method for producing this object is achieved position of a multilayer fibrous web, in particular paper or Cardboard web, proposed from a fiber suspension, in which the layers formed together by a respective former be and in particular in at least one Gautschnip by one appropriate drainage and generation of at least essentially a fine material wall perpendicular to the plane of the path change or shift, distribution and / or transport of zones higher fines content to zones of lower fines content and / or from zones of higher fiber entanglement to zones of lower fiber entanglement braid is enforced.

Optimale Ergebnisse lassen sich insbesondere dann erzielen, wenn die zumindest im wesentlichen senkrecht zur Bahn- oder Plattenebene ge­ richtete Strömung in einer Phase noch relativ hoher Feinstoffmobilität, je­ doch bereits ausreichender Faserimmobilität erzeugt wird. Optimal results can be achieved in particular if the ge at least substantially perpendicular to the web or plate plane directed flow in a phase of relatively high fine matter mobility, depending sufficient fiber immobility is already being generated.  

Von besonderem Vorteil ist, wenn die Feinstoffwanderung direkt in Zu­ sammenhang mit der Vergautschung stattfindet. Auch dem Druckverlauf während des Vergautschens kommt eine gewisse Bedeutung zu.It is particularly advantageous if the fine material migration directly in Zu in connection with the gossip. Also the pressure course there is a certain importance during the gumming up.

Zur Erzielung des gewünschten Feinstofftransports sind insbesondere die folgenden Paarungen von einander gegenüberliegenden Gautschelementen von Vorteil:
So kann eine entsprechende Feinstoffverteilung beispielsweise in wenig­ stens einem zwischen einer Aufgautschwalze und einem Gautschschuh, zwischen einer Aufgautschwalze und einer Gautschschuhwalze, zwischen zwei Gautschschuhen und/oder zwischen einer Aufgautschwalze und ei­ nem Anpreßband gebildeten Gautschnip erzwungen werden.
In order to achieve the desired fine material transport, the following pairings of opposing rubber elements are particularly advantageous:
For example, a corresponding fine material distribution can be enforced in at least one Gautschnip formed between a rubber roller and a rubber shoe, between a rubber roller and a rubber shoe roller, between two rubber shoes and / or between a rubber roller and a pressure belt.

Die Richtung der Feinstoffwanderung kann insbesondere durch eine Be­ hinderung und/oder Unterstützung des Wasseraustritts aus der Faser­ stoffbahn entsprechend beeinflußt werden.The direction of the fine material migration can be determined in particular by a loading preventing and / or supporting the water leakage from the fiber material web are influenced accordingly.

So kann beispielsweise eine jeweilige Aufgautschwalze glatt sein oder ein Wasserspeichervolumen aufweisen. Entsprechend kann auch ein jeweili­ ger Gautschschuh bzw. eine jeweilige Gautschwalze platt sein oder ein Wasserspeichervolumen besitzen. Als Anpreßband kommt zum Beispiel ein wasserundurchlässiges Band, beispielsweise ein Transferband oder dergleichen, oder ein wasserdurchlässiges bzw. wasseraufnehmendes Band, zum Beispiel ein Sieb oder Filz in Betracht.For example, a respective gumming roller can be smooth or one Have water storage volume. Accordingly, a respective ger rubber shoe or a respective rubber roller be flat or a Have water storage volume. For example, come as a pressure tape a water-impermeable belt, for example a transfer belt or the like, or a water-permeable or water-absorbing Tape, for example a sieve or felt.

Insbesondere bei höherem Wasseranfall im jeweiligen Vergautschnip ist es auch von Vorteil, wenn auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein wasserspeicherndes Band mit durch den jeweiligen Gautschnip geführt wird. Als wasserspeicherndes Band kann beispielsweise ein Sieb, ein Band ähnlich dem Walzenmantel einer Schuhwalze in einer Schuhpresse, das beispielsweise aus Qualiflex® (Voith-Produkt) bestehen kann, oder derglei­ chen, vorgesehen sein. Grundsätzlich ist es auch möglich, zum Beispiel die Aufgautschwalze und/oder einen jeweiligen Gautschschuh mit Vaku­ um zu beaufschlagen, wobei zum Beispiel gebohrte Bezüge oder ge­ schlitzte Beläge vorgesehen sein können.It is particularly in the case of a higher water intake in the respective digging snip also advantageous if on at least one side of the fibrous web  water-storing tape with through the respective Gautschnip becomes. A sieve, a belt, for example, can be used as the water-storing belt similar to the roller jacket of a shoe roller in a shoe press, the for example, Qualiflex® (Voith product), or the like chen, be provided. Basically, it is also possible, for example the Aufgautschwalze and / or a respective rubber shoe with vacuum to act on, for example drilled covers or ge slotted coverings can be provided.

Um während einer jeweiligen Vergautschung bzw. Verpressung ein Ver­ drücken der Bahn zu verhindern, sollte möglichst auf einen geringen An­ stieg des in der Bahn wirkenden hydraulischen Drucks in Maschinenlauf­ richtung geachtet werden. Im Ergebnis soll eine zumindest im wesentli­ chen senkrecht zur Bahn- oder Blattebene gerichtete Strömung erzwun­ gen werden. Es wird somit vermieden, daß Wasser innerhalb der Faser­ stoffbahn entgegen der Maschinenlaufrichtung fließt, was eine starke lo­ kale Verringerung der Stoffdichte und Verdrückungen zur Folge hätte.In order to ensure that a ver Preventing the web from pressing should be kept to a minimum the hydraulic pressure acting on the web increased in machine running direction must be respected. As a result, one should at least essentially Chen flow perpendicular to the web or sheet plane be. It is thus avoided that water is inside the fiber web flows against the machine direction, which is a strong lo kale reduction in consistency and displacements would result.

Je nach Faserstoff, Flächengewicht und Trockengehalten der zu vergaut­ schenden Bahnen sollte im Bereich eines jeweiligen Gautschnips in der Phase des Druckanstiegs der betreffenden Vergautschung oder Verpres­ sung ein Druckgradient von vorzugsweise etwa 5 kPa/mm bis etwa 50 kPa/mm bzw. im Bereich des letzten Gautschnips bis etwa 100 kPa/mm nicht überschritten werden.Depending on the fiber material, basis weight and dry content the digested orbits should be in the area of a respective Gautschnips in the Phase of the pressure rise of the gauze or grouting concerned solution a pressure gradient of preferably about 5 kPa / mm to about 50 kPa / mm or in the area of the last Gautschnips up to about 100 kPa / mm not be exceeded.

