DE10038561A1

DE10038561A1 - Illuminant, in particular for a signal lamp

Info

Publication number: DE10038561A1
Application number: DE10038561A
Authority: DE
Inventors: Erich Marquardt; Juergen Marquardt; Siegfried Neumann; Dirk Rothhaas
Original assignee: WERMA Signaltechnik GmbH and Co
Current assignee: WERMA SIGNALTECHNIK GMBH + CO. KG, 78604 RIETHEIM-
Priority date: 2000-04-12
Filing date: 2000-08-03
Publication date: 2001-10-18
Also published as: DE50115250D1; DE10038559A1

Abstract

Es wird ein Leuchtmittel (1), insbesondere für eine Signalleuchte mit wenigstens einer LED (13), die auf einer LED-Leiterplatte (12) angebracht ist, vorgeschlagen, die eine wenig aufwendige und flexible Fertigung ermöglicht. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass ein Sockelgehäuse (2) aus Kunststoff gefertigt und das Sockelgehäuse (2) von wenigstens zwei Kontaktelementen (6) durchsetzt ist.A lamp (1), in particular for a signal lamp with at least one LED (13), which is attached to an LED printed circuit board (12), is proposed, which enables a less complex and flexible production. This is achieved according to the invention in that a base housing (2) is made of plastic and the base housing (2) is penetrated by at least two contact elements (6).

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtmittel, insbesondere für eine Signalleuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a lamp, in particular for a signal lamp according to the preamble of claim 1.

Es sind bereits verschiedene Leuchtmittel bekannt geworden, die als Leuchtquelle Leuchtdioden (LED) verwenden. Ein solches Leuchtmittel wird beispielsweise in dem Gebrauchsmuster DE 298 06 589 beschrieben. Das Leuchtmittel gemäß diesem Stand der Technik weist eine T-förmige Leiterplatte auf, die sich mit dem schmaleren, unteren Teil in den Sockel der Leuchte erstreckt, wo die nach außen geführten elektrischen Anschlüsse vorgenommen werden. Im oberen, breiteren Teil der Leiterplatte sind mehrere Leuchtdioden angebracht.Various illuminants have already become known, who use light-emitting diodes (LED) as the light source. On such illuminant is used, for example, in the Utility model DE 298 06 589 described. The illuminant according to this prior art has a T-shaped Printed circuit board on, with the narrower, lower part extends into the base of the lamp, where the outside electrical connections. in the upper, wider part of the circuit board are several LEDs attached.

Die Erfindung hat demgegenüber die Aufgabe, ein Leuchtmittel vorzuschlagen, das in der Fertigung weniger aufwendig ist und insbesondere in großen Stückzahlen kostengünstig aufgebaut werden kann.In contrast, the invention has the task of a lamp propose that the manufacturing is less expensive and Inexpensive, especially in large quantities can be.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Stand der Technik der einleitend genannten Art durch die gekennzeichneten Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is based on a prior art type mentioned in the introduction by the marked features of claim 1 solved.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Merkmale sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich. By the features mentioned in the subclaims advantageous embodiments and developments of the invention possible.

Dementsprechend wird ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel mit einem Sockelgehäuse aus Kunststoff versehen. Neben der kostengünstigeren Fertigung in großer Stückzahl bietet ein Kunststoffgehäuse den Vorteil der elektrischen und thermischen Isolation.Accordingly, an illuminant according to the invention is also used a plastic base housing. In addition to the offers cheaper production in large quantities Plastic case the advantage of electrical and thermal insulation.

Die Kontaktierung der Leiterplatte wird dabei dadurch bewerkstelligt, dass wenigstens zwei Kontaktelemente vorgesehen werden, die das Gehäuse des Sockels durchsetzen. Mittels der Kontaktelemente kann trotz der isolierenden Eigenschaft des Sockelgehäuses das Leuchtmittel mit Strom beaufschlagt werden.The contacting of the circuit board is thereby accomplished that at least two contact elements be provided, which penetrate the housing of the base. By means of the contact elements, despite the insulating Property of the base housing the lamp with electricity be charged.

Die Kontaktelemente werden vorzugsweise so angeordnet, dass sie eine Bodenplatte des Sockelgehäuses durchsetzen.The contact elements are preferably arranged so that they penetrate a base plate of the base housing.

Hierdurch kann ein Sockel gestaltet werden, der in Standardfassungen einsetzbar ist und an den üblichen Kontaktstellen beim Einstecken in die entsprechende Fassung den notwendigen Kontakt schließt. Die Kontaktelemente können hierbei beispielsweise als Kontaktstifte ausgebildet werden, die nicht nur den Außenkontakt herstellen, sondern zugleich bis zu den zu kontaktierenden Bauelementen ins Innere des Sockels hineinragen.This allows a base to be designed that in Standard frames can be used and at the usual Contact points when plugging into the corresponding socket makes the necessary contact. The contact elements can are designed here, for example, as contact pins, that not only establish external contact, but at the same time down to the components to be contacted inside the Protrude into the base.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Kontaktelemente zugleich mit Schneid- und/oder Rastelementen versehen, die der Fixierung im Sockel dienen. Die Schneidelemente können beispielsweise in Form von z. B. sägezahnförmigen Außenverzahnungen an den Kontaktstiften ausgebildet werden, die in das Sockelmaterial beim Eindrücken einschneiden und sich so zumindest teilweise mit der Sockelplatte verzahnen, wodurch die Kontaktelemente nach dem Eindrücken fixiert sind. Auch Rastelemente, mit denen die Kontaktelemente an dem Sockel verrastet werden, wären in einer anderen Ausführungsform denkbar. In a preferred embodiment of the invention, the Contact elements at the same time with cutting and / or locking elements provided that serve to fix in the base. The Cutting elements can for example in the form of z. B. sawtooth-shaped external teeth on the contact pins are formed, when pressed into the base material cut and so at least partially with the Toothed base plate, whereby the contact elements after Impressions are fixed. Also locking elements with which the Contact elements on the base would be locked in another embodiment conceivable.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist eine im wesentlichen quer zur LED-Leiterplatte stehende Basisplatte vorgesehen, die mit Kontaktelementen des Sockels verbunden ist. Durch diese Bauart kann der Sockel bis hin zur Basisplatte für unterschiedlich große Leuchtmittel jeweils gleich ausgeführt werden.In a particular embodiment of the invention, a essential base plate perpendicular to the LED circuit board provided that connected to contact elements of the base is. This design allows the base to be Base plate for different sized lamps each run right away.

