DE10056950C1

DE10056950C1 - Keyboard mounting device for switch cabinet plug-in frame has keyboard pivoted through 90 degrees between operating position and stowed position

Info

Publication number: DE10056950C1
Application number: DE2000156950
Authority: DE
Inventors: Emil Bretnacher; Rolf F Heide
Original assignee: ROGER ELEKTRONIKBAUTEILE GmbH
Current assignee: ROGER ELEKTRONIKBAUTEILE GmbH
Priority date: 2000-11-17
Filing date: 2000-11-17
Publication date: 2002-03-21
Anticipated expiration: 2020-11-18

Abstract

The mounting device has the keyboard (7) attached to the vertical carriers (1) of the plug-in frame, for pivot movement through 90 degrees between an operating position, in which the keyboard projects forwards from the front panels (3) of the plug-in modules and a rest position, in which the keyboard lies in front of the mounting plane at the front side of the vertical carriers.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Befestigung einer Tastatur an einem insbesondere in einem Schaltschrank aufgenommenen Metall-Einschubregal, das zur Aufnahme von mit Frontplatten versehenen Einschüben zwei im bestimmten Abstand zueinander vertikal verlaufende Tragholme aufweist, an denen die Frontplatten der Einschübe in einer Montageebene angebracht sind, wobei die Tragholme auch der Anbringung einer Tastatur dienen, die zwischen einer aus dem Einschubregal vorstehenden Arbeitsstellung, in der die Tasten bedienbar freigegeben sind, und einer Ruhestellung, in der die Tasten nicht bedienbar sind, bewegt werden kann.The invention relates to a device for attaching a keyboard to a in particular in a control cabinet accommodated metal shelf, which for Inclusion of inserts with front panels two at a certain distance has mutually vertical support bars on which the front panels of the slots are mounted in an assembly level, the support bars also attaching a Serve keyboard that between a working position protruding from the shelf, in the keys are released for use, and a rest position in which the keys are not are operable, can be moved.

Die erwähnten Einschubregale werden im Industriebereich neben Sonderschränken, wie sie in der DE 295 17 954 U1 beschrieben sind, zur Aufnahme elektrischer Geräte verwendet. Dabei haben sich Regale nach 19"-Norm (IEC 297 oder DIN 41494) ebenso wie Regale mit metrischen Abmessungen (DIN 43356 oder DIN EN 60917) durchgesetzt. Wesentlich für diese Einschubregale ist es, daß an den zwei vertikal verlaufenden Tragholmen Frontplatten von Einschüben befestigt werden. Die Lage der Frontplatten definiert die sogenannte Montageebene, von der die Einschübe sich nach innen in das Einschubregal fortsetzen.The slide-in shelves mentioned are used in the industrial sector in addition to special cabinets, as described in DE 295 17 954 U1, for accommodating electrical devices. Shelves in accordance with the 19 "standard (IEC 297 or DIN 41494) as well as shelves with metric dimensions (DIN 43356 or DIN EN 60917) have prevailed. It is essential for these slide-in shelves that front plates of inserts are attached to the two vertically extending support bars The position of the front panels defines the so-called assembly level, from which the slide-in elements continue inwards into the slide-in shelf.

In solchen Einschubregalen untergebrachte elektrische Anlagen werden heutzutage vermehrt computergesteuert. Für ihre Bedienung sind in der Regel eine Tastatur sowie ein Computer- Zeigegerät zur Steuerung eines Cursors, beispielsweise eine sogenannte Maus, unumgänglich. Dies gilt auch für elektrische Anlagen, bei denen die genannten Einschubregale in Schränken untergebracht sind. Meist wird eine solche Tastatur während des Betriebes einer Anlage jedoch nicht ständig benötigt, oftmals ist ein Zugriff auf die Tastatur nur zur Wartungsarbeiten erforderlich. Da solche Einschubregale darüber hinaus oft in stark verschmutzungsanfälliger Umgebung eingesetzt werden, möchte man die Tastatur verstauen können, wenn sie nicht benötigt wird.Electrical systems housed in such shelves are nowadays increasing computer controlled. A keyboard and a computer Pointing device for controlling a cursor, for example a so-called mouse, is essential. This also applies to electrical systems in which the slide-in racks mentioned in cupboards are accommodated. Such a keyboard is usually used during the operation of a system not required all the time, often access to the keyboard is only for maintenance required. Because such shelves are also often very susceptible to contamination Environment, you want to be able to stow the keyboard when it isn't is needed.

Der Stand der Technik kennt dazu zwei Lösungen: entweder wird die Tastatur im Einschubregal in einem besonders ausgebildeten Auszug untergebracht oder ein das Einschubregal aufnehmender Schrank wird geeignet gestaltet, so daß im Schrank auch die Tastatur Platz findet.The prior art has two solutions for this: either the keyboard is on the shelf housed in a specially designed pull-out or the slide-in shelf receiving cabinet is designed appropriately, so that the keyboard space in the cabinet place.

