DE10059858A1

DE10059858A1 - Valve to control the passage of liquids

Info

Publication number: DE10059858A1
Application number: DE10059858A
Authority: DE
Inventors: Javier Casas
Original assignee: Bitron Industrie Espana SA
Current assignee: Bitron Industrie Espana SA
Priority date: 1999-11-30
Filing date: 2000-11-30
Publication date: 2001-07-12
Also published as: ES2160531B1; FR2801658A1; ES2160531A1; ITTO20001091A1; ITTO20001091A0; IT1321080B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Ventil für die Kontrolle des Durchgangs von Flüssigkeiten in einem umgebenden Gehäuse, umfassend einen mit der Fähigkeit zum Gleiten ausgebildeten flachen Körper, hergestellt aus Keramikmaterial, versehen mit mindestens einer Öffnung zur Kontrolle des Durchgangs der Flüssigkeit, das relativ zu zwei einander gegenüberliegenden Keramikteilen gleiten kann, die mit Durchgangsöffnungen für die Flüssigkeit ausgestattet sind, welche mit der Durchgangsöffnung des Körpers in größerem oder geringerem Verhältnis übereinstimmen können, um Schwankungen des Flüssigkeitsdurchgangs zwischen einer Verschlussstellung bis zu einer Stellung maximaler Öffnung zu erlauben. Der flache Körper nimmt für die Kontrolle des Flüssigkeitsdurchgangs eine feinfühlige Struktur eines Kreisabschnitts an, wobei die Struktur kreisförmig um eine exzentrische Achse senkrecht zum Abschnitt bewegt werden kann und eine Öffnung für die Kontrolle des Flüssigkeitsdurchgangs hat.The invention relates to a valve for the control of the passage of liquids in a surrounding housing, comprising a flat body with the ability to slide, made of ceramic material, provided with at least one opening for controlling the passage of the liquid, which is relative to two opposite one another Ceramic parts can slide, which are provided with through openings for the liquid, which can coincide with the through opening of the body to a greater or lesser extent to allow fluctuations in the liquid passage between a closed position to a position of maximum opening. The flat body assumes a sensitive structure of a circular section for the control of the liquid passage, wherein the structure can be moved circularly about an eccentric axis perpendicular to the section and has an opening for the control of the liquid passage.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil für die Kontrolle des Durchgangs von Flüssigkeiten in einem umgebenden Gehäuse.The present invention relates to a valve for controlling the passage of liquids in a surrounding housing.

Zur Zeit sind verschiedene Arten von Ventilen für diesen Zweck bekannt, aber in allen Fällen handelt es sich um Ventile mit relativ großen Abmessungen und Kosten und einer wenig zufriedenstellenden Verlässlichkeit und/oder Lebensdauer.Various types of valves are currently known for this purpose, however in all cases, the valves are of relatively large dimensions and Costs and an unsatisfactory reliability and / or Lifespan.

Eines der bedeutendsten Probleme, die bei dieser Art von Ventilen auftreten, ist das der Dichtheit welche außerdem im Verlauf der Lebensdauer des Ventils spürbar abnimmt.One of the most significant problems with this type of valve is the tightness which is also in the course of the life of the valve noticeably decreases.

Derartige Ventile finden Anwendung vorzugsweise in der Automatisierung, vor allem bei der Kontrolle von Kühlwasser, sowohl im Hauptkühlkreislauf des Motors als auch bei anderen Anwendungen, bei denen die Ableitung eines Heißwasserstroms gewünscht werden kann, zum Beispiel bei seiner Verwendung in einer Heizvorrichtung oder bei anderen ähnlichen Anwendungen.Valves of this type are preferably used in automation especially in the control of cooling water, both in the main cooling circuit of the Motors as well as in other applications where the derivation of a Hot water flow may be desired, for example at its Use in a heater or other similar Applications.

Von daher liegt der Erfindung das Problem zugrunde ein Ventil zur Regulierung der Durchflussmenge von Flüssigkeitsströmen, die mittleren und niedrigen Drücken und Temperaturen ausgesetzt sind, zu schaffen und mit dem der Flüssigkeitsdurchlass einfach und permanent zu kontrollieren istThe invention is therefore based on the problem of a valve for regulation the flow rate of liquid flows, the medium and low Pressures and temperatures are exposed to and with which the Fluid flow is easy and permanent to control

Das Problem wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfasst.According to the invention, the problem is solved by the features of claim 1 solved. Advantageous developments of the invention are in the subclaims detected.

