Luftverdichtende Brennkraftmaschine Die Erfindung bezieht sich auf
eine luftverdichtende Brennkraftmaschine mit Tauchkolben, bei der Brennstoff gegen
Ende des Verdichtungshubes in einen im Kolben untergebrachten, nahezu die gesamte
Verbrennungsluft enthaltenden Brennraum, vorzugsweise von der Form eines Rotationskörpers
mit eingezogenem Rand, in geschlossenem Strahl auf eine erwärmte Stelle der dem
Kolbeninneren zugewandten Brennraumwand gespritzt wird, wobei die muldenförmig ausgebildete
Auftreffstelle mit den übrigen Brennraumwänden aus einem Stück besteht.Air Compressing Internal Combustion Engine The invention relates to
an air-compressing internal combustion engine with plunger pistons, in which fuel against
At the end of the compression stroke in one housed in the piston, almost the entire one
Combustion air containing combustion chamber, preferably in the form of a body of revolution
with a drawn-in edge, in a closed beam on a heated area of the dem
Piston interior facing combustion chamber wall is injected, the trough-shaped
The point of impact with the remaining combustion chamber walls consists of one piece.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine betriebssichere und fertigungsgerechte
Lösung zur Schaffung einer erwärmten Auftreffstelle für den Brennstoffstrahl zu
finden, und zwar derart, daß die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens an keine
bestimmte Gestalt des im Kolben liegenden und nahezu die gesamte Verbrennungsluft
enthaltenden Brennraumes und an keine besondere Düsenlage gebunden ist.It is the object of the invention to provide an operationally reliable and ready-to-manufacture
Solution to create a heated point of impact for the fuel jet
find, in such a way that the application of the method according to the invention to none
certain shape of the piston lying in the piston and almost all of the combustion air
containing combustion chamber and is not bound to any particular nozzle position.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Auftreffstelle
gegenüber der Kühlwirkung des in das Kolbeninnere spritzenden Schmieröles durch
einen isolierenden Luftraum abgeschirmt ist. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung
wird die Wandstärke der Auftreffstelle geringer ausgebildet als die Wandstärke der
übrigen dem Kolbeninneren zugekehrten Brennraumwände, so daß ein verminderter Wärmeabfluß
von der Auftreffstelle erzielt wird. Die Wirkung dieser Brennraumgestaltung liegt
besonders in einem um etwa 1 kg/cm2 gesteigerten mittleren effektiven Druck bei
gleichzeitiger Senkung des Verbrauches, der Abgastemperatur und der Abgastrübung.This object is achieved according to the invention in that the point of impact
against the cooling effect of the lubricating oil splashing into the piston interior
an insulating air space is shielded. In a further embodiment of the invention
the wall thickness of the point of impact is made less than the wall thickness of the
the remaining combustion chamber walls facing the interior of the piston, so that a reduced heat dissipation
is achieved from the point of impact. The effect of this combustion chamber design lies
especially in a mean effective pressure increased by about 1 kg / cm2
simultaneous reduction in consumption, exhaust gas temperature and exhaust gas opacity.
Einsätze in Brennräumen, die während des Betriebes eine höhere Temperatur
annehmen, vielfach bei solchen in Form einer offenen flachen Mulde, sind bekannt.
Derartige Einsätze sind durch Einschrauben, Einnieten oder Eingießen befestigt und
nehmen im Betrieb dadurch, daß ihre Berührungsfläche mit dem als Wärmeableiter dienenden
Kolben nur klein ist, eine höhere Temperatur als der Kolben selbst an. Sie weisen
den Nachteil auf, daß sie die Festigkeit des Kolbenbodens durch die für die Befestigung
notwendigen Unterbrechungen der Wände vermindern und örtliche Wärmebeanspruchungen
hervorrufen, die zti Spannungsrissen führen. Außerdem können sich die Einsätze im
Betrieb lösen und einen Totalschaden der Maschine hervorrufen.Use in combustion chambers that have a higher temperature during operation
assume, often with those in the form of an open shallow trough, are known.
Such inserts are attached by screwing, riveting or casting
take in operation in that their contact surface with the serving as a heat sink
Piston is only small, a higher temperature than the piston itself. You wise
the disadvantage that it increases the strength of the piston crown due to the fastening
Reduce necessary interruptions in the walls and local heat loads
cause some stress cracks. In addition, the stakes in the
Disengage the operation and cause a total loss of the machine.