Je nach gewünschter Form muss lediglich die LED-Leiterplatte nach Größe und Form entsprechend modifiziert eingesetzt werden.Depending on the desired shape, only the LED circuit board is required modified according to size and shape become.

Insbesondere unter Verwendung einer mit den genannten elektronischen Bauelementen bestückte Leiterplatte als Basisplatte in Verbindung mit stiftförmigen Kontaktelementen ist ein Sockel für ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel besonders einfach zu montieren. In diesem Fall müssen lediglich die Kontaktstifte von der Unterseite her eingesteckt und mit der von der Oberseite des Sockels aufgelegten Basisplatte verbunden werden, um die Sockeleinheit fertig zu stellen.In particular using one with the named electronic components populated circuit board as Base plate in connection with pin-shaped contact elements is a base for an illuminant according to the invention particularly easy to assemble. In this case only the contact pins from the bottom plugged in and with the from the top of the base placed base plate to be connected to the To finish base unit.

Die Verbindung der Kontaktstifte zur Basisplatte kann auf unterschiedliche Weise realisiert werden. So kann an dieser Stelle beispielsweise eine Steck-, Press- und/oder Lötverbindung vorgesehen werden. Zur Vereinfachung der Montage des erfindungsgemäßen Sockels sind hierbei lötfreie Verbindungen zu bevorzugen. Insbesondere im Falle einer Steckverbindung ergibt sich somit eine äußerst einfache Sockelmontage durch Zusammenstecken der drei genannten unterschiedlichen Bauelemente, d. h. der Kontaktstifte des Sockelgehäuses sowie der Basisplatte.The contact pins can be connected to the base plate can be realized in different ways. So at this Place for example a plug, press and / or Solder connection to be provided. To simplify the Assembly of the base according to the invention are solderless Prefer connections. Especially in the case of a Plug connection thus results in an extremely simple Base assembly by plugging the three mentioned together different components, d. H. the contact pins of the Base housing and the base plate.

Dieser Sockel mit der im Wesentlichen quer stehenden Leiterplatte kann in einer Weiterbildung der Erfindung zugleich elektronische Bauelemente beinhalten, so dass der Sockel eine komplette Baueinheit für einen modularen Leuchtmittelaufbau darstellt. Die Bauelemente können hierbei entweder auf der Basisplatte oder aber aufgrund der isolierenden Eigenschaft des Sockelgehäuses problemlos auch in dem Sockelgehäuse untergebracht werden. Mit Hilfe derartiger elektronischer Hauelemente ist der Sockel als komplettes Anschlussmodul für eine Vielzahl von verschiedenen Leuchten auszugestalten.This base with the essentially transverse Printed circuit board can in a further development of the invention at the same time contain electronic components, so that the A complete base for a modular base Illuminant structure represents. The components can do this either on the base plate or due to the insulating property of the base housing also without problems be accommodated in the base housing. With help such electronic building elements is the base as complete connection module for a variety of different Design lights.

So können beispielsweise die zur Niedervolt - Spannungsversorgung erforderlichen Schaltungen in den Sockel integriert werden. Auch andere Funktionen, z. B. Blinkfunktionen, Farbansteuerungen oder dergleichen können in der erfindungsgemäßen Sockelbauform untergebracht werden. Gegebenenfalls können bei der Verwendung komplexer Steuerungen auch ein oder mehrere Steuerleitungen aus dem Sockel zur Kontaktierung nach außen geführt werden.For example, the low-voltage Power supply required circuits in the base to get integrated. Other functions, e.g. B. Blinking functions, color controls or the like can in the base design according to the invention can be accommodated. May be more complex when using Controls also one or more control lines from the Sockets for contacting are routed to the outside.

Die elektronischen Bauelemente im Sockelgehäuse bzw. auf der Basisplatte können beispielsweise auch elektrische Schaltungen beinhalten, die die Störfestigkeit des Leuchtmittels erhöhen. So können beispielsweise elektronmagnetische Impulse, sogenannte Surge- und Burst- Impulse, die z. B. durch einen Blitzschlag oder durch Leistungsabbrüche im Stromnetz hervorgerufen werden können, mit Hilfe einer solchen elektrischen Schaltung abgefangen und entschärft werden. Hierdurch ergibt sich eine deutlich höhere Lebensdauer einer Leuchte mit erfindungsgemäßem Leuchtmittel.The electronic components in the base housing or on the Base plate can also be electrical, for example Include circuits that test the immunity of the Increase illuminant. For example Electromagnetic pulses, so-called surge and burst Impulses z. B. by lightning or by Power cuts in the power grid can be caused intercepted with the help of such an electrical circuit and be defused. This results in a significantly higher one Lifespan of a lamp with the illuminant according to the invention.

