DE10056235A1

DE10056235A1 - Operating method for mattress with individually inflated chambers e.g.for preventing bed sores, controls pressure in each chamber suing given pressure profile

Info

Publication number: DE10056235A1
Application number: DE2000156235
Authority: DE
Inventors: Martin Reddmann; Stefan Jansen; Helmut Brandt
Original assignee: ORALTEC GES fur REHATECHNIK M
Current assignee: ORALTEC GES fur REHATECHNIK M
Priority date: 2000-11-13
Filing date: 2000-11-13
Publication date: 2002-05-29

Abstract

The operating method has each individually inflated chamber (14) of the mattress (1) supplied with a pressure medium for obtaining a given pressure level, with automatic adjustment of the pressure level for each chamber in accordance with a given pressure profile. The pressure within each chamber can be detected periodically for switching between alternate pressure profiles for regulation of the pressure. Also included are Independent claims for the following: (a) a device for operation of a mattress with individually inflated chambers; (b) a mattress with a number of individually inflated chambers

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Ma tratze mit einer Vielzahl von unabhängig voneinander aufblas baren Kammern, wobei jede Kammer mit einem Füllmedium auf ein bestimmtes Druckniveau gebracht wird sowie eine Anordnung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for operating a Ma steps with a variety of inflate independently baren chambers, each chamber with a filling medium on a certain pressure level is brought and an arrangement for Performing this procedure.

Aus der EP 0 296 689 B1 ist eine Matratze zur Dekubituslage rung bekannt, die aus einer Vielzahl nebeneinander angeord neten länglichen Abteilen besteht, die vollständig voneinan der getrennt sind, so daß die Kammern separat aufblasbar sind.EP 0 296 689 B1 describes a mattress for the pressure ulcer position tion known from a variety arranged side by side Neten elongated compartments that are completely apart which are separate so that the chambers are separately inflatable are.

Ein Dekubitus entsteht, wenn der Druck auf die Haut kontinu ierlich höher als 350 bis 500 N/cm² (35 bis 50 cm H₂O) ist. Um diese schädlichen Drücke zu vermeiden, wird nach dem Auf legen eines menschlichen Körpers auf die Abteile der Matratze nach der EP 0 296 689 B1 der Fluiddruck auf einen Druck innerhalb eines Bereiches von etwa 15 bis 20 cm H₂O gebracht und kontinuierlich auf einem in diesem Bereich eingestellten Wert gehalten. Neben dem Betrieb sämtlicher Abteile mit dem selben Fluiddruck ist es bei der bekannten Matratze bereits möglich, einen unterschiedlichen Druck für einzelne Abteile einzustellen. Hierzu sind die Abteile beispielsweise in drei Gruppen A, B, C unterteilt, die über zentrale Versorgungs leitungen mittels Drucksensoren, Regelventilen und einer Druckregeleinrichtung mit einer Fluid-Versorgungsquelle ver bunden sind, so daß der Fluiddruck in den Abteilen jeder Gruppe A, B, C gemessen, auf einen gewünschten Pegel ver stellt und bei Gebrauch der Matratze auf diesem Pegel gehal ten werden kann.Pressure ulcers occur when the pressure on the skin is continuously higher than 350 to 500 N / cm ² (35 to 50 cm H ₂ O). In order to avoid these harmful pressures, after placing a human body on the compartments of the mattress according to EP 0 296 689 B1, the fluid pressure is brought to a pressure within a range of about 15 to 20 cm H ₂ O and continuously on an in value set in this range. In addition to operating all compartments with the same fluid pressure, it is already possible in the known mattress to set a different pressure for individual compartments. For this purpose, the compartments are divided into three groups A, B, C, for example, which are connected via central supply lines by means of pressure sensors, control valves and a pressure control device to a fluid supply source, so that the fluid pressure in the compartments of each group A, B, C measured, adjusted to a desired level and can be kept at this level when using the mattress.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betrieb einer Matratze mit einer Vielzahl von separat aufblasbaren Kammern zu schaffen, das eine verbesserte Dekubituslagerung erlaubt so wie insbesondere weitere Anwendungsfelder einer derartigen Matratze eröffnet. Außerdem liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine zweckmäßige Anordnung zur Durchführung dieses Verfahrens vorzuschlagen.The invention is based on this prior art based on the task of a method for operating a mattress with a variety of separately inflatable chambers too create that allows an improved pressure ulcer storage as in particular other fields of application of such Mattress opened. In addition, the invention has the object based on a convenient arrangement for performing this Propose procedure.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß das Druckniveau jeder Kammer nach ei nem vorgegebenen Druckprofil automatisch verändert wird.This object is achieved in a method of the type mentioned at the beginning Art solved in that the pressure level of each chamber after ei a given pressure profile is automatically changed.

