DE10027475A1

DE10027475A1 - Device to prevent odors from waste water pipes of motor homes/caravans has shut-off valve in intake connecting waste tank to all internal waste pipes

Info

Publication number: DE10027475A1
Application number: DE2000127475
Authority: DE
Inventors: Marlene Leal Da Silva-Quabeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-06-02
Filing date: 2000-06-02
Publication date: 2001-12-13

Abstract

The camper van/caravan has a waste water tank with intake connecting it to all waste water pipes. A shut-off device is fitted into the connection intake. The device consists of a shut-off slide or valve (6), with pref. electromechanical or pneumatic actuation. This consists of a toothed gear (8) fitted to the valve spindle (7), which meshes with a gear (9) driven by a motor.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Vermeidung von unangenehmen Gerüchen aus Abwasserleitungen eines Reisemobils und/oder Wohnwagens.The invention relates to a device for Avoiding unpleasant smells from sewage pipes Motorhomes and / or caravans.

In Reisemobilen und Wohnwagen wird in der Regel für Abwasserleitungen die gleiche Technik verwendet, wie sie bei feststehenden Gebäuden angewendet wird. D. h., in den Abwasserleitungen von Dusche, Spüle usw. sind Siphons eingesetzt, die jeweils einen Geruchsverschluß bilden.Motorhomes and caravans are usually used for Sewers use the same technique as in fixed buildings is applied. That is, in the Waste water pipes from the shower, sink, etc. are siphons used, each forming an odor trap.

Da jedoch Reisemobile und Wohnwagen sehr oft in Bewegung sind, kommt es immer wieder vor, daß die vorhandenen Siphons während der Fahrt leerlaufen bzw. leergesaugt werden, so daß die unangenehmen Gerüche aus dem Abwassertank ungehindert über die Abwasserleitungen in das Innere der Reisemobile und Wohnwagen gelangen können.However, since motorhomes and caravans move very often are, it always happens that the existing siphons idle or be sucked empty while driving, so that the unpleasant smells from the waste water tank unhindered via the Sewer pipes in the interior of the motorhomes and caravans can reach.

Ferner werden Reisemobile und Wohnwagen nicht ständig genutzt, so daß beim Entleeren des Abwassertanks in der Regel vor längeren Standzeiten der Reisemobile und Wohnwagen durch Absaugung und/oder durch Verdunstung sich die Siphons entleeren, wobei dann selbstverständlich ebenfalls die unangenehmen Gerüche in das Innere der Reisemobile und Wohnwagen gelangen können.Furthermore, motorhomes and caravans are not permanent used so that when emptying the waste water tank usually before long periods of inactivity of the motorhomes and caravans Suction and / or evaporation, the siphons empty, then of course also the unpleasant smells can get inside the motorhomes and caravans.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Einrichtung zu schaffen, mit der die vorgenannten Nachteile bei herkömmlichen Reisemobilen und Wohnwagen vermieden werden.The invention is therefore based on the object Generic device to create with the aforementioned Disadvantages with conventional motorhomes and caravans avoided become.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kennzeichnungsmerkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the Characteristic features of claim 1 solved.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Appropriate developments of the invention are in the Subclaims marked.

Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung. Dabei zeigtAdvantages of the invention result from the following Description of an embodiment with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 schematisch die Draufsicht eines Reisemobils mit Abwasserleitungen und Abwassertank, Fig. 1 shows schematically the top view of a camper with sewer and waste water tank,

Fig. 2 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung und Fig. 2 is a front view of a shut-off device according to the invention and

Fig. 3 die Seitenansicht der Absperrvorrichtung. Fig. 3 is a side view of the shut-off device.

Die in den Zeichnung dargestellte Einrichtung zur Vermeidung von unangenehmen Gerüchen aus Abwasserleitungen 1 eines Reisemobils 2 und/oder Wohnwagens besteht im wesentlichen aus einer in einen sämtliche Abwasserleitungen 1 des Reisemobils 2 und/oder Wohnwagen verbindenden Zulauf 3 zu einem Abwassertank 4 eingesetzten und den Zulauf 3 verschließenden Absperrvorrichtung 5.The device shown in the drawing for avoiding unpleasant smells from sewage pipes 1 of a motorhome 2 and / or caravan essentially consists of an inlet 3 into a sewage tank 4 which connects all sewage pipes 1 of the motorhome 2 and / or caravan and the inlet 3 closing shut-off device 5 .