Darüber hinaus ist es bei Bedarf ohne weiteres möglich auch mehrere LED-Leiterplatten, beispielsweise in einer Dreieckanordnung für eine verbesserte Rundumbeleuchtung auf einem Sockel mit der genannten querstehenden Basisplatte aufzubauen.In addition, it is easily possible if necessary several LED circuit boards, for example in one Triangle arrangement for improved all-round lighting a base with the aforementioned transverse base plate build up.

Zur Fertigstellung des Leuchtmittels wird ein erfindungsgemäßer Sockel mit einer LED-Leiterplatte bestückt. Diese Leiterplatte wird im Wesentlichen quer zur Basisplatte aufgesetzt und kontaktiert. Für die Kontaktierung kommen wiederum unterschiedlichste Verbindungsarten in Frage, beispielsweise eine Steck-, Press- oder Lötverbindung. Lötfreie Verbindungen bieten hierbei wiederum den Vorteil der vereinfachten Montage.To complete the lamp, a Base according to the invention equipped with an LED circuit board. This circuit board is essentially transverse to the base plate put on and contacted. Come for contacting again different connection types in question, for example a plug, press or solder connection. In turn, solderless connections offer the advantage of simplified assembly.

Insbesondere im Falle einer Steckverbindung muss für den weiteren Aufbau des erfindungsgemäßen Leuchtmittels lediglich die gewünschte LED-Leiterplatte aus einem entsprechenden Sortiment ausgewählt und aufgesteckt werden.Especially in the case of a plug connection, the further construction of the lamp according to the invention only the desired LED circuit board from a corresponding Assortment selected and put on.

In einer besonderen Ausführungsform werden zusätzlich Befestigungselemente für weitere Komponenten in das Sockelgehäuse eingeformt. Dies ist vor allem durch die Kunststofffertigung des Sockelgehäuses problemlos möglich und vereinfacht die Montage, beispielsweise der Basisplatte oder eines Deckels auf dem Sockelgehäuse. Als Befestigungselement kommen hierbei alle denkbaren Ausführungen, beispielsweise ein Bajonettverschluss oder Gewindestutzen, usw. in Frage.In a special embodiment, additional Fasteners for other components in the Molded base housing. This is mainly due to the Plastic production of the base housing possible and without problems simplifies assembly, for example the base plate or a cover on the base housing. As a fastener come all conceivable designs, for example a bayonet lock or threaded connector, etc. in question.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform werden die Befestigungselemente, beispielsweise zur Fixierung der Basisplatte oder einer Kalotte, als Rastelement ausgebildet, so dass eine besonders einfache und gegebenenfalls wieder lösbare Montage der entsprechenden Komponente möglich ist.In a particularly advantageous embodiment, the Fastening elements, for example for fixing the Base plate or a calotte, designed as a locking element, so a particularly simple and possibly again detachable assembly of the corresponding component is possible.

Beim Eindrücken der Basisplatte in derartige Rastelemente kann, z. B. im Falle einer Steckverbindung, gleichzeitig eine Kontaktierung sowie die Fixierung der Basisplatte im Bezug zum Sockelgehäuse hergestellt werden.When pressing the base plate into such locking elements can, e.g. B. in the case of a connector, at the same time Contacting and fixing the base plate in the cover for the base housing.

In einer Weiterbildung der Erfindung wird eine durchsichtige Kalotte als Abdeckung vorgesehen, die die LED-Leiterplatte bzw. LED-Leiterplatten umschließt und mit dem Sockelelement verbunden wird. Der Verschluss mit dem Sockel kann auf unterschiedliche Weise lösbar oder nicht lösbar ausgebildet werden. So kann die Kalotte beispielsweise mit dem Sockel verklebt oder verschweißt werden. Auch lösbare Verbindungen, beispielsweise ein Rast- oder Bajonettverschluss sind je nach Verwendungszweck ohne weiteres denkbar.In a development of the invention, a transparent Dome provided as a cover covering the LED circuit board or LED circuit boards and with the base element is connected. The closure with the base can be opened designed to be detachable or non-detachable in different ways become. For example, the spherical cap with the base be glued or welded. Even detachable connections, for example, a snap or bayonet lock are depending on Purpose of use conceivable.

Die Kalotte kann eine glatte Außenfläche aufweisen, wird in einer besonderen Ausführungsform aber auch mit Lichtführungselementen, beispielsweise mit Linsenprofilen versehen. Mit Hilfe einer derartigen Kalottenstruktur kann die Abstrahlcharakteristik des Leuchtmittels beeinflusst werden. Auch prismenförmige Strukturen können zur Verwirklichung einer gewünschten Abstrahlcharakteristik vorgesehen werden.The calotte can have a smooth outer surface a special embodiment but also with Light guiding elements, for example with lens profiles Mistake. With the help of such a dome structure influences the radiation characteristics of the lamp become. Prismatic structures can also be used Realization of a desired radiation pattern be provided.

Neben der Funktion im Hinblick auf die Abstrahlcharakteristik des Leuchtmittels erfüllt die Kalotte auch eine Schutz- und Isolationsfunktion. So wird beispielsweise das Innere des Leuchtmittels durch die Kalotte vor Verschmutzung geschützt. Darüber hinaus stellt die Kalotte einen Berührungsschutz dar, da sie sowohl elektrisch als auch thermisch isoliert.In addition to the function with regard to the radiation characteristics the bulb also fulfills a protective and Insulation function. For example, the inside of the Bulb protected from dirt by the calotte. In addition, the calotte is a protection against contact, because they are both electrically and thermally insulated.