Die Linienkraft ist entsprechend der gewünschten Entwässerung bzw. Trockengehaltsteigerung zu wählen. Bei mehrlagigen Produkten ist auf eine ausreichende Bahnfeuchte nach dem jeweiligen Vergautschen zu achten, um sicherzustellen, daß nachfolgend zugefügte Lagen mit ausrei­ chender Bindung vergautscht werden. Eine Ausnahme stellt die letzte Vergautschung dar.The line force is according to the desired drainage or To choose dryness increase. For multi-layer products is on Adequate moisture content after each gossip  to ensure that the layers subsequently added are sufficient suitable bond are spoiled. The last one is an exception Gossip.

Erfindungsgemäß wird überdies ein Verfahren zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoffsuspension, vorgeschlagen, bei dem die durch einen jewei­ ligen Former gebildeten Lagen miteinander vergautscht werden, wobei im Anschluß an wenigstens einen vorangehenden Gautschnip, und im An­ schluß an einen Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gaut­ schnip folgt, der Trockengehalt der schon mehrlagigen Faserstoffbahn auf der Seite der Bahn, auf der noch mindestens eine weitere Lage aufge­ gautscht wird, in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 16%, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 9 bis etwa 14% liegt und/oder zumindest eine der anschließend miteinander zu vergautschenden Teilbahnen einen Troc­ kengehalt in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 12%, vorzugsweise in ei­ nem Bereich von etwa 8 bis etwa 10% besitzt. Dem liegt u. a. der Gedanke zugrunde, daß der Gesamt-Trockengehalt der mehrlagigen Bahn höher sein kann, wobei wichtig ist, daß auf der Gautschseite ausreichend Feuchte vorhanden ist.According to the invention, a method for producing a multilayer fibrous web, in particular paper or cardboard web a fiber suspension, proposed, in which the by a respective layers formed layers are gassed together, whereby in Connection to at least one previous Gautschnip, and in the An close to a Gautschnip, on which at least one other Gaut snip follows, the dry content of the already multi-layer fibrous web the side of the web on which at least one other layer is open is in a range from about 7 to about 16%, preferably in is in a range from about 9 to about 14% and / or at least one the sub-webs to be gummed together then a troc content in a range from about 7 to about 12%, preferably in egg has a range from about 8 to about 10%. That is u. a. the thought based on the fact that the total dry content of the multilayered web is higher can be, it is important that sufficient on the rubber side Moisture is present.

Von Vorteil ist auch, wenn in einem Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, bei einem Flächengewicht der bereits mehrlagigen Faserstoffbahn bis etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 100 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 5 bis etwa 40 kN/m, und/oder bei einem Flächengewicht ober­ halb etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 100 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 2 bis etwa 30 kN/m, erzeugt wird.It is also advantageous if in a Gautschnip, which is followed by at least one further Gautschnip, with a basis weight of the already multi-layer fibrous web up to about 200 g / m 2, a line force in a range from about 1 to about 100 kN / m, preferably in a range from about 5 to about 40 kN / m, and / or with a basis weight above about 200 g / m 2 a line force in a range from about 1 to about 100 kN / m, preferably in a range from about 2 to about 30 kN / m.

Im Hinblick auf den letzten Gautschnip ist es von Vorteil, wenn bei einem Flächengewicht der mehrlagigen Faserstoffbahn bis etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 300 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 5 bis etwa 150 kN/m, und/oder bei einem Flä­ chengewicht oberhalb etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 200 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 2 bis etwa 100 kN/m, erzeugt wird.With regard to the last Gautschnip, it is advantageous if, with a basis weight of the multi-layer fibrous web of up to approximately 200 g / m 2, a line force in a range from approximately 1 to approximately 300 kN / m, preferably in a range from approximately 5 to approximately 150 kN / m, and / or at a basis weight above about 200 g / m 2, a line force in a range from about 1 to about 200 kN / m, preferably in a range from about 2 to about 100 kN / m, is generated.

Bei der Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn kann es insbesonde­ re auch von Vorteil sein, wenn im Bereich wenigstens eines vorangehen­ den Gautschnips, d. h. im Anschluß an einen Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, eine einseitige Entwässerung erfolgt, um eine Bahnseite für die weitere Vergautschung hinreichend feucht zu halten.In particular, when producing a multi-layer fibrous web re can also be an advantage if at least one precedes the area the Gautschnips, d. H. following a Gautschnip, on the still at least one other Gautschnip follows, one-sided drainage is sufficient to one side of the track for further gossiping keep moist.

Im Einzelfall kann eine Berührung der zu vergautschenden Bahnen be­ reits vor dem eigentlichen Vergautschnip von Vorteil sein. In dieser Zone wirkt dann nur die von beispielsweise einer Siebspannung herrührende Pressung, wobei beispielsweise eine Vorumschlingung oder Vor­ gautschung vorliegen kann. Vorteilhafterweise wird somit in Bahnlauf­ richtung vor einem jeweiligen Gautschnip zumindest eine der miteinander zu vergautschenden Teilbahnen vorgepreßt.In individual cases, touching the webs to be rubberized can be be an advantage before the actual digging snip. In this zone then only the one resulting from, for example, a fabric tension acts Pressing, for example a pre-wrap or pre Gautscht can exist. It is therefore advantageous to run in the web direction in front of a respective Gautschnip at least one of the other pre-pressed to be rubberized.

Überdies kann eine Nachumschlingung eines der beiden Gautschelemente des betreffenden Gautschnips vorteilhaft zur Steuerung des weiteren Bahnlaufs genutzt werden (Glasplatteneffekt). Moreover, one of the two rubber elements can be looped of the Gautschnips concerned advantageous for controlling the further Web run can be used (glass plate effect).  

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden in Bahnlaufrichtung vor einem jeweiligen Gautschnip die Feinstoffe und Fasern durch einen Dampfblaskasten aktiviert.According to a further advantageous embodiment of the invention Proceedings are made in the direction of web travel before each Gautschnip the fine substances and fibers are activated by a steam blower box.