Das Ventil, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, bringt neue und originelle Eigenschaften mit sich, die es erlauben, eine einfache, relativ wirtschaftliche Konstruktion von hoher Funktionsleistung zu erhalten. Das Ventil entspricht den sogenannten Guillotine- oder Gleitscheibentypen, die aus einem abgeflachten Verschlussgehäuse besteht, das zwischen zwei einander gegenüber liegenden festen Gehäusen gleitet, welche Kontaktflächen mit dem gleitenden Ventilelement bestimmen, wobei diese Elemente Verbindungsöffnungen zu dem zu kontrollierenden Flüssigkeitskreislauf tragen. Das gleitende Verschlussgehäuse trägt ebenfalls eine Öffnung, die mit einem variablen Überlappungsgrad mit den Öffnungen dieser gegenüber liegenden Gehäuse übereinstimmen kann. Für den Fall, dass keine Übereinstimmung vorliegt, wird der Flüssigkeitsdurchlass geschlossen, während, wenn die Öffnung des Gleitgehäuses mit den festen Gehäusen übereinstimmt, diese Übereinstimmung von sehr geringen Werten aus stattfinden kann, was zu ebenfalls reduzierten Flüssigkeitsdurchlässen führt, bis zur völligen Übereinstimmung, womit keine Sperrung des Flüssigkeitsdurchgangs vorliegt, was zu einem maximalen Flüssigkeitsstrom über das Ventil führt.The valve which is the subject of the present invention brings new and original features that allow it to be simple, relative to obtain economical construction with high functional performance. The Valve corresponds to the so-called guillotine or sliding disc types that are made of a flattened breech that exists between two each other opposite fixed housings slides which contact surfaces with the determine sliding valve element, these elements Wear connection openings to the liquid circuit to be checked. The sliding breech housing also has an opening with a variable degree of overlap with the openings opposite these Housing can match. In the event that there is no match the liquid passage is closed, while when the Opening of the sliding housing matches the fixed housing, this Agreement from very low values can take place, leading to also reduced liquid permeability leads to complete Agreement, with which there is no blocking of the liquid passage, which results in maximum fluid flow through the valve.

Der Erfinder hat umfangreiche Forschungen und Versuche vorgenommen, um auch das Problem konstante Zwischenräume zwischen dem Gleitelement für die Kontrolle und den festen Gehäusen, die die Öffnungen für den Durchlass der Flüssigkeit haben, zu lösen, was zur vorliegenden Erfindung geführt hat. Erfindungsgemäß kann eine Reduzierung auf ein Minimum der Zwischenräume zwischen dem beweglichen Element und den festen Seiten des Ventils erreicht werden, zwischen denen dieses bewegliche Element gleitet, und gleichzeitig kann es erreicht werden, dass diese Zwischenräume keine wahrnehmbare Schwankung im Verlauf der Lebensdauer des Ventils erfahren, indem das abgeflachte bewegliche Gehäuse in Form eines Gleitabschnitts gebildet wird, der sich um einen exzentrischen Punkt desselben dreht und aus einem Keramikmaterial besteht, das im Kontakt mit jedem einzelnen der Ringe gleitet, die ebenfalls aus Keramikmaterial sind und in die Gehäuse des Ventils eingesetzt sind, einander gegenüber liegend und mit den Durchgangsöffnungen für die Flüssigkeit und in einfassender Ausrichtung um diese Öffnungen, womit ein gleitender Kontakt zwischen dem beweglichen Element und diesen Ringen aus Keramikmaterial erzeugt wird, was es erlaubt, die Zwischenräume auf extrem geringe Werte zu begrenzen, und gleichzeitig ermöglicht es, die Abnutzung auf beim Betrieb des Ventils zu vernachlässigende Werte zu senken.The inventor has done extensive research and experimentation to also the problem of constant gaps between the sliding element for the control and the fixed housing, which are the openings for the passage of the liquid have to dissolve, which has led to the present invention. According to the invention, the gaps can be reduced to a minimum reached between the movable element and the fixed sides of the valve between which this movable element slides, and at the same time it can be achieved that these gaps are not perceptible Experience fluctuation over the life of the valve by the flattened movable housing is formed in the form of a sliding section, that revolves around an eccentric point of it and out of one Ceramic material that slides in contact with each of the rings, which are also made of ceramic material and in the housing of the valve are used, facing each other and with the Through openings for the liquid and in a surrounding orientation around these openings, making sliding contact between the movable Element and these rings is made of ceramic material which allows limit the gaps to extremely low values, and at the same time allows wear on when the valve is operating lower neglectful values.