Abweichend zum Stand der Technik, der den Betrieb der Ma tratze in sämtlichen Kammern mit konstantem Druck gleicher oder gruppenweise unterschiedlicher Höhe vorsieht, wird er findungsgemäß der zeitliche Verlauf des Druckniveaus in jeder Kammer nach einem vorgegebenen Druckprofil automatisch verän dert. Diese Maßnahme verbessert die Dekubitusprophylaxe da durch, daß nicht nur die für die Dekubitusentstehung kri tischen Haut-Drücke ständig unterschritten werden, sondern darüber hinaus das Druckprofil zu einer Verlagerung der Be lastungen beiträgt und auf die Haut eine durchblutungsför dernde und entschlackende Wirkung ausübt.Deviating from the state of the art, which the operation of the Ma step in all chambers with constant pressure equal or in groups of different heights according to the time course of the pressure level in each Automatically change chamber according to a specified pressure profile changed. This measure improves pressure ulcer prophylaxis by the fact that not only those critical for the development of pressure ulcers table skin pressures are constantly undercut, but in addition, the pressure profile for a shift of the loading contributes to stress and to the skin to promote blood circulation has a detoxifying and detoxifying effect.

Die automatische Veränderung des Druckniveaus in den Kammern der Matratze erfolgt vorzugsweise über an sich bekannte, ins besondere mikroprozessorgestützte Regeltechnik, die die Kammern über einzeln oder auch gruppenweise ansteuerbare Ven tile be- und entlüftet.The automatic change of the pressure level in the chambers the mattress is preferably made via known, ins special microprocessor-based control technology that Chambers via individually or also group-controlled Ven tile ventilated.

Die Veränderung des Druckniveaus in jeder Kammer nach dem vorgegebenen Druckprofil eröffnet weitere Einsatzbereiche der Matratze, insbesondere in der Schmerzlagerung, der Neonatolo gie, als Sitz- und Liegehilfe, als Schlaflagerung sowie als Operationsauflage, wobei für die einzelnen Einsatzbereiche unterschiedliche Druckprofile zur Verfügung stehen. The change in pressure level in each chamber after the The specified pressure profile opens up further areas of application for the Mattress, especially in the pain position, the neonatolo gie, as a sitting and lying aid, as a sleeping position and as Operating pad, being for the individual areas of application different pressure profiles are available.

Als neuer Einsatzbereich der Matratze herauszuheben, ist die Schlaflagerung. Schlaf ist sowohl im medizinischen Sinn eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit als auch ein Parameter für das subjektive Empfinden von Gesundheit und Wohlbefinden. Laut der Weltgesundheitsorganisation WHO leidet ein Drittel der Industriebevölkerung an mehr oder weniger schweren Schlafstörungen, die eine unmittelbare Bedrohung der Gesund heit darstellen können.To be highlighted as a new area of application for the mattress is Sleeping storage. Sleep is both a medical one important requirement for health as well as a parameter for the subjective feeling of health and well-being. According to the World Health Organization (WHO), a third suffer of the industrial population at more or less severe Sleep disorders that are an immediate threat to healthy people can represent.

Wird die Matratze erfindungsgemäß mit einem individuell ein zustellenden Druckprofil für optimalen Schlafbetrieben, kann die Schlafqualität von Menschen mit Schlafstörungen deutlich verbessert werden.According to the invention, the mattress is individually customized pressure profile for optimal sleep operations, can the sleep quality of people with sleep disorders significantly be improved.

