DE10046425A1

DE10046425A1 - Control arrangement for display device(s) for displaying alarm signals has connection between fire alarm center and control unit with two transmission lines to each display device

Info

Publication number: DE10046425A1
Application number: DE2000146425
Authority: DE
Inventors: Ivo Krupke
Original assignee: RE GRAPH GES fur GRAPHISCHE I
Current assignee: RE GRAPH GES fur GRAPHISCHE I
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2000-09-20
Publication date: 2002-04-25

Abstract

The arrangement has a connection between a fire alarm center (2) and a control unit (1) with two transmission lines to each display device (5.1-5.5) and further interfaces for connecting peripheral equipment.

Description

Technical field

Die Erfindung betrifft eine Steueranordnung für eine oder mehrere Anzeigeeinrichtungen oder Tableaus zur Anzeige von Alarmsignalen, die mit einer Brandmeldezentrale oder Einbruchmeldezentrale verbunden ist. Unter Anzeigeeinrichtungen werden ein Feuerwehranzeige-Tableau, ein Parallel-Tableau, ein Brand-Tableau oder ein Lageplan-Tableau verstanden, wobei dies keine abschließende Aufzählung sein soll. The invention relates to a control arrangement for one or more Display devices or panels for displaying alarm signals with a Fire control panel or intrusion control panel is connected. Under Display devices are a fire department display panel, a parallel panel, understood a fire tableau or a site plan tableau, but none final list should be.

State of the art

Eine derartige Steueranordnung ist beispielsweise durch die Firmendruckschrift. Siemens-A-19100-N82-WS-1985 "Brandschutz nach Maß" oder auch durch die DE-OS 43 03 329 A1 bekannt geworden.Such a control arrangement is, for example, by the company publication. Siemens-A-19100-N82-WS-1985 "Fire protection made to measure" or by DE-OS 43 03 329 A1 has become known.

Beim heutigen Aufbau der meisten Brandmeldezentralen (BMZ) oder Einbruchmeldezentralen (EMZ) wird der Übertragungsweg zu den Anzeigeeinrichtungen oder Tableaus zwar überwacht, jedoch wird bei Kurzschluß oder Drahtbruch lediglich eine Störung signalisiert, wobei den Einsatzkräften keine bzw. keine aktuellen Informationen mehr angezeigt werden können.With today's structure of most fire alarm control panels (BMZ) or Intrusion control panels (EMZ) becomes the transmission path to the Indicators or panels are monitored, however, if there is a short circuit or broken wire only signals a fault, with the emergency personnel not or no more current information can be displayed.

Um die Anzeigeeinrichtungen nach DIN 14675:2000-06 Abs. 6.2.4.2 und 6.2.6d) und EN54-2:1997-12 Abs. 12.5.3 als Erstinformation der Einsatzkräfte einsetzen zu können, ist ein Funktionsausfall bzw. eine Informationsausfall bei Störung eines Übertragungsweges auszuschließen.To display devices according to DIN 14675: 2000-06 paragraph 6.2.4.2 and 6.2.6d) and use EN54-2: 1997-12 para. 12.5.3 as initial information for the emergency services To be able to do so is a functional failure or information loss in the event of a fault Exclude transmission path.

Object of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen derartigen Funktionsausfall bzw. Informationsausfall zu verhindern.The object of the invention is to prevent such a malfunction or Prevent loss of information.

Object and advantages of the invention

Diese Aufgabe wird durch eine Steueranordnung gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Die jeweilige Anzeigeeinrichtung oder das jeweilige Tableau wird durch zwei voneinander getrennte und unabhängige Übertragungswege angesteuert. Die jeweilige Anzeigeeinrichtung oder das jeweilige Tableau wird also redundant über die Steuereinheit mit den Signalen der BMZ/EMZ versorgt. Die Steuereinheit weist die hierfür notwendigen Hard- und Softwarevoraussetzungen auf. This object is achieved by a control arrangement according to claim 1. The respective display device or the respective panel is divided by two controlled separate and independent transmission paths. The The respective display device or the respective panel is therefore redundant the control unit is supplied with the signals of the BMZ / EMZ. The control unit points the necessary hardware and software requirements.