Der Erfinder hat ebenfalls gefunden, dass für die wirkungsvolle Funktion des Ventils die Oberflächenendfertigung der gegenüber liegenden Elemente von großer Bedeutung ist, das heißt des abgeflachten Gehäuses oder des beweglichen Körpers bzw. Bereichs und der Ringe, welche die Wasserdurchgangsöffnungen umfassen, und sicherlich in spezifischer Form: eines dieser Elemente mit Kontakt, vorzugsweise der bewegliche Bereich, muss eine sehr feine Endbearbeitung an beiden Kontaktflächen haben, das heißt, eine Endbearbeitung, die zum Beispiel durch Läppen erreicht wird, was dem entspricht, was auch als Spiegeloberflächen-Bearbeitung bezeichnet wird, während die Ringe eine leicht raue Oberfläche nach der Endbearbeitung haben. In Experimenten wurde beobachtet, dass diese Gestaltung sehr wichtig ist, um das Anhaften oder "Kleben" des beweglichen Gehäuses oder Körpers zwischen den festen Gehäusen oder Teilen zu vermeiden, und damit eine feinfühlige und sanfte Bewegung des Ventils und der Durchlassmengen an Flüssigkeit zu ermöglichen, frei von übermäßiger Reibung oder Verstopfungen oder stick-slip, vor allem nach einer gewissen Zeit in Ruhestellung.The inventor also found that for the effective function of the Valve the surface finishing of the opposite elements of is of great importance, that is, the flattened housing or the movable body or area and the rings which the Water passages include, and certainly in specific form: one of these elements in contact, preferably the movable area, must have a very fine finish on both contact surfaces, that means finishing, which is achieved, for example, by lapping what corresponds to what is also referred to as mirror surface processing, while the rings have a slightly rough surface after finishing to have. Experiments have shown that this design is very important is to stick or "glue" the movable housing or body between the fixed housings or parts to avoid, and thus a sensitive and gentle movement of the valve and the flow rates Allow fluid to be free from excessive friction or clogging or stick-slip, especially after a certain period of rest.

Um das Gewicht des Ventils auf ein Minimum zu reduzieren, wird bei der Herstellung der das Gehäuse desselben bildenden Elemente auf ein synthetisches Material zurückgegriffen, zum Beispiel einen technischen Kunststoff, wobei seine Verbindung vorzugsweise durch Verklammern erfolgen soll. Um gleichzeitig die mögliche Erhöhung des Spiels aufgrund von Dehnungen zu reduzieren, wird bei dem vorliegenden Ventil auf die Anordnung von einigen vorgespannten Ringen aus elastischem, synthetischen Material zurückgegriffen, die zwischen die Keramikringe und die Elemente des Ventilgehäuses gesetzt werden, so dass diese Vorspannung ausreichend ist, um sogar im Fall der maximalen z. B. thermischen Ausdehnung Spiel zu vermeiden, da diese Dichtungen, torisch oder von anderer Form, durch ihre elastische Ausdehnung die Auswirkungen der Erhöhung oder Verringerung der Temperatur bei der Erhitzung oder Abkühlung des Ventils ausgleichen. Das vorzugsweise einzusetzende Material bei der Herstellung dieser Dichtungen soll Elastomer sein, wenn auch natürlich viele andere Arten von Synthetikmaterial verwendet werden können, insbesondere Polyamide und Superpolyamide.To reduce the weight of the valve to a minimum, the Manufacture of the elements forming the housing of the same synthetic material, for example a technical one Plastic, its connection preferably being made by clipping should. To at the same time the possible increase in the game due to Reducing strains is the order of the present valve of some prestressed rings made of elastic, synthetic material resorted to between the ceramic rings and the elements of the Valve housing are set so that this preload is sufficient to even in the case of the maximum z. B. thermal expansion game too avoid as these seals, toric or other shape, by their elastic expansion the effects of increasing or decreasing the Compensate the temperature when the valve heats up or cools down. The material to be preferably used in the manufacture of these seals is said to be elastomeric, although of course many other types of Synthetic material can be used, especially polyamides and Super polyamides.

Die Gestaltung des Ventils gemäß der vorliegenden Erfindung soll vorzugsweise ein abgeflachtes bewegliches Gehäuse oder ein derartiges Körperteil umfassen, das sich um eine exzentrische Antriebsachse desselben dreht, das heißt, eine Kippscheibenstruktur um eine Schwenk- oder Drehachse. Die Betätigung kann mittels jeder geeigneten Vorrichtung erfolgen, welche die Bedingung erfüllen muss, dass sie im Fall irgendeiner Panne des Antriebssystems automatisch den Übergang des Ventils in die geöffnete Stellung hervorruft.The design of the valve according to the present invention is intended preferably a flattened movable housing or such Include body part that is about an eccentric drive axis thereof rotates, that is, a tilting disk structure about a pivot or rotation axis. The actuation can take place by means of any suitable device which the Condition that in the event of any breakdown of the Drive system automatically the transition of the valve into the open Position.

Die vorliegende Erfindung kann auf verschiedene Arten von Ventilen angewandt werden, die in der Automatisierung oder bei anderen Anwendungen eingesetzt werden, wobei ihre Nutzung bei Zwei- oder Dreiwegeventilen bevorzugt wird.The present invention can be applied to various types of valves be applied in automation or in other applications are used, their use with two or three-way valves is preferred.