Um das individuell einzustellende Schlaf-Druckprofil zu er mitteln, ist es zweckmäßig, den Schlaf quantitativ und quali tativ zu messen. Herkömmliche Messungen in Schlaflaboratorien basieren auf Meßverfahren wie EEG oder EMG, sind jedoch für die große Masse klinisch nicht nachweisbarer, dennoch subjek tiv empfundener Schlafstörungen zu aufwendig und kostspielig. Die Erfindung macht sich nun die Erkenntnisse über den Zu sammenhang von Schlafbewegung und Schlafqualität zu nutze. Als Schlafbewegungen unterscheidet man die Anzahl der Lage veränderungen pro Zeiteinheit, die Pulsfrequenz als Spiegel von Anspannung und Entspannung sowie die Atmung, bestimmt durch Atemfrequenz und Atemtiefe. Sämtliche vorgenannten Schlafbewegungen sind meßbar, ohne daß die Messungen den Schlaf des Betroffenen stören.To create the individually adjustable sleep pressure profile averaging, it is appropriate to quantitatively and qualitatively sleep measure. Conventional measurements in sleep laboratories are based on measurement methods such as EEG or EMG, but are for the great majority clinically undetectable, but subject Tiv perceived sleep disorders too complex and expensive. The invention now makes the findings about the Zu connection between sleep movement and sleep quality. A distinction is made between the number of positions as sleep movements Changes per unit of time, the pulse rate as a mirror of tension and relaxation as well as breathing through respiratory rate and depth. All of the above Sleep movements can be measured without the measurements Disrupt the person's sleep.

Wenn in einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens nach Anspruch 2 der Druck in jeder Kammer zumindest in regel mäßigen Abständen erfaßt wird, lassen sich die Schlafbewegun gen durch Lageveränderungen und Atmung erfassen, da jede die ser Bewegungen eine meßbare Druckschwankung in den Kammern hervorruft. Die so erfaßten Daten werden in einer Regelein richtung gespeichert und analysiert. Ergibt die Analyse ein ungünstiges Bewegungsprofil wird so oft ein anderes Druckpro fil von der Regeleinrichtung ausgewählt oder das bestehende Druckprofil iterativ geändert, bis für die auf der Matratze aufliegende Person das günstigste Druckprofil gefunden wurde. Dieses optimale Druckprofil wird dann während des Schlafs ständig wiederholt, wobei stets etwaige Abweichungen des er faßten Drucks in den einzelnen Kammern von dem Druckprofil nachgeregelt werden. Dieser Nachregelprozeß des Kammerdrucks läßt sich auch dann vorteilhaft einsetzen, wenn die Matratze ohne die autoregulative Druckprofilbestimmung für optimalen Schlafbetrieben wird.If in an embodiment of the method according to the invention according to claim 2, the pressure in each chamber at least in general is measured at moderate intervals, the sleep movements conditions through changes in position and breathing, as each of them this movement a measurable pressure fluctuation in the chambers causes. The data thus acquired will be in a rule Direction saved and analyzed. Returns the analysis unfavorable movement profile is so often another Druckpro fil selected by the control device or the existing one Pressure profile changed iteratively until for those on the mattress the cheapest pressure profile was found. This optimal pressure profile is then during sleep constantly repeated, always deviations of the he seized pressure in the individual chambers of the pressure profile be readjusted. This readjustment process of the chamber pressure can also be used advantageously if the mattress without the autoregulative pressure profile determination for optimal Is sleep operated.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgese hen, daß die Druckprofile für einzelne oder Gruppen von Kammern durch auswählbare Programme vorgegeben werden.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided hen that the pressure profiles for individual or groups of Chambers can be specified by selectable programs.

In einer einfacheren Verfahrensvariante ist es vorgesehen, den zeitlichen Verlauf des Druckniveaus für jede Kammer ein zeln oder gruppenweise frei zu programmieren. Die freie Pro grammierbarkeit ermöglicht es, das Druckniveau jeder Kammer der Matratze in frei wählbaren zeitlichen Abständen auf un terschiedliche Härtegrade einzustellen und auch im laufenden Betrieb noch Änderungen des Druckniveaus vorzunehmen.In a simpler process variant, it is provided that the time course of the pressure level for each chamber individually or in groups. The free pro Programmability allows the pressure level of each chamber the mattress in freely selectable time intervals on un different degrees of hardness to set and also in the current Operation still make changes in pressure level.

