Feuer mit elektrischer
j Brennstoffentzündung
Es sind Feuerzeuge bekannt, bei denen flüssige, mittels eines Dochtes aus einem
Vorratsbehälter geförderte Brennstoffe nicht durch Reibrad und Stein, sondern durch
einen elektrisch beheizten Glühdraht zur Entflammung gebracht werden. Weil auch
bei solchen Feuerzeugen wegen der Flüchtigkeit der Brennstoffe auf eine Abdichtung
des freien Dochtendes nicht verzichtet und deshalb der Glühdraht nicht fest beim
Docht angeordnet werden kann, ist vorgeschlagen worden, den Glühdraht derart beweglich
zu lagern, daß er nach Abheben der Abdichtung dem Docht genähert und vor dessen
Wiederabdeckung in seine Ruhelage zurückgeführt werden kann. Meist weisen solche
elektrischen Feuerzeuge einen Springdeckel auf, welcher außer einer Abdichtung für
das freie Dochtende noch einen besonderen Teil zu seiner Verriegelung trägt. Der
elektrisch beheizte, meist zu einer Spirale gewendelte Glühdraht ist dabei an zwei
elektrisch gegeneinander isolierten Armen eines besonderen Trägerkörpers befestigt,
welcher in Richtung auf den Docht bewegt werden kann, unter Wirkung einer Rückholfeder
wieder in seine Ausgangsstellung zurückgleitet und sich auf seinem Wege zum Docht
hin und vom Docht weg auch elektrisch ein-und ausschaltet. Im übrigen bestehen derartige
bekannte elektrische Feuerzeuge in der Hauptsache aus einem Behälter zur Aufnahme
einer kleinen Schwachstromquelle und eines Brennstoffbehälters sowie einem diesen
Behälter abnehmbar verschließenden Hohlkörper, der als Träger aller betriebswichtigen
Teile (Glühdrahtträger, Schalter, Kontakte, Brennstoffbehälter mit Docht, gegebenenfalls
auch Glühbirnchen) ausgebildet und dessen Hohlraum nach außen durch einen Springdeckel
verschlossen ist. Fire with electric
j fuel ignition
Lighters are known in which liquid fuels conveyed from a storage container by means of a wick are ignited not by a friction wheel and stone, but by an electrically heated glow wire. Because even with such lighters because of the volatility of the fuels, sealing the free end of the wick cannot be dispensed with and therefore the filament cannot be fixed to the wick, it has been proposed to mount the filament so movably that it approaches the wick after the seal has been lifted and can be returned to its rest position before it is re-covered. Such electric lighters usually have a spring lid which, in addition to a seal for the free end of the wick, also has a special part for its locking. The electrically heated filament, usually coiled into a spiral, is attached to two arms of a special support body, which are electrically insulated from one another and which can be moved in the direction of the wick, slides back into its starting position under the action of a return spring and makes its way to the wick and also switches it on and off electrically away from the wick. In addition, such known electric lighters mainly consist of a container to hold a small low-voltage source and a fuel container as well as a hollow body that removes the container and closes it, which is used as a carrier for all essential parts (filament carrier, switches, contacts, fuel container with wick, possibly also lightbulbs) formed and the cavity is closed to the outside by a spring cover.
Es hat sich nun gezeigt, daß die in heißem Zustand besonders weiche
und daher empfindliche Glühdrahtwendel sich bald verbiegt und damit unbrauchbar
wird, wenn der Glühdrahtträger nach jedesmaligem Gebrauch des Feuerzeugs unter der
Einwirkung der Rückholfeder in seine Ausgangsstellung zurückschnellt und hier anschlägt.
Eine weitere Störungsquelle bildet bei bekannten elektrischen Feuerzeugen die Art
und Weise der Verriegelung und Öffnung des Springdeckels.It has now been shown that those are particularly soft when they are hot
and therefore sensitive filament filaments will soon bend and become unusable
is when the filament holder after each use of the lighter under the
Action of the return spring snaps back into its starting position and strikes here.
Another source of interference in known electric lighters is type
and way of locking and opening the spring cover.
