Ventilsack mit umgelegter Ventilverstärkungseinlage Zusatz zum Patent
959 430 Das Hauptpatent betrifft ein Verfahren und eine Maschine zum Herstellen
von Ventilsäcken mit umgelegter Verstärkungseinlage, die dem offenen Boden des Ventilsackes
in Förderrichtung desselben zugeführt wird. Bei derartigen Ventilsäcken aus Papier
oder einem anderen Werkstoff, wie sie zum Abfüllen von Düngemitteln, Nahrungsmitteln,
Zement usw. verwendet werden, wird eine möglichst weitgehende Verstärkung der Ventileinfüllöffnung
angestrebt, damit jegliches Beschädigen oder F,inreißen der Einfüllöffnung des Sackl>odens
beim Einfüllvorgang vermieden wird. Valve bag with folded valve reinforcement insert Addition to the patent
959 430 The main patent relates to a method and a machine for manufacturing
of valve sacks with a folded-over reinforcement insert, which cover the open bottom of the valve sack
the same is fed in the conveying direction. In such valve bags made of paper
or another material such as that used for filling fertilizers, food,
Cement etc. are used, the greatest possible reinforcement of the valve filler opening will be used
aimed at preventing any damage or tearing of the filling opening of the bag opening
is avoided during the filling process.
Es ist bekannt, einen Ventilsack an der Einfüllöffnung durch Einlegen
eines einfachen Verstärkungsblattes zu verfestigen, das an seinen Längsrändern zusammen
mit den Bodenseitenumschlägen umgelegt wird und infolgedessen mit einer Schnittkante
den Füllrohrstutzen der Sackfüllvorrichtung berührt. Auch kennt man zur Verstärkung
der Einfüllöffnung dienende einfache Bodendeckblätter ohne umgelegte Randstreifen.
Diese bekannten Verstärkungsmaßnahmen halten jedoch keine zufriedenstellende Wirkung
gezeigt. It is known to attach a valve bag to the filling opening by inserting it
to solidify a simple reinforcement sheet, which together at its longitudinal edges
is folded over with the bottom side envelopes and consequently with a cut edge
touches the filling pipe neck of the bag filling device. Also known to reinforce
Simple soil cover sheets without folded edge strips serving for the filling opening.
However, these known reinforcement measures do not have a satisfactory effect
shown.
Erfindungsgemäß wird daher bei einem Ventilsack der vorerwähnten
Art eine Verstärkungseinlage mit umgelegten Randstreifen verwendet. die über den
moden hinausragt vor dem Einlegen iiber ihre gesamte Länge an beiden Längsrändern
umgefaltet und nach vollendeter Bodenbildmig mit dem iiberstehellden Ende auf den
Boden umgeschlagen wird. Zur weiteren Verstärkung wird auf diesen Umschlag und den
übrigen Sackboden ein Deckblatt aufgeklebt. According to the invention, therefore, the aforementioned is used in a valve bag
Kind of a reinforcement insert with folded edge strips used. those about the
moden protrudes over its entire length on both longitudinal edges before being inserted
folded over and after the bottom picture-like shape with the protruding end on the
Soil is handled. For further reinforcement, reference is made to this envelope and the
A cover sheet is glued to the rest of the sack bottom.
Dadurch, daß der äußere, das Füllrohr berührende Rand der Verstärkungseinlage
nach der Erfindung nicht durch eine Schnittkante, sondern durch einen Falz gebildet
wird, wird die Gefahr des Einreißen der Einlage weitgehend vermieden. I)iese Falzkante
hält im Zusammenwirken mit dem aufgeklehten Deckblatt auch den höchsten Beanspruchungen
der Ventillippen beim Einfüllen und Abheben des gefüllten Sackes von dem Füllrohr
stand. Außerdem ermöglicht die gerundete Falzkante ein besseres Gleiten der Ventillippen
auf dem Füllrohr und ein leichteres und schnelleres Öffnen des Ventils und Aufziehen
des Ventilsackes auf das Füllrohr. Because the outer edge of the reinforcement insert touching the filler tube
according to the invention not formed by a cut edge, but by a fold
the risk of tearing the insert is largely avoided. I) this fold edge
In conjunction with the glued-on cover sheet, it can withstand even the highest loads
the valve lips when filling and lifting the filled sack from the filling tube
was standing. In addition, the rounded folded edge enables the valve lips to slide better
on the filling tube and easier and faster opening of the valve and pulling on
of the valve bag on the filling tube.
In der Zeichnung ist ein Ausfiihrungsl>eispiel de Gegenstandes
der Erfindung schematisch dargestellt. The drawing shows an embodiment of the object
of the invention shown schematically.
Es zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform eines Ventilsackbodens mit aufgeklappten
Bodenseitenumschlägen und eingelegtem, mit umgelegten Längssei tenrändern versehenem
Verstärkungsstreifell in Draufsicht.It shows Fig. 1 an embodiment of a valve bag bottom with opened
Bottom side envelopes and inserted, with folded long sides provided
Reinforcement strip in plan view.
Fig. 2 den gleichen Ventilsackboden mit geschlossenen Bodensei tenuinschlägen
und hochgeklapptem, aber
noch nicht völlig umgelegten Verstärkungsstreifen in Draufsicht. Fig. 2 tenuinschlägen the same valve bag bottom with closed Bodensei
and folded up, but
Reinforcement strips not yet completely folded over in plan view.
Fig. 3 den gleichen Ventilsackboden mit völlig umgelegtem Verstärkungsstreifen
und einem über den ganzen Sackboden sich erstreckenden Bodendeckblatt, dessen eines
Ende noch etwas hochgeltlappt ist, in Draufsicht, Fig. 4 einen Längs-Mittelschnitt
durch den Ventilsackhoden im Bereich der Ventilöffnung. in Fig. 1 ist 1 der nach
Art eines Kreuzl,odens gelegte Ventilsackhoden mit den Bodenseitenumschlägen 2 und
3 sowie den Längsseitenrillungen 4, zwischen denen der Verstärkungsstreifen 5 mit
umgelegten Längsseitenrändern6 eingelegt ist, hevor der Sackhoden geschlossen ist.
Die umgelegtien Längsseiten ränder 6 des Verstärkungsstreifens 5 sichern eine gute
Führung der streifenförmigen Ventileinlage in dem Sackboden und gleichzeitig eine
Verstärkung der Ventilöffnungsränder. Beim Schließen der Bodenseitenuinschläge 2,
3 werden diese nach vorherigem entsprechendem Klchstoffauftrag mit dem unter ihnen
liegenden Teil 7 des Verstärkungsstreifens 5 und nach Querrillung oder Falzung 8
und Umlegung des nach außen überstehenden Teiles 9 des Verstärkungsstreifens 5 auch
mit diesen Teilen desselhen durch Kleben fest verhunden. Durch das danach aufgelegte,
sich über die ganze Bodenlänge und -I>reite erstrekkende und mit den Bodenseitenumschlägen
2, 3 sowie dem Verstärkungsstreifen 5 verklebte Deckl>latt 10 wird die Verstärkung
der Ventilöffnung und des ganzen Sackbodens wesentlich gesteigert, wie dies aus
der Schnittdarstellung nach Fig. 4 deutlich zu erkennen ist. Insbesondere die Ventilöffnung
erhält durch die Verstärkungseinlage 5 mit zwei Papierlagen
und
das darübergelegte. durchgehende Deckblatt 10 sowie die in diese Papierlagen an
den Rändern hineinragenden Bodenseitenumschläge 2 3 eine derartige Verstärkung,
daß sie allen Beanspruchungen beim Einfüllvorgang gewachsen ist. 3 shows the same valve bag base with the reinforcement strip completely folded over
and a bottom cover sheet extending over the entire bottom of the sack, one of which
The end is still slightly folded up, in plan view, FIG. 4 is a longitudinal center section
through the valve bag testicle in the area of the valve opening. in Fig. 1, 1 is the one after
Kind of a Kreuzl, odens laid valve bag testicles with the bottom side envelopes 2 and
3 and the longitudinal side grooves 4, between which the reinforcing strip 5 with
folded longitudinal side edges6 is inserted before the sack testicle is closed.
The folded long sides edges 6 of the reinforcing strip 5 ensure a good
Guide the strip-shaped valve insert in the bottom of the bag and at the same time a
Reinforcement of the valve opening edges. When closing the bottom flaps 2,
3 these are after prior appropriate application of plastic with the below them
lying part 7 of the reinforcement strip 5 and after transverse creasing or folding 8
and folding over of the outwardly protruding part 9 of the reinforcing strip 5 as well
firmly connected to these parts by gluing. Through the then applied,
over the entire length of the floor and -I> ride extending and with the floor side envelopes
2, 3 and the reinforcement strip 5 glued cover sheet 10 becomes the reinforcement
the valve opening and the whole bottom of the bag increased significantly, like this
the sectional view according to FIG. 4 can be clearly seen. In particular the valve opening
obtained by the reinforcement insert 5 with two layers of paper
and
the one above. continuous cover sheet 10 as well as those in these paper layers
the bottom side envelopes protruding into the edges 2 3 such a reinforcement,
that it can withstand all stresses during the filling process.