Dabei besteht die Absperrvorrichtung 5 wiederum im wesentlichen aus einem Absperrschieber bzw. Absperrventil 6 (im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Kugelventil), der bzw. das vorzugsweise elektro-mechanisch oder pneumatisch betätigbar ist. The shut-off device 5 in turn essentially consists of a shut-off slide or shut-off valve 6 (in the present exemplary embodiment a ball valve), which can preferably be actuated electro-mechanically or pneumatically.

Selbstverständlich ist auch eine reine mechanische oder eine hydraulische Betätigung möglich, wobei eine mechanische Betätigung den Nachteil aufweist, daß das Verschließen der Absperrvorrichtung 5 sehr leicht vergessen werden kann.Of course, a purely mechanical or hydraulic actuation is also possible, mechanical actuation having the disadvantage that the closing of the shut-off device 5 can be easily forgotten.

Auf der Spindel 7 des Absperrschiebers bzw. Absperrventils 6 ist als Betätigungselement ein Zahnrad 8 drehfest angeordnet, wobei das Zahnrad 8 mit einem weiteren Zahnrad 9 in Eingriff steht, das von einem Motor 10 angetrieben wird. Die beiden Stellungen "AUF" und "ZU" des Absperrschiebers bzw. Absperrventils 6 werden durch sogenannte Endschalter erfaßt (nicht dargestellt).On the spindle 7 of the gate valve or shut-off valve 6 , a gear 8 is arranged in a rotationally fixed manner as an actuating element, the gear 8 being in engagement with a further gear 9 which is driven by a motor 10 . The two positions "OPEN" and "CLOSED" of the gate valve or gate valve 6 are detected by so-called limit switches (not shown).

Der Absperrschieber bzw. das Absperrventil 6 ist an einer Konsole 11 lösbar befestigt. Dazu ist dieser bzw. dieses in an der Konsole 11 befestigten Schellen 12 eingesetzt. Der Motor 10 ist dabei achsparallel zur Spindelachse 13 des Absperrschiebers bzw. Absperrventils 6 innerhalb der Konsole 11 angeordnet.The gate valve or the shut-off valve 6 is releasably attached to a bracket 11 . For this purpose, this or this is inserted in clamps 12 fastened to the bracket 11 . The motor 10 is arranged axially parallel to the spindle axis 13 of the slide valve or shut-off valve 6 within the bracket 11 .

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde in den Figuren ein Absperrschieber bzw. Absperrventil 6 mit Innen- Anschlußgewinde 14 dargestellt, wobei selbstverständlich auch ein Absperrschieber bzw. Absperrventil 6 mit Außen- Anschlußgewinde verwendet werden kann. In bzw. auf die Anschlußgewinde 14 sind Muffen 15 (vorzugsweise aus Kunststoff) ein- bzw. aufgesetzt, auf deren dem Absperrschieber bzw. Absperrventil 6 abgewandten Flanschen 16 handelsübliche Abwasserrohre aufsteckbar sind.In the present exemplary embodiment, a shut-off slide or shut-off valve 6 with an internal connection thread 14 was shown in the figures, it also being possible, of course, to use a shut-off slide or shut-off valve 6 with an external connection thread. In or on the connecting threads 14 are sleeves 15 (preferably plastic) on or fitted, flanges facing away from the gate valve and the shut-off valve 6 16 commercial sewage pipes are plugged.

Nachfolgend wird noch kurz die Arbeitsweise der Einrichtung beschrieben. The operation of the facility is briefly described below described.

Die Einrichtung kann über einen 3-Stufenschalter in Betrieb genommen werden.The device can be operated via a 3-step switch be taken.

In der ersten Stufe wird beim Öffnen eines Wasserhahns automatisch die auf Druck arbeitende Wasserpumpe in Betrieb genommen. Dabei wird ein elektrischer Impuls an den Motor 10 der Einrichtung abgegeben, der dadurch den Absperrschieber bzw. das Absperrventil 6 in die Stellung "AUF" bewegt. Nach dem Abdrehen des Wasserhahns wird automatisch die Wasserpumpe abgestellt und der Absperrschieber bzw. das Absperrventil 6 mittels des Motors 10 über ein Zeitrelais nach etwa zwei Minuten in die Stellung "ZU" bewegt.In the first stage, when a tap is opened, the pressure water pump is automatically put into operation. An electrical pulse is emitted to the motor 10 of the device, which thereby moves the slide valve or the shut-off valve 6 into the "OPEN" position. After the water tap has been turned off, the water pump is automatically switched off and the shut-off slide or the shut-off valve 6 is moved into the “CLOSED” position by means of the motor 10 via a time relay after about two minutes.

