DE10043275A1

DE10043275A1 - Envelope for concertina-folded fields, has vertical folds forming edge and adjacent fields, middle field, base and intermediate field.

Info

Publication number: DE10043275A1
Application number: DE2000143275
Authority: DE
Inventors: Christian Hoernicke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-09-02
Filing date: 2000-09-02
Publication date: 2002-03-14

Abstract

The envelope (1) is divided by four parallel vertical folds into five adjoining fields so that the edge fields (2,6) and the two adjacent fields (3,5) are paired for the same size. The width of the middle field (4) corresponds to the width of an edge field reduced by the width of an intermediate field. The height of the fields corresponds at least to the concertina-shaped base, and the width of the intermediate fields corresponds to at least the thickness of the folded base.

Description

Die Erfindung betrifft einen Umschlag für leporelloartig gefaltete Unterlagen, insbesondere für beidseitig nutzbare Stadtpläne, der durch Falze in mehrere Felder unterteilt ist und wechselweise je nach Vorder- oder Rückseitennutzung der Unterlage auf einfache Art so gefaltet werden kann, daß die aufgeschlagene Unterlage den Umschlag seitlich nicht überragt.The invention relates to an envelope for leporello-like documents, in particular for city maps that can be used on both sides, which is divided into several fields by folds and alternately depending on the front or back use of the pad in a simple way can be folded so that the open pad does not protrude laterally over the envelope.

Bekannte Umschläge für Leporellos bestehen aus Papier oder dünnem Karton und sind durch zwei vertikale, als Gelenk dienende Falze in eine Vorderseite, eine Rückseite und in den dazwischen liegenden Rückenteil gegliedert. Die Fläche der Vorder- und Rückseite entspricht jeweils dem Format des zusammengefalteten Leporellos plus einem seitlichen Überstand, die Breite des Rückenteils der Dicke des zusammengefalteten Leporellos. Das Leporello wird mit einer Außenseite auf der Vorder- oder Rückseite des Umschlags so angeklebt, daß die Falze von Umschlag und Leporello parallel verlaufen. Als nachteilig erweist es sich hierbei, daß das Leporello nur in einer Richtung ohne seitlichen Überstand auf den geöffneten Umschlag umgeblättert werden kann, während es in der anderen Richtung umgeblättert den Umschlag seitlich überragt.Known envelopes for fanfold are made of paper or thin cardboard and are through two vertical folds serving as hinges in a front, a back and in the articulated back part in between. The area of the front and back corresponds each the format of the folded fan-fold plus a side overhang, the Width of the back part of the thickness of the folded fanfold. The Leporello comes with glued to an outside on the front or back of the envelope so that the folds cover and leporello run parallel. A disadvantage here is that the Leporello only in one direction without lateral overhang on the open envelope can turn the page while turning the envelope in the other direction protrudes laterally.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Umschlag zu schaffen, der die beidseitige Nutzung leporelloartig gefalteter Unterlagen ermöglicht, ohne das die aufgeschlagene Unterlage im Gebrauch den Umschlag seitlich überragt und der zusätzlich die Anbringung von Registern ermöglicht.Based on this prior art, the invention is based on the object Envelope to create the double-sided use of leporello-like documents enables the cover to be turned laterally without using the open pad towers and which also enables the attachment of registers.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt dadurch, daß der Umschlag durch vier parallele, vertikale Falze in fünf nebeneinander liegende Felder eingeteilt ist, wobei die beiden Randfelder und die beiden dazu benachbarten Zwischenfelder paarweise jeweils gleich groß sind, während die Breite des mittleren Feldes der Breite eines Randfeldes vermindert um die Breite eines Zwischenfeldes entspricht. Dabei entspricht die Höhe des Felder mindestens der Höhe der zusammengefalteten Unterlage, die Breite der Randfelder mindestens der Breite der zusammengefalteten Unterlage und die Breite der Zwischenfelder mindestens der Dicke der zusammengefalteten Unterlage.This problem is solved in that the envelope by four parallel, vertical Fold is divided into five adjacent fields, the two marginal fields and the two adjacent intermediate fields are the same size in pairs, while the Width of the middle field of the width of an edge field reduced by the width of one Intermediate field corresponds. The height of the fields corresponds at least to the height of the folded pad, the width of the marginal fields at least the width of the folded underlay and the width of the intermediate fields at least the thickness of the folded pad.