Nachfolgend wird ein Beispiel für die bevorzugte Umsetzung der vorliegenden Erfindung auf Grundlage der beigefügten Zeichnung beschrieben.Below is an example of the preferred implementation of the present Invention described based on the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Frontansicht eines Zweiwegeventils gemäß der vorliegenden Erfindung; Figure 1 is a schematic front view of a two-way valve according to the present invention.

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Ventils von Fig. 1; Fig. 2 is a perspective view of the valve of Fig. 1;

Fig. 3 eine schematische perspektivische Ansicht eines Dreiwegeventils; Fig. 3 is a schematic perspective view of a three-way valve;

Fig. 4 einen Schnitt durch ein Zweiwegeventil gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 4 is a section through a two-way valve according to the present invention;

Fig. 5 eine Explosions-Ansicht eines Ventilabschnitts, der Keramikringe und der elastischen Ringe gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 5 is an exploded view of a valve portion of the ceramic rings and the elastic rings according to the present invention;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht der gesamten Elemente, die ein Zweiwegeventil gemäß der vorliegenden Erfindung bilden; Fig. 6 is a perspective view of the entire elements forming a two-way valve according to the present invention;

Fig. 7 eine Frontalansicht eines der Gehäuseelemente des Ventils; Fig. 7 is a front view of the housing elements of the valve;

Fig. 8, 9 verschiedene schematische Ansichten einzelner Stellungen des beweglichen Gleitbereichs des Ventils gemäß der vorliegenden Erfindung ist; Fig. 8, 9 different schematic views of individual positions of the movable sliding portion of the valve according to the present invention;

Fig. 10 eine Ansicht einer Ventilausführung mit Antriebsmotor; FIG. 10 is a view of a valve design with a drive motor;

Fig. 11 einen Abschnitt der Ausführung des Ventils gemäß Fig. 10; FIG. 11 is a section of the embodiment of the valve of FIG. 10;

Fig. 12, 13 einzelne kreisförmige und ovale Abschnitte der Keramikringe; Fig. 12, 13 and single circular oval portions of the ceramic rings;

Fig. 14, 15 runde und ovale Keramikringen mit nicht kreisförmigen Abschnitten; Fig. 14, 15 round and oval ceramic rings with non-circular portions;

Fig. 16, 17 einzelne Ansichten von Verschluß-Teilen elektromagnetischer Ventile gemäß der vorliegenden Erfindung. Fig. 16, 17 individual views of shutter members of electromagnetic valves in accordance with the present invention.

Das Ventil, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, umfasst gemäß dem Ausführungsbeispiel ein Zweiwegeventil, das in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, ein Zentralgehäuse 1, bestehend aus zwei miteinander vorzugsweise durch Verklammem oder Einklinken eingepassten Teilen 2, 3 (Fig. 4), wobei die jeweiligen Stutzen Röhren 4, 5 aufweisen, die dazu bestimmt sind, an andere Rohrelemente angeschlossen zu werden, zum Beispiel die Kniestücke 6, 7, um zu einem Teil eines Wasserkreislaufs zu werden, der kontrolliert werden soll. Das für die Kontrolle des Flüssigkeitsdurchgangs bestimmte Gleitelement besteht aus einem flachen Körper 8 in Form eines Kreissektors oder ähnlichem, das von einer externen Antriebsvorrichtung 9 betätigt wird, welche ein Schwenken der Achse 10 bewirkt hervorruft, die den Körper 8 kreisförmige mitzieht. Die Achse 10 ist in Extremitäten 11, 12 der Elemente 2, 3 montiert, die zum Gehäuse des Ventils gehören und innen Dichtungselemente aufweisen, hier schematisch durch die Sperren 13, 14 dargestellt.According to the exemplary embodiment, the valve which is the subject of the present invention comprises a two-way valve, which is shown in FIGS. 1 and 2, a central housing 1 , consisting of two parts 2 , 3 which are preferably fitted together by clipping or latching ( FIG. 4 ), the respective connecting pieces having tubes 4 , 5 which are intended to be connected to other pipe elements, for example the elbows 6 , 7 , in order to become part of a water circuit which is to be controlled. The sliding element intended to control the passage of liquid consists of a flat body 8 in the form of a circular sector or the like, which is actuated by an external drive device 9 , which causes the axis 10 to pivot, which pulls the body 8 in a circular manner. The axis 10 is mounted in extremities 11 , 12 of the elements 2 , 3 , which belong to the housing of the valve and have sealing elements on the inside, shown schematically here by the locks 13 , 14 .