Der Erfinder hat es sich zur Aufgabe gemacht, den verschiebbar gelagerten
Trägerkörper so sanft in seine Ausgangsstellung zurückgleiten zu lassen, daß die
empfindliche Glühdrahtwendel sich nicht mehr verbiegt, gleichzeitig aber eine besondere
Verriegelung des Springdeckels selbst überflüssig zu machen. Das wird dadurch erreicht,
daß der Springdeckel als ungleicharmiger Hebel ausgebildet ist, dessen kürzerer
Arm bei geöffnetem Springdeckel als Anschlag für den zurückgleitenden Trägerkörper
dient und letzterein nur einen kurzen Weg freigibt. In dem Maße, wie der Springdeckel
geschlossen wird, hebt sich der kurze Hebelarm nach oben und gibt dabei dem Trägerkörper
langsam den Weg in seine Ausgangslage frei, wobei er dann gleichzeitig den Springdeckel
verriegelt. Nachdem der kurze Hebelarm durch den Trägerkörper verhindert wird, nach
unten zu schwenken, kann sich der Springdeckel nicht mehr öffnen.The inventor has made it his business to create the slidably mounted
To let the carrier body slide back into its original position so gently that the
sensitive filament filament no longer bends, but at the same time a special one
To make locking the spring cover itself superfluous. This is achieved by
that the spring cover is designed as a lever with unequal arms, the shorter of which
Arm when the spring cover is open as a stop for the carrier body sliding back
and the latter only releases a short path. To the same extent as the spring lid
is closed, the short lever arm lifts up and gives the carrier body
slowly clear the way to its starting position, then at the same time pulling the spring lid
locked. After the short lever arm is prevented by the carrier body, after
To pivot at the bottom, the spring lid can no longer open.
Es ist nun zwar bei einem elektrischen Taschenfeuerzeug, bei welchem
eine verschiebbar gelagerte Glühdrahtwendel selbst zum Anzünden von Zigaretten benutzt
werden soll, bereits vorgeschlagen worden, den Springdeckel als ungleicharmigen
Hebel auszubilden. Dabei dient aber der kurze, in eine obere Aussparung des Glühdrahtträgers
eingreifende Hebelarm lediglich zum Bewegen des letzteren von seiner Ruhelage in
seine Arbeitsstellung, und umgekehrt. Eine gleichzeitige Verriegelung des Springdeckels
durch den Trägerkörper erfolgt dabei aber nicht.It is now with an electric pocket lighter, with which
a slidably mounted filament coil itself is used to light cigarettes
is to be, has already been proposed, the spring cover as unequal armed
Train levers. The short, in an upper recess of the filament carrier, is used
engaging lever arm only to move the latter from its rest position in
his working position and vice versa. A simultaneous locking of the spring cover
however, this does not take place through the carrier body.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Ausführungsform
beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 in Draufsicht den Springdeckel, Fig.2
den auf einer Springdeckelgrundplatte gelenkig befestigten Springdeckel in geöffneter
Stellung im Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht des
Springdeckels in Verschlußstellung, Fig. 4 die Draufsicht auf den Trägerkörper,
Fig.5 eine Ansicht von unten auf den an einem Aufsteckkopf befestigten Dochtkappenträger
mit dem zur Zündung bereiten Glühdraht, Fig. 6 den Verschluß gemäß Fig. 6 in Seitenansicht.
Die Fig.7 und 8 entsprechen den Fig.5 und 6, jedoch bei geschlossenem Deckel.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
for example shown. It shows Fig. 1 in plan view of the spring cover, Fig.2
the hinged spring cover on a spring cover base plate in the open
Position in section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the
Spring cover in the closed position, Fig. 4 is a plan view of the carrier body,
FIG. 5 shows a view from below of the wick cap holder attached to a plug-on head
with the glow wire ready for ignition, FIG. 6 shows the closure according to FIG. 6 in a side view.
Figures 7 and 8 correspond to Figures 5 and 6, but with the lid closed.
Der zum Verschließen des Feuerzeugs dienende Springdeckel ist nach
der Erfindung als ungleicharmiger Hebel 1, 2 mit dem Schwenklager 3 ausgebildet,
wobei
der kürzere Arm 2 als Anschlag dient. Springdeckel 1, 2 steht unter der Wirkung
einer nicht dargestellten Feder im Schwenklager 3. Dieses Lager kann z. B. im Aufsteckkopf
angeordnet sein oder wie bei dem Ausführungsbeispiel an einer Springdeckelgrundplatte
4 (Fig. 2). Die Grundplatte 4 wird z. B. mit einer Schraube 5 an dem Aufsteckkopf
6 befestigt. Unterhalb der Springdeckelgrundplatte 4 sind Schienen 7 vorgesehen,
in denen ein Trägerkörper 8 gleitet, der den Glühdraht 9 trägt. Bei einer anderen
nicht dargestellten Ausführungsform können die Schienen innen an den Seitenwandungen
des Aufsteckkopfes 6 angeordnet sein. In dein Trägerkörper 8 ist ein Schlitz 10
vorgesehen, in den ein Stift 11 greift, der an einer Handhabe 12 befestigt ist.