Bei der Lösung mit Auszug, wie sie beispielsweise in der US 5.388.032 A verfolgt wird oder in einem Schrank, der im "Katalog für die Elektronik 96/97", Stand 8/96, der Schroff GmbH, 75334 Straubenhardt, auf Seite 14.34 dargestellt ist, verwirklicht ist, wird eine Teleskopführung verwendet, die die Tastatur sowie ein Computerzeigegerät aufnimmt. Im eingeschobenen Zustand ist die Tastatur dann im Einschubregal verschmutzungssicher untergebracht. Möchte man an der Tastatur Eingaben vornehmen, kann sie wie eine Schublade aus dem Einschubregal herausgezogen werden. Bei dieser Unterbringungsart ergibt sich jedoch das Problem, daß der zur Verfügung stehende Einbauraum in einem Einschubregal nur eine maximale Innenbreite von z. B. 450 mm bei einem 19"-Regal zuläßt. Die für die Tastatur zur Verfügung stehende Breite ist somit durch dieses Maß begrenzt, wobei zusätzlich noch der nötige Bauraum für den Teleskopauszug vorgesehen werden muß. Dies führt dazu, daß bekannte Standardtastaturen herkömmlicher Computer bei den genannten Einschubregalen nicht verwendet werden können, da sie regelmäßig breiter als die zur Verfügung stehende Breite sind. Man ist somit auf Sondertastaturen verwiesen, die zum einen teuer sind und zum anderen aufgrund der geringeren Breite nicht den Tastenumfang vorsehen, der bei Standardtastaturen üblich und in den meisten Programmen auch vorausgesetzt wird.In the solution with extension, as, for example, pursued 5388032 A in the US or in a cabinet in the "Catalog for the electronics 96/97," Booth 8/96 Schroff GmbH, 75334 Straubenhardt, on page 14:34 is realized, a telescopic guide is used, which receives the keyboard and a computer pointing device. When inserted, the keyboard is then housed in the rack so that it is protected against contamination. If you want to make entries on the keyboard, it can be pulled out of the shelf like a drawer. With this type of accommodation, however, there is the problem that the available installation space in a rack only has a maximum internal width of z. B. 450 mm with a 19 "shelf. The width available for the keyboard is thus limited by this dimension, and in addition the necessary space for the telescopic extension must be provided. This leads to the fact that known standard keyboards of conventional computers The above-mentioned slide-in shelves cannot be used, since they are regularly wider than the available width, and reference is therefore made to special keyboards, which are expensive on the one hand and, on the other hand, do not provide the range of keys due to the smaller width, which is common and standard in standard keyboards most programs are also required.

Um die Tastatur in einem auch das Einschubregal beherbergenden Schrank unterzubringen, werden Türkonstruktionen eingesetzt, bei denen die Tastatur in einer speziellen als Klappe ausgebildeten Tür befestigt wird. Diese Prinzip findet sich ebenfalls im oben genannten Katalog der Schroff GmbH. Eine ähnlich konstruierte Schranktür für ein Einschubregal zeigt auch die DE 93 01 698 U1. Solche Konstruktionen erfordern jedoch speziell ausgebildete Schränke. Für Einschubregale ohne Türen oder Schränke mit Standardtüren ist diese Lösung nicht geeignet.To accommodate the keyboard in a cabinet that also houses the slide-in shelf, door constructions are used in which the keyboard is in a special flap trained door is attached. This principle can also be found in the above catalog Schroff GmbH. A similarly constructed cabinet door for a slide-in shelf is also shown in DE 93 01 698 U1. However, such designs require specially trained cabinets. For This solution is not suitable for slide-in shelves without doors or cupboards with standard doors.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Befestigung einer Tastatur an einem insbesondere in einem Schaltschrank aufgenommenen Metall-Einschubregal zu schaffen, bei der unabhängig von einer Türkonstruktion Standardtastaturen verwendet werden können.The invention is therefore based on the object of a device for fastening a Keyboard on a metal slide-in shelf, especially housed in a control cabinet to create, using standard keyboards regardless of a door construction can be.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Tastatur an der Vorderseite der Tragholme des Einschubregales vor der Montageebene verschwenkbar befestigt ist, wobei die Tastatur von einer vor die Tragholme geklappten Lage, die die Ruhestellung darstellt, in eine um im wesentlichen 90° dazu liegenden Lage, die die Arbeitsstellung darstellt, verschwenkbar ist.This object is achieved in that the keyboard on the front of the struts of the Insert shelf is pivotally attached in front of the mounting level, the keyboard of a folded position in front of the support bars, which represents the rest position, in a um im substantially 90 ° position, which represents the working position, is pivotable.

Die Erfindung nimmt vom herkömmlichen Konzept, eine Tastatur so im Einschubregal unterzubringen, daß sie mit einem Teleskopauszug herausgezogen werden kann, Abstand und sieht statt dessen eine verschwenkbare Befestigung der Tastatur an der Vorderseite des Einschubregals vor. Es wird also nicht, wie bislang bei Einschubregalen üblich, von der Montageebene in den Schrank hineingebaut, sondern davor angebaut. Da andererseits die Tastatur nicht in einer Tür befestigt ist, ist die Vorrichtung universell anwendbar. The invention takes away from the conventional concept, a keyboard in the shelf to accommodate that it can be pulled out with a telescopic extension, distance and instead sees a pivotable attachment of the keyboard to the front of the Shelves. It is therefore not, as was previously the case with slide-in shelves, by the Assembly level built into the cabinet, but attached in front of it. On the other hand, since the Keyboard is not attached to a door, the device is universally applicable.