Die zur Lösung der obigen Aufgabe vorgesehene erfindungsgemäße Siebpartie umfaßt wenigstens einen Gautschnip, in den durch einen je­ weiligen Former gebildete Lagen miteinander vergautscht werden und durch eine entsprechende Entwässerung und Erzeugung einer zumindest im wesentlichen senkrecht zur Bahnebene gerichteten Strömung eine Feinstoffwanderung bzw. -verschiebung, -verteilung und/oder -transport von Zonen höheren Feinstoffgehalts zu Zonen niedrigeren Feinstoffgehalts und/oder von Zonen höherer Faserverflechtung zu Zonen niedrigerer Fa­ serverflechtung erzwingbar ist.The invention provided for solving the above object Sieve section includes at least one Gautschnip, in each by layers formed layers are spilled together and by appropriate drainage and generation at least a flow directed essentially perpendicular to the path plane Fine material migration or displacement, distribution and / or transport from zones of higher fines to zones of lower fines and / or from zones of higher fiber entanglement to zones of lower company server integration is enforceable.

Vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Siebpartie sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the wire section according to the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen un­ ter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:The invention is un based on exemplary embodiments ter explained in more detail with reference to the drawing; in this show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines zwischen einer Auf­ gautschwalze und einem Gautschschuh gebildeten Gautschnips, Fig. 1 of a couch roll is a schematic representation between an on and an Gautschschuh formed Gautschnips,

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines zwischen einer Auf­ gautschwalze und einer Gautschschuhwalze gebildeten Gautschnips, wobei zumindest eine der miteinander zu vergautschenden Lagen durch einen Langsiebformer gebildet und diese Lage vorgepreßt wird, Fig. 2 is a schematic representation of a couch roll between an on and an Gautschschuhwalze Gautschnips formed, wherein at least one of the layers is formed with one another to vergautschenden by a Fourdrinier former and prepressed this situation,

Fig. 3 eine schematische Darstellung eines zwischen einer Auf­ gautschwalze und einem Anpreßband gebildeten Gautsch­ nips und Fig. 3 is a schematic representation of a formed between a rubber roller and a pressure belt nips and

Fig. 4 eine schematische Darstellung eines zwischen zwei Gautschschuhen gebildeten Gautschnips. Fig. 4 is a schematic representation of a Gautschnips formed between two rubber shoes.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Gautschnips 10 sind jeweils in einer Siebpartie einer Maschine zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoff­ bahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, vorgesehen. Dabei können in der Siebpartie je nach Anzahl der Lagen auch mehrere solche Gaut­ schnips 10 vorgesehen sein.The Gautschnips 10 shown in FIGS . 1 to 4 are each provided in a wire section of a machine for producing a multilayer fibrous web, in particular paper or cardboard web. Depending on the number of layers, several such Gaut snips 10 can also be provided in the wire section.

Dabei werden die jeweils durch einen Former gebildeten, im betreffenden Gautschnip 10 miteinander zu vergautschenden Lagen 12, 14 im Gaut­ schnip 10 jeweils durch ein umlaufendes Band 16 bzw. 18 zugeführt.The layers 12 , 14 formed in each case by a former and to be rubberized in the relevant Gautschnip 10 in the Gaut Schnip 10 are each fed through a circulating belt 16 or 18 .

In dem jeweiligen Gautschnip wird durch eine entsprechende Entwässe­ rung und Erzeugung einer zumindest im wesentlichen senkrecht zur Bahn- oder Blattebene gerichteten Strömung eine Feinstoffwanderung bzw. -verschiebung, -verteilung und/oder -transport von Zonen höheren Feinstoffgehalts zu Zonen niedrigeren Feinstoffgehalts und/oder von Zo­ nen höherer Faserverflechtung zu Zonen niedrigerer Faserverflechtung er­ zwungen. In the respective Gautschnip is drained accordingly tion and generation of an at least substantially perpendicular to the Path or sheet-level flow a fine material migration or shifting, distributing and / or transporting zones higher Fines content to zones of lower fines content and / or from Zo higher fiber entanglement to zones of lower fiber entanglement forced.  

Bei der in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ist der Gautschnip 101 zwischen einer Aufgautschwalze 20 und einem Gautschschuh 22 ge­ bildet.In the embodiment shown in Fig. 1, the Gautschnip 101 is between a Aufgautschwalze 20 and a rubber shoe 22 forms ge.

In Bahnlaufrichtung L hinter dem Gautschnip 10 1 ist innerhalb der Schlaufe des umlaufenden Bandes 18 ein Trennsauger 24 vorgesehen, um die mehrlagige Bahn von dem umlaufenden Band 16 zu trennen und auf dem umlaufenden Band 18 zu halten.In the web running direction L behind the Gautschnip 10 1 , a separating suction device 24 is provided within the loop of the circulating belt 18 in order to separate the multilayered web from the circulating belt 16 and to hold it on the circulating belt 18 .

Bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 2 ist der Gautschnip 10 2 zwi­ schen einer Aufgautschwalze 20 und einer Gautschschuhwalze 26 gebil­ det. In Bahnlaufrichtung L hinter dem Gautschnip 10 2 ist in der Schlaufe des umlaufenden Bandes 18 wieder ein Trennsauger 24 vorgesehen.In the embodiment according to FIG. 2, the Gautschnip 10 2 is between a Aufgautschwalze 20 and a Gautschschuhwalze 26 gebil det. A separating suction device 24 is again provided in the loop of the circulating belt 18 in the web running direction L behind the Gautschnip 10 2 .

Im vorliegenden Fall wird die Lage 12 durch einen Langsiebformer 28 ge­ bildet und vor Erreichen des Gautschnips 10 2 im Bereich einer Walze 30 durch die Spannung eines zusammen mit dem Band 16 und der Lage 12 um diese Walze 30 geführten Siebes 32 vorgepreßt.In the present case, the layer 12 is formed by a Fourdrinier former 28 and pre-pressed before reaching the Gautschnips 10 2 in the region of a roller 30 by the tension of a sieve 32 guided together with the belt 16 and the layer 12 around this roller 30 .

Wie anhand der Fig. 2 zu erkennen ist, wird das die erhaltene mehrlagige Faserstoffbahn mit sich führende Band 18 im Anschluß an die Strecke horizontaler Führung um eine Siebsaugwalze 34 geführt.As can be seen on the basis of FIG. 2, the resulting multilayer fibrous web with the belt 18 following the line is guided horizontally around a screen suction roller 34 .