Schlafstörungen werden vielfach auch durch zeitüberzogenes, gesundheitsschädliches Schnarchen ausgelöst, das eine Aus setzung der Atmung (Apnoe) bedingt. Um eine derartige Apnoe zu überwachen, ist in einer Ausgestaltung der Erfindung vor gesehen, daß zumindest der Druck der dem Brustbereich der auf der Matratze aufliegenden Person zugeordneten Kammern fort laufend gemessen und mit einer Auswerteeinheit ausgewertet wird, die im Falle der für eine Apnoe charakteristischen Druckwerte ein Signal erzeugt. Charakteristisch im Falle ei ner Apnoe ist ein Abflachen der oszillierenden Druckkurve aufgrund des Atemstillstandes. Letztlich lassen sich mit die ser erfindungsgemäßen Maßnahme jedoch nicht nur Atemstillstände, sondern sämtliche Schlafbewegungen überwachen, die charakteristische Druckwerte zeitigen. Das von der Auswerte einheit erzeugte Signal kann einen optischen und/oder akusti schen Alarm auslösen, aufgezeichnet und auch als Notruf über tragen werden. Schließlich kann das Signal andere medizin technischer Geräte ansteuern, beispielsweise ein Überdruck beatmungsgerät.Sleep disorders are often caused by time-related, harmful snoring that triggered an off breathing (apnea) conditional. Such an apnea One embodiment of the invention provides for monitoring seen that at least the pressure of the chest area on the chambers assigned to the person lying on the mattress continuously measured and evaluated with an evaluation unit which, in the case of those characteristic of an apnea Pressure values generated a signal. Characteristic in the case of egg ner apnea is a flattening of the oscillating pressure curve due to respiratory arrest. Ultimately, with the However, this measure according to the invention does not just stop breathing but monitor all sleep movements that produce characteristic pressure values. That from the evaluation Unit generated signal can be an optical and / or acousti trigger alarm, recorded and also as an emergency call will wear. Finally, the signal can be other medicine control technical devices, for example overpressure ventilator.

Eine zweckmäßige Anordnung zur Durchführung des Verfahrens ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 6:
Je nach Länge und Einsatzbereich besteht die Matratze bei spielsweise aus 9 bis 18 quer zu deren Längsachse nebeneinan der angeordneten aufblasbaren, vorzugsweise im Querschnitt runden Kammern. Der zylindrische Querschnitt der Kammern wirkt sich vorteilhaft auf die Druckverteilung aus.A useful arrangement for carrying out the method results from the features of claim 6:
Depending on the length and area of use, the mattress consists, for example, of 9 to 18 transversely to its longitudinal axis next to one another of the inflatable, preferably round, cross-sectional chambers. The cylindrical cross section of the chambers has an advantageous effect on the pressure distribution.

Jede Kammer verfügt über eine Be- und Entlüftungsöffnung zur Befüllung der Kammern mit Füllmedium, insbesondere mit Luft. Die Befüllung der Kammern erfolgt entweder einzeln oder be reichsweise, wenn beispielsweise jeweils drei Kammern zu ei ner Gruppe zusammengefaßt sind, die gleichzeitig be- bzw. entlüftet wird.Each chamber has a ventilation opening for Filling the chambers with filling medium, especially with air. The chambers are filled either individually or be abundantly, if, for example, three chambers to egg ner group are summarized, the loading or simultaneously is vented.

Als Absperrorgane für die einzelnen Kammern eignen sich ins besondere elektrisch betätigte Ventile, die von der elektro nischen Regeleinrichtung angesprochen werden. Sämtliche Kammern der Matratze lassen sich ausgehend von einer zentra len Leitung be- und entlüften, indem den Kammern zugeordnete Zwei-Wege-Ventile den Luftstrom zu den Kammern abzweigen.Are suitable as shut-off devices for the individual chambers special electrically operated valves by the electro African control device can be addressed. All Chambers of the mattress can be started from a centra The air in and out of the len pipe by assigning them to the chambers Two-way valves divert the airflow to the chambers.

Die Regeleinrichtung kann in die Matratze integriert oder als gesonderte Baugruppe ausgeführt sein. Schließlich kann die Regeleinrichtung mittels eines herkömmlichen Personalcompu ters sowie einer Schnittstelle für die Drucksensoren und die Absperrorgane realisiert werden. The control device can be integrated in the mattress or as be a separate assembly. Finally, the Control device using a conventional personal computer ters and an interface for the pressure sensors and the Shut-off devices can be realized.

Der gesonderte Drucksensor, insbesondere zur Apnoeerkennung, ist vorzugsweise in der Leitung zwischen mindestens einer Kammer und dem der Kammer zugeordneten Absperrorgan angeord net. Über die Auswerteeinheit läßt sich eine Zeitspanne für das Vorliegen der charakteristischen Druckwerte einstellen, so daß erst bei Überschreiten der voreingestellten Zeitspanne das Signal generiert wird.The separate pressure sensor, especially for apnea detection, is preferably in the line between at least one Chamber and the shutoff member assigned to the chamber net. A time span for adjust the presence of the characteristic pressure values, so that only when the preset time period is exceeded the signal is generated.