Die Antriebsvorrichtung 9 lässt verschiedene technische Lösungen in Abhängigkeit von dem spezifischen Ventil und dem gewählten Betrieb zu. In allen Fällen muss jedoch diese Antriebsvorrichtung über Mittel verfügen, um es bei einem Ausfall zu erlauben, dass das Ventil in geöffneter Stellung bleibt.The drive device 9 allows various technical solutions depending on the specific valve and the selected operation. In all cases, however, this drive device must have means to allow the valve to remain in the open position in the event of a failure.

Eine wesentliche Eigenschaft der vorliegenden Erfindung ist, dass das Schließelement, das heißt der flache Körper 8, aus einem Keramikmaterial hergestellt ist, das eine Öffnung 15 aufweist, um den Durchgang der Flüssigkeit zu erlauben, und das zwischen den festen Gehäusen, insbesondere den Ringen 16, 17 (Fig. 5), ebenfalls aus Keramikmaterial, gleitet, die an den beiden Teilen 2, 3 des Ventilgehäuses angebracht sind. Diese Ringe weisen jeweils die Öffnungen 18, 19 auf, die mit größerer oder geringerer Überlappung mit der Öffnung 15 übereinstimmen, womit die verschiedenen Öffnungs- oder Schließungsstellungen bestimmt werden, wie es in den Extremfällen der Fig. 8 und 9 dargestellt st, wobei auf der ersten von ihnen das flache Gehäuse 8 in voll geöffneter Stellung gezeigt wird, während in Fig. 9 die Stellung dieses Gehäuses 8 der Schließung des Flüssigkeitsdurchgangs entspricht, da die Öffnung 15 gegenüber den Öffnungen der Keramikringe 16, 17 vollständig verschoben ist. Auch wenn sie nicht dargestellt wurden, so ist zu ersehen, dass Zwischenstellungen möglich sind für einen Teildurchgang der Flüssigkeit durch sämtliche teilweise ausgerichtete Öffnungen 15, 18, 19.An essential feature of the present invention is that the closing element, i.e. the flat body 8 , is made of a ceramic material that has an opening 15 to allow the passage of the liquid, and that between the fixed housings, in particular the rings 16 , 17 ( Fig. 5), also made of ceramic material, which is attached to the two parts 2 , 3 of the valve housing. These rings each have the openings 18 , 19 , which coincide with a greater or lesser overlap with the opening 15 , with which the different opening or closing positions are determined, as is shown in the extreme cases of FIGS. 8 and 9, whereby on the First of them the flat housing 8 is shown in the fully open position, while in FIG. 9 the position of this housing 8 corresponds to the closing of the liquid passage, since the opening 15 is completely displaced relative to the openings of the ceramic rings 16 , 17 . Even if they were not shown, it can be seen that intermediate positions are possible for a partial passage of the liquid through all partially aligned openings 15 , 18 , 19 .

Aufgrund der Eigenschaften des Keramikmaterials des flachen Gehäuses 8 und der Ringe 16, 17 ist es möglich, sehr reduzierte Zwischenräume zwischen diesen Elementen zu halten, die es erlauben, eine hohe Dichtigkeit zu erreichen und Austritt von Flüssigkeiten zu vermeiden.Due to the properties of the ceramic material of the flat housing 8 and the rings 16 , 17 , it is possible to keep very reduced gaps between these elements, which make it possible to achieve a high level of tightness and to avoid leakage of liquids.

Der Erfinder hat gefunden, dass eine unterschiedliche Oberflächenbehandlung des Gehäuses 8 und der Ringe 16, 17 sehr angebracht ist, um zwischen ihnen einen Klebeeffekt zu vermeiden. Vorzugsweise wird eine Superfinish- Bearbeitung durch Läppen der seitlichen Flächen des Gehäuses 8 in Kombination mit einer raueren Bearbeitung der gegenüberliegenden Seiten der Ringe 16 und 17 vorgenommen.The inventor has found that a different surface treatment of the housing 8 and the rings 16 , 17 is very appropriate in order to avoid an adhesive effect between them. Superfinishing is preferably carried out by lapping the lateral surfaces of the housing 8 in combination with a rougher machining of the opposite sides of the rings 16 and 17 .

Die Struktur des Gehäuses 8 soll vorzugsweise aus einem Kreisausschnitt bestehen, der sich auf einer exzentrischen Achse und senkrecht zum Ausschnitt dreht.The structure of the housing 8 should preferably consist of a circular section that rotates on an eccentric axis and perpendicular to the section.

