DE1009581B

DE1009581B - Hydraulic pit ram

Info

Publication number: DE1009581B
Application number: DEG18803A
Authority: DE
Inventors: Franz Eichner
Original assignee: Gutehoffnungshutte Sterkrade AG
Current assignee: Gutehoffnungshutte Sterkrade AG
Priority date: 1956-01-17
Filing date: 1956-01-17
Publication date: 1957-06-06
Also published as: GB853410A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulischen Grubenstempel mit einem Raubventil, dem ein kleineres Hilfsventil zum vorbereitenden Druckausgleich auf beiden Raubventilseiten vorgeschaltet ist. Ein Raubventil, welches zum schnellen Rauben des Sternpels einen verhältnismäßig großen Durchmesser besitzt, läßt sich nämlich ohne ein solches Hilfsventil gegen den im Stempeldruckraum herrschenden Überdruck nicht öffnen. Gleichwohl genügt jedoch auch ein Hilfsventil noch nicht den Ansprüchen, welche an hydraulische Grubenstempel bezüglich einer leichten Raubbarkeit gestellt werden müssen. Denn um ein Hilfsventil mit einer Ventiltellerfläche von nur 1 cm² gegen einen hydraulischen Druck von 200 atü zu öffnen, bedarf es noch einer Kraft von 200 kg, die über eine durch den Innenstempel hindurchgeführte Druckstange übertragen werden muß.The invention relates to a hydraulic pit ram with a robbery valve, which is preceded by a smaller auxiliary valve for the preparatory pressure equalization on both sides of the robbery valve. A robbery valve, which has a relatively large diameter for quickly robbing the star pelvis, cannot be opened against the overpressure prevailing in the ram pressure chamber without such an auxiliary valve. At the same time, however, even an auxiliary valve does not yet meet the demands that must be made on hydraulic pit rams with regard to easy robbery. Because in order to open an auxiliary valve with a valve disk area of only 1 cm ² against a hydraulic pressure of 200 atm, a force of 200 kg is required, which must be transmitted via a push rod passed through the inner punch.

Um nun die zum öffnen des Hilfsventils notwendige Kraft auf eine erträgliche Größe zu reduzierender weiteren Verkleinerung der Hilfsventil-Tellerfläche ist aus konstruktiven Gründen eine Grenze gesetzt —, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß am Schaft des Hilfsventils in einer besonderen Druckkammer ein Entlastungskolben angeordnet ist, dessen Druckfläche der Hilfsventil-Druckfläche abgekehrt und nur wenig kleiner als diese ist, und daß die Druckkammer mit dem Stempel-Druckraum durch eine Ausgleichsleitung verbunden ist. Durch den über die Ausgleichsleitung auf den Entlastungskolben wirkenden Gegendruck kann der auf das Hilfsventil wirkende Druck so weitgehend, wie im Interesse einer leichten Betätigung desselben erforderlich, kompensiert werden.In order to reduce the force necessary to open the auxiliary valve to a tolerable size For structural reasons, there is a limit to further reducing the surface of the auxiliary valve disk - According to the invention, it is proposed that on the shaft of the auxiliary valve in a special pressure chamber a relief piston is arranged, the pressure surface of which faces away from the auxiliary valve pressure surface and is only slightly smaller than this, and that the pressure chamber with the stamp pressure chamber through a Compensating line is connected. By acting on the relief piston via the compensation line Back pressure can act on the auxiliary valve pressure so largely, as in the interest of a slight actuation of the same required to be compensated.

Zweckmäßig wird der Entlastungskolben durch eine Ringfläche dargestellt, die durch eine Durchmesservergrößerung eines Teiles des Ventilschaftes gebildet wird. Als Ausgleichsleitung kann eine axiale Bohrung im Hilfsventil mit einer Öffnung zur Druckkammer hin vorgesehen werden.The relief piston is expediently represented by an annular surface which is enlarged in diameter a part of the valve stem is formed. An axial bore can be used as a compensating line be provided in the auxiliary valve with an opening to the pressure chamber.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing illustrates an embodiment of the invention, namely FIG

Abb. 1 den Unterteil eines Grubenstempels mit Raubventil schematisch vereinfacht,Fig. 1 schematically simplified the lower part of a pit punch with a robbery valve,

Abb. 2 den Unterteil eines erfindungsgemäßen Grubenstempels im Schnitt.Fig. 2 shows the lower part of a pit punch according to the invention on average.