Es ist bei Einspritzbrennkraftmaschinen mit im Kolben gelegenem Verbrennungsraum,
der einen eingezogenen Rand aufweist, schon verschiedentlich vorgeschlagen worden,
den Brennstoffstrahl auf eine dem Kolbeninneren zugewandte Stelle des Brennraumes
auftreffen zu lassen, die mit den übrigen Brennraumwänden aus einem Stück besteht,
wobei diese Stelle die Form einer kleinen Mulde oder einer Erhöhung aufweisen oder
völlig eben sein kann. Diese bekannten Prallkörper können jedoch nicht die Wirkung
des Erfindungsgegenstandes haben, da sie nicht in der Lage sind, eine wesentlich
höhere Temperatur als die übrigen Brennraumwände anzunehmen. Erst durch die örtliche
Temperaturerhöhung an der Auftreffstelle des Brennstoffstrahles, die gemäß der Erfindung
auf einfache und betriebssichere Weise möglich wird, gelingt es, den Brennstoffstrahl
in dem vorstehend angegebenen Sinne günstig zu beeinflussen.In the case of injection engines with a combustion chamber located in the piston,
which has a retracted edge, has already been proposed on various occasions,
the fuel jet to a point of the combustion chamber facing the interior of the piston
to be allowed to hit, which consists of one piece with the remaining combustion chamber walls,
this point having the shape of a small depression or an elevation or
can be completely flat. However, these known impact bodies cannot have the effect
of the subject matter of the invention, since they are not able to have an essential
assume a higher temperature than the other walls of the combustion chamber. Only through the local
Increase in temperature at the point of impact of the fuel jet according to the invention
becomes possible in a simple and reliable manner, the fuel jet succeeds
to influence favorably in the sense indicated above.
In der Zeichnung ist ein Beispiel der Erfindung an einem im Kolben
liegenden Verbrennungsraum im Schnitt dargestellt.In the drawing is an example of the invention on one in the piston
lying combustion chamber shown in section.
Die Abbildung zeigt einen Schnitt durch das Oberteil des Kolbens und
die angrenzende Zylinderkopfpartie in der oberen Totpunktlage. Die Schnittebene
liegt in der Kolbenmittelachse und in der Düsenachse.The illustration shows a section through the upper part of the piston and
the adjacent cylinder head section in the top dead center position. The cutting plane
lies in the piston center axis and in the nozzle axis.
Im Kolben 1 befindet sich ein Brennraum 2 von der Form eines Rotationsellipsoides.
Es ist natürlich auch möglich, dem Brennraum eine andere Gestalt zu geben. Eine
überströmöffnung 3 verbindet den Brennraum 2 mit dem Zylinderraum 4. Diese Überströmöffnung
3 kann eine von der bildlichen Darstellung abweichende Gestalt haben, z. B. kann
der eingezogene Rand völlig fehlen, die Form der Öffnung 3 von oben auf die Kolbenoberseite
gesehen kann rund, oval oder eckig sein und der eingezogene Rand kann Ausnehmungen
besitzen. Die Mittelachse 7 des Brennraumes ist in Richtung auf die Einspritzdüse
6 hin verschoben. Sie kann auch mit der Kolbenmittelachse 8 zusammenfallen oder
in anderer Richtung verschoben sein. Die Mittelachse 5 der Einspritzdüse 6 ist auf
den Brennraummittelpunkt gerichtet, wenn der Kolben im oberen Totpunkt steht. Es
können aber auch abweichende Düsenlagen, beispielsweise ein Zusammenfallen der Achsen
5 und 8, vorgesehen sein. Die Überströmöffnung kann, wie
dargestellt,
zur Düse hin verschoben sein, es kann aber auch eine zur Achse 7 mittige Lage angewendet
werden. Die Einspritzdüse 6 ist so ausgebildet, daß sie einen möglichst geschlossenen
Strahl (Spritzwinkel 0°) ergibt. Der Einspritzdruck ist gegenüber dem _Normalwert
von etwa 125 kg/cm= auf etwa 110 kg/cm2 abgesenkt, wodurch die kandzerstäubung des
Strahles vermindert und die Durchschlagskraft so erhöht wird, daß der Strahl gerade
noch auf die im Kolbeninneren 9 zugekehrte Wandpartie 10 des Brennraumes 2 auftrifft.