Die in der vorliegenden Erfindung vorgesehene Anordnung erlaubt außerdem eine Selbstreinigungswirkung von großer Leistungsfähigkeit, da die möglichen Schmutzpartikel, die in die zwischen dem verschließenden Gehäuse und den Keramikringen bestehenden Zwischenräume eindringen können, durch die Verschiebung des abgeflachten Gehäuses 8 des Verschlusses herausgeworfen werden. Dies zielt darauf ab, die Sauberkeit des Achsbereichs des beweglichen Gehäuses wahrnehmbar zu verbessern, womit vermieden wird, dass übermäßiger Schmutz in den Achsbereich an der Achse 10 gelangt.The arrangement provided in the present invention also allows a self-cleaning effect of great efficiency, since the possible dirt particles which can penetrate into the spaces existing between the sealing housing and the ceramic rings are thrown out by the displacement of the flattened housing 8 of the closure. This aims to perceptibly improve the cleanliness of the axis area of the movable housing, thereby avoiding that excessive dirt gets into the axis area on the axis 10 .

Die Elemente 2 und 3 des Gehäuses des Ventils werden vorzugsweise aus einem synthetischen Material gefertigt, das es erlaubt, eine erhöhte Leichtigkeit des Ganzen zu erreichen, wenn auch selbstverständlich andere Materialien für seine Fertigung eingesetzt werden können, zum Beispiel leichte Metalllegierungen.The elements 2 and 3 of the housing of the valve are preferably made of a synthetic material which makes it possible to achieve an increased lightness of the whole, although of course other materials can be used for its manufacture, for example light metal alloys.

Um die Dehnungen dieser Gehäuse 2 und 3 auszugleichen, werden bei dem Ventil vorgespannte Dichtungen 20 und 21 zwischen die Keramikringe 16, 17 und die Aufnahmestellen derselben in den Gehäuseteilen 2, 3 gesetzt. Diese vorgespannten Dichtungen werden aus einem gegen die Arbeitstemperaturen und die chemischen Substanzen widerstandsfähigen synthetischen Material gefertigt, wie zum Beispiel ein Elastomer oder ähnliches Material, das elastische Eigenschaften besitzt, so dass nach Montage mit einer gewissen Vorspannung dieses die Ausdehnung des Gehäuses des Ventils ausgleicht und zu jedem Zeitpunkt ein angemessener Verschluss erreicht wird.In order to compensate for the expansion of these housings 2 and 3 , prestressed seals 20 and 21 are placed between the ceramic rings 16 , 17 and the receiving points of the same in the housing parts 2 , 3 for the valve. These prestressed seals are made of a synthetic material that is resistant to working temperatures and chemical substances, such as an elastomer or similar material that has elastic properties, so that after assembly with a certain preload, this compensates for the expansion of the valve housing Adequate closure is achieved at all times.

Diese Dichtungen 20 und 21 können, auch wenn sie in Form von flachen Dichtungen in den Zeichnungen dargestellt sind, auch als Torus ausgebildet sein, oder sie können eine andere geeignete Struktur annehmen, zum Beispiel mit einem V-Querschnitt oder anderem Typ.These seals 20 and 21 , even if they are shown in the form of flat seals in the drawings, can also be designed as a torus, or they can have another suitable structure, for example with a V cross section or other type.

Wie oben erläutert, weist das Ventil, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, als wesentliche Eigenschaft die Bildung des abgeflachten Gehäuses und der Ringe, auf denen es gleitet, aus einem Keramikmaterial auf, und kann daher auf jede Art von Ventilen bekannten Typs angewandt werden. Zum Beispiel wurde die Variante des Zwei-Wege-Ventils in den Figuren dargestellt, auch wenn es ebenfalls die Struktur eines Drei-Wege-Ventils oder eines anderen annehmen kann.As explained above, the valve is the subject of the present Invention is, as an essential property, the formation of the flattened Housing and the rings on which it slides, made of a ceramic material, and can therefore be applied to any type of valve of known type. For example, the variant of the two-way valve was shown in the figures shown, even if it is also the structure of a three-way valve or can accept another.

In der Fig. 3 wurde schematisch ein Drei-Wege-Ventil mit einem Ventilgehäuse 22 und Flüssigkeitsdurchgängen 23, 24, 25 dargestellt. Das gesamte Antriebssystem 26 umfasst einen Motor oder Motore, die für seine Betätigung erforderlich sind, und den oben erwähnten Sicherheitsmechanismus, der das abgeflachte Verschlussgehäuse im Fall einer Panne des Antriebskomplexes in geöffneter Stellung hält.In Fig. 3 was 24 schematically illustrates a three-way valve having a valve housing 22 and fluid passages 23, shown 25th The entire drive system 26 includes a motor or motors necessary for its operation and the above-mentioned safety mechanism which keeps the flattened breech housing in the open position in the event of a breakdown of the drive complex.