Diese Schutz- und Isolationsfunktion kann bei Bedarf durch eine Dichtung zwischen der Kalotte und dem Sockel des Leuchtmittels weiter verbessert werden.This protection and isolation function can be performed if required a seal between the calotte and the base of the Illuminants can be further improved.

Abweichend von der oben angeführten Kalottenform kann die Kalotte in anderen Ausführungen sowohl außen als auch innen glatt und/oder geriffelt sein.Deviating from the dome shape mentioned above, the Dome in other designs both outside and inside be smooth and / or corrugated.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung werden zudem Führungs- und Fixierelemente für die LED-Leiterplatte vorgesehen. Diese können beispielsweise im Sockelgehäuse oder auch in der Basisplatte vorgesehen werden. In vorteilhafter Weise wird jedoch zusätzlich in der Kalotte ein entsprechendes Fixierelement angebracht. Ein solches Fixierelement kann in der Kalotte innen an deren Oberseite vorgesehen werden, so dass sich in Kombination mit einer Befestigung auf der Basisplatte oder dem Sockel eine vergleichsweise große Führungslänge und somit eine stabile Befestigung der LED-Leiterplatte ergibt.In a particular embodiment of the invention also guide and fixing elements for the LED circuit board intended. These can, for example, in the base housing or can also be provided in the base plate. In advantageous However, manner is additionally in the calotte appropriate fixation element attached. Such one Fixing element can be inside the calotte on the top be provided so that in combination with a Attachment to the base plate or base comparatively large guide length and thus a stable Fixing the LED circuit board results.

Die Kontaktstifte, die die Sockelplatte des Sockels durchsetzen, können nicht nur elektrisch leitfähig, sondern auch wärmeleitend ausgebildet werden und somit die Wärmeabfuhr aus dem Innenraum des Leuchtmittels begünstigen.The contact pins that make up the base plate of the base enforce, can not only be electrically conductive, but are also designed to be thermally conductive and thus the Favor heat dissipation from the interior of the lamp.

In der Ausführungsform mit der oben angeführten Kalotte lässt sich mit Hilfe eines erfindungsgemäßen Leuchtmittels auf besonders günstige Weise eine Komplettleuchte herstellen. Zur Fertigstellung einer Komplettleuchte bedarf es in diesem Fall lediglich noch einer Fassung zum Einsetzen des Leuchtmittels, die entsprechende Halterungselemente zur Fixierung am gewünschten Einsatzort für alle gewünschten Montagearten, z. B. für eine Bodenmontage, Winkelmontage, Zentralmontage, usw., aufweist. Eine solche Fassung kann beispielsweise ein Außengewinde zur Befestigung in einem Maschinengehäuse, einem Standfuß oder dergleichen aufweisen. Mit dem Einsetzen des Leuchtmittels in die entsprechende Fassung, die für einen elektrischen Anschluss beispielsweise übliche Kabelklemmen enthalten kann, ist damit die Komplettleuchte vollständig, ohne dass ein aufwendiges Leuchtengehäuse zum Einsetzen eines Leuchtmittels mit zusätzlicher Kalotte erforderlich ist.In the embodiment with the spherical cap mentioned above with the help of a lamp according to the invention produce a complete luminaire in a particularly favorable way. For In this case, the completion of a complete luminaire is required only one socket for inserting the lamp, the corresponding mounting elements for fixing on desired location for all desired types of installation, e.g. B. for floor mounting, angle mounting, central mounting, etc., has. Such a version can be, for example External thread for fastening in a machine housing, one Have a stand or the like. With the onset of Illuminant in the appropriate version for one electrical connection, for example conventional cable clamps the complete luminaire is complete, without a complex luminaire housing for inserting a Illuminant with additional cap is required.

Für eine solche Komplettleuchte empfiehlt es sich in einer besonderen Ausführungsform, eine Dichtung zwischen der Fassung und dem Sockel des Leuchtmittels vorzusehen, so dass die elektrischen Kontaktstellen zwischen der Fassung und dem Leuchtmittel gegen das Eindringen von Staub und/oder Wasser geschützt sind. For such a complete lamp, it is recommended in one special embodiment, a seal between the Provide socket and the base of the lamp, so that the electrical contact points between the socket and the Illuminant against the ingress of dust and / or water are protected.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in more detail below with reference to the figures explained.

Im Einzelnen zeigenShow in detail

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel, Fig. 1 a cross section through an inventive light-emitting means,

Fig. 2 eine Darstellung eines Leuchtmittels gemäß Fig. 1 mit größerer LED- Leiterplatte, Fig. 2 is an illustration of a lamp according to Fig. 1 with greater LED printed circuit board,

Fig. 3 eine den Fig. 1 und 2 entsprechende Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 3 is a FIGS. 1 and 2 corresponding illustration of a further embodiment of the invention,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Kalotte eines Leuchtmittels gemäß Fig. 1 oder 2, Fig. 4 is a plan view of the cap of a lamp according to Fig. 1 or 2,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Kontaktstiftes eines erfindungsgemäßen Leuchtmittels, Fig. 5 is a side view of a contact pin of a lamp according to the invention,

Fig. 6 eine Draufsicht auf ein Kontaktstift gemäß Fig. 5, Fig. 6 is a plan view of a contact pin according to Fig. 5,

Fig. 7 eine Stirnansicht eines Kontaktstifts gemäß den Fig. 5 und 6, Fig. 7 is an end view of a contact pin according to FIGS. 5 and 6,

Fig. 8 einen Teilschnitt durch eine Komplettleuchte mit einem erfindungsgemäßen Leuchtmittel und Fig. 8 is a partial section through a complete lamp with an illuminant according to the invention and

Fig. 9 einen Teilschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Komplettleuchte. Fig. 9 shows a partial section of a further embodiment of a complete lamp.