Die leporelloartig gefaltete Unterlage wird mit einer Außenseite auf einem Randfeld des Umschlags so befestigt, daß die Falze von Umschlag und Unterlage parallel verlaufen und die zusammengefaltete Unterlage das Randfeld nicht überragt.The leporello-like pad is covered with an outside on an edge of the Envelope fastened so that the folds of the envelope and the base are parallel and the folded pad does not protrude beyond the border area.

Wird eine Außenseite der Unterlage am Umschlag über einen Scharnierstreifen befestigt, der durch einen Falz für die Gelenkfunktion gegliedert ist und mit einem Ende auf einem Randfeld des Umschlags und mit dem anderen Ende im Randbereich der Außenseite der gefalteten Unterlage so befestigt wird, daß der Gelenkfalz am Rand der zusammengefalteten Unterlage parallel zu den Umschlagfalzen liegt, so kann auch diese Außenseite umgeklappt und dadurch überwiegend betrachtet werden und es kann ein Register zwischen der Außenseite der Unterlage und diesem Randfeld des Umschlags befestigt werden.If an outside of the pad is attached to the envelope with a hinge strip, the is divided by a fold for the joint function and with one end on one Edge of the envelope and with the other end in the edge area of the outside of the folded pad is attached so that the hinge fold at the edge of the folded Underlay is parallel to the folds, so this outside can also be folded and therefore mainly be considered and there can be a register between the Be attached to the outside of the pad and this border area of the envelope.

Der Umschlag wird, je nachdem welche Unterlagenseite genutzt werden soll, so gefaltet, daß die zusammengefaltete Unterlage jeweils innerhalb des geschlossenen Umschlags liegt, wobei einmal das Randfeld mit der Unterlage innerhalb des geschlossenen Umschlags liegt und die übrigen Umschlagfelder die Außenseite des Umschlags bilden, und das andere mal das Randfeld mit der Unterlage zusammen mit dem benachbarten Zwischenfeld und wahlweise mit dem anderen Randfeld oder mit dem mittleren Umschlagfeld und dem anderen Zwischenfeld die Außenseite des Umschlags bildet.Depending on which side of the document is to be used, the envelope is folded in such a way that the folded document lies within the closed envelope, whereby once the border field with the pad lies within the closed envelope and the other envelope fields form the outside of the envelope, and the other time that Border field with the underlay together with the neighboring intermediate field and optionally with the other edge field or with the middle cover field and the other Intermediate field forms the outside of the envelope.

Bei Bedarf können je nach verwendeter Faltung des Umschlags und Befestigung der leporelloartig gefalteten Unterlage am Umschlag an den Randfeldern und am mittleren Umschlagfeld Register so angebracht werden, daß die Register stets im inneren des geschlossenen Umschlags liegen, wobei sich dann die Breite der Zwischenfelder um die Dicke der angebrachten Register vergrößert.If necessary, depending on the folding of the envelope used and the attachment of the Leporello-like pad on the cover at the margins and in the middle Umschlagfeld register so that the register is always inside the closed envelope, the width of the intermediate fields then around Thickness of the attached registers increased.

Bei geringer Dicke der zusammengefalteten Unterlage und der bedarfsweise angebrachten Register sind die Zwischenfelder entbehrlich und der Umschlag kann nur durch zwei parallele Falze in drei gleich große Felder unterteilt werden.In the case of a thin thickness of the folded underlay and the one attached if necessary Registers are unnecessary, and the envelope can only be handled by two parallel ones Folds can be divided into three equal fields.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand von Zeichnungen im einzelnen beschrieben. Die Zeichnung 1 zeigt eine schematisch perspektivische Darstellung der Vorderseite des Umschlags mit dem daran befestigten Leporello 11, die Zeichnungen 2 bis 4 die Handhabung des Umschlags.A preferred embodiment of the invention is described in detail below with reference to drawings. The drawing 1 shows a schematic perspective view of the front of the envelope with the Leporello 11 attached, the drawings 2 to 4 the handling of the envelope.