In den Fig. 10 und 11 ist eine Variation von Ventilen gemäß der vorliegenden Erfindung ausgeführt. Das Ventilgehäuse 27, das dazu bestimmt ist, die innere bewegliche Scheibe 28 aufzunehmen, zeigt die Stutzen 29 und 30, die innen Eingangsschrägen und verschiedene Rohrverschraubungen 31 und 32 umschließen, die im Bereich zu diesen Stutzen 29 und 30 mit Gewinde versehen sind, und jeweils Backen 33 und 34 aufweisen, die Druck auf die Ringe aus Elastomermaterial 35 und 36 ausüben, die auf die Keramikringe, gleicher Art wie die zu den Fig. 4 bis 6 beschrieben, einwirken. A variation of valves according to the present invention is shown in FIGS. 10 and 11. The valve housing 27 , which is intended to accommodate the inner movable disk 28 , shows the sockets 29 and 30 , which enclose inside bevels and various pipe fittings 31 and 32 , which are threaded in the area of these sockets 29 and 30 , and each Have jaws 33 and 34 , which exert pressure on the rings made of elastomer material 35 and 36 , which act on the ceramic rings, of the same type as that described for FIGS. 4 to 6.

Mittels dieser Anordnung und vorzugsweise mit Hilfe kleiner innerer Einschnitte 37 und 38 für den Ansatz einer Werkzeugs, die an diesen Rohrverschraubungen 31 und 32 vorgenommen wurden, wird ein variabler Druck durch Schrauben ermöglicht, um die Verspannung der Elastomerringe 35 und 36 vorzunehmen.By means of this arrangement and preferably with the aid of small internal incisions 37 and 38 for the attachment of a tool which have been made to these tube screw connections 31 and 32 , a variable pressure by screws is made possible in order to clamp the elastomer rings 35 and 36 .

Auch im in den Fig. 10 und 11 dargestellten Fall wird die Scheibe 28 durch das Drehen der Achse 39 bewegt, welche von dem Motor 40 angetrieben wird.Also in the case shown in FIGS. 10 and 11, the disk 28 is moved by rotating the axis 39 , which is driven by the motor 40 .

Die vorliegende Erfindung sieht die Ausführung der Keramikringe und der abgeflachten Gehäuse in Scheibenform für die Kontrolle des Ventils gemäß einigen Variationen vor, die in den Fig. 12 bis 17 gezeigt werden. In Fig. 12 wurde ein Kreisring 41 gezeigt, der eine ebenfalls kreisförmige Öffnung 42 aufweist, wobei diese Version den in den zuvor erläuterten Figuren entspricht. Die Fig. 13 zeigt ein festes Keramikelement 43, das allgemein nierenförmig ist, mit einem Kreisbereich 44 und einem Bereich 45, der eine Verlängerung des Rings 44 ist, und der eine erweiterte und gebogene Form zeigt und insgesamt die zuvor erwähnte Nierenform bildet, mit einem etwas erhöhten Rand 46 und einem von diesem Rand 46 begrenzten Zwischenraum 47, der eine geringere Stärke hat als der Ring 46, womit dann ein an jeder Seite des festen Keramikteils 43 abgesenkter Bereich gebildet wird, um die Dichtigkeit zu verbessern.The present invention contemplates the design of the ceramic rings and flattened disks for the control of the valve in accordance with some variations shown in Figures 12-17 . FIG. 12 shows a circular ring 41 which also has a circular opening 42 , this version corresponding to that in the previously explained figures. FIG. 13 shows a solid ceramic element 43 , which is generally kidney-shaped, with a circular area 44 and an area 45 , which is an extension of the ring 44 , and which shows an expanded and curved shape and overall forms the aforementioned kidney shape, with one slightly raised edge 46 and a space 47 delimited by this edge 46 , which has a smaller thickness than the ring 46 , which then forms an area on each side of the fixed ceramic part 43 to improve the tightness.

In den Fig. 14 und 15 ist eine andere Version 48 eines festen Keramikelements in Kreisform mit einer Öffnung 49 dargestellt, dessen Form nicht einem vollständigen Kreis entspricht, da sie Zwischenbereiche 50 und 51 aufweist, die ein von den Rändern des Rings 48 in die Öffnung 49 hineinragendes Gefüge haben, wobei ihre Form veränderbar ist, mit dem Ziel, eine Schwankung des Verschleißes des Ventils gemäß der Winkelverschiebung des beweglichen Keramikteils zu erzielen. In Fig. 15 ist ein weiteres festes Keramikelement 52 dargestellt, mit ähnlichem Gefüge wie das Keramikelement der Fig. 13, bei dem der Bereich des runden Ringes 53 ebenso Bereiche 54 und 55 ähnlich den in Fig. 14 mit den Ziffern 50 und 51 dargestellten aufweist.In Figs. 14 and 15 is a different version of a solid ceramic member in circular form shown with an aperture 49 48, the shape of which does not correspond to a complete circle because it has intermediate portions 50 and 51, one of the edges of the ring 48 in the opening 49 projecting structure, their shape is variable, with the aim of achieving a fluctuation in the wear of the valve according to the angular displacement of the movable ceramic part. FIG. 15 shows a further solid ceramic element 52 , with a structure similar to that of the ceramic element of FIG. 13, in which the area of the round ring 53 also has areas 54 and 55 similar to those shown in FIG. 14 with the numbers 50 and 51 .