Um die erste Befüllung der Matratze zu beschleunigen, ist es in einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Kammern mit einem offenzelligen Schaumstoff zumindest teil weise gefüllt sind. Der offenzellige Schaumstoff bewirkt, daß das einströmende Füllmedium, insbesondere Luft, in die Schaumstoffzellen strömt. Hiermit geht eine rasche Volumen vergrößerung des Schaumstoffs und damit Füllung der Kammern einher.To speed up the first filling of the mattress, it is provided in an embodiment of the invention that the Chambers with an open-cell foam at least partially are filled wisely. The open cell foam causes the inflowing filling medium, in particular air, into the Foam cells flow. This is a quick volume Enlargement of the foam and filling of the chambers associated.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer schematischen Darstellung einer erfindungsgemäßen Anordnung näher erläu tert.The invention is based on a schematic Representation of an arrangement according to the invention tert.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Blockschaltbild einer erfindungsgemäßen An ordnung sowie Fig. 1 is a block diagram of an arrangement according to the invention and

Fig. 2 die Darstellung des Aufbaus einer Matratze nach der Anordnung gem. Fig. 1. Fig. 2 shows the construction of a mattress according to the arrangement. Fig. 1.

Die erfindungsgemäße Anordnung besteht im wesentlichen aus einer Matratze 1, einer Pumpe 2 zur Erzeugung von Druckluft, einer Regeleinrichtung 3, Zwei-Wege-Ventilen V1-V7, einer Bedieneinheit 5, einem Drucksensor 6, einem gesonderten Drucksensor 7, der mit einer Auswerteeinheit 8 für eine Apnoeerkennung verbunden ist sowie einer Signalisierungsein richtung 17.The arrangement according to the invention essentially consists of a mattress 1 , a pump 2 for generating compressed air, a control device 3 , two-way valves V1-V7, an operating unit 5 , a pressure sensor 6 , a separate pressure sensor 7 , which is connected to an evaluation unit 8 is connected for apnea detection and a signaling device 17 .

Elektrische Verbindungen E1-E10 zwischen den vorgenannten Komponenten sind in Fig. 1 durch gestrichelte Linien und Druckluft-Verbindungsleitungen D1-D10 durch ausgezogene Li nien dargestellt.Electrical connections E1-E10 between the aforementioned components are shown in Fig. 1 by dashed lines and compressed air connecting lines D1-D10 by solid lines.

Sämtliche Zwei-Wege-Ventile V1-V7 weisen jeweils einen er sten Weg zwischen den mit den Buchstaben B und C gekennzeich neten Anschlüssen sowie einen zweiten Weg zwischen den mit den Buchstaben B und A gekennzeichneten Anschlüssen auf.All two-way valves V1-V7 each have one Most path between those marked with the letters B and C. connections and a second path between the the letters B and A.

Die Matratze wird von sechs Gruppen 12 von jeweils drei quer zur Längsachse 13 der Matratze 1 nebeneinander angeordneten, aufblasbaren länglichen Kammern 14 gebildet. Jeder Gruppe 12 von Kammern 14 ist eines der Zwei-Wege-Ventile V3-V7 zuge ordnet. Die Zuordnung erfolgt über den Anschluß der Druck luft-Verbindungsleitungen D3-D8 jeweils an dem mit der Po sitionsziffer C gekennzeichneten Anschluß der Zwei-Wege-Ven tile V3-V7. Die Druckluft-Verbindungsleitungen D3-D8 ver zweigen sich im Bereich der Kammern 14 jeder Gruppe 12 auf Versorgungsleitungen 23, die die Druckluft auf die drei Kammern 14 einer Gruppe 12 verteilen.The mattress is formed by six groups 12 each of three inflatable elongate chambers 14 arranged next to one another transversely to the longitudinal axis 13 of the mattress 1 . Each group 12 of chambers 14 is assigned one of the two-way valves V3-V7. The assignment is made via the connection of the compressed air connecting lines D3-D8 to the connection marked with the position number C of the two-way valve V3-V7. The compressed air connecting lines D3-D8 ver branch in the chamber 14 of each group 12 on supply lines 23 which distribute the compressed air to the three chambers 14 of a group 12 .