Die Wandpartie 10 ist zu einer halbkugeligen Mulde 11 ausgestaltet, die der Brennstoffstrahl
unter Berücksichtigung der Ablenkung durch die Luftbewegung im Brennraum etwa in
ihrem Mittelpunkt trifft; denn der Brennstoffstrahl folgt bedingt durch die im Brennraum
herrschende Luftbewegung nicht der Düsenachse 5, sondern wird in Richtung der strichpunktierten
Linie 13 abgelenkt. Die Stelle 10 ist durch den Luftraum 12 gegen die Kühlwirkung
des in das Kolbeninnere 9 vom Triebwerk aus dem Kurbelgehäuse emporgeschleuderten
Schmieröls isoliert. Der Luftraum 12 ist durch die Stopfen 15 verschlossen. Die
Wandstärke der Auftreffstelle 10 ist an den wärmeableitenden O_uerschnitten 14 gegenüber
der Wandstärke der anderen Brennraumwände 16 vorzugsweise etwa auf die Hälfte vermindert,
damit der Wärmeabfluß nach den übrigen Kolbenteilen nach Möglichkeit vermindert
ist, die Festigkeit des Kolbenbodens jedoch erhalten bleibt. Es scheint so, daß
eine zu hohe Temperatur der Auftreffstelle 10 nicht die gewünschte Wirkung ergibt,
so daß es notwendig ist, den richtigen Wert der Wärmeableitung im Versuch zu bestimmen.
Die Auftreffstelle 10 kann auch ohne Mulde 11 ausgeführt werden, da die Verbesserung
der Arbeitsweise, welche durch die Erfindung erzielt wird, im wesentlichen auf eine
Wärmewirkung zurückzuführen ist, die eine bessere Aufbereitung des eingespritzten
Brennstoffes zur Folge hat. Es ist ferner notwendig, die Lage der Auftreffstelle
unter Berücksichtigung der Luftbewegung im Verbrennungsraum so zu wählen, daß der
Brennstoffstrahl etwa die Mitte der Mulde trifft.In the piston 1 there is a combustion chamber 2 in the shape of an ellipsoid of revolution.
It is of course also possible to give the combustion chamber a different shape. One
Overflow opening 3 connects the combustion chamber 2 with the cylinder chamber 4. This overflow opening
3 can have a shape different from the illustration, e.g. B. can
the indented edge is completely missing, the shape of the opening 3 from above onto the top of the piston
seen can be round, oval or angular and the drawn-in edge can be recesses
own. The central axis 7 of the combustion chamber is in the direction of the injection nozzle
6 moved towards. You can also coincide with the piston center axis 8 or
be shifted in the other direction. The central axis 5 of the injection nozzle 6 is on
directed towards the center of the combustion chamber when the piston is at top dead center. It
however, different nozzle positions can also be used, for example the axes coinciding
5 and 8, may be provided. The overflow opening can, as
shown,
be shifted towards the nozzle, but a central position to the axis 7 can also be used
will. The injection nozzle 6 is designed so that it is as closed as possible
Spray (spray angle 0 °) results. The injection pressure is opposite the _normal value
from approx. 125 kg / cm = reduced to approx. 110 kg / cm2, whereby the edge atomization of the
The beam is reduced and the penetration power is increased so that the beam is straight
still strikes the wall section 10 of the combustion chamber 2 facing inside the piston 9.
The wall section 10 is designed as a hemispherical trough 11, which the fuel jet
taking into account the deflection caused by the air movement in the combustion chamber approximately in
hits its center; because the fuel jet follows due to the in the combustion chamber
The prevailing air movement is not the nozzle axis 5, but is in the direction of the dash-dotted line
Line 13 diverted. The point 10 is through the air space 12 against the cooling effect
of the thrown up into the piston interior 9 by the engine from the crankcase
Lubricating oil isolated. The air space 12 is closed by the plug 15. the
The wall thickness of the point of impact 10 is opposite to the heat-dissipating O_uerschnitte 14
the wall thickness of the other combustion chamber walls 16 preferably reduced by about half,
so that the heat flow to the remaining piston parts is reduced as far as possible
is, but the strength of the piston crown is retained. It seems that
too high a temperature of the point of impact 10 does not produce the desired effect,
so that it is necessary to determine the correct value of the heat dissipation in the experiment.
The point of impact 10 can also be carried out without a trough 11, as the improvement
the operation achieved by the invention, essentially on one
Thermal effect is due to the better processing of the injected
Fuel. It is also necessary to know the location of the point of impact
to be selected taking into account the air movement in the combustion chamber so that the
Fuel jet hits about the middle of the trough.