Das Leuchtmittel 1 gemäß Fig. 1 umfasst ein Sockelgehäuse 2 mit einer Bodenplatte 3 und einer Auskragung 4. Seitlich sind am Sockelgehäuse 2 zwei Bajonettwarzen 5 angebracht, mit denen der Sockel in übliche Bajonettfassungen eingesetzt und fixiert werden kann.The bulb 1 shown in Fig. 1 comprises a base housing 2 with a bottom plate 3 and a projection. 4 Two bayonet warts 5 are attached to the side of the base housing 2 , with which the base can be inserted and fixed in conventional bayonet sockets.

Kontaktstifte 6, die weiter unten im Einzelnen näher beschrieben werden, durchsetzen die Bodenplatte 3 des Sockelgehäuses 2 und liegen bodenseitig mit einer Kontaktplatte 7 flächig an der Bodenplatte 3 des Sockelgehäuses 2 an.Contact pins 6 , which are described in more detail below, penetrate the base plate 3 of the base housing 2 and lie flat on the base side with a contact plate 7 on the base plate 3 of the base housing 2 .

Die Auskragung 4 des Sockelgehäuses 2 sind Abstandshalter 8 eingeformt, die in nicht näher dargestellter Weise mit einem oben verjüngten Abschnitt eine Basisplatte 9 durchsetzen.The projection 4 of the base housing 2 is formed with spacers 8 which, in a manner not shown in detail, penetrate a base plate 9 with a section which tapers at the top.

Die Basisplatte 9 ist über die Abstandshalter 8 sowie über Rasthaken 10 mit dem Sockelgehäuse 2 verbunden, wobei die Kontaktstifte 6 mit einem Verbindungselement 11 der Basisplatte 9 beispielsweise mit Hilfe eines Steckkontaktes verbunden sind.The base plate 9 is connected to the base housing 2 via the spacers 8 and via latching hooks 10 , the contact pins 6 being connected to a connecting element 11 of the base plate 9, for example with the aid of a plug contact.

Im Wesentlichen senkrecht zur Basisplatte 9 ist eine LED- Leiterplatte 12 auf die Basisplatte 9 aufgesteckt. Die LED- Leiterplatte trägt mehrere Leuchtdioden 13 zusammen mit der nicht näher dargestellten Schaltung zur elektrischen Versorgung. Die LED können hierbei beispielsweise bedrahtet in SMD-Technik oder als sogenannte Chip on Board Elemente ausgebildet sein.Substantially perpendicular to the base plate 9 is an LED circuit board mounted on the base plate 9 12th The LED circuit board carries several light emitting diodes 13 together with the circuit for the electrical supply, which is not shown in detail. The LEDs can, for example, be wired using SMD technology or as so-called chip on board elements.

Auf die Auskragung 4 des Sockelgehäuses 2 ist eine transparente Kalotte 14 aufgesetzt. Die Kalotte 14 ist an ihrer Unterseite mit Rastöffnungen 15 versehen, in die nicht näher dargestellte Rastelemente des Sockelgehäuses 2 eingreifen können. An der Oberseite ist die Kalotte 14 mit einer Ausbuchtung 16 versehen, auf deren Innenseite eine Führung 17 zur Aufnahme eines Fortsatzes 18 der LED- Leiterplatte 12 angebracht ist. Hierdurch ist die LED- Leiterplatte 12 in Ihrer Position im Inneren der Kalotte 14 fixiert.A transparent cap 14 is placed on the projection 4 of the base housing 2 . The calotte 14 is provided on its underside with latching openings 15 into which latching elements of the base housing 2 , which are not shown in more detail, can engage. At the top, the dome 14 is provided with a bulge 16 , on the inside of which a guide 17 for receiving an extension 18 of the LED circuit board 12 is attached. As a result, the LED circuit board 12 is fixed in its position inside the spherical cap 14 .

Die Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist im Wesentlichen identisch mit derjenigen gemäß Fig. 1, wobei nunmehr eine größere LED-Leiterplatte 12' eingesetzt ist, die eine weitere Reihe von Leuchtdioden 13' und eine dementsprechende höhere Kalotte 14 gegenüber dem vorgenannten Ausführungsbeispiel umfasst.The embodiment according to FIG. 2 is essentially identical to that according to FIG. 1, a larger LED circuit board 12 'now being used, which comprises a further row of light-emitting diodes 13 ' and a correspondingly higher dome 14 compared to the aforementioned exemplary embodiment.

Fig. 3 entspricht im Wesentlichen den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 und 2. Abweichend hierzu ist ein elektronisches Bauelement 19 im Sockelbereich des Sockelgehäuses 25 untergebracht. Dies ist durch die Verwendung von Kunststoff zur Formung des Sockelgehäuses 25 aufgrund der isolierenden Eigenschaften problemlos ohne weitere Sicherheitsmaßnahmen möglich. Fig. 3 corresponds essentially to the embodiments shown in FIGS. 1 and 2. Notwithstanding this, is accommodated in the base area of the base housing 25, an electronic component 19th Due to the insulating properties, this is possible without any further safety measures due to the use of plastic for shaping the base housing 25 .

Weiterhin ist in Fig. 3 der Verlauf der Kontaktstifte 6 mit der Kontaktplatte 7 von außerhalb der Bodenplatte 3 entlang dem Sockelgehäuse 2 im Innern des Sockels 25 erkennbar.Furthermore, the course of the contact pins 6 with the contact plate 7 can be seen in FIG. 3 from outside the base plate 3 along the base housing 2 inside the base 25 .