Um nun nacheinander jede Kammer 14 gruppenweise mit der Pumpe 2 zu verbinden, muß das Zwei-Wege-Ventil V2 sowie das der mit Druckluft zu versorgenden Gruppe 12 zugeordnete Ventil V3. . .V7 auf seinen ersten Weg BC geschaltet werden. Schließ lich müssen sämtliche der mit Druckluft zu versorgenden Gruppe 12 in Richtung der Pumpe 2 vorgeordneten Ventile auf ihren zweiten Weg BA geschaltet werden, um den erforderlichen Durchgang der Druckluft von der Pumpe 2 zu gewährleisten. Diese Schaltungsvariante hat zur Folge, daß sich die Kammern 14 der Matratze 1 lediglich gruppenweise be- und entlüften lassen. Selbstverständlich liegt es im Rahmen der Erfindung, eine Ventilanordnung vorzusehen, die eine gleichzeitige Be- und Entlüftung sämtlicher Kammern 14 bei ausreichender Dimen sionierung der Pumpe 2 erlaubt. Die in der Fig. 1 vorge schlagene Ventilanordnung bietet allerdings den Vorteil, daß bei matratzennaher Anordnungen der Ventile V3-V7 ein Mini mum an Schlauchverbindungen benötigt wird und eine kompakt bauende, weniger leistungsstarke Pumpe zum Einsatz kommen kann. Dies begünstigt die Transportfähigkeit und damit den ambulanten Einsatz der Matratze.In order to connect each chamber 14 to the pump 2 in groups, the two-way valve V2 and the valve V3 assigned to the group 12 to be supplied with compressed air must be connected. , .V7 can be switched to its first way BC. Finally, all the valves 12 upstream of the group 12 to be supplied with compressed air must be switched in the direction of the pump 2 in order to ensure the necessary passage of the compressed air from the pump 2 . The consequence of this circuit variant is that the chambers 14 of the mattress 1 can only be ventilated and vented in groups. Of course, it is within the scope of the invention to provide a valve arrangement which allows simultaneous ventilation of all the chambers 14 with sufficient dimensioning of the pump 2 . The proposed in Fig. 1 proposed valve arrangement, however, has the advantage that a mini mum of hose connections is required in mattress-close arrangements of the valves V3-V7 and a compact, less powerful pump can be used. This favors portability and thus the outpatient use of the mattress.

Soll nun beispielsweise die Gruppe 12 von Kammern 14, der das Zwei-Wege-Ventil V6 zugeordnet ist, mit Luft befüllt werden, müssen die Ventile V2 und V6 auf ihren ersten Weg BC und die Ventile V3, V4 und V5 jeweils auf ihren zweiten Weg BA ge schaltet werden, um eine durchgängige Verbindung von der Pumpe 2 bis zum Anschluß B des Zwei-Wege-Ventils V6 sicherzu stellen. Ist die Befüllung dieser Gruppe 12 von Kammern mit Druckluft abgeschlossen, wird das Ventil V2 auf seinen zwei ten Weg BA geschaltet, so daß über den Drucksensor 6 der tat sächlich herrschende Druck in den Kammern 14 erfaßt und an die Regeleinrichtung 3 weitergegeben wird. Stellt die Regel einrichtung 3 durch Vergleich mit einem vorgegebenen Druck profil fest, daß der in den Kammern 14 herrschende Druck zu hoch ist, schaltet sie über die Leitung E3 das Zwei-Wege-Ven til V1 auf seinen ersten Weg BC, um durch Entlüften der Kammern 14 wieder einen Teil der Druckluft abzulassen. Sollte der Drucksensor indes einen gegenüber dem vorgegebenen Druck profil zu niedrigen Druck erfassen, steuert die Regeleinrich tung 3 über die Leitung E4 erneut das Zwei-Wege-Ventil V2 an, um die Kammern mit weiterer Druckluft zu füllen. In gleicher Weise arbeitet der Regelkreis für die übrigen Gruppen 12 mit Kammern 14.For example, if the group 12 of chambers 14 to which the two-way valve V6 is assigned is to be filled with air, the valves V2 and V6 must travel BC on their first route and valves V3, V4 and V5 each on their second route BA ge be switched to ensure a continuous connection from pump 2 to port B of the two-way valve V6. If the filling of this group 12 closed off by chambers with compressed air, the valve V2 is switched to its two th path BA, so that via the pressure sensor 6 of the tat plural pressure prevailing in the chambers 14 is detected and passed on to the control means. 3 If the control device 3 determines by comparison with a predetermined pressure profile that the pressure prevailing in the chambers 14 is too high, it switches the line E3 to the two-way valve V1 on its first path BC to by venting the To drain chambers 14 again a part of the compressed air. However, if the pressure sensor detects a pressure that is too low compared to the specified pressure profile, the control device 3 controls the two-way valve V2 again via line E4 in order to fill the chambers with further compressed air. The control circuit for the other groups 12 works in the same way with chambers 14 .