Ein weiterer Vorteil durch die Montage der Vorrichtung zur Befestigung der Tastatur vor der eigentlichen Montageebene des Einschubregals liegt darin, daß der in der Vertikalen nutzbare Raum, der für Einschübe zur Verfügung steht, durch die Befestigung der Tastatur nicht eingeschränkt wird. Da die Tastatur zum Verbringen in die Ruhestellung nicht von der Montageebene in das Einschubregal hineingeschoben wird, sondern vor andere, im Einschubregal aufgenommenen Einschübe geschwenkt wird, wird die für Einschübe zur Verfügung stehende Bauhöhe in keiner Weise eingeschränkt. Natürlich sollte allerdings in der direkt hinter der Tastatur befindlichen Frontplatte auf Bedien- oder Anzeigeelemente verzichtet werden, da diese durch die Vorrichtung zur Befestigung der Tastatur abgedeckt würden. Damit wird als zusätzlicher Vorteil erreicht, daß die Vorrichtung zur Befestigung der Tastatur auch an bestehenden Schaltschränke nachgerüstet werden kann, da die Tastatur sowohl unabhängig von bereits montierten Einschüben als auch von etwaigen Türkonstruktionen befestigt werden kann.Another advantage of installing the device for attaching the keyboard in front of the The actual assembly level of the shelf unit is that the usable in the vertical Space that is available for bays is not due to the keyboard attachment is restricted. Since the keyboard is not from the Assembly level is pushed into the shelf, but in front of others, in Inserted shelves is swiveled, the for shelves becomes Available height is not restricted in any way. Of course, however, in the Operating or display elements directly behind the keyboard are dispensed with because these would be covered by the device for attaching the keyboard. In order to is achieved as an additional advantage that the device for attaching the keyboard to Existing cabinets can be retrofitted because the keyboard is both independent of already installed slide-in units as well as of any door constructions can.

In der Ruhestellung, in der die Tasten nicht zugänglich sind, ist die Tastatur nach oben vor das Einschubregal geklappt. Zum Bedienen wird sie dann nach unten geklappt. Dadurch ist die mögliche Breite der Tastatur nunmehr nicht durch die Breite des für Einschübe im Einschubregal zur Verfügung stehenden Einbauraums beschränkt, sondern nur noch durch die gesamte Breite des Einschubregals. Die Tastatur kann also über die Einbaubreite hinaus auch vor die vertikal verlaufenden Tragholme, die zur Aufnahme von Einschüben vorgesehen sind, überstehen. Damit kann eine Normtastatur Verwendung finden. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die Tastatur im Falle eines Fehlers, der insbesondere in stark verschmutzungsträchtigter Umgebung nicht auszuschließen ist, leichter ausgetauscht werden kann, da sie nicht mehr fest in einem Teleskopauszug eingebaut ist.In the rest position, in which the keys are not accessible, the keyboard is up in front of the Slide-in shelf folded. It is then folded down for operation. This is the possible width of the keyboard is now not due to the width of the slots for The shelf space available is limited, but only by the entire width of the shelf. The keyboard can also extend beyond the installation width in front of the vertically extending support bars, which are intended to accommodate slide-in units, survive. A standard keyboard can thus be used. Another advantage is there too see that the keyboard in the event of an error, particularly in severe pollution-prone environment cannot be ruled out, can be replaced more easily can, since it is no longer permanently installed in a telescopic pull-out.

Für die Arbeitsstellung ist es wesentlich, daß die Tastatur gut zugänglich ist. In der Regel wird deshalb die Tastatur in der Arbeitsstellung einen Winkel von etwa 90° zu den vertikal verlaufenden Tragholmen einnehmen. Natürlich kann dieser Winkel auch größer gewählt sein, so daß die Tastatur in Art einer Konsole nach vorne geneigt ist. Letztendlich ist die genaue Lage der Arbeitsstellung jedoch von den ergonomischen Gesichtspunkten für eine gegebene Anwendung abhängig, insbesondere von der Höhe, in der die Tastatur angebracht ist.For the working position it is essential that the keyboard is easily accessible. Usually will therefore the keyboard in the working position at an angle of approximately 90 ° to the vertical Take the extending support bars. Of course, this angle can also be chosen larger, so that the keyboard is tilted forward in the manner of a console. Ultimately, the exact one Location of the working position, however, from a ergonomic point of view for a given Application depends, in particular on the height at which the keyboard is attached.

Die Tastatur kann prinzipiell auf verschiedenste Weise verschwenkbar am Einschubregal angebracht werden. So ist eine direkte Befestigung einer entsprechenden, mit den Tragholmen verbundenen Schwenkvorrichtung am Tastaturkörper möglich. Dazu muß die Tastatur jedoch die nötige Stabilität aufweisen. Bei besonders kostengünstigen Kunststofftastaturen ist dies nicht immer der Fall. Für solche Anwendungsfälle ist es vorzuziehen, daß die Tastatur in eine an den Tragholmen verschwenkbar befestigte Schwenkhalterung eingelegt ist. Die Tastatur ist dann zweckmäßigerweise geeignet in der Schwenkhalterung gegen Herausfallen gesichert, beispielsweise durch eine geeignete Verklebung, einen Klettverschluß oder eine Rast- bzw. Schnappverbindung. Bei dieser Weiterbildung muß man an die Festigkeit der Tastatur keinerlei Anforderung zu stellen.In principle, the keyboard can be swiveled in a variety of ways on the slide-in shelf be attached. So is a direct attachment of a corresponding, with the support bars connected swivel device on the keyboard body possible. To do this, the keyboard must have the necessary stability. This is the case with particularly inexpensive plastic keyboards not always the case. For such applications, it is preferable that the keyboard be in a is pivotally attached pivot bracket mounted on the support bars. The keyboard is then suitably secured in the swivel bracket against falling out, for example by means of suitable gluing, a Velcro fastener or a snap or Snap connection. In this development, you don't have to worry about the strength of the keyboard To make a request.