In Fig. 4 ist die Kalotte 14 in der Draufsicht dargestellt. Das Außenprofil 20 stellt sich als eine umlaufende Aneinanderreihung von konkaven Zylinderlinsen 21 dar. Auch ein Innenprofil der Kalotte z. B. mit entsprechender Linsenfunktion wäre ebenso denkbar wie die Verwendung prismenförmiger Strukturen zur Verwirklichung der gewünschten Streucharakteristik. Die Ausbuchtung 16 ist, wie vor allem in Fig. 3 erkennbar nicht kreisrund sondern mit einer länglichen Außenkontur ausgeführt, so dass die Ausbuchtung 16 nicht nur zur Aufnahme der Führung 17, sondern zugleich als Haltegriff für die gesamte Leuchte 1 beim Einstecken in eine Fassung und beim Drehen zum Schließen des Bajonettverschlusses dient.In FIG. 4, the cap is shown in the plan view of the fourteenth The outer profile 20 presents itself as a circumferential series of concave cylindrical lenses 21 . B. with a corresponding lens function would be just as conceivable as the use of prism-shaped structures to achieve the desired scattering characteristic. The bulge 16 , as can be seen above all in FIG. 3, is not circular but has an elongated outer contour, so that the bulge 16 not only for receiving the guide 17 , but also as a handle for the entire lamp 1 when inserted into a socket and serves to close the bayonet lock when turning.

In den Fig. 5 bis 7 ist ein Kontaktstift 6 vor der Montage dargestellt. Er besteht im Wesentlichen aus einem Flachmaterial, das beispielsweise gestanzt werden kann. Der Kontaktstift 6 weist einen Längsteil 22 zur Überbrückung des Abstands zwischen der Kontaktplatte 7 und dem Verbindungselement 11 auf. Die Kontaktplatte 7 ist durch eine Abkantung ausgeformt. Eine verjüngte Steckerspitze 23 dient zum Einstecken in das Verbindungselement 11 der Basisplatte 9 (vergleiche Fig. 1). Im Bereich der Kontaktplatte 7 sind Sägezähne 24 im Längsteil 22 des Kontaktstiftes 6 angebracht, um den Kontaktstift 6 im eingedrückten Zustand in der Bodenplatte 3 des Sockelgehäuses 2 zu fixieren.In Figs. 5 to 7, a contact pin 6 is shown prior to assembly. It essentially consists of a flat material that can be punched, for example. The contact pin 6 has a longitudinal part 22 for bridging the distance between the contact plate 7 and the connecting element 11 . The contact plate 7 is formed by a bevel. A tapered plug tip 23 is used for insertion into the connecting element 11 of the base plate 9 (see FIG. 1). In the area of the contact plate 7 sawteeth 24 are mounted the contact pin 6 in a longitudinal part 22, to fix the contact pin 6 in the pushed-in state in the base plate 3 of the base housing. 2

Die ovale Form der Kontaktplatte 7 ist in Fig. 7 erkennbar. Sie ist so geformt, dass sie der Kontaktform herkömmlicher Lampen- bzw. Leuchtmittel entspricht, so dass handelsübliche Leuchtenfassungen für das erfindungsgemäße Leuchtmittel verwendbar sind.The oval shape of the contact plate 7 can be seen in FIG. 7. It is shaped in such a way that it corresponds to the contact form of conventional lamps or illuminants, so that commercially available lampholders can be used for the illuminant according to the invention.

In der beschriebenen Ausführungsform kann das Sockelgehäuse 2 ohne weiteres als Kunststoffteil ausgebildet werden, wobei sämtliche Zusatzelemente, beispielsweise die Abstandshalter 8 oder die Rasthaken 10 angespritzt werden können.In the described embodiment, the base housing 2 can easily be formed as a plastic part, and all additional elements, for example the spacers 8 or the latching hooks 10 , can be molded on.

Zur Montage werden anschließend die Kontaktstifte 6 durch die Bodenplatte eingedrückt, wo sie mit Hilfe der in das Sockelmaterial einschneidenden Sägezähne 24 fixiert sind. Nunmehr kann die Basisplatte 9 auf die Abstandshalter 8 aufgesetzt und mit den Rasthaken 10 verrastet werden. Auf diese Weise ist der Sockel 25 als fertiges Modul montiert und steht zum Aufbau unterschiedlicher Ausführungen von Leuchtmittel 1, 1' zur Verfügung, beispielsweise mit unterschiedlich großen LED-Leiterplatten 12, 12' mit den entsprechend zugehörigen Kalotten 14, 14'.For assembly, the contact pins 6 are then pressed through the base plate, where they are fixed with the aid of the saw teeth 24 which cut into the base material. Now the base plate 9 can be placed on the spacers 8 and locked with the locking hook 10 . In this way, the base 25 is assembled as a finished module and is available for the construction of different versions of illuminants 1 , 1 ', for example with differently sized LED circuit boards 12 , 12 ' with the corresponding associated domes 14 , 14 '.

Neben dem Verbindungselement 11 kann die Basisplatte 9, wie bereits oben erwähnt eine Vielzahl verschiedener elektronischer Bauelemente, beispielsweise zur Stromversorgung der LED 13, zur Störungssicherheit gegen hohe Spannungsimpulse oder aber auch eine Steuerung zur Steuerung verschiedener Funktionen, beispielsweise einer Blinkfunktion, einer Farbansteuerung, usw. vorgesehen werden. Derartige Bauelemente können nicht nur auf der Basisplatte 9, sondern auch im gesamten Sockelbereich unterhalb der Basisplatte 9 unter gebracht werden.In addition to the connecting element 11 , the base plate 9 can , as already mentioned above, a large number of different electronic components, for example for the power supply of the LED 13 , for interference immunity against high voltage pulses, or else a controller for controlling various functions, for example a flashing function, a color control, etc. be provided. Such components can be placed not only on the base plate 9 , but also in the entire base area below the base plate 9 .

Durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Leuchtmittels 1 ergibt sich eine einfache, kostengünstige und äußerst flexible Fertigung für unterschiedliche Leuchtmittel 1, 1' unter Verwendung des gleichen vormontierten Sockels 25, der zumindest das Sockelgehäuse 2, die Kontaktstifte 6 sowie die Basisplatte 9 umfasst.The construction of the illuminant 1 according to the invention results in simple, inexpensive and extremely flexible manufacture for different illuminants 1 , 1 'using the same preassembled base 25 , which comprises at least the base housing 2 , the contact pins 6 and the base plate 9 .

Weiterhin kann mit einem erfindungsgemäßen Leuchtmittel auf besonders einfache Weise eine Komplettleuchte hergestellt werden. Eine solche Komplettleuchte 26 ist in Fig. 8 dargestellt. Das Leuchtmittel 27 entspricht im Wesentlichen den vorgeschriebenen Ausführungsformen 1, 1', wobei hiervon abweichend die Kalotte 28 eine rundgewölbte Oberseite 29 ohne die Ausbuchtung 16 mit der inneren Führung 17 aufweist.Furthermore, a complete luminaire can be produced in a particularly simple manner with a lamp according to the invention. Such a complete lamp 26 is shown in Fig. 8. The illuminant 27 essentially corresponds to the prescribed embodiments 1 , 1 ', with the dome 28 , in contrast to this, having an arched top 29 without the bulge 16 with the inner guide 17 .

Dementsprechend sind die Konkavlinsen 30 ebenfalls zur Oberseite 29 hin gewölbt und im Verlauf der Wölbung bis hin zur Mittelachse M des Leuchtmittels 27 abgeflacht.Accordingly, the concave lenses 30 are also curved toward the top 29 and flattened in the course of the curvature up to the central axis M of the illuminant 27 .

Das Leuchtmittel 27 ist in eine Fassung 31 eingesteckt und dort, beispielsweise mit Hilfe eines oben beschriebenen Bajonettverschlusses fixiert. Ein Dichtring 32 sorgt hierbei für einen dichten Abschluss zwischen dem Sockelgehäuse 2 und der Fassung 31. Die Fassung 31 ist mit einem Schraubengewinde 33 zur Befestigung an dem gewünschten Einsatzort versehen. Durch Einstecken des Leuchtmittels 27 in die Fassung 31 ergibt sich somit eine Komplettleuchte.The illuminant 27 is inserted into a socket 31 and fixed there, for example with the aid of a bayonet catch described above. A sealing ring 32 ensures a tight seal between the base housing 2 and the socket 31 . The socket 31 is provided with a screw thread 33 for attachment to the desired place of use. By inserting the lamp 27 into the socket 31 , a complete lamp is thus obtained.

Für die elektrische Verbindung der Komplettleuchte 27 ist die Fassung 31 in dieser Ausführungsform mit üblichen Kabelklemmen 34 versehen.For the electrical connection of the complete lamp 27 , the socket 31 is provided with conventional cable clamps 34 in this embodiment.

Zur Montage der Komplettleuchte wird die Fassung 31 mit Hilfe des Außengewindes am gewünschten Einsatzort beispielsweise an einem Maschinengehäuse, in einer Schalttafel, usw. befestigt, wobei bei Bedarf zur Abdichtung der Fassung ein Dichtring untergelegt werden kann. Die elektrische Verbindung mit den Kabelklemmen 34 findet sodann im Inneren der Fassung in der üblichen Weise statt. Mit dem Aufstecken des Leuchtmittels 27 ist die Komplettleuchte 26 vollständig. Neben der besonders einfachen Herstellung unter Einsparung eines separaten Leuchtengehäuses bietet diese Komplettleuchte 26 mit dem erfindungsgemäßen Leuchtmittel 27 den weiteren Vorteil des besonderen einfachen Austauschs des Leuchtmittels, beispielsweise im Falle eines Defekts oder im Falle eines Funktionswechsels, beispielsweise zur Änderung der Farbe oder sonstiger Leuchtmittelfunktionen.To assemble the complete luminaire, the socket 31 is fastened with the help of the external thread at the desired place of use, for example on a machine housing, in a control panel, etc., a sealing ring being able to be placed under if necessary to seal the socket. The electrical connection to the cable clamps 34 then takes place in the interior of the socket in the usual way. When the lamp 27 is plugged in, the complete lamp 26 is complete. In addition to the particularly simple manufacture while saving on a separate lamp housing, this complete lamp 26 with the lamp 27 according to the invention offers the further advantage of the particularly simple replacement of the lamp, for example in the event of a defect or in the event of a change in function, for example for changing the color or other lamp functions.

In Fig. 9 ist eine weitere Ausführungsform einer Komplettleuchte dargestellt. Die Komplettleuchte entspricht in den nachfolgend nicht näher aufgeführten Einzelheiten den vorgenannten Ausführungsbeispielen. FIG. 9 shows a further embodiment of a complete lamp. The complete lamp corresponds in the details not detailed below to the above-mentioned exemplary embodiments.

