DE1006322B

DE1006322B - Drafting system for spinning with hanging spindle

Info

Publication number: DE1006322B
Application number: DED20893A
Authority: DE
Original assignee: Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Rieter Ingolstadt GmbH
Priority date: 1955-07-18
Filing date: 1955-07-18
Publication date: 1957-04-11

Description

Streckwerk zum Spinnen mit hängender Spindel Die Erfindung betrifft ein Streckwerk zum Spinnen mit hängender Spindel bei von unten nach oben laufendem Garn.Drafting system for spinning with hanging spindle The invention relates to a drafting system for spinning with hanging spindle and running from bottom to top Yarn.

Streckwerke dieser Art finden mit Vorteil bei Feinspinnmaschinen Verwendung, sofern direkt aus Kannen gesponnen werden soll, wobei die Streckwerke als Hochverzugsstreckwerke ausgebildet und unmittelbar über den im unteren Maschinengestell untergebrachten Kannen angeordnet sind.Drafting systems of this type are advantageously used in fine spinning machines, if spinning is to be carried out directly from cans, the drafting units being high-draft drafting units formed and placed directly above the one in the lower machine frame Pitchers are arranged.

Bei Streckwerken, die von unten nach oben arbeiten, tritt die Schwierigkeit auf, daß es für die Bedienung nicht einfach ist, einen gebrochenen. Faden anzusetzen, da sie nicht in der üblichen Art den glatten eisernen Unterzylinder vor sich hat, auf dem die einzelnen Fasern ohne Haftung lose aufliegen. Man wird deshalb zweckmäßig Streckwerke mit Mittenführung der Druckwalzen verwenden, bei denen man den von der Spinnspule kommenden Faden seitlich ins Streckwerk einführt und nicht andreht. Es ist möglich, dieses Einführen ins Hauptverzugsfeld vorzunehmen, aber dies stört den Verzugsprozeß ; außerdem ist wenig Platz vorhanden. Es kommt als weiterer Nachteil hinzu, daß sich dann der Faserkeil, der bei der Bildung des Fadens aus den Einzelfaserbändchen entsteht, auf der mit elastischem Bezug versehenen Oberwalze statt wie bisher auf dem unteren eisernen Riffelzylinder befindet. Die, Folge ist, daß die Randfasern auf dein elastischen Überzug viel stärker haften und häufiger Wickel entstehen. Diesen Nachteil zu vermeiden, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung.The difficulty arises with drafting systems that work from the bottom up on that it is not easy for the operator to break a broken. To start thread, since she does not have the smooth iron lower cylinder in front of her in the usual way, on which the individual fibers lie loosely without adhesion. One therefore becomes expedient Use drafting devices with central guides for the pressure rollers, where you can use the The spinning bobbin introduces the thread coming into the drafting system from the side and does not turn it on. It it is possible to carry out this introduction into the main drafting area, but this is bothersome the default process; there is also little space. It comes as another disadvantage added that then the fiber wedge, which in the formation of the thread from the individual fiber ribbons arises, on the top roller provided with elastic cover instead of as before the lower iron corrugated cylinder is located. The result is that the edge fibers Adhere much more strongly to your elastic cover and there are more frequent wraps. The purpose of the present invention is to avoid this disadvantage.

Die Erfindung besteht darin, daß den Streckzonen des Streckwerkes eine an sich bekannte, ohne Verzug arbeitende und gegebenenfalls mit einem Verdichter ausgestattete Zone nachgeschaltet ist, wobei die Oberwalze des Ausgangswalzenpaares aus Eisen oder anderem Werkstoff besteht, an welchem das Faserband nicht oder nur wenig haftet, während die Unterwalze mit einem elastischen Überzug versehen ist.The invention consists in that the stretching zones of the drafting system one known per se, working without delay and possibly with a compressor equipped zone is connected downstream, wherein the top roller of the output roller pair consists of iron or other material on which the sliver is not or only little adheres, while the lower roller is provided with an elastic coating.

Auf diese Weise wird ein Wickeln des ablaufenden Fadens um die Ausgangsoberwalze vermieden und ein einfaches Ansetzen des Fadens ohne Störung des Verzugsvorganges ermöglicht. Es ist zwar bereits bekannt, bei Streckwerken von Strecken oder Flyern dem eigentlichen Streckwerkteil, der den Verzug bewirkt, noch einen Verdichter folgen zu lassen, durch den das Faserband mittels eines weiteren vorgeschalteten Walzenpaares durchgezogen wird. Das hat den Zweck, das vorgezogene Faserband zwischen den zwei Walzenpaaren unter ganz leichter Anspannung zu verdichten, so da.ß nach Verlassen des Streckwerkes das Faserband möglichst schmal ausläuft, um Flugbildung und Wickeln zu vermindern und bei Flyern ein glatteres Vorgarn zu ergeben. Es ist also der Zweck ein anderer, und das an sich bekannte Mittel wird an einer anderen Maschinentype und in anderer Form angewandt.In this way, the unwinding thread is wound around the exit top roller avoided and a simple attachment of the thread without disturbing the drafting process enables. It is already known for the drafting of routes or flyers the actual drafting system part, which causes the draft, is followed by a compactor to let through which the sliver by means of a further pair of upstream rollers is pulled through. The purpose of this is to keep the sliver drawn between the two To compact pairs of rollers with very slight tension, so that after leaving of the drafting system, the sliver runs out as narrowly as possible to prevent flight formation and winding to reduce and to produce a smoother roving for flyers. So it's the purpose another, and the known means is used on a different type of machine and applied in other forms.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Hochverzugsstreckwerkes gemäß der Erfindung in schaubildlicher Darstellung in Seitenansicht.The drawing shows an embodiment of a high-draft drafting system according to the invention in a diagrammatic representation in side view.