Der Stift 11 mit der Handhabe 12 kann gegen die Kraft einer Feder 13 in Richtung
der Pfeile 14 bewegt werden. Dadurch wird auch der Trägerkörper 8 in Richtung der
Pfeile 15 (Fig. 2) bewegt. Der Brennstoffbehälter ist mit 16, der Docht mit 17 bezeichnet.The spring lid used to close the lighter is according to
of the invention designed as a lever 1, 2 with unequal arms with the pivot bearing 3,
whereby
the shorter arm 2 serves as a stop. Spring cover 1, 2 is under the effect
a spring, not shown, in the pivot bearing 3. This bearing can, for. B. in the plug-on head
be arranged or, as in the exemplary embodiment, on a spring cover base plate
4 (Fig. 2). The base plate 4 is z. B. with a screw 5 on the plug-on head
6 attached. Rails 7 are provided below the spring cover base plate 4,
in which a carrier body 8, which carries the filament 9, slides. With another
Embodiment not shown, the rails can be inside on the side walls
of the plug-on head 6 be arranged. There is a slot 10 in your support body 8
provided, in which a pin 11, which is attached to a handle 12, engages.
The pin 11 with the handle 12 can counter the force of a spring 13 in the direction
the arrows 14 are moved. As a result, the carrier body 8 is also in the direction of
Arrows 15 (Fig. 2) moved. The fuel container is denoted by 16 and the wick by 17.
Die Wirkungsweise ist wie folgt: Die Ausgangsstellung ist aus den
Fig. 3, 7 und 8 ersichtlich. Der Springdeckel 1, 2 ist geschlossen, und die Kappe
18 deckt den Docht 17 des Brennstoffbehälters 16 ab. Durch Betätigung der Handhabe
12 zur Brennstelle hin wird durch den Stift 11 der Trägerkörper 8 mitgenommen und
in Richtung auf den Docht 17 bewegt. Mit dem Vorrücken des Trägerkörpers wird der
Weg für den kürzeren Arm 2 frei und der andere Hebelarm 1 des Springdeckels gehoben.
Bei weiterer Bewegung des Trägerkörpers 8 nähert sich der daran angeordnete Glühdraht
9 dem Docht und entzündet den Brennstoff. Zweckmäßigerweise wird auf diesem Wege
auch der Glühdraht in in der Zeichnung nicht dargestellter Weise in den Stromkreis
einer Batterie eingeschaltet. Nach erfolgter Entflammung wird die Handhabe 12 losgelassen.
Der kürzere Arm 2 begrenzt den Rückweg des Trägerkörpers, der sehr kurz gehalten
werden kann, und damit auch des Glühdrahtes, so daß auch ein plötzliches Loslassen
der Handhabe infolge des kurzen Weges keinen schädlichen Stoß auslöst. Das Löschen
der Flamme und das Schließen des Springdeckels erfolgt entweder durch Zuklappen
mit dem Finger, wobei dann der kürzere Hebelarm 2 in die Waagerechte hochschwenkt
und dem Trägerkörper langsam seinen Weg in seine Endlage freigibt, oder durch Verschieben
der Handhabe von der Brennstelle weg, wodurch der Trägerkörper 8 den kürzeren Hebelarm
2 hochdrückt und so den Trägerkörper in seine Endlage bringt. Weil der Trägerkörper
8 unter dem Ansatz 2 liegt, kann sich der Springdeckel nicht mehr öffnen.The mode of operation is as follows: The starting position is from the
3, 7 and 8 can be seen. The spring lid 1, 2 is closed, and the cap
18 covers the wick 17 of the fuel container 16. By operating the handle
12 towards the focal point, the support body 8 is carried along by the pin 11 and
moved in the direction of the wick 17. With the advancement of the carrier body, the
The way for the shorter arm 2 is free and the other lever arm 1 of the spring cover is raised.
With further movement of the carrier body 8, the glow wire arranged thereon approaches
9 the wick and light the fuel. It is expedient in this way
also the filament in a manner not shown in the drawing in the circuit
one battery switched on. After the ignition has taken place, the handle 12 is released.
The shorter arm 2 limits the return path of the carrier body, which is kept very short
can be, and thus also of the filament, so that a sudden release
the handle does not trigger a damaging shock due to the short distance. The deleting
the flame and the closing of the spring lid is done either by folding it shut
with your finger, the shorter lever arm 2 then pivoting up into the horizontal
and the carrier body slowly releases its way into its end position, or by moving it
the handle away from the focal point, whereby the carrier body 8 has the shorter lever arm
2 pushes up and thus brings the carrier body into its end position. Because the carrier body
8 is under the approach 2, the spring lid can no longer open.
Mit der Ausbildung des Feuerzeugs nach der Erfindung wird die Gebrauchsdauer
der Glühdrahtwendel wesentlich verlängert und eine besondere, dem Verschleiß unterworfene
Verriegelungseinrichtung überflüssig gemacht.With the formation of the lighter according to the invention, the useful life
the filament filament is significantly longer and a special one that is subject to wear and tear
Locking device made superfluous.