Der Umschlag 1 nach Zeichnung 1 besteht beispielhaft aus dünnem Karton und ist durch die vertikalen Falze 7 bis 10 in die Randfelder 2 und 6, die Zwischenfelder 3 und 5 und in das mittlere Feld 4 unterteilt. Der Umschlag beinhaltet das Leporello 11, das beispielsweise als beidseitig nutzbarer Stadtplan ausgeführt ist. Die Breite der Felder 2 und 6 entspricht jeweils der Breite des zusammengefalteten Leporellos plus einem seitlichen Überstand. Die Breite der Felder 3 und 5 entspricht jeweils der Dicke des zusammengefalteten Leporellos plus der Dicke eventuell angebrachter Register. Die Breite des Feldes 4 entspricht der Breite von Feld 2 vermindert um die Breite von Feld 3. Das Leporello 11 ist mit einer Außenseite mittig auf dem Feld 2 so befestigt, daß die Leporellofalze parallel zu den Falzen des Umschlags verlaufen.The envelope 1 according to drawing 1 consists, for example, of thin cardboard and is divided by the vertical folds 7 to 10 into the marginal fields 2 and 6 , the intermediate fields 3 and 5 and into the middle field 4 . The envelope contains the Leporello 11 , which is designed, for example, as a city map that can be used on both sides. The width of fields 2 and 6 corresponds to the width of the folded fan-fold plus a side overhang. The widths of fields 3 and 5 correspond to the thickness of the folded fanfold plus the thickness of any tabs attached. The width of field 4 corresponds to the width of field 2 minus the width of field 3 . The leporello 11 is attached with an outside in the middle of the field 2 so that the leporello folds run parallel to the folds of the cover.

Soll die Vorderseite des Leporellos betrachtet und das Leporello dazu nach links umgeblättert werden, so wird der Umschlag nach Zeichnung 2 so gefaltet, daß das Feld 2 innen im Umschlag auf den Feldern 3 und 4 liegt. Damit bildet das Feld 6 die Vorderseite, das Feld 5 den Rücken und die Felder 3 und 4 die Rückseite des Umschlags.If the front of the fanfold is to be viewed and the fanfold is turned to the left, the cover is folded as shown in drawing 2 so that field 2 is inside the cover on fields 3 and 4 . Field 6 thus forms the front, field 5 the back and fields 3 and 4 the back of the envelope.

Soll dagegen die Rückseite des Leporellos betrachtet und das Leporello dazu nach rechts umgeblättert werden, so wird der Umschlag nach Zeichnung 3 so gefaltet, daß das Feld 6 innen im Umschlag auf den Feldern 4 und 5 liegt. Damit bilden die Felder 4 und 5 die Vorderseite, das Feld 3 den Rücken und das Feld 2 die Rückseite des Umschlags.If, on the other hand, the back of the fanfold is to be viewed and the fanfold is flipped to the right, the cover is folded according to drawing 3 so that field 6 is inside the cover on fields 4 and 5 . Fields 4 and 5 thus form the front, field 3 the back and field 2 the back of the envelope.

Alternativ dazu kann der Umschlag nach Zeichnung 4 beim Blättern des Leporellos nach rechts auch so gefaltet werden, daß das Feld 6 außen am Umschlag auf den Feldern 4 und 5 liegt. Dann bildet das Feld 6 die Vorderseite, das Feld 3 den Rücken und das Feld 2 die Rückseite des Umschlags. Bei dieser Faltweise bildet das Feld 6 sowohl beim Blättern nach links als auch nach rechts die Umschlagvorderseite.As an alternative to this, the envelope according to drawing 4 can also be folded to the right when leafing through the fan fold so that field 6 is on the outside of the envelope on fields 4 and 5 . Then field 6 forms the front, field 3 the back and field 2 the back of the envelope. With this method of folding, field 6 forms the front cover of the envelope both when turning to the left and to the right.