Das zu verstreckende Faserband G gelangt aus der in der Zeichnung nicht dargestellten, unterhalb des Streckwerkes angeordneten Spinnkanne über eine Leitwalze L, durch den Luntenführer 6 zwischen die Eingangswalzen 1 und I; es läuft anschließend zwischen weiteren Walzenpaaren 2, II; 3, III und 4, IV beliebiger Bauart hindurch, wobei es verzogen wird. Das Streckwerk kann natürlich mehr oder weniger als vier Walzenpaare wie gezeichnet haben.The sliver G to be drawn comes from the in the drawing not shown, arranged below the drafting system via a sliver can Guide roller L, by the sliver guide 6 between the input rollers 1 and I; it runs then between further pairs of rollers 2, II; 3, III and 4, IV of any type through, warping it. The drafting system can of course be more or less than four pairs of rollers as drawn.

Die Unterwalzen I bis IV sind wie bisher als metallische Riffelwalzen ausgeführt; die Oberwalzen 1 bis 4 haben einen elastischen Leder- oder Kunststoffbezug. Diesem den Verzugsprozeß durchführenden Streckwerk ist nun ein zusätzliches Walzenpaar 5, V nachgeschaltet, wobei die Oberwalze. 5 aus Eisen oder einem wenig haftenden Werkstoff ausgeführt, wogegen die Unterwalze V mit einem elastischen überzug versehen ist. Auf diese Weise wird das Wickeln des ablaufenden Garnes um die Ausgangsoberwalze 5 vermieden und das Ansetzen des Fadens vereinfacht, ohne den Verzugsvorgang zu stören, indem die Hand H das abgerissene Fadenende von. Kopf 11 nimmt und seitlich unter die glatte Walze 5 einführt.The lower rollers I to IV are as before as metallic corrugated rollers executed; the top rollers 1 to 4 have an elastic leather or plastic cover. This drafting system, which carries out the drafting process, is now an additional pair of rollers 5, V downstream, the top roller. 5 made of iron or a little adhesive Executed material, whereas the lower roller V is provided with an elastic coating is. In this way, the winding of the unwinding yarn around the exit top roller 5 avoided and the attachment of the thread simplified without the delay process interfere with the hand H pulling the torn end of the thread from. Head 11 takes and sideways introduces under the smooth roller 5.

Ein Verdichter 8 kann in dem Ausgangsfeld angeordnet und vorteilhaft sein, wenn es sich z. B. um das Spinnen von stärkerem Garn oder um Langfasern handelt. Die Unterwalzen IV und V werden wie üblich durch Putzwalzen oder Absaugung 14 sauber gehalten.A compressor 8 can be arranged in the output field and is advantageous be if it is z. B. is the spinning of thicker yarn or long fibers. the Bottom rollers IV and V are cleaned as usual by cleaning rollers or suction 14 held.

Die das Garn aus der Spinnkanne dem Streckwerk zuführende Leitwalze L kann in an sich. bekannter Weise als Signaleinrichtung ausgebildet sein, tun das Fehlen des Faserbandes bei Bandbruch anzuzeigen, indem z. B. auf der Leitwalze L eine elektrisch isolierte Metallwalze 1 liegt, die ein Lichtsignal aufleuchten läßt, wenn sie infolge Fehlens des Bandes G in metallische Berührung mit der Walze L kommt. Es kann auch die Oberwalze 1 mit metallischem Bezug ausgeführt sein (z. B. bei dem Walzenpaar 1, I als Zahnzylinder ausgebildet werden), doch wird man diese Vereinfachung nicht bei jeder Streckenwerkbauart anwenden können. An Stelle einer Walze kann auch eine andere an sich bekannte Leitvorrichtung, z. B. ein Führungstrichter, verwendet werden. Anstatt in Spinnkannen kann das zu verspinnende Faserband dem Streckwerk auch in Form von Kreuzspulen vorgelegt werden.The guide roller that feeds the yarn from the spinning can to the drafting system L can in itself. be designed as a signaling device, as is known, do that To indicate the absence of the sliver in the event of a sliver breakage by z. B. on the guide roll L an electrically insulated metal roller 1 is located, which lights up a light signal, when it comes into metallic contact with the roller L due to the lack of the belt G. The top roller 1 can also be designed with a metallic cover (e.g. in the case of the Roller pair 1, I are designed as toothed cylinders), but this simplification will be used cannot be used with every type of track system. Instead of a roller can also another known guide device, e.g. B. a guide funnel is used will. Instead of being put in sliver cans, the sliver to be spun can be sent to the drafting system can also be presented in the form of cross-wound bobbins.

Claims

PATENT CLAIM: Drafting system for spinning with hanging spindle at from yarn running downwards, characterized in that the drawing zones of the Drafting system a known per se, working without delay and possibly with a compressor (8) equipped zone (4, IV-5, V) is connected downstream, wherein the Upper roller (5) of the pair of output rollers (5, V) of this zone made of iron or another There is material to which the sliver does not or only slightly adheres, while the lower roller (V) is provided with an elastic cover. Considered Publications: German Patent Nos. 853 572, 892 572; Patent 9066 of the Office for Inventions and Patents in the Soviet zone of occupation in Germany; French patent specification No. 978 105.