Der Schwenkmechanismus kann auf beliebig geeignete Art und Weise ausgebildet sein. Besonders zu bevorzugen ist es jedoch, zum Verschwenken ein Schwenkscharnier einzusetzen. In einer besonders zweckmäßigen Ausgestaltung umfaßt ein solches Schwenkscharnier zwei an den Tragholmen befestigte, jeweils ein Loch aufweisende Winkel, wobei die zwei Löcher die Schwenkachse festlegen. Optional können anstelle der Löcher auch entsprechende Zapfen vorgesehen werden. Die Winkel können einfach an den Tragholmen befestigt werden, beispielsweise an den ohnehin dort zur Aufnahme von Einschüben vorgesehen Lochreihen.The swivel mechanism can be designed in any suitable manner. However, it is particularly preferable to use a pivot hinge for pivoting use. In a particularly expedient embodiment, such comprises Swivel hinge two angles fastened to the support bars, each with a hole, the two holes defining the pivot axis. Optionally, you can also replace the holes appropriate pins are provided. The angles can easily be attached to the support bars be attached, for example to the anyway there for receiving inserts provided rows of holes.

Natürlich kann die Tastatur auch an einer an den Tragholmen angebrachten Frontplatte befestigt werden. Dadurch erreicht man den Vorteil, daß nur noch ein Normteil, wie es eine Frontplatte üblicherweise darstellt, mit bekannten Befestigungsmitteln am Einschubregal angebracht werden muß. Eine etwaige Justierung kann bereits werkseitig bei der Befestigung der Schwenkvorrichtung an der Frontplatte vorgenommen werden. Möchte man dabei das oben erwähnte Schwenkscharnier verwenden, so kann dieses an der Frontplatte befestigt werden.Of course, the keyboard can also be attached to a front panel attached to the support bars be attached. This gives the advantage that only one standard part, such as one Front panel usually represents, with known fasteners on the shelf must be attached. Any adjustment can already be made at the factory when fastening the swivel device on the front panel. Would you like the above use the mentioned swivel hinge, this can be attached to the front panel.

Die Tastatur kann direkt am Schwenkscharnier befestigt werden, indem entsprechende Gegenstücke am Tastaturkörper angebracht werden. Diese Gegenstücke umfassen vorteilhafterweise zwei Zapfen oder eine Achse, die drehbar in den Löchern der Winkel aufgenommen sind/ist. Weisen die Winkel Zapfen auf, sind natürlich die Gegenstücke mit den entsprechenden Löchern ausgestattet. Zweckmäßigerweise sind die Zapfen bzw. die Löcher an der Schwenkhalterung vorgesehen.The keyboard can be attached directly to the swivel hinge by appropriate Counterparts are attached to the keyboard body. These counterparts include advantageously two pins or an axis that rotates in the holes of the angle are / is included. If the angles have pins, they are of course the counterparts with the appropriate holes equipped. The pins or the holes are expediently on the swivel bracket provided.

Wie vorstehend erwähnt, wird ein Computerzeigegerät zur Bedienung von Programmen mehr und mehr unverzichtbar. In einer bevorzugten Weiterbildung ist deshalb an der Schwenkhalterung eine Schublade zur Aufnahme eines Computerzeigegerätes angebracht, die in der Arbeitsstellung unter der Tastatur herausziehbar und in der Ruhestellung eingeschoben ist. Diese Option bietet den Vorteil, daß das Computerzeigegerät in unmittelbarer Reichweite von der Tastatur untergebracht ist. Darüber hinaus ist die im Schubladenboden liegende Auflagefläche bei eingeschobener Schublade vor Verschmutzung geschützt, was insbesondere bei der Verwendung einer Maus vorteilhaft ist, die bekanntermaßen sehr empfindlich auf Verschmutzungen der Oberfläche reagiert, auf der die in der Maus befindliche Kugel rollt. Um beim Einschieben eine Beschädigung des unter der Tastaturbefestigung liegenden Einschubs zu verhindern, ist zweckmäßigerweise ein Mechanismus vorgesehen, der verhindert, daß die Schublade beim Einschieben gegen das Einschubregal stoßen kann. Besonders vorteilhaft kann dies durch einen Anschlag erreicht werden, der die Einschiebtiefe der Schublade begrenzt.As mentioned above, a computer pointing device for operating programs is becoming more and more indispensable. In a preferred further development, the Swivel bracket attached to a drawer to hold a computer pointing device can be pulled out from under the keyboard in the working position and inserted in the rest position is. This option has the advantage that the computer pointing device is within easy reach from the keyboard. In addition, the one lying in the drawer bottom Contact surface protected against contamination when the drawer is inserted, which is particularly important is advantageous when using a mouse that is known to be very sensitive to Contamination of the surface reacts on which the ball in the mouse rolls. Around Damage to the slot under the keyboard when inserted to prevent, a mechanism is advantageously provided which prevents the The drawer can push against the slide-in shelf. Particularly advantageous this can be achieved by a stop that the insertion depth of the drawer limited.

Die Tastatur soll sowohl in der Ruhestellung, in der sie vor das Einschubregal geklappt ist, als auch in der Arbeitsstellung, die im wesentlichen im 90° Winkel dazu liegt, so gesichert sein, daß sie in dieser Stellung verbleibt. Eine zusätzliche Sicherung gegen unbefugte Benutzung bzw. Bedienung wird erreicht, wenn diese Sicherung so gestaltet ist, daß sie nur von befugten Personen gelöst werden kann. Besonders zweckmäßig für diese Aufgabe hat sich ein entsprechendes Schloß erwiesen, mit dem die Tastatur in der Ruhestellung gesichert ist und das erst gelöst werden muß, um die Tastatur in die Arbeitsstellung zu bringen, in der die Tasten bedienbar freigegeben sind.The keyboard should both in the rest position, in which it is folded in front of the shelf also be secured in the working position, which is essentially at a 90 ° angle to it, that it remains in this position. An additional safeguard against unauthorized use or Operation is achieved if this fuse is designed so that it is only authorized People can be solved. A particularly useful for this task Corresponding lock proven with which the keyboard is secured in the rest position and that must first be solved to bring the keyboard into the working position in which the keys are released for use.

Im einfachsten Fall sind für die Fixierung in der Arbeitsstellung ein Anschlag, der ein Verschwenken über die Arbeitsstellung hinaus unmöglich macht, und für die Ruhestellung eine Sperre ausreichend. Bevorzugterweise ist eine Arretiereinrichtung vorgesehen, mit der die Tastatur in der Ruhestellung und/oder der Arbeitsstellung gegen Verschwenken sicherbar ist. Besonders zweckmäßig ist es, das Schwenkscharnier in der Ruhe- und/oder der Arbeitsstellung arretierbar auszubilden. Dann kann einfach durch Einwirkung auf die Arretiervorrichtung des Schwenkscharniers die Tastatur in der nach oben geklappten Ruhestellung gesichert werden. In der Arbeitsstellung ist durch den Arretiermechanismus erreicht, daß die Tastatur nicht ungewollt nach unten klappt.In the simplest case, there is a stop for the fixation in the working position Swiveling beyond the working position makes impossible, and one for the rest position Lock sufficient. A locking device is preferably provided with which the Keyboard in the rest position and / or the working position can be secured against pivoting. It is particularly useful to have the swivel hinge in the rest and / or working position lockable training. Then simply by acting on the locking device of the Swivel hinge the keyboard in the folded up rest position. In the working position the locking mechanism ensures that the keyboard does not unintentionally folds down.

Eine besonders flexible Anpassungsmöglichkeit auf die ergonomischen Randbedingungen der Verwendung eines Einschubregales erreicht man, wenn die Lage der Arbeitsstellung verstellbar ist. Bei der Fixierung der Arbeitsstellung durch einen Anschlag kann dies durch einen verstellbaren Anschlag erreicht werden. Bei der Verwendung einer Arretiereinrichtung ist eine in verschiedenen Stellungen vornehmbare Arretierung zweckmäßig.A particularly flexible possibility of adaptation to the ergonomic boundary conditions of the Use of a slide-in shelf can be achieved if the position of the working position is adjustable is. When fixing the working position with a stop, this can be done with a adjustable stop can be reached. When using a locking device, one is in different positions lockable expedient.

Je nach Anwendung werden Einschubregale in Schränken mit Türen untergebracht. Ein Eingriff in die Türkonstruktion wirkt sich auf die Schutzartklasse eines solchen Schrankes aus. In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist deshalb die Vorrichtung zur Befestigung der Tastatur so ausgebildet, daß die Tastatur in der Ruhestellung zwischen der Montageebene und der Türrückseite liegt. Diese Ausgestaltung verdeutlicht die universelle Nachrüstbarkeit der Vorrichtung zur Tastaturbefestigung: Sie ist sowohl für Einschubregale ohne Türkonstruktion als auch für Einschubregale, die sich hinter Türen befinden, ohne Veränderung brauchbar. Die Vorrichtung zur Befestigung der Tastatur befindet sich bei Einschubregalen mit Tür hinter der Türebene, so daß die zum Schutz des Einschubregales vorgesehen Tür weiter verwendet, d. h. geschlossen werden kann. Die Tastatur befindet sich bei geschlossener Tür also im geschützten Raum hinter der Tür. Dadurch können behördlich oder normativ vorgeschriebene Anforderungen zum Erfüllen bestimmter Schutzartklassen eingehalten werden. Der das Einschubregal beherbergende Schrank ist im geschlossenen Zustand unverändert. Sondertürkonstruktionen sind unnötig, insbesondere können über die ganze Höhe des Einschubregales reichende Türen verwendet werden.Depending on the application, racks are placed in cupboards with doors. An intervention in the door construction affects the protection class of such a cabinet. In a An advantageous development of the invention is therefore the device for fastening the Keyboard designed so that the keyboard in the rest position between the mounting level and the back of the door. This configuration illustrates the universal retrofittability of the Keyboard attachment device: It is suitable both for slide-in shelves without a door construction also usable for slide-in shelves located behind doors without modification. The The device for attaching the keyboard is located on shelves with a door behind the Door level, so that the door provided to protect the slide-in shelf continues to be used, i.e. H. can be closed. The keyboard is in the closed door protected space behind the door. This allows regulatory or normative requirements Requirements to meet certain protection classes are met. The one The shelving cabinet is unchanged when closed. Special door constructions are unnecessary, in particular can cover the entire height of the Shelving reaching doors can be used.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is described below with reference to the drawing in one Embodiment explained in more detail. The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer an einem 19"-Einschubregal befestigen Tastatur in der Arbeitsstellung; Figure 1 is a perspective view of a keyboard attached to a 19 "slide-in shelf in the working position;

Fig. 2 eine Darstellung der Vorrichtung der Fig. 1 in Seitenansicht; Fig. 2 is a side view of the device of Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht ähnlich der Fig. 2, jedoch mit eingeschobener Schublade; Fig. 3 is a side view similar to Figure 2, but with the drawer inserted.

Fig. 4 eine Darstellung ähnlich der Fig. 3, jedoch mit in Ruhestellung geschwenkter Tastatur, und Fig. 4 is an illustration similar to FIG. 3, but with the keyboard pivoted in the rest position, and

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung der in Ruhestellung befindlichen Vorrichtung. Fig. 5 is a perspective view of the device in the rest position.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines 19"-Metall-Einschubregales, das zwei vertikal verlaufende Tragholme 1 aufweist, in denen sich zwei Reihen von Bohrungen 2 befinden. Die Tragholme dienen zur Aufnahme von 19"-Einschüben. Der zwischen den Tragholmen zur Verfügung stehende Einbauraum ist für Einschübe mit einer maximalen Frontplattenbreite von 482,6 mm geeignet; die lichte Breite, die zwischen den Tragholmen 1 freibleibt, beträgt bei einem 19"-Einschubregal 450 mm. Das in Fig. 1 dargestellte Einschubregal ist jedoch nur beispielhaft zur verstehen, anstelle eines 19"-Einschubregals, wie es in der Norm DIN 41494 oder IEC 297 beschrieben ist, ist auch ein Einschubregal anderer Abmessungen möglich, beispielsweise nach metrischer Norm, wie in DIN 43356 oder DIN EN 60917 beschrieben. Fig. 1 shows a perspective view of a 19 "metal rack, which has two vertically extending support bars 1 , in which there are two rows of bores 2. The support bars serve to accommodate 19" racks. The installation space available between the support bars is suitable for inserts with a maximum front panel width of 482.6 mm; the clear width that remains free between the support bars 1 is 450 mm for a 19 "slide-in rack. However, the slide-in rack shown in FIG. 1 is only to be understood as an example, instead of a 19" slide-in rack as described in the DIN 41494 or According to IEC 297 , a shelf with other dimensions is also possible, for example according to the metric standard, as described in DIN 43356 or DIN EN 60917.

Ein Einschub wird zur Befestigung zwischen die Tragholme 1 eingeschoben und mit seiner Frontplatte 3, in der sich Befestigungslöcher 4 befinden, an den Bohrungen 2 der Tragholme 1 angebracht. Alternativ zu den Bohrungen 2 sind stufenlos vertikal verstellbare Befestigungsmechanismen mit sogenanntem Gleitmuttersystem bekannt. Auf die genaue Ausbildung der Befestigung kommt es insoweit hier nicht an. Die Frontplatten 3 definieren eine Montageebene, von der aus die Einschübe in das Einschubregal hinein gebaut sind. An insert is inserted for attachment between the support bars 1 and attached to the holes 2 of the support bars 1 with its front plate 3 , in which there are mounting holes 4 . As an alternative to the bores 2 , continuously adjustable fastening mechanisms with a so-called slide nut system are known. The precise design of the attachment is not important here. The front plates 3 define an assembly level from which the slide-in units are built into the slide-in shelf.

Zum Anbringen einer Tastatur sind Winkel 5 vorgesehen, die auf einer Frontplatte 3 angebracht sind. An den Winkeln 5 ist eine Schwenkhalterung 6, die später noch näher erläutert wird und die eine Tastatur 7 trägt, gegenüber dem Einschubregal schwenkbar befestigt. Die Tastatur 7 ist also nicht, wie alle anderen in Einschüben vorgesehenen Bauelemente hinter der Montageebene innerhalb des Einschubregales angeordnet, sondern ist an den Tragholmen 1 vor der Montageebene liegend angebracht. Dies gilt, wie in Fig. 4 gut zu erkennen ist, sowohl für die Arbeits- als auch die Ruhestellung.Brackets 5 are provided for attaching a keyboard and are attached to a front plate 3 . At the angles 5 , a swivel bracket 6 , which will be explained in more detail later and which carries a keyboard 7, is pivotably attached to the insertion shelf. The keyboard 7 is therefore not, like all the other components provided in inserts, arranged behind the assembly level within the insertion shelf, but is attached to the support bars 1 in front of the assembly level. As can be clearly seen in FIG. 4, this applies to both the working and the rest position.

Die Tastatur 7 liegt in der Schwenkhalterung 6 und ist dort gegen Herausfallen gesichert. Dies erfolgt im Ausführungsbeispiel durch einen Klettverschluß, jedoch ist auch jede beliebige andere Fixierung möglich, beispielsweise eine Verklebung, eine Rast- oder eine Schnappverbindung.The keyboard 7 is in the swivel bracket 6 and is secured there against falling out. In the exemplary embodiment, this is done by means of a Velcro fastener, but any other fixing is also possible, for example gluing, a snap-in connection or a snap connection.

Die Schwenkhalterung 6 mit der darauf liegenden Tastatur 7 kann zwischen zwei Stellungen verschwenkt werden. In der in Fig. 1 dargestellten Arbeitsstellung sind die Tasten zugänglich. Das Überführen in die Ruhestellung erfolgt aus der Arbeitsstellung durch Verschwenken der Schwenkhalterung 6 nach oben, so daß die Tastatur 7 mit den Tasten zum Einschubregal weisend nach oben geklappt ist.The swivel bracket 6 with the keyboard 7 lying thereon can be swiveled between two positions. In the working position shown in Fig. 1, the keys are accessible. The transfer to the rest position takes place from the working position by pivoting the swivel bracket 6 upwards, so that the keyboard 7 is folded upwards with the keys pointing toward the shelf.

Unter der Schwenkhalterung 6 befindet sich eine Schublade 8, die mittels einer Teleskopführung 9 an der Schwenkhalterung 6 befestigt ist. Die Schublade 8 verfügt über eine Unterteilung 10 und nimmt eine Maus 11 auf, die als Computerzeigegerät dient. Die Unterteilung 10 trennt den Bereich, auf dem die Maus 11 läuft, ab und schafft somit die Möglichkeit zur zusätzlichen Aufnahme anderer Utensilien. Die Schublade 8 weist an ihrer Vorderseite ein Griffloch 12 auf, das das Herausziehen der Schublade 8 unter der Schwenkhalterung 6 erleichtert. Die Zuleitungen zur Maus 11 bzw. zur Tastatur 7 laufen durch eine als Loch in der Frontplatte 3 ausgebildete Kabeldurchführung 13 in das Einschubregal hinein.Under the swivel bracket 6 there is a drawer 8 which is fastened to the swivel bracket 6 by means of a telescopic guide 9 . The drawer 8 has a partition 10 and receives a mouse 11 , which serves as a computer pointing device. The subdivision 10 separates the area on which the mouse 11 is running and thus creates the possibility of additionally accommodating other utensils. The drawer 8 has a grip hole 12 on its front, which makes it easier to pull the drawer 8 out from under the swivel bracket 6 . The leads to the mouse 11 or to the keyboard 7 run through a cable duct 13 designed as a hole in the front panel 3 into the shelf.

Die Verschwenkbarkeit der Schwenkhalterung 6, die an den Winkeln 5 befestigt ist, wird durch den in Fig. 2 dargestellten Mechanismus erreicht. Die Winkel 5 weisen Langlöcher 14 auf, in denen an der Schwenkhalterung befestigte Zapfen 15 drehbar aufgenommen sind. Die Winkel 5 mit den Langlöchern 14 sowie die darin liegenden Zapfen 15, die an der Schwenkhalterung 6 angebracht sind, bilden zusammen ein Schwenkscharnier, das es ermöglicht, die Schwenkhalterung 6 von den in Fig. 1 und 2 dargestellten Arbeitsstellung in die erwähnte Ruhestellung nach oben zu schwenken. The pivotability of the pivot bracket 6 , which is attached to the angles 5 , is achieved by the mechanism shown in FIG. 2. The angles 5 have elongated holes 14 in which pins 15 fastened to the swivel mount are rotatably received. The angle 5 with the elongated holes 14 and the pins 15 therein, which are attached to the swivel bracket 6 , together form a swivel hinge, which makes it possible to move the swivel bracket 6 from the working position shown in FIGS. 1 and 2 into the above-mentioned rest position to pan.

Die Verschwenkung in die Ruhestellung ist durch das Einschubregal selbst begrenzt, da eine Verschwenkung nur bis zur Anlage der Tastatur am Einschubregal möglich ist. Eine solche automatische Schwenkbegrenzung existiert jedoch für die Arbeitsstellung nicht. In der Arbeitsstellung ist deshalb eine geeignete Sicherung gewährleistet, die verhindert, daß die Tastatur zu weit aus der Ruhestellung nach unten geklappt wird. Die Sicherung in der Arbeitsstellung kann entweder durch (einen nicht dargestellten) Anschlag oder durch eine (nicht dargestellte) Arretiervorrichtung erreicht werden.The pivoting into the rest position is limited by the shelf itself, because one Swiveling is only possible until the keyboard touches the shelf. Such automatic swing limitation does not exist for the working position. In the Suitable working position is therefore ensured, which prevents the Keyboard is folded too far out of the rest position. The backup in the Working position can either by (a not shown) stop or by a (not shown) locking device can be achieved.

Die Teleskopführung 9, die ein Herausziehen der Schublade 8 unter der Schwenkhalterung 6 ermöglicht, begrenzt die Ausziehtiefe der Schublade 8. Das Hineinschieben der Schublade 8 ist andererseits durch einen in Fig. 3 gut zu erkennenden Anschlag 16 limitiert. Dadurch ist verhindert, daß durch zu weites Hineinschieben der Schublade 8 diese an die Tragholme 1 oder die Frontplatte 3 eines im Einschubregal aufgenommenen Einschubes stößt.The telescopic guide 9 , which allows the drawer 8 to be pulled out from under the swivel bracket 6 , limits the depth of the drawer 8 . The pushing in of the drawer 8 , on the other hand, is limited by a stop 16, which can be clearly seen in FIG. 3. This prevents the drawer 8 from being pushed too far into the support bars 1 or the front plate 3 of an insert received in the insert shelf.

Um die Tastatur in die Ruhestellung zu bringen, wird sie nach oben vor das Einschubregal geklappt. Diese Stellung ist in der Seitenansicht der Fig. 4 gut zu erkennen. In dieser Darstellung wird eine zweite Funktion des Anschlages 16 deutlich. Dieser an einem die Zapfen 15 tragenden Querträger 17 der Schwenkhalterung 6 befindliche Anschlag 16 verhindert, daß die Schublade 8 in der nach oben geklappten Ruhestellung nach unten rutscht. Da herkömmliche Teleskopauszüge, wie sie für den Teleskopführung 9 in der beschriebenen Ausführungsform Anwendung finden, nur in einer Richtung eine Auszugsbegrenzung aufweisen, wäre dies ansonsten möglich.To put the keyboard in the rest position, it is folded up in front of the slide-in shelf. This position can be clearly seen in the side view of FIG. 4. A second function of the stop 16 becomes clear in this illustration. This stop 16 located on a cross member 17 carrying the pin 15 of the swivel bracket 6 prevents the drawer 8 from sliding downward in the folded-up rest position. Since conventional telescopic pull-outs, such as those used for the telescopic guide 9 in the described embodiment, have a pull-out limitation in only one direction, this would otherwise be possible.

Fig. 5 zeigt in perspektivischer Darstellung die die Tastatur aufnehmende Vorrichtung in der Ruhestellung. Dabei ist zu sehen, daß die Schublade 8 an der Unterseite weitere Grifföffnungen 18 aufweist, die das Herunterklappen der gesamten Vorrichtung erleichtern. Fig. 5 shows a perspective view of the keyboard receiving device in the rest position. It can be seen that the drawer 8 has further handle openings 18 on the underside, which make it easier to fold down the entire device.

In der Ruhestellung kann die Vorrichtung gegen ungewolltes Verschwenken gesichert werden. In der gezeigten Ausführungsform ist dies durch das Langloch 14 erreicht, in dem die Zapfen 15 in der Ruhestellung etwas vom Metallregal weggerückt sind, so daß die gesamte Vorrichtung an das Einschubregal noch oben gelehnt geklappt verbleibt. Alternativ kann ein beispielsweise als Riegel ausgebildeter Arretiermechanismus vorgesehen werden, um die Vorrichtung in der Ruhestellung zu sichern. Optional ist die Tastatur 7 dabei in der Ruhestellung gegen unbefugten Zugriff gesichert, z. B. durch ein geeignetes Schloß.In the rest position, the device can be secured against unwanted pivoting. In the embodiment shown, this is achieved through the elongated hole 14 , in which the pins 15 have moved somewhat away from the metal shelf in the rest position, so that the entire device remains folded up leaning against the insertion shelf. Alternatively, a locking mechanism designed, for example, as a bolt can be provided in order to secure the device in the rest position. Optionally, the keyboard 7 is secured against unauthorized access in the rest position, e.g. B. by a suitable lock.

In einer Weiterbildung ist das Einschubregal in einem Schrank mit einer (in den Figuren nicht dargestellten) Tür aufgenommen, die um eine vertikale Achse verschwenkbar am Schrank angelenkt ist. Sie ist zwischen einer offenen Stellung, in der die Vorderseite des Einschubregales zugänglich ist, und einer geschlossenen Stellung, in der die Vorderseite des Einschubregales vor Zugriff und Verschmutzung gesichert ist, verschwenkbar. Der Abstand zwischen der geschlossenen Tür und der durch die Frontplatten 3 definierten Montageebene beträgt im vorliegenden Ausführungsbeispiel 100 mm und ist verstellbar, da die Lage der Tragholme innerhalb des Schrankes verändert werden kann. In der nach oben geklappten Ruhestellung befindet sich die Tastatur 7 in diesem Zwischenraum zwischen der Montageebene und der durch die Rückseite der Tür gebildeten Türebene. Dadurch verschließt die Tür im geschlossenen Zustand auch die Vorrichtung samt Tastatur 7. Damit ist die durch die Tür erreichte Schutzart durch die Vorrichtung zur Befestigung der Tastatur 7 in keiner Weise beeinträchtigt.In a further development, the slide-in shelf is accommodated in a cupboard with a door (not shown in the figures) which is articulated on the cupboard so as to be pivotable about a vertical axis. It can be pivoted between an open position, in which the front of the slide-in rack is accessible, and a closed position, in which the front of the slide-in rack is secured against access and contamination. The distance between the closed door and the mounting level defined by the front panels 3 is 100 mm in the present exemplary embodiment and is adjustable, since the position of the support bars within the cabinet can be changed. In the folded-up rest position, the keyboard 7 is located in this space between the mounting level and the door level formed by the rear of the door. As a result, the door also closes the device including the keyboard 7 in the closed state. The degree of protection achieved through the door is in no way impaired by the device for fastening the keyboard 7 .

Claims

1.Device for attaching a keyboard to a metal slide-in shelf, which is accommodated in a control cabinet in particular, and which has two support bars which run vertically at a certain distance from one another to accommodate inserts provided with front plates, to which the front plates of the inserts are attached in an assembly plane, the Carrying struts also serve to attach a keyboard which can be moved between a working position protruding from the slide-in shelf in which the keys can be operated and a rest position in which the keys cannot be operated, characterized in that the keyboard ( 7 ) is pivotally attached to the front of the support bars ( 1 ) in front of the assembly plane, the keyboard ( 7 ) being folded from a position in front of the support bars ( 1 ), which represents the rest position, into a position lying essentially 90 ° away from it, which Represents working position, is pivotable.

2. Device according to claim 1, characterized in that the keyboard ( 7 ) in a pivotally attached to the support bars ( 1 ) pivot bracket ( 6 ) is inserted.

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that a pivot hinge ( 5 , 14 , 15 ) is provided for pivoting.

4. The device according to claim 3, characterized in that the pivot hinge comprises two on the support bars ( 1 ), each having a hole ( 14 ) having angle ( 5 ), the two holes ( 14 ) defining the pivot axis.

5. Device according to claims 2 and 4, characterized by two on the pivot bracket ( 6 ) fixed pin ( 15 ) which are rotatably received in the holes ( 14 ).

6. Device according to one of the preceding claims in connection with claim 2, characterized by a drawer ( 8 ) for receiving a computer pointing device ( 11 ), which is attached to the swivel bracket ( 6 ) and can be pulled out under the keyboard ( 7 ) in the working position is.

7. The device according to claim 6, characterized by a stop ( 16 ) which limits the insertion depth of the drawer ( 8 ).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized by a locking device by means of which the keyboard ( 7 ) in the rest and / or the working position can be secured against pivoting, in particular locked.

9. Device according to claims 3 and 8, characterized in that the pivot hinge ( 5 , 14 , 15 ) is designed to be lockable in the rest and / or the working position.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the support bars ( 1 ) a front plate ( 3 ) is attached to which the keyboard ( 7 ) is attached.

11. Device according to claims 3 and 10, characterized in that the pivot hinge ( 14 , 15 ) on the front plate ( 3 ) is attached.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a door is provided for closing the shelf, which is in the closed state in front of the assembly level, and that the keyboard ( 7 ) in the rest position with the door closed between the assembly level and the back of the door lies.