Bei Bedarf können bei der Faltung nach Zeichnung 3 auf der Rückseite von Feld 6 und bei der Faltung nach Zeichnung 4 auf der Rückseite der Felder 4 und 6 Register angebracht werden, die durch Aufklappen der betreffenden Felder zugänglich sind. Die Breite der Zwischenfelder 3 und 5 vergrößert sich dann um die Dicke der Register.If necessary, tabs 4 and 6 can be attached to the folds according to drawing 3 on the back of field 6 and with the folds according to drawing 4, which are accessible by opening the relevant fields. The width of the intermediate fields 3 and 5 then increases by the thickness of the register.

Beim Wechsel zwischen der Nutzung der Vorder- und Rückseite des Leporellos hält man das Umschlagfeld 2 mit dem Leporello in der einen Hand fest und klappt dann die übrigen Umschlagfelder mit der anderen Hand entsprechend um. Die Falze dienen dabei als Gelenke. When changing between using the front and back of the fanfold, hold envelope 2 with the fanfold in one hand and then fold the other envelope fields with the other hand accordingly. The folds serve as joints.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Umschlag
envelope

22

bis to

66

Umschlagfelder, davon
Transshipment fields, of which

22

und and

66

Randfelder
surrounding areas

33

und and

55

Zwischenfelder
between fields

44

mittleres Feld
middle field

77

bis to

1010

Falze
folds

1111

Leporello
Leporello

Claims

1. Envelope for documents folded like a leporello, especially for city maps that can be used on both sides, which is divided into several fields by folds and can be folded in a simple manner depending on the front or back use of the document so that the opened document does not protrude laterally from the envelope, characterized in that the cover is divided by four parallel, vertical folds into five adjacent fields so that the two marginal fields ( 2 and 6 ) and the two adjacent intermediate fields ( 3 and 5 ) are each the same size in pairs and the width of the middle field ( 4 ) corresponds to the width of an edge field reduced by the width of an intermediate field, the height of the fields at least the height of the folded base, the width of the edge fields at least the width of the folded base and the width of the intermediate fields at least the thickness of the folded base entspri cht.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the leporello-like pad is attached with an outside on an edge panel ( 2 or 6 ) of the envelope so that the folds of the envelope and the pad are parallel and the folded pad does not protrude beyond the edge panel.

3. Cover according to one of claims 1 to 2, characterized in that the envelope, depending on whether the front or the back of the pad is to be used, is folded so that the folded pad lies within the closed envelope, once that Border area ( 2 ) with the underlay lies within the closed envelope and the other envelope areas ( 3 to 6 ) form the outside of the envelope, and the other time the border area ( 2 ) with the underlay together with the adjacent intermediate area ( 3 ) and optionally with the other edge field ( 6 ) or with the middle envelope field ( 4 ) and the other intermediate field ( 5 ) forms the outside of the envelope.

4. Cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that a Outside of the pad is attached to the envelope via a hinge strip that through a fold for the joint function is structured and with one end on an edge field of the Cover and with the other end in the edge area of the outside of the folded Pad is attached so that the hinge fold on the edge of the folded pad is parallel to the envelope folds, which also causes this outside to be folded and can thus be viewed predominantly.

5. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that depending on folding of the cover used and fastening of the leporello-like underlay so attached to the envelope on the marginal fields and in the middle envelope field register are that the registers are always inside the closed envelope, where then the width of the intermediate fields is increased by the thickness of the tabs attached.

6. Cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that with a small thickness of the folded base and the required register, the intermediate fields ( 3 and 5 ) are unnecessary and the envelope only by two parallel folds ( 7 and 10 ) in three equally large fields ( 2 , 4 and 6 ) is divided.