Bei der in der Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist der Gautschnip 10 3 zwischen einer Aufgautschwalze 20 und einem Anpreßband 36 gebil­ det, das durch eine Spannwalze 38 gespannt und vor sowie nach dem Gautschnip 10 3 jeweils um eine Umlenkwalze 40 bzw. 42 geführt ist. Wie anhand der Fig. 3 zu erkennen ist, liegt im Anschluß an den Gautschnip 10 3 eine Nachumschlingung der dem Anpreßband 36 zugeordneten Um­ lenkwalze 42 durch die mehrlagige Faserstoffbahn und das diese tragende Band 18 vor.In the embodiment shown in Fig. 3, the Gautschnip 10 3 is gebil det between a Aufgautschwalze 20 and a pressure belt 36 , which is tensioned by a tensioning roller 38 and before and after the Gautschnip 10 3 is guided by a deflection roller 40 and 42 respectively. As can be seen from FIG. 3, there is a subsequent wrap of the pressure belt 36 assigned to the guide roller 42 through the multi-layer fibrous web and the band 18 following the Gautschnip 10 3 .

Bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 4 ist der Gautschnip 10 4 zwi­ schen einem Aufgautschschuh 44 und einem Gautschschuh 22 gebildet. Im Anschluß an den Gautschnip 10 4 ist innerhalb der Schlaufe des Ban­ des 18 wieder ein Trennsauger 24 vorgesehen.In the embodiment according to FIG. 4, the Gautschnip 10 4 is formed between a Aufgautschschuh 44 and a Gautschschuh 22 . Following the Gautschnip 10 4 , a vacuum cleaner 24 is again provided within the loop of the Ban des 18 .

Bei den vorliegenden Ausführungsbeispielen wird die höhere Z-Festigkeit jeweils dadurch erreicht, daß eine Feinstoffmigration von Zonen hohen Feinstoffgehalts in Zonen niedrigen Feinstoffgehalts und/oder niedriger Faserverflechtung erzwungen wird. Dazu wird in der Faserstoffbahn, d. h. insbesondere Papier- bzw. Kartonbahn, in einer Phase noch relativ hoher Feinstoffmobilität, jedoch bereits ausreichender Faserimmobilität eine zumindest im wesentlichen senkrecht zur Blattebene gerichtete Strömung erzwungen.In the present exemplary embodiments, the higher Z strength each achieved that a fine migration of zones high Fines content in zones of low fines content and / or lower Fiber entanglement is enforced. For this purpose, in the fibrous web. H. in particular paper or cardboard web, still relatively high in one phase Fine substance mobility, but already sufficient fiber immobility flow directed at least substantially perpendicular to the plane of the sheet enforced.

Die Richtung der Feinstoffwanderung kann beeinflußt werden, indem der Wasseraustritt aus der Bahn behindert oder unterstützt wird. So kann beispielsweise die Aufgautschwalze 20 glatt sein oder, wie in den Fig. 1 bis 3 angedeutet, ein Wasserspeichervolumen aufweisen. Entsprechend kön­ nen auch der bzw. die Gautschschuhe 22, 44 bzw. die Gautschschuhwal­ ze 26 glatt sein oder ein Wasserspeichervolumen besitzen. Als Anpreßband 36 kommt beispielsweise ein wasserundurchlässiges Band, zum Beispiel ein Transferband oder dergleichen, oder ein wasserdurchlässiges bzw. wasseraufnehmendes Band, zum Beispiel ein Sieb oder Filz, in Betracht. The direction of the fine material migration can be influenced by hindering or supporting the water discharge from the web. For example, the gumming roller 20 can be smooth or, as indicated in FIGS . 1 to 3, have a water storage volume. Accordingly, the rubber shoe (s) 22 , 44 or the rubber shoe roller 26 can also be smooth or have a water storage volume. As the pressure belt 36 , for example, a water-impermeable belt, for example a transfer belt or the like, or a water-permeable or water-absorbing belt, for example a sieve or felt, can be considered.

Zusätzlich kann bei besonders hohem Wasseranfall im Vergautschnip 10 auf der betreffenden Seite oder auf beiden Seiten ein wasserspeicherndes Band, zum Beispiel ein Sieb, ein Band ähnlich dem Walzenmantel einer Schuhwalze in einer Schuhpresse, das beispielsweise aus Qualiflex® (Voith-Produkt) bestehen kann, oder dergleichen, durch den Gautschnip geführt werden. Die Aufgautschwalze 20 und/oder der Gautschschuh 22 bzw. 44 können auch mit Vakuum beaufschlagt sein, wozu beispielsweise gebohrte Bezüge oder geschlitzte Beläge vorgesehen sein können.In addition, in the case of particularly high water accumulation in the digging snip 10, a water-storing belt, for example a sieve, can be used on the relevant side or on both sides, a belt similar to the roller jacket of a shoe roller in a shoe press, which belt can consist, for example, of Qualiflex® (Voith product), or the like, are passed through the Gautschnip. Vacuum roller 20 and / or rubber shoe 22 or 44 can also be subjected to a vacuum, for which purpose drilled covers or slotted coverings can be provided, for example.

Je nach Flächengewicht und Trockengehalten der zu vergautschenden Bahnen sollte in der Phase des Druckanstiegs zweckmäßigerweise ein Druckgradient von etwa 5 kPa/mm bis etwa 50 kPa/mm bzw. im Bereich des letzten Gautschnips bis etwa 100 kPa/mm nicht überschritten wer­ den.Depending on the basis weight and dry content of the to be gummed Paths should expediently be in the phase of pressure increase Pressure gradient from about 5 kPa / mm to about 50 kPa / mm or in the range of the last Gautschnips up to about 100 kPa / mm the.

Die Linienkraft ist entsprechend der gewünschten Entwässerung bzw. Trockengehaltssteigerung zu wählen. Bei den hier in erster Linie interes­ sierenden mehrlagigen Faserstoffbahnen ist auf eine ausreichende Bahn­ feuchte nach dem jeweiligen Vergautschen zu achten, um auch für die nachfolgend zugefügten Lagen eine Vergautschung mit ausreichender Bindung sicherzustellen. Es geht hier also um den Fall, daß noch minde­ stens eine weitere Lage hinzugegautscht wird. In diesem Fall sollte die schon mehrlagige Bahn vorteilhafterweise zumindest im wesentlichen in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 16% Trockengehalt liegen, vorzugswei­ se im Bereich von etwa 9 bis etwa 14%. Von Vorteil ist auch, wenn wenig­ stens eine der beiden zu vergautschenden Bahnen einen Trockengehalt von beispielsweise etwa 7 bis etwa 12%, vorzugsweise einen Trockengehalt von etwa 8 bis etwa 10%, besitzt. Eine Ausnahme stellt die letzte Vergautschung dar.The line force is according to the desired drainage or To choose dryness increase. For those who are primarily interested here Multilayer fibrous webs are on an adequate web to watch out for the humbling, in order for the subsequently added layers a gossip with sufficient Ensure bond. So this is about the case that still mind at least another layer is added. In this case, the already multilayered web advantageously at least essentially in range from about 7 to about 16% dryness, preferably two se in the range of about 9 to about 14%. It is also an advantage if little at least one of the two webs to be gummed has a dry content from, for example, about 7 to about 12%, preferably a dry content  from about 8 to about 10%. The last one is an exception Gossip.