In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Druckprofile über die Bedieneinheit 5 frei programmiert, indem der zeitliche Verlauf des Druckniveaus für die einzel nen Gruppen 12 eingegeben wird.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the pressure profiles are freely programmed via the operating unit 5 by entering the time profile of the pressure level for the individual groups 12 .

Mittels des gesonderten Drucksensors 7 wird der Druck der dem Brustbereich einer auf der Matratze 1 aufliegenden Person zu geordneten Kammern 14 fortlaufend gemessen und mit der Aus werteeinheit 8 ausgewertet. Tritt beispielsweise infolge ei nes zeitüberzogenen Schnarchens ein Atemstillstand ein, er faßt die Auswerteeinheit den Wegfall der durch die Atembewe gung hervorgerufenen Druckschwankungen. Nach einer an der Auswerteeinheit einstellbaren Zeitdauer zwischen 5 und 30 Se kunden wird eine mit der Auswerteeinheit 8 verbundene Sig nalisierungseinrichtung 17 aktiviert, die ein akustisches und/oder optisches Signal ausgibt.By means of the separate pressure sensor 7 , the pressure of the chambers 14 assigned to the chest area of a person lying on the mattress 1 is continuously measured and evaluated with the evaluation unit 8 . If, for example, due to a time-consuming snoring, the breathing stops, the evaluation unit detects the absence of the pressure fluctuations caused by the breathing movement. After a period of time which can be set on the evaluation unit between 5 and 30 seconds, a signaling device 17 connected to the evaluation unit 8 is activated, which outputs an acoustic and / or optical signal.

Fig. 2 verdeutlicht den mechanischen Aufbau der Matratze 1. Die 18 Kammern 14 der Matratze 1 sind auf einer Unterlage 19 mit Haltebändern 18 befestigt. Die taschenförmig die einzel nen Kammern 14 der Matratze aufnehmenden Haltebänder 18 beste hen aus Kunststoff und sind mit der Kunststoffunterlage 19 verschweißt. Sie befinden sich zu beiden Seiten jeder Kammer 14 in geringem Abstand zu deren Stirnseiten 21. Fig. 2 illustrates the mechanical structure of the mattress 1. The 18 chambers 14 of the mattress 1 are fastened on a base 19 with straps 18 . The pocket-shaped, the individual NEN chambers 14 of the mattress receiving straps 18 best hen made of plastic and are welded to the plastic base 19 . They are located on both sides of each chamber 14 at a short distance from the end faces 21 thereof .

An den Stirnseiten 21 befinden sich auch die Be- /Entlüftungsöffnungen 22 der Kammern 14, die über die Versor gungsleitungen 23 sowie zwei T-Schlauchverbinder 24 mit den Druckluft-Verbindungsleitungen D3-D8 verbunden sind, die zu den in Fig. 2 nicht dargestellten Zwei-Wege-Ventilen V3-V7 führen.At the end faces 21 there are also the ventilation openings 22 of the chambers 14 , which are connected via the supply lines 23 and two T-hose connectors 24 to the compressed air connecting lines D3-D8, which are not shown in FIG. 2 - Guide directional valves V3-V7.

Die dargestellte Matratze 1 weist in der Praxis beispiels weise eine Länge von 2 m, eine Breite von 0,9 m und eine Höhe von 0,17 m auf. Selbstverständlich liegt es im Rahmen der Er findung, derartige Matratzen je nach ihrem Einsatzzweck klei ner oder größer zu gestalten. Schließlich läßt sich die Ma tratze gem. der Erfindung nicht nur als eine Auflage auf einem Bett, sondern auch als Sitzauflage oder dergleichen ver wenden. The mattress 1 shown has in practice, for example, a length of 2 m, a width of 0.9 m and a height of 0.17 m. Of course, it is within the scope of the invention to make such mattresses smaller or larger depending on their intended use. Finally, the mattress can be gem. not only use the invention as a support on a bed, but also as a seat cover or the like.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Matratze
mattress