Im Unterschied zur Komplettleuchte gemäß Fig. 8 ist nunmehr das Leuchtmittel 35 mit einer außen glatten Kalotte 36 versehen. Auf der Innenseite der glatten und rundgewölbten Kalotte 36 sind Streuelemente 37 angebracht, um die Abstrahlcharakteristik des Leuchtmittels 35 in der gewünschten Weise zu beeinflussen.In contrast to the complete luminaire according to FIG. 8, the illuminant 35 is now provided with an externally smooth spherical cap 36 . Scattering elements 37 are attached to the inside of the smooth and round-domed dome 36 in order to influence the radiation characteristic of the illuminant 35 in the desired manner.

Das Leuchtmittel 35 ist in die Fassung 31 eingesteckt und mittels der Bajonettwarze 5 dort arretiert. Dabei wird ein elektrischer Kontakt über die Kontaktplatte 7 zu dem entsprechenden Kontaktelement 41 der Fassung 31 geschlossen. Wie im vorgenannten Ausführungsbeispiel ist die Fassung 31 mit einem Außengewinde 33 zur Montage am gewünschten Einsatzort versehen. Hierzu ist vorliegend eine Dichtungsscheibe 38 sowie eine Überwurfmutter 39 vorgesehen, mit der die Komplettleuchte beispielsweise in einer Gehäusebohrung verschraubt werden kann.The illuminant 35 is inserted into the socket 31 and locked there by means of the bayonet wart 5 . An electrical contact is made via the contact plate 7 to the corresponding contact element 41 of the socket 31 . As in the aforementioned embodiment, the socket 31 is provided with an external thread 33 for mounting at the desired location. For this purpose, a sealing washer 38 and a union nut 39 are provided with which the complete lamp can be screwed, for example, into a housing bore.

Weiterhin ist im Unterschied zum vorgenannten Ausführungsbeispiel die Kontaktierung der Fassung 31 vorliegend über Flachstecker 40 vorgesehen, auf die herkömmliche Steckerhülsen als Kontaktelemente aufgeschoben werden können. Furthermore, in contrast to the aforementioned embodiment, the contacting of the socket 31 is provided in the present case via flat connectors 40 , onto which conventional connector sleeves can be pushed as contact elements.

Reference list

11

Leuchtmittel
Illuminant

22nd

Sockelgehäuse
Base housing

33rd

Bodenplatte
Base plate

44

Auskragung
Cantilever

55

Bajonettwarze
Bayonet wart

66

Kontaktstift
Contact pin

77

Kontaktplatte
Contact plate

88th

Abstandshalter
Spacers

99

Basisplatte
Base plate

1010th

Rasthaken
Locking hook

1111

Verbindungselement
Fastener

1212th

LED-Leiterplatte
LED circuit board

1313

Leuchtdiode
led

1414

Kalotte
Calotte

1515

Rastöffnung
Rest opening

1616

Ausbuchtung
bulge

1717th

Führung
guide

1818th

Fortsatz
Continuation

1919th

elektronisches Hauelement
electronic home element

2020th

Außenprofil
Outer profile

2121

Zylinderlinse
Cylindrical lens

2222

Längsteil
Longitudinal part

2323

Steckerspitze
Connector tip

2424th

Sägezähne
Saw teeth

2525th

Sockel
base

2626

Komplettleuchte
Complete lamp

2727

Leuchtmittel
Illuminant

2828

Kalotte
Calotte

2929

Oberseite
Top

3030th

Konkavlinsen
Concave lenses

3131

Fassung
Frame

3232

Dichtring
Sealing ring

3333

Schraubengewinde
Screw thread

3434

Kabelklemmen
Cable clamps

3535

Leuchtmittel
Illuminant

3636

Kalotte
Calotte

3737

Streuelement
Scattering element

3838

Dichtungsscheibe
Sealing washer

3939

Mutter
mother

4040

Flachstecker
Flat connector

4141

Kontaktelement
Contact element

Claims

1. Illuminant, in particular for a signal lamp, with at least one LED ( 13 ) which is attached to an LED circuit board ( 12 ) and with a base ( 24 ), characterized in that a base housing ( 2 ) made of plastic and that Base housing ( 2 ) is penetrated by at least two contact elements ( 6 ).

2. Illuminant according to claim 1, characterized in that the contact elements ( 6 ) penetrate a base plate ( 3 ) of the base housing ( 2 ).

3. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that cutting and / or locking elements ( 24 ) are provided for fixing the contact elements ( 6 ) in the base housing ( 2 ).

4. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that a transverse to the LED circuit board base plate ( 9 ) is provided, which is connected to the LED circuit board ( 12 ) and to the contact elements ( 6 , 7 ) of the base ( 25 ) connected.

5. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that a plug, solder and / or press connection for connecting the contact elements ( 6 ) to the base plate ( 9 ) is provided.

6. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that electronic components are arranged in the base ( 25 ) and / or on the base plate ( 9 ).

7. Illuminant according to claim 1, characterized in that a plurality of LED circuit boards ( 12 ) are provided.

8. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that a solder-free connection between the base plate ( 9 ) and the LED circuit board ( 12 ) is provided.

9. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that fastening elements for further components are molded into the base housing ( 2 ).

10. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening elements are designed as latching elements ( 10 ).

11. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that a transparent cap ( 14 ) is provided for the base housing ( 2 ).

12. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the spherical cap ( 14 ) comprises light guide elements ( 20 ).

13. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the spherical cap comprises a guide element ( 17 ) for the LED circuit board ( 12 ).

14. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that a seal between the Calotte and the base housing is provided.

15. Complete luminaire with a lamp and a socket for mounting on site, characterized in that the lamp is designed according to one of claims 1 to 14 and a socket 31 is provided for receiving the base ( 24 ).

16. Complete lamp according to claim 14, characterized in that a seal between the socket ( 31 ) and the base of the lamp is provided.