Wie erwähnt, sollen die Form und die genaue Ausdehnung der Erweiterungen, die von den inneren Wänden der Kreisöffnung der festen Keramikelemente ausgehen, weitgehend variierbar sein, in Abhängigkeit vom Grad der Abnutzung, die an dem Ventil erreicht werden kann.As mentioned, the shape and exact extent of the extensions, from the inner walls of the circular opening of the solid ceramic elements going out, largely variable, depending on the degree of Wear that can be achieved on the valve.

In den Fig. 16 und 17 sind Versionen des beweglichen Kontrollbereichs der Ventile 56 und 57 dargestellt. Diese Ausführungen des beweglichen Kontrollgehäuses des Ventils sieht in einem der Fälle eine einfache runde Öffnung 58 und in dem anderen eine Öffnung 59 vor, die eine komplexe Form hat, im Prinzip zusammengesetzt aus den komplexen Formen, die in den Fig. 14 und 15 dargestellt wurden, um mit diesen übereinzustimmen.In Figs. 16 and 17 are illustrated versions of the movable range of the control valves 56 and 57. These designs of the movable control housing of the valve provide in one case a simple round opening 58 and in the other an opening 59 which has a complex shape, in principle composed of the complex shapes shown in FIGS. 14 and 15 to match these.

Andererseits muss berücksichtigt werden, dass das Ventil, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, nicht auf die oben gezeigten und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern dass es verschiedene Variationen innerhalb des Bereiches der Patentansprüche annehmen kann.On the other hand, it must be borne in mind that the valve, the subject of the present invention is not limited to those shown and illustrated above Embodiments is limited, but that there are different Variations can take place within the scope of the claims.

Claims

1. Valve for the control of the passage of liquids in one surrounding housing, including one with the ability to slide trained flat body, made of ceramic material, provided with at least one opening to control the passage the liquid, which is relative to two opposite one another Ceramic parts can slide with through openings for the Liquid are equipped, which with the through opening of the Body in greater or lesser proportions can to compensate for fluctuations in fluid flow between a Allow locking position up to a position of maximum opening.

2. Valve for controlling the passage of liquid according to the claim 1, characterized in that the flat body for the control of the Liquid passage is a delicate structure of a segment of a circle assumes that the structure is circular about an eccentric axis can be moved perpendicular to the section and an opening for the Has control of fluid passage.

3. Valve for controlling the passage of liquid according to claim 1, characterized in that the ceramic parts covering the openings have for the passage of liquid, are fixed and the structure of individual rings made of ceramic material, which mounted opposite in the parts of the surrounding housing are.

4. Valve for controlling the passage of liquid according to claim 1, characterized by the arrangement of individual prestressed Elastomer elements between the sides of the seat of the solid ceramic parts and the elements of the surrounding housing in which they are installed are, with the ability through their elasticity and their bias to compensate for thermal expansions, which is a closure between the sliding central body and the solid ceramic parts could affect.

5. Valve for controlling the passage of liquid according to claim 1, characterized by a different surface of the sliding Ceramic body and the solid ceramic parts between which the body slides, with a very fine finish on the surfaces Body with a rough finish of the solid ceramic parts is combined.

6. Valve for controlling the passage of liquid according to claim 1, characterized by the arrangement of various adjusting screws for the tensioning of rings made of elastomer material to the Adjust elastomer rings that are made on fixed rings Apply ceramic material.

7. valve for the control of the liquid passage according to claim 6, characterized in that the adjusting screws for tightening the elastomer rings are tubular, correlated with Threads inside the inlet and outlet ports of the valve and with jaws to the side of the elastomer rings, which are essentially congruent to corresponding rings made of elastomer material.

8. Valve for the control of the liquid passage according to the Claims 6 and 7, characterized in that the tubular Threaded connections within the nozzle of the valve Entry slopes to reduce the loss due to friction and Cut-outs for attaching tools for screwing exhibit.

9. Valve for controlling the passage of liquid according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed Ceramic rings are slightly kidney-shaped, with a circular part that has the through opening for the liquid and a part that as a lateral extension a better guidance of the flattened Body allowed for control of the valve.

10. Valve for controlling the passage of liquid according to one of the preceding claims, characterized in that the openings for the passage of liquid on the movable ceramic body Check the fluid passage and on the solid ceramic parts Have projections that regulate the Liquid passage through the valve from the inner walls of the Extend the liquid passage opening to the inside.