22

Pumpe
pump

33

Regeleinrichtung
control device

44

Zwei-Wege-Ventile V1-VTwo-way valves V1-V

77

55

Bedieneinheit
operating unit

66

Drucksensor
pressure sensor

77

gesonderter Drucksensor
separate pressure sensor

88th

Auswerteeinheit
evaluation

99

elektrische Verbindungen E1-Eelectrical connections E1-E

1010

-
-

1111

Druckluft-Verbindungsleitungen D1-DCompressed air connection lines D1-D

1010

1212

Gruppe
group

1313

Längsachse
longitudinal axis

1414

Kammer
chamber

1515

erster Weg des Zwei-Wege-Ventils BC
first way of the two-way valve BC

1616

zweiter Weg des Zwei-Wege-Ventils BA
second way of the two-way valve BA

1717

Signalisierungseinrichtung
signaling device

1818

Halteband
tether

1919

Unterlage
document

2020

-
-

2121

Stirnseite
front

2222

Be-/Entlüftungsöffnung
Loading / Vent

2323

Versorgungsleitung
supply line

2424

T-Schlauchverbinder
T-hose connector

Claims

1. A method for operating a mattress with a plurality of independently inflatable chambers, each chamber being brought to a certain pressure level with a filling medium, characterized in that the pressure level of each chamber ( 14 ) is automatically changed according to a predetermined pressure profile.

2. A method of operating a mattress according to claim 1, characterized in that each chamber ( 14 ) is assigned to a person lying under different body region on the mattress ( 1 ) lying on, the pressure in each chamber is detected at least at regular intervals, and depending on the pressure values, a different pressure profile is selected and / or readjusted according to the pressure profile.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the time profile of the pressure level in each chamber ( 14 ) determined by the pressure profile is predetermined by selectable programs.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the time profile of the pressure level in each chamber ( 14 ) determined by the pressure profile is freely programmable.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least the pressure of the breast area of a person lying on the mattress ( 1 ) lying on to arranged chambers ( 14 ) is continuously measured and evaluated with an evaluation unit ( 8 ) which generates a signal in the case of characteristic pressure values.

6. Arrangement for performing the method according to one of claims 1 to 5 comprising a mattress ( 1 ), a filling medium supply ( 2 ), a control device ( 3 ), shut-off elements (V1-V7) and an operating unit ( 5 ), wherein
the mattress ( 1 ) is formed by a plurality of inflatable, separate chambers ( 14 ),
each chamber ( 14 ) can be connected to the filling medium supply ( 2 ) via at least one shut-off device (V3-V7) assigned to it,
the control device ( 3 ) has an interface for the operating unit ( 5 ) and at least one pressure sensor ( 6 ) for detecting the pressure of the filling medium prevailing in the chambers ( 14 ), control electronics which select a different pressure profile depending on the detected pressure values and / or connects each chamber ( 14 ) with the filling medium supply ( 2 ) by activating the shut-off elements (V1-V7) until a pressure level determined by a pressure profile is reached and has a storage unit for storing at least one pressure profile,
and the control unit ( 5 ) enables at least the activation of each print profile stored on the storage unit.

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that
the mattress is formed by a plurality of inflatable elongate chambers ( 14 ) arranged next to one another transversely to the longitudinal axis thereof,
each chamber ( 14 ) via a first path BC of an associated electrically operated two-way valve (V3-V7) with the filling medium supply ( 2 ) or the pressure sensor ( 6 ) and each of these two-way valves (V3-V7) can be connected to another of the two-way valves (V3-V7) via a second path BA,
the control device ( 3 ) is electrically connected to the pressure sensor ( 6 ), an actuation of the filling medium supply ( 2 ) and the actuation of each two-way valve (V1-V7) and
For the optional connection of each chamber ( 14 ) to the filling medium supply ( 2 ) or the pressure sensor ( 6 ), a further two-way valve (V2) is provided, the first path BC to the filling medium supply ( 2 ) and the second path BA to the pressure sensor ( 6 ) leads.

8. Arrangement comprising a mattress and a filling medium supply, in particular for an arrangement according to one of claims 6 or 7, wherein the mattress is formed by a plurality of inflatable, separate chambers, each chamber can be connected to the filling medium supply via at least one associated shut-off device, thereby indicates that in the line (D4) between at least one chamber ( 14 ) and the chamber ( 14 ) associated shut-off device (V4) a separate pressure sensor ( 7 ) is arranged, which is electrically connected to an evaluation unit ( 8 ), which generates a signal when characteristic pressure values are recorded.

9. mattress with several inflatable, separate chambers ( 14 ), in particular for an arrangement according to one of claims 6 to 8, characterized in that the chambers ( 14 ) are at least partially filled with an open-cell foam.