In beiden Abbildungen ist mit 1 der Unterstempel bezeichnet. In diesem ist der Oberstempel 2 wie ein Kolben dichtend geführt. Als Abdichtung dienen Ringe oder Manschetten 3. Der Oberstempel 2 ist an seinem unteren Ende durch eine Bodenplatte 4 verschlossen, welche auch die zum Setzen und Rauben notwendigen Ventile aufnimmt. In der Mitte der Platte 4 ist ein Raubventil 5 angeordnet, dem ein kleineres Hilfsventil 6 vorgeschaltet ist. Einteilig mit Hydraulischer GrubenstempelIn both figures, 1 denotes the lower punch. In this the upper punch 2 is like a Piston guided in a sealing manner. Rings or sleeves 3 serve as a seal. The upper punch 2 is on its lower end closed by a base plate 4, which is also used for setting and robbing accommodates necessary valves. In the middle of the plate 4, a robbery valve 5 is arranged, the one smaller auxiliary valve 6 is connected upstream. One-piece with hydraulic pit ram

Anmelder:Applicant:

Gutehoffnungshütte Sterkrade
Aktiengesellschaft, Oberhausen (RhId.)Gutehoffnungshütte Sterkrade
Aktiengesellschaft, Oberhausen (RhId.)

Franz Eichner, Duisburg,
ist als Erfinder genannt wordenFranz Eichner, Duisburg,
has been named as the inventor

dem Hilfsventil 6 ist ein Ventilschaft 7. Der Schaft 7 weist auf einem Teil seiner Länge eine Durchmesservergrößerung 8 zur Bildung eines Entlastungskalbens auf. Als Druckraum für den Entlastungskolben dient ein diesen umgebender Ringraum 9. Das Hilfsventil ist mit einer axialen Bohrung 10 versehen, die als Ausgleichsleitung zwischen Ringrauim 9 und dem unterhalb des Oberstempels 2 liegenden Druckraum H dient.the auxiliary valve 6 is a valve stem 7. The stem 7 has an enlarged diameter over part of its length 8 to form a relief calving. Serves as a pressure chamber for the relief piston an annular space surrounding this 9. The auxiliary valve is provided with an axial bore 10, which as Compensating line between the annular space 9 and the pressure space H located below the upper punch 2 serves.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Raubventils ist folgende:The operation of the robbery valve according to the invention is as follows:

Vor dem Rauben steht der Druckraum 11 unter Druck. Gegen diesen Druck muß das Hilfsventil 6 mittels des Schaftes 7 heruntergedrückt werden. Über die Ausgleichsleitung 10 steht jedoch der Druckraum 11 mit dem Ringraum 9 in Verbindung. Der auf dem Ventil 6 lastende Druck wirkt also auch auf die dem Hilfsventil abgekehrte Druckfläche des Entlastungskolbens 8. Da diese Fläche nur wenig kleiner als die Hilfsventil-Druckfläche ist, entsprechen die auf Entlastungskolben- und Hilfsventil-Druckfläche ausgeübten Druckkräfte einander fast. Das Hilfsventil läßt sich also trotz des im Druckraum herrschenden Druckes leicht niederdrücken. Dadurch kann das Druckmittel auch die rückwärtige Raubventilfläche beaufschlagen und damit das öffnen des Raubventils durch Gegendruck erleichtern. Trotz eines praktisch beliebig großen Raubventildurchmessers kann das Raubventil mittels des ebenfalls durch Gegendruck entlasteten Hilfsventils mit einem Minimum an.Kraftaufwand* betätigt werden, was besonders bezüglich der Dimensionierung des durch die gesamte Innenstempellänge hindurchgeführten Ventilschaftes 7 von Bedeutung ist.Before the robbery, the pressure chamber 11 is under pressure. The auxiliary valve 6 be pressed down by means of the shaft 7. However, the pressure chamber is located via the equalizing line 10 11 with the annular space 9 in connection. The pressure on the valve 6 therefore also acts on the Auxiliary valve remote pressure area of the relief piston 8. Since this area is only slightly smaller than the Auxiliary valve pressure area, correspond to the pressure relief piston and auxiliary valve pressure area, compressive forces exerted almost each other. The auxiliary valve can therefore be easily depressed despite the pressure prevailing in the pressure chamber. This can do that Pressure medium also act on the rear robbery valve surface and thus the opening of the robbery valve facilitate by counter pressure. In spite of the fact that the valve diameter is practically any size, it can The robbery valve is activated with a minimum of effort by means of the auxiliary valve, which is also relieved by counterpressure. be actuated, which is particularly important with regard to the dimensioning of the entire inner punch length Passed valve stem 7 is important.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Hydraulic pit ram with a robbery valve, which is connected to a smaller auxiliary valve for

709 547/127

preparatory pressure equalization is proposed on both sides of the robbery valve, characterized in that that a relief piston is arranged on the shaft of the auxiliary valve in a special pressure chamber is, the pressure area of which is turned away from the auxiliary valve pressure area and is only slightly smaller than this and that the pressure chamber is connected to the stamp pressure chamber by a compensating line.

2. Hydraulic pit ram according to claim 1, characterized in that the auxiliary valve stem an enlarged diameter along part of its length to form the relief piston having.

3. Hydraulic pit ram according to claim 2, characterized in that the pressure chamber consists of an annular space surrounding the relief piston.

4. Hydraulic pit ram according to one of claims 1 to 3, characterized in that an axial bore of the valve with an opening to the pressure chamber is provided as a compensating line is.

1 sheet of drawings