Für die Vergautschung kommen beispielsweise die folgenden Linienkraft­ bereiche in Frage:The following line forces come for example for the gushing areas in question:

Vorangehende, d. h. nicht letzte VergautschungPrevious, d. H. not last gossip

Flächengewicht bis 200 g/m2 Basis weight up to 200 g / m 2

→ LK = 1 bis 100 kN/m, vorzugsweise 5 bis 40 kN/m
Flächengewicht über 200 g/m2
→ LK = 1 to 100 kN / m, preferably 5 to 40 kN / m
Basis weight over 200 g / m 2

→ LK = 1 bis 100 kN/m, vorzugsweise 2 bis 30 kN/m→ LK = 1 to 100 kN / m, preferably 2 up to 30 kN / m

Letzte VergautschungLast gossip

Flächengewicht bis 200 g/m2 Basis weight up to 200 g / m 2

→ LK = 1 bis 300 kN/m, vorzugsweise 5 bis 150 kN/m
Flächengewicht über 200 g/m2
→ LK = 1 to 300 kN / m, preferably 5 to 150 kN / m
Basis weight over 200 g / m 2

→ LK = 1 bis 200 kN/m, vorzugsweise 2 bis 100 kN/m→ LK = 1 to 200 kN / m, preferably 2 up to 100 kN / m

Besonders vorteilhaft bei der Herstellung mehrlagiger Produkte ist bei­ spielsweise auch eine nur einseitige Entwässerung, um eine Bahnseite für weitere Vergautschungen hinreichend feucht zu halten.Is particularly advantageous in the production of multilayer products for example, one-sided drainage to one side of the web keep additional rubbers sufficiently moist.

Im Einzelfall kann eine Berührung der zu vergautschenden Bahnen be­ reits vor dem eigentlichen Gautschnip von Vorteil sein (vgl. zum Beispiel Fig. 2). In dieser Zone wirkt dann nur die von der Siebspannung herrüh­ rende Pressung (zum Beispiel Vorumschlingung, Vorgautschung). In individual cases, touching the webs to be rubberized may already be advantageous before the actual Gautschnip (see, for example, FIG. 2). In this zone, only the pressure resulting from the wire tension (for example pre-wrapping, pre-gauze) is effective.

Wie sich beispielsweise aus der Fig. 3 ergibt, kann zum Beispiel auch eine Nachumschlingung eines der beiden Gautschelemente vorteilhaft zur Steuerung desweiteren Bahnlaufs benützt werden (Glasplatteneffekt).As can be seen, for example, from FIG. 3, a wrap of one of the two rubber elements, for example, can also advantageously be used to control the further web run (glass plate effect).

Zur Aktivierung der Feinstoffe und Fasern kann vor den Vergautschstellen jeweils ein Dampfblaskasten vorgesehen sein. To activate the fines and fibers can be in front of the rubber points a steam blower box may be provided.  

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010 11

bis to

1010 44

Gautschnip
Gautschnip

1212

Lage
location

1414

Lage
location

1616

umlaufendes Band
circulating band

1818

umlaufendes Band
circulating band

2020

Aufgautschwalze
Aufgautschwalze

2222

Gautschschuh
Gautschschuh

2424

Trennsauger
suction separator

2626

Gautschschuhwalze
Gautschschuhwalze

2828

Langsiebformer
fourdrinier

3030

Walze
roller

3232

Sieb
scree

3434

Siebsaugwalze
Suction roll

3636

Anpreßband
pressing belt

3838

Spannwalze
tension roller

4040

Umlenkwalze
deflecting

4242

Umlenkwalze
deflecting

4444

Aufgautschschuh
L Bahnlaufrichtung
Aufgautschschuh
L web running direction

Claims (35)