Bei einer Weiterbildung der Steueranordnung weist die Steuereinheit weitere Schnittstellen zum Anschluss von Peripheriegeräten auf. Es stehen somit genügend Schnittstellen zur Verfügung, um alle geforderten Anzeigeeinrichtungen, insbesondere das Anzeige-Tableau, das Brand-Tableau oder das Lageplan-Tableaus bzw. Peripheriegeräte, wie Protokolldrucker, ansteuern zu können.In a further development of the control arrangement, the control unit has further Interfaces for connecting peripheral devices. So there are enough Interfaces are available to all required display devices, in particular the display tableau, the brand tableau or the site plan tableaus or to control peripheral devices such as log printers.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steueranordnung ist in der schematischen Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung erläutert.An embodiment of the control arrangement according to the invention is in the schematic drawing and is shown in the description below explained.

Die Figur zeigt das Prinzip der Verschaltung von Elementen der Steueranordnung.The figure shows the principle of connecting elements of the control arrangement.

Description of the embodiment

Aus der Figur ist der Aufbau und die Betriebsweise einer Steueranordnung zur redundanten Ansteuerung von Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, d. h. eines "Feuerwehr-Anzeigetableaus" 5.1 sowie eines Brand-Tableaus 5.3 oder Lageplantableaus 5.4, 5.5, ersichtlich.The figure shows the structure and mode of operation of a control arrangement for the redundant activation of display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 , ie a "fire brigade display panel" 5.1 and a fire panel 5.3 or site plan panels 5.4 , 5.5 .

Mit Hilfe der Steueranordnung können der Feuerwehr der Polizei oder anderen Einsatzkräften die Betriebszustände der Brand- oder Einbruchmeldezentrale 2 - im folgenden BMZ/EMZ genannt - als (Erst-)Information angezeigt werden.With the help of the control arrangement, the fire brigade of the police or other emergency services can be shown the operating states of the fire or intrusion control center 2 - hereinafter referred to as BMZ / EMZ - as (initial) information.

Wesentliche Bedeutung bei der Ansteuerung der Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, des Feuerwehranzeige-Tableaus 5.1, des Brand-5.3, Parallel-5.2 und Lageplan-Tableaus 5.4, 5.5, hat die sichere und überwachte Übertragung der von der BMZ/EMZ 2 zu den jeweiligen Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 gesendeten (Alarm-)Signale (Betriebszustände). Um eine sichere Übertragung der (Alarm-)Signale (Betriebszustände) zu gewährleisten, sind die Übertragungswege zu überwachen. Im Falle eines Kurzschlusses oder eines Drahtbruchs eines Übertragungswegs, darf die Übertragung der (Alarm-)Signale (Betriebszustände) von der BMZ/EMZ 2 zu den Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 nicht beeinflußt oder gestört werden, so dass die von den Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 angezeigten Informationen (Betriebszustände) für die Einsatzkräfte jederzeit in vollem Umfang und fehlerfrei zur Verfügung stehen.The safe and monitored transmission of the information provided by the BMZ / is of major importance in the control of the display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 , the fire service display panel 5.1 , the fire 5.3, parallel 5.2 and site plan panels 5.4 , 5.5 . EMZ 2 (alarm) signals (operating states) sent to the respective display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 . To ensure safe transmission of the (alarm) signals (operating states), the transmission paths must be monitored. In the event of a short circuit or wire break in a transmission path, the transmission of the (alarm) signals (operating states) from the BMZ / EMZ 2 to the display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 must not be influenced or disturbed, so that the the display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 displayed information (operating states) are available to the emergency services at all times in full and without errors.

Es ist eine redundante Ansteuerung von über 100 verschiedenen Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 möglich. Hierbei ist eine Central Processing Unit ("CPU") als "Black Box" - im folgenden Steuereinheit 1 genannt - in unmittelbarer Nähe der BMZ/EMZ 2 installiert. Ein sicherer und störungsfreier Übertragungsweg 3 zwischen der Steuereinheit 1 und der BMZ/EMZ 2 kann durch ein handelsübliches Brandschutzkabel mit Funktionserhalt, dessen Länge aufgrund der unmittelbaren Nähe zwischen Steuereinheit 1 und BMZ/EMZ 2 vernachlässigbar kurz und zudem durch ein Kabelrohr geschützt ist, gewährleistet werden.Redundant control of over 100 different display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 is possible. A central processing unit ("CPU") is installed as a "black box" - hereinafter referred to as control unit 1 - in the immediate vicinity of the BMZ / EMZ 2 . A safe and trouble-free transmission path 3 between the control unit 1 and the BMZ / EMZ 2 can be guaranteed by a commercially available fire protection cable with functional integrity, the length of which is negligibly short due to the immediate proximity between the control unit 1 and the BMZ / EMZ 2 and is also protected by a cable conduit ,