Bei der zweiten Stufe des Schalters kann die Einrichtung auf Dauer geöffnet und in der dritten Stufe auf Dauer geschlossen werden. Diese beiden Stufen sollten jedoch nur bei Bedarf geschaltet werden. Zu bevorzugen ist die automatische Stufe.At the second stage of the switch, the device can be opened Permanently open and permanently closed in the third stage become. However, these two stages should only be used when necessary be switched. The automatic level is preferred.

Hier wurde bisher lediglich die elektro-mechanische Ausführung der Einrichtung beschrieben. Bei einer rein mechanischen Ausführung, deren Verwendung abhängig von dem Einbauort des Abwassertanks 4 und dessen Zulauf 3 ist, wäre anstelle des Zahnrades 8 ein Handrad vorgesehen, das selbstverständlich leicht zugänglich sein muß.So far, only the electro-mechanical design of the device has been described. In a purely mechanical design, the use of which depends on the installation location of the waste water tank 4 and its inlet 3 , a handwheel would be provided instead of the gearwheel 8 , which must of course be easily accessible.

Bei einer pneumatischen oder hydraulischen Ausführung der Einrichtung könnte beispielsweise der Motor 10 durch einen Zylinder ersetzt werden.In the case of a pneumatic or hydraulic version of the device, for example, the motor 10 could be replaced by a cylinder.

Die erfindungsgemäße Einrichtung zeichnet sich noch dadurch aus, daß dieselbe zum einen in Neufahrzeuge integriert sein kann und zum anderen in Gebrauchtfahrzeuge sehr einfach nachträglich eingebaut werden kann. The device according to the invention is still characterized by this that the same can be integrated into new vehicles and on the other hand very easily retrofitted in used vehicles can be installed.

reference numeral

11

Abwasserleitungen in Sewer pipes in

22

Reisemobil
Motorhome

33rd

Zulauf zwischen Inflow between

11

und and

44

Abwassertank in Waste water tank in

22

55

Absperrvorrichtung in Shut-off device in

33rd

66

Absperrschieber bzw. Absperrventil von Gate valve or shutoff valve from

55

77

Spindel von Spindle of

66

88th

Zahnrad auf Gear on

77

99

Zahnrad von Gear from

1010th

Motor
engine

1111

Konsole von Console by

55

1212th

Schellen für Clamps for

66

an on

1111

1313

Spindelachse von Spindle axis of

77

1414

Anschlußgewinde von Connection thread from

66

1515

Muffen in bzw. auf Sleeves in or on

1414

1616

Flansche von Flanges of

1515

Claims

1. Device for avoiding unpleasant smells from sewage pipes of a motorhome and / or caravan, characterized in that in an all connecting sewage pipes ( 1 ) of the motorhome and / or caravan inlet ( 3 ) to a waste water tank ( 4 ) a locking device closing the same ( 5 ) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the shut-off device ( 5 ) consists essentially of a gate valve or shut-off valve ( 6 ), which is preferably either electro-mechanically or pneumatically actuated.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that on the spindle ( 7 ) of the gate valve or shut-off valve ( 6 ) as a control element, a gear ( 8 ) is arranged in a rotationally fixed manner, the gear ( 8 ) with a further gear ( 99 ) is engaged, which is driven by a motor ( 10 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gate valve or the shut-off valve ( 6 ) on a bracket ( 11 ) is releasably attached, the motor ( 10 ) axially parallel to the spindle axis ( 13 ) within the bracket ( 11 ) is arranged.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gate valve or the shut-off valve ( 6 ) in the bracket ( 11 ) attached clamps ( 12 ) is used.

6. Device according to one of claims to 5, characterized in that in or on the connecting thread ( 14 ) sleeves ( 15 ) are inserted or placed, on the gate valve or shut-off valve ( 6 ) facing flanges ( 16 ) commercially available Waste water pipes are attachable.