DE1007705B

DE1007705B - Spreader pliers for twisting wire ends, especially for wire ligatures in the case of bone fractures

Info

Publication number: DE1007705B
Application number: DEZ4798A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Eberhard Zohlen
Original assignee: EBERHARD ZOHLEN DR MED
Current assignee: EBERHARD ZOHLEN DR MED
Priority date: 1955-03-14
Filing date: 1955-03-14
Publication date: 1957-05-02

Description

Spreizaange zum Verdrillen von Drahtenden insbesondere für Drahtiiqaturen bei Knochenbrüchen Beim Verdrillen von Drahtenden, z. B. Drahtligaturen bei Knochenbrüchen, werden die Drahtenden üblicherweise zwischen den Schenkeln des Zallgenmauls einer Flachzange unverdrehbar eingeklemmt und dann die Drahtenden gegeneinander verdreht, bis der Draht rings um den Knochen fest anliegt. Beim Verdrillen der Drahtenden werden diese aber auch in sich verdreht; dies führt jedoch häufig zu Brüchen der Drahtenden infolge der Torsionsbeanspruchung. Spreader pliers for twisting wire ends, especially for wire sizes for broken bones When twisting wire ends, e.g. B. Wire ligatures for broken bones, the wire ends are usually between the legs of the Zallgenmauls a Flat-nose pliers clamped in such a way that they cannot be rotated and then the wire ends are twisted against each other, until the wire is snug around the bone. When twisting the wire ends but these are also twisted in on themselves; however, this often leads to breaks in the Wire ends due to torsional stress.

Es ist bereits eine Vorrichtung bekanntgeworden, bei der zur Verhinderung dieses Nachteils beide Drahtenden um eine. meißelartige Schneide gebogen und beiderseits dieser meißelartigen Schneide um ihre Achse verdrehbar gelagert und spannbar sind. Hierbei werden aber die Drahtenden an der meißelartigen Schneide durch Biegung und Reibung leicht über-,beansprucht, so daß sie reißen. Bei diesem Gerät ist es auch nicht möglich, die Drahtenden in tangentialer Richtung zum Konchenumfang vor dem Verdrillen zu spannen. A device has already become known in which to prevent this disadvantage both wire ends by one. chisel-like cutting edge curved and bilateral this chisel-like cutting edge are rotatably mounted and clamped about their axis. Here, however, the wire ends on the chisel-like cutting edge by bending and Friction easily overstrained, so that they tear. It is also with this device not possible, the wire ends in the tangential direction to the conical circumference before the Twist to tension.

Die Erfindung geht von einer Spreizzange zum Verdrillen von Drahtenden aus, die in Klemmeinrichtungen am Ende der Spreizarme festlegbar sind; das Wesentliche besteht darin, daß diese Klemmeinrichtung um die Achse des Drahtendes verdrehbar und um eine parallel zur Achse des Zangengelenkbolzens liegende Achse schwenkbar angeordnet sind. The invention is based on expanding pliers for twisting wire ends from, which can be fixed in clamping devices at the end of the spreading arms; the essentials consists in the fact that this clamping device can be rotated about the axis of the wire end and pivotable about an axis lying parallel to the axis of the caliper hinge pin are arranged.

Mit einer solchen Zange ist es- möglich, die Drahtenden tangential zum Knochenumfang an der Verdrillungsstelle zunächst so straff zu spannen, daß die erste Windung der Drahtenden dicht am Knochen liegt, wobei die Drahtenden dank der drehbaren und schwenkbaren Lagerung der Klemmeinrichtung nicht um ihre eigene Achse verdreht und durch eine Torsionsbeanspruchung zerbrochen werden. Die torsionsfreie Verdrillung des Drahtes bei der ersten Windung ist besonders wichtig, weil die drehbare Lagerung der Klemmeinrichtung stets nur auf den der Spreizzange am nächsten liegenden Windungsgang der Drahtenden wirken kann. Die weiteren Verdrillwindnngen dienen zur Sicherung der ersten Windung und erfolgen soF mit mit der neuen Zange ebenfalls unter Torsionsfreiheit der Drahtenden. With such a pair of pliers it is possible to get the wire ends tangential to the circumference of the bone at the point of twisting initially so tight that the first turn of the wire ends lies close to the bone, the wire ends thanks to the rotatable and pivotable mounting of the clamping device about its own axis twisted and broken by torsional stress. The torsion-free Twisting the wire at the first turn is especially important because the twistable Always store the clamping device on the one closest to the expanding pliers Winding path of the wire ends can act. The other twist windings are used for The first turn is secured and then done with the new pliers as well without torsion of the wire ends.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn die Enden. der Spreizarme als ein in Kugellagern gelagertes Kugelgelenk ausgebildet sind, wobei der Kugelgelenkkörper in einer kegeligen Bohrung die Klemmeinrichtung enthält. Hierbei ist die Kugel des Gelenkes nebst der Drahtklemme sowohl parallel zur Achse des Zangengelenkbolzens schwenkbar als auch um die Drahtachse drehbar. An advantageous embodiment results when the ends. the Spreading arms are designed as a ball joint mounted in ball bearings, with the ball joint body contains the clamping device in a conical bore. Here the ball of the joint and the wire clamp are parallel to the axis of the pincer joint pin pivotable as well as rotatable around the wire axis.

Das unterhalb. seiner Mittelebene auf den Kugellagern ruhende Kugelgelenk ist zweckmäßig oberhalb seiner Mittelebene durch eine am Spreizarm der Zange befestigte Blechklammer gegen Herausfallen gesichert. The one below. its center plane resting on the ball bearings ball joint is useful above its center plane by a attached to the spreading arm of the pliers Sheet metal clamp secured against falling out.

Mit Vorteil bestehen die Drahtklesnmen aus zwei längsgeteilten, in die konische Bohrung des Kugelgelenks einschiebbaren Kegelkörpern, zwischen denen die Drahtenden eingespannt werden. Das Festklemmen des Drahtes erfolgt durch gegenseitiges relatives Verschicken der beiden Kegelkörper, von denen der eine njit einem Gewindebolzen einen Ansatz des anderen Klemmkegels durchsetzt. Der Gewindebolzen kann. an den Klemmkegel angeschweißt und mit einer darauf verschraubbaren Mutter versehen sein; an Stelle des Gewindebolzens kann der eine Klemmkegel auch ein Muttergewinde für eine den Ansatz des anderen Klemmkegels durchdringende Schraube aufweisen. The wire clips advantageously consist of two longitudinally divided, in the conical bore of the ball joint retractable cone bodies, between which the wire ends are clamped. The wire is clamped by mutual relative sending of the two cone bodies, one of which with a threaded bolt penetrates an approach of the other clamping cone. The threaded bolt can. to the Clamping cone welded on and provided with a nut that can be screwed onto it; Instead of the threaded bolt, one of the clamping cones can also have a nut thread for have a screw penetrating the approach of the other clamping cone.

Beim Spannen des Drahts werden die beiden. Klemmkegel durch die kegelige Bohrung noch fester zusammerlgezogen.When tensioning the wire, the two. Clamping cone through the conical Hole tightened even more.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar in Fig. 1 eine Spreizzange zusammen mit der schwenkbarren und drehbaren Klemmeinrichtung für die Drahtenden, teilweise im Schnitt, und die Fig. 2 die Klemmeinrichtung in vergi-ößertem Iaßstabe im Schnitt. The drawing shows an embodiment of the invention, namely in Fig. 1 an expanding pliers together with the pivotable and rotatable clamping device for the wire ends, partly in section, and FIG. 2 shows the clamping device in forgotten gauge in section.

Eine Spreizzange 2 trägt an den freien Enden der Spreizarme 3, 4 unter etwa 450 abgewinkelte Ringe 5, 6, in denen mittels radial und axial wirkender Kugellager 7 je eine ein Kugelgelenk bildende Kugel 8 mit einer konischen Bohrung 9 gelagert ist, die zur Aufnahme von zwei längsgeteilten Klemmkegeln 10, 11 dienen. Der Klemmkegel 11 weist einen gebogenen Ansatz 12 auf, mit dem er den Klemmkegel 10 übergreift. An dem Klemmkegel 10 ist eine Schraube 13 angeschweißt, die durch ein Loch 14 des Ansatzes 12 hindurchgreift und eine Mutter 15 trägt, die dazu dient, den Klemmkegel 11 auf den Klemmkegel 10 zu pressen. Die Drahtenden 16 können somit zwischen den Klemmkegeln 10 und 11 festgespamlt werden. Die Klemmwirkung wird durch die konische Bohrung 9 infolge der Zugbeanspruchung beim Anspannen des Drahtes verstärkt. Zweiarmige Blechklammern 17 sind an den Spreizarmen 3 und 4 mittels Schrauben befestigt und übergreifen. die Gelenkkugel 8 derart, daß sie nicht aus dem Kugellager 7 fallen kann. und einen großen Sch:renkbereich behält. Spreading pliers 2 are attached to the free ends of the spreading arms 3, 4 under about 450 angled rings 5, 6, in which by means of radially and axially acting Ball bearings 7 each have a ball 8 forming a ball joint and having a conical bore 9 is mounted, which serve to accommodate two longitudinally divided clamping cones 10, 11. The clamping cone 11 has a curved extension 12, with which it the clamping cone 10 overlaps. On the clamping cone 10, a screw 13 is welded through a hole 14 of the Approach 12 reaches through and carries a nut 15, which serves to press the clamping cone 11 onto the clamping cone 10. The wire ends 16 can thus be spammed between the clamping cones 10 and 11. The clamping effect is through the conical bore 9 as a result of the tensile stress when tensioning the Reinforced wire. Two-armed sheet metal clamps 17 are on the spreading arms 3 and 4 by means Screws fastened and overlap. the joint ball 8 in such a way that it does not come off the ball bearing 7 can fall. and retains a large drawer range.

Zum Festlegen eines Knochenbruches wird beispielsweise ein Draht 18 um den Knochen. 19 herumgeschlungen, und die Drahtenden 16 werden zwischen den Klemmkegeln 10 und 11 festgespannt. Dann, wird die Zange2, 3i 4 derart gespreizt, daß die beiden Drahtenden 16 annähernd in gleicher Richtung tangential zum Umfang des Knochens 19 verlaufen, wobei sich die Gelenkkugeln 8 mit den Klemmloegeln in Richtung der Zangenarme3, 4 einstellen. In dieser Stellung der Drahtenden 16 wird die Zange 2, 3, 4 mit der notwendigen Spreizkraft verdreht, so daß sich die erste Drahtwindung unmittelbar am Knochen 19 bildet und der Draht 18 durch die Verdrillung nicht weiter angezogen zu werden braucht. Die weitere Verdrillung der Drahtenden 16 geschieht zwedcmäßig ebenfalls unter Spreizung der Zangenschenkel 3, 4, die jedoch vorteilhaft etwas schwächer gewählt wird als die erste Spreizspannung, damit die erste Drahtwindung nicht weiter angespannt oder in Richtung auf den Knochen verdrillt wird. Bei der Verdrillung drehen sich die Gelenkkugedn-8- in ihren Kugellagern, 7 selbsttätig um die Achse der Drahtenden 16, so daß der Draht 18 und die Drahtenden 16 nicht in sich verdreht und dadurch zerrissen werden.. A wire, for example, is used to fix a broken bone 18 around the bone. 19 wrapped around, and the wire ends 16 are between the Clamping cones 10 and 11 clamped. Then, the forceps 2, 3i 4 are spread so that that the two wire ends 16 in approximately the same direction tangential to the circumference of the bone 19, the joint balls 8 with the clamping bars in Adjust the direction of the tong arms 3, 4. In this position the wire ends 16 is the pliers 2, 3, 4 twisted with the necessary spreading force, so that the first Wire turn forms directly on the bone 19 and the wire 18 through the twist need not be tightened any further. The further twisting of the wire ends 16 is also done with spreading of the pliers legs 3, 4, which, however is advantageously chosen somewhat weaker than the first spreading voltage so that the first turn of wire not tightened any further or twisted towards the bone will. When twisting, the joint balls-8- rotate in their ball bearings, 7 automatically around the axis of the wire ends 16, so that the wire 18 and the wire ends 16 are not twisted and thereby torn apart ..

Statt der gegeneinander verschiebbaren Klemmkegel 10, 11 können auch andere Befestigungsmittel, wie sie z. B. Spaunfutter von. Drillbohrern od. dgl. aufweisen, vorgesehen sein. Instead of the mutually displaceable clamping cones 10, 11 can also other fastening means, such as those used e.g. B. Spaun lining from. Drills or the like. have, be provided.

Die neue Spreizzange ist auch für nichtmedizinische Zwecke verwendbar, z. B. zum Bündeln von Holz mittels eines um das Bündel gelegten Drahtes oder zum Verbinden irgendwelcher Holz- oder Metall teile mittels einer Drahtbindung. The new expanding pliers can also be used for non-medical purposes, z. B. for bundling wood by means of a wire placed around the bundle or for Connect any wood or metal parts using a wire tie.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Spreading pliers for twisting wire ends, in particular for wire ligatures in the case of broken bones, in which the wire ends in clamping devices can be clamped at the end of the spreading arms, characterized in that the clamping devices (10, 11) rotatable about the axis of the wire end (16) and about one parallel to the axis of the pincer joint pin (20) lying axis are pivotably arranged.

2. Spreading pliers according to claim 1, characterized in that the ends the spreading arms (3> 4) as. one in ball bearings (7) with a tapered one Bore (9) provided ball joint (8) are formed and in the bore (9) the Clamping device is mounted.

3. Spreading pliers according to claim 2, characterized in that the below its center plane on the ball bearing (7) resting ball joint (8) above its Central plane through a sheet metal hammer (17) attached to the spreading arm (3, 4) of the pliers is secured against falling out

4. expanding pliers according to claim 2 or 3, characterized characterized in that the clamping device consists of two in the conical bore (9) of the Ball joint (8) retractable longitudinally split clamping cones (10, 11) consist of one of which penetrates a shoulder of the other clamping cone with a threaded bolt, to clamp the two clamping cones against each other.

Publications considered: Austrian patent specifications No. i5 336, 80 534.