1. Verfahren zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn, insbe­ sondere Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoffsuspension, bei dem die durch einen jeweiligen Former gebildeten Lagen mitein­ ander vergautscht werden und insbesondere in wenigstens einem Gautschnip durch eine entsprechende Entwässerung und Erzeu­ gung einer zumindest im wesentlichen senkrecht zur Bahnebene ge­ richteten Strömung eine Feinstoffwanderung von Zonen höheren Feinstoffgehalts zu Zonen niedrigeren Feinstoffgehalts und/oder von Zonen höherer Faserverflechtung zu Zonen niedrigerer Faserver­ flechtung erzwungen wird.1. Process for the production of a multilayer fibrous web, esp special paper or cardboard web, from a fiber suspension, in which the layers formed by a respective former coexist others are gossiped and especially in at least one Gautschnip through appropriate drainage and production supply a ge at least substantially perpendicular to the plane flow a fine material migration from zones higher Fines content to zones of lower fines content and / or from Zones of higher fiber entanglement to zones of lower fiber entanglement braid is enforced. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine entsprechende Feinstoffverteilung in wenigstens einem zwischen einer Aufgautschwalze und einem Gautschschuh gebilde­ ten Gautschnip erzwungen wird.2. The method according to claim 1, characterized, that a corresponding fine material distribution in at least one formed between a Aufgautschwalze and a rubber shoe ten Gautschnip is enforced. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine entsprechende Feinstoffverteilung in wenigstens einem zwischen einer Aufgautschwalze und einer Gautschschuhwalze ge­ bildeten Gautschnip erzwungen wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized, that a corresponding fine material distribution in at least one  between a rubber roller and a rubber shoe roller formed Gautschnip is enforced. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine entsprechende Feinstoffverteilung in wenigstens einem zwischen zwei Gautschschuhen gebildeten Gautschnip erzwungen wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that a corresponding fine material distribution in at least one Gautschnip formed between two rubber shoes becomes. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine entsprechende Feinstoffverteilung in wenigstens einem zwischen einer Aufgautschwalze und einem Anpreßband gebildeten Gautschnip erzwungen wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that a corresponding fine material distribution in at least one formed between a Aufgautschwalze and a pressure belt Gautschnip is enforced. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Richtung der Feinstoffwanderung durch eine Behinderung und/oder Unterstützung des Wasseraustritts aus der Faserstoff­ bahn entsprechend beeinflußt wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the direction of fine matter migration is due to a disability and / or support for water leakage from the fiber track is influenced accordingly. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein wasserspei­ cherndes Band mit durch den jeweiligen Gautschnip geführt wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that a water spout on at least one side of the fibrous web guiding tape is led through the respective Gautschnip. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein wasserun­ durchlässiges Band mit durch den jeweiligen Gautschnip geführt wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized,  that water on at least one side of the fibrous web permeable band with through the respective Gautschnip becomes. 9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein undurchlässi­ ges und nicht speicherndes Band mit durch den jeweiligen Gautsch­ nip geführt wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that on at least one side of the fibrous web an impermeable Ges and non-storing tape with through the respective rubber nip is performed. 10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserstoffbahn in dem jeweiligen Gautschnip auf wenigstens einer Seite von einer Walzenoberfläche berührt ist.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the fibrous web in the respective Gautschnip at least one side is touched by a roller surface. 11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich eines jeweiligen Gautschnips in der Phase des Druckanstiegs der betreffenden Vergautschung oder Verpressung ein Druckgradient von etwa 5 kPa/mm bis etwa 50 kPa/mm bzw. im Bereich des letzten Gautschnips bis etwa 100 kPa/mm nicht überschritten wird.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that in the area of a Gautschnips in the phase of Pressure increase of the gauzing or pressing concerned a pressure gradient from about 5 kPa / mm to about 50 kPa / mm or not in the area of the last Gautschnips up to about 100 kPa / mm is exceeded. 12. Verfahren zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn, insbe­ sondere Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoffsuspension, bei dem die durch einen jeweiligen Former gebildeten Lagen mitein­ ander vergautscht werden, insbesondere nach einem der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Anschluß an wenigstens einen vorangehenden Gautschnip, d. h. im Anschluß an einen Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, der Trockengehalt der schon mehrlagigen Faserstoffbahn auf der Seite der Bahn, auf der noch mindestens ei­ ne weitere Lage aufgegautscht wird, in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 16%, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 9 bis etwa 14% liegt und/oder zumindest eine der anschließend miteinander zu ver­ gautschenden Teilbahnen einen Trockengehalt in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 12%, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 8 bis etwa 10% besitzt.12. Process for producing a multi-layer fibrous web, esp special paper or cardboard web, from a fiber suspension, in which the layers formed by a respective former coexist others are spoiled, especially according to one of the previous ones existing claims,  characterized, that following at least one previous Gautschnip, d. H. following a Gautschnip, at least one Another Gautschnip follows, the dry content of the already multilayered Fibrous web on the side of the web on which there is at least one egg another layer is erected, in a range from about 7 to about 16%, preferably in a range from about 9 to about 14% lies and / or at least one of the subsequently to ver gumming partial webs a dry content in a range of about 7 to about 12%, preferably in a range of about 8 to owns about 10%. 13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, bei einem Flächengewicht der bereits mehrlagigen Faserstoffbahn bis etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 100 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 5 bis etwa 40 kN/m, und/oder bei einem Flächengewicht oberhalb etwa 200 g/ m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 100 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 2 bis etwa 30 kN/m, erzeugt wird.13. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in a Gautschnip, followed by at least one further Gautschnip, with a basis weight of the already multi-layer fibrous web up to about 200 g / m 2, a line force in a range from about 1 to about 100 kN / m, preferably in a range from about 5 to about 40 kN / m, and / or with a basis weight above about 200 g / m 2 a line force in a range from about 1 to about 100 kN / m, preferably in one Range from about 2 to about 30 kN / m. 14. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des letzten Gautschnips bei einem Flächengewicht der mehrlagigen Faserstoffbahn bis etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 300 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 5 bis etwa 150 kN/m, und/oder bei einem Flächengewicht oberhalb etwa 200 g/m2 eine Linienkraft in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 200 kN/m, vorzugsweise in einem Be­ reich von etwa 2 bis etwa 100 kN/m, erzeugt wird.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in the area of the last Gautschnips at a basis weight of the multilayer fibrous web up to about 200 g / m 2, a line force in a range from about 1 to about 300 kN / m, preferably in a range from about 5 to about 150 kN / m, and / or with a basis weight above about 200 g / m 2 a line force in a range from about 1 to about 200 kN / m, preferably in a range from about 2 to about 100 kN / m, is generated. 15. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich wenigstens eines Gautschnips eine einseitige Ent­ wässerung erfolgt.15. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that in the area of at least one Gautschnips a one-sided Ent watering takes place. 16. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung vor einem jeweiligen Gautschnip zumin­ dest eine der miteinander zu vergautschenden Teilbahnen vorge­ preßt wird.16. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that at least in the web running direction before a respective Gautschnip least one of the partial webs to be rubberized together is pressed. 17. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Steuerung des sich im Anschluß an einen jeweiligen Gaut­ schnip ergebenden Bahnlaufs eine Nachumschlingung eines der beiden den Gautschnip bildenden Gautschelemente vorgesehen ist.17. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that to control the following a Gaut resulting web run a wrap one of the two rubber elements forming the Gautschnip is provided. 18. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung vor einem jeweiligen Gautschnip die Fein­ stoffe und Fasern durch einen Dampfblaskasten aktiviert werden. 18. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the fine in the web running direction before a respective Gautschnip fabrics and fibers are activated by a steam box.   19. Siebpartie einer Maschine zur Herstellung einer mehrlagigen Faser­ stoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, mit wenigstens einem Gautschnip (10), in dem durch einen jeweiligen Former gebildete Lagen (12, 14) miteinander vergautscht werden und durch eine entsprechende Entwässerung und Erzeu­ gung einer zumindest im wesentlichen senkrecht zur Bahnebene ge­ richteten Strömung eine Feinstoffwanderung von Zonen höheren Feinstoffgehalts zu Zonen niedrigeren Feinstoffgehalts und/oder von Zonen höherer Faserverflechtung zu Zonen niedrigerer Faserver­ flechtung erzwingbar ist.19. Sieve section of a machine for producing a multilayer fibrous web, in particular paper or cardboard web, in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims, with at least one Gautschnip ( 10 ), in the layers formed by a respective former ( 12 , 14th ) are gassed with one another and by means of appropriate drainage and generation of a flow which is at least substantially perpendicular to the web plane, a fine material migration from zones of higher fine material content to zones of lower fine material content and / or from zones of higher fiber entanglement to zones of lower fiber entanglement can be forced. 20. Siebpartie nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein entsprechender Gautschnip (10 1) vorgesehen ist, der zwischen einer Aufgautschwalze (20) und einem Gautschschuh (22) gebildet ist.20. Screen section according to claim 19, characterized in that at least one corresponding Gautschnip ( 10 1 ) is provided, which is formed between a Aufgautschwalze ( 20 ) and a rubber shoe ( 22 ). 21. Siebpartie nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein entsprechender Gautschnip (10 2) vorgesehen ist, der zwischen einer Aufgautschwalze (20) und einer Gautsch­ schuhwalze (26) gebildet ist.21. Screen section according to claim 19 or 20, characterized in that at least one corresponding Gautschnip ( 10 2 ) is provided, which is formed between a Aufgautschwalze ( 20 ) and a Gautsch shoe roller ( 26 ). 22. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein entsprechender Gautschnip vorgesehen ist, der zwischen zwei Gautschschuhen gebildet ist. 22. Screen section according to one of the preceding claims, characterized, that at least one corresponding Gautschnip is provided, the is formed between two rubber shoes.   23. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein entsprechender Gautschnip (10 3) vorgesehen ist, der zwischen einer Aufgautschwalze (20) und einem Anpreßband (36) gebildet ist.23. Screen section according to one of the preceding claims, characterized in that at least one corresponding Gautschnip ( 10 3 ) is provided, which is formed between a Aufgautschwalze ( 20 ) and a pressure belt ( 36 ). 24. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein wasserspei­ cherndes Band mit durch den jeweiligen Gautschnip geführt ist.24. Screen section according to one of the preceding claims, characterized, that a water spout on at least one side of the fibrous web guiding tape is led through the respective Gautschnip. 25. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein wasserun­ durchlässiges Band mit durch den jeweiligen Gautschnip geführt ist.25. screen section according to one of the preceding claims, characterized, that water on at least one side of the fibrous web permeable band with through the respective Gautschnip is. 26. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf wenigstens einer Seite der Faserstoffbahn ein undurchlässi­ ges und nicht speicherndes Band mit durch den jeweiligen Gautsch­ nip geführt ist.26. Screen section according to one of the preceding claims, characterized, that on at least one side of the fibrous web an impermeable Ges and non-storing tape with through the respective rubber nip is led. 27. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserstoffbahn in dem jeweiligen Gautschnip auf wenigstens einer Seite von einer Walzenoberfläche berührt ist. 27. Screen section according to one of the preceding claims, characterized, that the fibrous web in the respective Gautschnip at least one side is touched by a roller surface.   28. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der maximale Wert des im Bereich eines jeweiligen Gautschnips erzeugten Druckgradienten in einem Bereich von etwa 5 kPa/mm bis etwa 50 kPa/mm bzw. im Bereich des letzten Gautschnips bis etwa 100 kPa/mm liegt.28. Screen section according to one of the preceding claims, characterized, that the maximum value of that in the area of a respective Gautschnips generated pressure gradients in a range of about 5 kPa / mm up to about 50 kPa / mm or in the area of the last Gautschnips bis is about 100 kPa / mm. 29. Siebpartie einer Maschine zur Herstellung einer mehrlagigen Faser­ stoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, mit wenigstens einem Gautschnip (10), in dem durch einen jeweiligen Former gebildete Lagen (12, 14) miteinander vergautscht werden, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Anschluß an wenigstens einen vorangehenden Gautschnip, d. h. im Anschluß an einen Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, der Trockengehalt der schon mehrlagigen Faserstoffbahn auf der Seite der Bahn, auf der noch mindestens ei­ ne weitere Lage aufgegautscht wird, in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 16%, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 9 bis etwa 14% liegt und/oder zumindest eine der anschließend miteinander zu ver­ gautschenden Teilbahnen einen Trockengehalt in einem Bereich von etwa 7 bis etwa 12%, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 8 bis etwa 10% besitzt.29. Sieve section of a machine for producing a multilayer fibrous web, in particular paper or cardboard web, in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims, with at least one Gautschnip ( 10 ), in the layers formed by a respective former ( 12 , 14th ) are gassed together, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that following at least one preceding Gautschnip, that is to say following a Gautschnip followed by at least one further Gautschnip, the dry content of the already multilayered fibrous web on the side of the Web, on which at least one additional layer is thickened, is in a range from about 7 to about 16%, preferably in a range from about 9 to about 14%, and / or at least one of the partial webs to be subsequently rubberized together has a dry content in a range from about 7 to about 12%, preferably in a range from about 8 to about 10%. 30. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Linienkraft im Bereich wenigstens eines vorangehenden Gautschnips, d. h. im Anschluß an einen Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, bei einem Flächengewicht der bereits mehrlagigen Faserstoffbahn bis etwa 200 g/m2 in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 100 kN/m, vorzugsweise in einem Be­ reich von etwa 5 bis etwa 40 kN/m, und/oder bei einem Flächenge­ wicht oberhalb etwa 200 g/m2 in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 100 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 2 bis etwa 30 kN/m, liegt.30. Sieve section according to one of the preceding claims, characterized in that the line force in the area of at least one preceding Gautschnip, ie following a Gautschnip, followed by at least one further Gautschnip, with a basis weight of the already multilayered fibrous web up to approximately 200 g / m 2 in a range from about 1 to about 100 kN / m, preferably in a range from about 5 to about 40 kN / m, and / or with a surface weight above about 200 g / m 2 in a range from about 1 up to about 100 kN / m, preferably in a range from about 2 to about 30 kN / m. 31. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Linienkraft im Bereich des letzten Gautschnips bei einem Flächengewicht der mehrlagigen Faserstoffbahn bis etwa 200 g/m2 in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 300 kN/m, vorzugsweise in ei­ nem Bereich von etwa 5 bis etwa 150 kN/m, und/oder bei einem Flächengewicht oberhalb etwa 200 g/m2 in einem Bereich von etwa 1 bis etwa 200 kN/m, vorzugsweise in einem Bereich von etwa 2 bis etwa 100 kN/m, liegt.31. Sieve section according to one of the preceding claims, characterized in that the line force in the area of the last Gautschnips at a basis weight of the multilayer fibrous web up to about 200 g / m 2 in a range from about 1 to about 300 kN / m, preferably in egg nem Range from about 5 to about 150 kN / m, and / or with a basis weight above about 200 g / m 2 in a range from about 1 to about 200 kN / m, preferably in a range from about 2 to about 100 kN / m , lies. 32. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Gautschnip, auf den noch wenigstens ein weiterer Gautschnip folgt, eine einseitige Entwässerung erfolgt.32. wire section according to one of the preceding claims, characterized, that in a Gautschnip, at least one more Gautschnip follows, one-sided drainage takes place. 33. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung vor einem jeweiligen Gautschnip Mittel zum Vorpressen zumindest einer der miteinander zu vergautschen­ den Teilbahnen vorgesehen sind.33. wire section according to one of the preceding claims, characterized, that means in the direction of the web in front of a respective Gautschnip  to pre-press at least one of the people the partial webs are provided. 34. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Anschluß an einen jeweiligen Gautschnip (10 3) eine Nach­ umschlingung (36) eines der beiden den Gautschnip (10 3) bildenden Gautschelemente (20, 36) durch die Faserstoffbahn vorliegt.34. Sieve section according to one of the preceding claims, characterized in that following a respective Gautschnip ( 10 3 ) after a loop ( 36 ) of one of the two Gautschnip ( 10 3 ) forming rubber elements ( 20 , 36 ) is present through the fibrous web. 35. Siebpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung (L) vor einem jeweiligen Gautschnip ein Dampfblaskasten vorgesehen ist, um die Feinstoffe und Fasern zu aktivieren.35. wire section according to one of the preceding claims, characterized, that in the web running direction (L) before a respective Gautschnip Steam box is provided to the fines and fibers too activate.
DE2001101549 2001-01-15 2001-01-15 Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them Withdrawn DE10101549A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101549 DE10101549A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them
EP01130765A EP1225273A3 (en) 2001-01-15 2001-12-22 Process for making a multilayer fibrous web