Die Steuereinheit 1 kommuniziert mit der BMZ/EMZ 2 über eine serielle Schnittstelle. Die Steuereinheit 1 verfügt neben der Schnittstelle zur BMZ/EMZ 2 über mehrere Schnittstellen, welche die Ansteuerung von über 100 verschiedenen Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 und von Peripheriegeräten 4 ermöglichen.The control unit 1 communicates with the BMZ / EMZ 2 via a serial interface. In addition to the interface to the BMZ / EMZ 2 , the control unit 1 has several interfaces which enable the control of over 100 different display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 and peripheral devices 4 .

An der Steuereinheit 1 ist eine erste Schnittstelle 6 vorgesehen um eine oder mehrere Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 anzusteuern. Eine zweite unabhängige Schnittstelle 7 ist lediglich für die redundante Signalversorgung der jeweiligen Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 zuständig.A first interface 6 is provided on the control unit 1 in order to control one or more display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 . A second independent interface 7 is only responsible for the redundant signal supply to the respective display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 .

Die Erfindung ermöglicht für alle Typen von BMZ/EMZ 2, welche mindestens über eine serielle Schnittstelle verfügen, ein oder mehrere Anzeigeeinrichtungen 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 redundant anzusteuern, wodurch diese nach DIN 14675:2000- 06 Abs. 6.2.4.2 und 6.2.6d) und EN54-2:1997-12 Abs. 12.5.3 als Erstinformation für die Einsatzkräfte eingesetzt werden können. For all types of BMZ / EMZ 2 , which have at least one serial interface, the invention enables one or more display devices 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 , 5.5 to be controlled redundantly, as a result of which they are designed according to DIN 14675: 2000-06 paragraph 6.2.4.2 and 6.2.6d) and EN54-2: 1997-12 paragraph 12.5.3 can be used as initial information for the emergency services.

Als Erstinformation wird eine kombinierte Einheit "Feuerwehr-Informationszentrale" 8 bestehend aus der Anzeigeeinrichtung "Feuerwehr-Anzeigetableau" 5.1, einem "Feuerwehr-Bedienfeld" 9, einem "Hauptmelder" 10 und den "Feuerwehr- Laufkarten" 11 eingesetzt. Daher wird die BMZ/EMZ 2 nicht mehr als Erstinformation verwendet. A combined unit "fire department information center" 8 consisting of the display device "fire department display panel" 5.1, a "fire department control panel" 9, a "main alarm" 10 and the "fire department running cards" 11 are used as initial information. Therefore the BMZ / EMZ 2 is no longer used as initial information.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Steuereinheit
control unit

22

Brandmeldezentrale BMZ oder Einbruchmeldezentrale EMZ
Fire alarm center BMZ or intrusion alarm center EMZ

33

Übertragungsweg
transmission path

44

Peripheriegerät
peripheral

55

Anzeigeeinrichtung
display

5.15.1

Feuerwehranzeige-Tableau
Fire brigade display tableau

5.25.2

Parallel-Tableau
Parallel panel

5.35.3

Brand-Tableau
Fire tableau

5.45.4

Lageplan-Tableau
Map tableau

5.55.5

Lageplan-Tableau
Map tableau

66

Schnittstelle
interface

77

Schnittstelle
interface

88th

Feuerwehr-Informationszentrale
Fire Department Information Center

99

Feuerwehr-Bedienfeld
Fireman's Panel

1010

Hauptmelder
main detector

1111

Feuerwehr-Laufkarten
Fire brigade routing cards

Claims

1. Control arrangement for one or more display devices or panels ( 5.1 , 5.2 ; 5.3 ; 5.4 ; 5.5 ) for displaying alarm signals, which is connected to a fire alarm control panel ( 2 ) or intrusion alarm control panel, characterized in that the fire alarm control panel ( 2 ) has a control unit ( 1 ) is connected, which in turn has two transmission lines to each display device ( 5.1 , 5.2 ; 5.3 ; 5.4 ; 5.5 ).

2. Control arrangement according to claim 1, characterized in that the control unit ( 1 ) has further interfaces for connecting peripheral devices.