DE10046382A1

DE10046382A1 - Ski jump track comprises tongued and grooved boards made from recycled plastics mixture

Info

Publication number: DE10046382A1
Application number: DE2000146382
Authority: DE
Inventors: Lutz Elges
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2000-09-20
Publication date: 2002-04-25

Abstract

The ski jump track is made from a mixture of recycled plastics. It comprises tongued and grooved boards with water barriers along the sides and end faces. It can be applied direct onto the slope.

Description

Skisprungschanzen wurden im als reine Wintersportanlagen entwickelt, gebaut und benutzt. Die Nutzung dieser Anlagen, war nur in der schneesicheren Zeit möglich. Je nach geografischer Lage konnte der Sport zwischen zwei und fünf Wintermonate ausgeübt werden.Ski jumps were developed, built and used as pure winter sports facilities. The use of these systems was only possible in the snow-sure time. Depending on geographically, the sport could be practiced between two and five winter months.

Da die Schneefälle aufgrund von Witterungsveränderungen der letzten hundert Jahre weniger geworden sind, war es eine natürliche Folge das ein Kunstschneeaggregat geschaffen wurde, mit dem der Sport schneefallunabhängig wurde. Durch die Temperaturgrenze von +4°C in der Schnee in Wasser über geht, blieb es ein klassischer Wintersport.Since the snowfall due to changes in the weather of the past hundred years less it was a natural consequence that an artificial snow aggregate was created, with which the sport became independent of snowfall. Due to the temperature limit of + 4 ° C in which snow turns into water, it remained a classic winter sport.

Der Wunsch nach Unabhängigkeit war dann die Grundlage der Entwicklung von Kunststoff matten, die den Anlauf und den Aufsprunghang gleitfähig machten. Anfänglich lagen diese Matten direkt auf dem Hangboden. Durch die Weiterentwicklung der Gleitfähigkeit erhöhte sich die Nutzung und damit auch die Aufsprungsfrequenz die zur Folge hatte, das sich das Erdreich im Aufsprunghang verformte und Unebenheiten entstanden die einen sicheren Aufsprung fast unmöglich machten. Um die ganzjährige Ausübung dieses Sportes weiterhin betreiben zu können, entschloß man sich zwischen dem Erdreich des Hangbodens und der Gleitmatten, einen auf Stützen und Träger liegenden Holzboden zu verlegen, um die Aufsprungfläche dauerhaft zu stabilisieren.The desire for independence was the basis for the development of plastic mats that made the run-up and the landing slope slippery. Initially, these were Mats directly on the slope floor. Due to the further development of the gliding ability increased the use and thus also the frequency of the jump which resulted in that Soil deformed on the landing slope and bumps were created a safe one Jump made almost impossible. To continue exercising this sport all year round to be able to operate, it was decided between the soil of the slope and the Sliding mats to lay a wooden floor lying on supports and beams to the Stabilize landing area permanently.

Neu entwickelte Anlaufspuren, die den Reibungswiderstand der Mattem ebenso simulieren wie den des Kunst- oder Naturschnees, haben den ursprünglichen Wintersport auch zum Sommersport gemacht. Es werden mittlerweile Sommer- sowie Wintermeisterschaften im Skispringen ausgetragen. Durch die damit verbundenen Regeländerungen mußten einige Schanzen am Absprung und im Aufsprunghang eine Profilangleichung erfahren. Das heißt, die Matten werden abgenommen und der Holzboden muß angepaßt werden.Newly developed traces that also simulate the friction resistance of the Mattem like that of artificial or natural snow, also have the original winter sport Made summer sports. There are now summer and winter championships in the Ski jumping held. Due to the associated changes in the rules, some had to Ski jumps at the jump and on the landing slope experience a profile adjustment. This means, the mats are removed and the wooden floor has to be adjusted.

Bei den ersten Schanzenumbauten zeigte sich eine katastrophale Situation, die gewünschte Lebensdauer der Aufsprungböden wurde nicht erreicht. Teilweise waren die Stützen so weg gefault, das die Träger keine Funktion mehr hatten und der gesamte Verrottungsprozess des Holzes, die Sicherheit nach so kurzer Zeit in Frage stellte. Grund dieser schnellen Verrottung ist einerseits das feuchte Erdreich und eine schlecht durchführbare Belüftung, andererseits die künstliche Wasserbesprühung der Gleitmatten.During the first hill conversions, a catastrophic situation emerged, the desired one The service life of the landing floors was not reached. Sometimes the supports were gone rotten that the bearers had no function and the entire rotting process of the Wood that questioned security after such a short time. Because of this rapid rotting is on the one hand the moist soil and poor ventilation, on the other hand the artificial water spraying of the sliding mats.

Der enorme Kostenaufwand für Holz und vor allen Dingen für die Montage und den nötigen Fundametierungen steht in keinem Verhältnis zur Nutzungsdauer. Aus Unrentabilität wäre das Ende des Sommerspringens vorprogramiert. The enormous cost of wood and above all for the assembly and the necessary Foundations are disproportionate to the useful life. Out of profitability preprogrammed the end of summer jumping.

Um das zu vermeiden, mußte eine neue Aufsprunghangstabilisierung gefunden werden, die unter den extremen Bedingungen alle, für den Sport, nötigen Eigenschaften langfristig sichert.To avoid this, a new landing slope stabilization had to be found secures all the properties required for sport in the long term under extreme conditions.

Der neu entwickelte Skischanzenaufsprunghangboden aus Recyclatmischkunststoff hat ein fast unbegrenzte Lebensdauer und erfüllt alle geforderten Eigenschaften. Er ist wartungs-. und verrottungsfrei resistent gegen Wasser, Eis, Salze, Laugen und Fette (Abb. 1).The newly developed ski jumping hillside made of recycled plastic has an almost unlimited lifespan and fulfills all required properties. He is maintenance. and rot-free resistant to water, ice, salts, alkalis and fats ( Fig. 1).

Die konstruktive Gestaltung und die dem Werkstoff verliehene Elastizität lassen eine einfache Verlegung ohne Balken.- und Trägerunterkonstruktion zu. Der Boden besteht aus spezial angefertigten formstabilen, aber elastischen Brettern mit einer quadratischen Nut und Paß federanordnung an den Seiten und an den Stirnflächen. (siehe Skizze Abb. 2) Durch die Seitenverschraubung in der Nut (siehe Skizze Abb. 3) wird eine sogenannte Vorspannung in der Querachse der Bodenfläche erzeugt, die mit der vielzahl der Verschraubungen als Stabilisatoren, den Hangboden quer stabilisiert, ohne der Längsachse (in Sprungrichtung) die Elastizität zu nehmen. Diese Elastizität sorgt dafür, das sich der Hangboden dem Aufsprungprofil anpaßt und flächendeckend aufliegt. (siehe Skizze Abb. 4)The structural design and the elasticity imparted to the material allow for easy installation without beams and substructures. The floor consists of specially made, dimensionally stable but elastic boards with a square groove and feather key arrangement on the sides and on the end faces. (see sketch Fig. 2) The side screw connection in the groove (see sketch Fig. 3) creates a so-called preload in the transverse axis of the floor surface, which stabilizes the slope floor transversely with the large number of screw connections as stabilizers, without the longitudinal axis (in Jump direction) to take the elasticity. This elasticity ensures that the slope floor adapts to the landing profile and lies flat. (see sketch Fig. 4)

Die in Sprungrichtung (Hangprofil) auftretenden Schubkräfte des schwimmend verlegten Bodens werden durch ein Widerlager (Fundament) aufgenommen und stabilisiert. Durch die dreiseitige Begrenzungsfreiheit werden Dehnungsspannungen und die daraus resultierenden Verformungen gänzlich vermieden. (siehe Skizze Abb. 5 u. 6)The thrust of the floating floor in the direction of the jump (slope profile) is absorbed and stabilized by an abutment (foundation). Due to the three-sided limitation, expansion stresses and the resulting deformations are completely avoided. (see sketch Fig. 5 and 6)

Das wasserhemmende Nut und Federsystem ermöglicht eine centralisierte Flächenwasser abfuhr im Bereich des Widerlagers. Das heißt, das die Schanzenanlage bei entsprechender Auffangtechnik (Stand der Technik) frei von enormen externen Wasserverbrauch für die Mattensprühanlagen betrieben werden kann.The water-resistant tongue and groove system enables centralized surface water discharge in the area of the abutment. That means that the ski jumping facility with appropriate Collection technology (state of the art) free of enormous external water consumption for the mat spraying systems can be operated.

Durch die gute mechanische Bearbeitung des Werkstoffes sind Nachfolgearbeiten wie das Aufbringen der Gleitmatten mit üblichen Technologien problemlos durchführbar. Die dauerhafte Riß.- und Splitterfreiheit einerseits und die seitliche Verbindungsart anderer- seits, schließen eine Verletzungsgefahr durch den Boden selbst, gänzlich aus.Due to the good mechanical processing of the material, follow-up work is like that Application of the sliding mats can be carried out easily using conventional technologies. The permanent absence of cracks and splinters on the one hand and the type of lateral connection on the other On the one hand, there is no risk of injury from the floor itself.

Fäulnis, Pilzbildung und Brutstätte für Ungeziefer oder Schädlingen treten nicht auf, da der Werkstoff eine geschlossene Oberfläche hat und somit als Nährboden ungeeignet ist.Rotting, fungus formation and breeding ground for vermin or pests do not occur, since the Material has a closed surface and is therefore unsuitable as a breeding ground.

Für diesen neuen Artikel besteht nicht nur ein riesiger Bedarf, sondern auch eine zwingende Forderung aus dem Markt und den verantwortlichen Sportbetreibern. Viele Wettkampf schanzen, ganze Trainingszentren und die jetzt schon sanierungsbedürftigen Schanzen sollen auf sommertauglichkeit gebaut oder umgerüstet werden. Wenn man zugrunde legt, das der neue Artikel bei optimaleren Eigenschaften und Bedingungen kostengünster in der An schaffung, Betreibung und Instandhaltung ist, steht diesem Artikel eine bedeutende wirtschaftliche Zukunft bevor.There is not only a huge need for this new article, but also an imperative Demand from the market and the responsible sports operators. Many competitions ski jumps, entire training centers and the jumps that are already in need of renovation should be built or converted for summer suitability. If you take that as a basis the new article with more optimal properties and conditions less expensive to buy creation, operation and maintenance, this article is a significant one economic future ahead.

Claims

1. Ski jumping hill slope, characterized by its material recycled plastic and its purpose. ( Fig. 1)

2. The constructive shape of the floor board, characterized by a water-resistant groove and spring system on the sides and end faces ( Fig. 2)

3. The type of connection of the floor boards, characterized by a square tongue and groove system and the concealed side screw connection. ( Fig. 3)

4. The installation type of the landing floor, characterized by an underbuild-free, floating installation surface directly on the slope, with an abutment provided on the lower end edge. ( Fig. 4-5-6)