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101549 DE10101549A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10101549A1 true DE10101549A1 (en) 2002-07-18

Family

ID=7670593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001101549 Withdrawn DE10101549A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1225273A3 (en)
DE (1) DE10101549A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422340A1 (en) * 2002-11-21 2004-05-26 Voith Paper Patent GmbH Process and wire section of a machine for producing a multilayer fibrous web
US7510630B2 (en) * 2005-04-20 2009-03-31 Albany International Corp. Extended couch nip on cylinder former
DE102019103254A1 (en) * 2019-02-11 2020-08-13 Voith Patent Gmbh Regulated train slump

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI118605B (en) * 2005-10-26 2008-01-15 Metso Paper Inc Web forming part and process for manufacturing multi-layer web
FI121147B (en) * 2008-06-27 2010-07-30 Metso Paper Inc Pre-press, web forming part and equipment for making a multilayer web
FI126656B (en) * 2012-09-03 2017-03-31 Valmet Technologies Inc Apparatus for forming a multilayer web in a fiber web machine, multi-layer fiber web machine and method for forming a multilayer web with a fiber web machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19651493A1 (en) * 1996-12-11 1998-06-18 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Sieve section and method for forming a multi-layer fibrous web
DE19903943A1 (en) * 1999-01-28 2000-08-03 Voith Sulzer Papiertech Patent Method and device for forming a fibrous web

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7017764A (en) * 1969-12-06 1971-06-08
FI89290C (en) * 1990-09-20 1993-09-10 Tampella Oy Ab Method and apparatus for producing multi-ply web
JPH07138895A (en) * 1993-07-15 1995-05-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Apparatus for forming multilayered paper
DE19704443A1 (en) * 1997-02-06 1998-08-13 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Process and paper machine for producing a multi-layer fibrous web
DE19920438A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-09 Voith Sulzer Papiertech Patent Production of multi-layer paper or cardboard web, uses separate stock inlets and double-fourdrinier zones for each layer to be couched into multi-layer web using only three fourdriniers for two layers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19651493A1 (en) * 1996-12-11 1998-06-18 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Sieve section and method for forming a multi-layer fibrous web
DE19903943A1 (en) * 1999-01-28 2000-08-03 Voith Sulzer Papiertech Patent Method and device for forming a fibrous web

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422340A1 (en) * 2002-11-21 2004-05-26 Voith Paper Patent GmbH Process and wire section of a machine for producing a multilayer fibrous web
DE10254301A1 (en) * 2002-11-21 2004-06-03 Voith Paper Patent Gmbh Process and wire section of a machine for producing a multi-layer fibrous web
US7510630B2 (en) * 2005-04-20 2009-03-31 Albany International Corp. Extended couch nip on cylinder former
DE102019103254A1 (en) * 2019-02-11 2020-08-13 Voith Patent Gmbh Regulated train slump

Also Published As

Publication number Publication date
EP1225273A2 (en) 2002-07-24
EP1225273A3 (en) 2003-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4224730C1 (en) Tissue paper mfg. machine preventing moisture return - comprises shoe press for press unit(s) for drying tissue web, for min. press units
EP2576895A2 (en) Machine for producing a paper web, in particular a sack paper web
DE4402274C2 (en) Twin-wire section
EP1397553B1 (en) Method and machine for the production of a fibre web
EP0857818B1 (en) Machine to manufacture a fibrous web
DE69429390T2 (en) Forming device for multi-layer fiber webs
DE10101549A1 (en) Production of a multi-layer paper/cardboard web, has couching station(s) along the web path where water is extracted and the fine matter is dispersed between layers to give a firm bond between them
DE3444082C2 (en)
EP0863254B1 (en) Process and paper machine to manufacture a multilayer fibrous web
EP3622112A1 (en) Device and method for producing a fibrous web
WO2013041341A1 (en) Sheet forming device for a machine for producing a fibrous material web from at least two fibrous material suspensions
DE10254301A1 (en) Process and wire section of a machine for producing a multi-layer fibrous web
WO2016083171A1 (en) Device for producing a fibrous web
DE4212609A1 (en) Paper-making double fourdrinier section
DE2023520A1 (en) Twin wire paper machine
DE102017110032A1 (en) Apparatus and method for producing a fibrous web
DE19920438A1 (en) Production of multi-layer paper or cardboard web, uses separate stock inlets and double-fourdrinier zones for each layer to be couched into multi-layer web using only three fourdriniers for two layers
DE102009045674B4 (en) Forming section
DE3000100A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING A FIBROUS MATERIAL
DE3401371A1 (en) Process for operating a paper machine, and a paper machine for carrying out the process.
DE1808403C (en) Paper machine for the production of multi-layer fiber webs
WO2011151201A1 (en) Wet end of a machine for producing fibrous webs, and use of such a wet end
DE102017111869A1 (en) Apparatus and method for producing a fibrous web
DE19903943A1 (en) Method and device for forming a fibrous web
DE10161056A1 (en) Wire section

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee