[go: up one dir, main page]

DE10025577A1 - Dispensing valve for an isobaric bottle filling machine has cannula running through liquid chamber connecting with outlet for gas removed from bottle which is separated from liquid feed chamber - Google Patents

Dispensing valve for an isobaric bottle filling machine has cannula running through liquid chamber connecting with outlet for gas removed from bottle which is separated from liquid feed chamber

Info

Publication number
DE10025577A1
DE10025577A1 DE10025577A DE10025577A DE10025577A1 DE 10025577 A1 DE10025577 A1 DE 10025577A1 DE 10025577 A DE10025577 A DE 10025577A DE 10025577 A DE10025577 A DE 10025577A DE 10025577 A1 DE10025577 A1 DE 10025577A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bottle
chamber
cannula
liquid
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10025577A
Other languages
German (de)
Inventor
Vittorio Macri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SBC BOTTLING & CANNING S.P.A., MONTECCHIO, EMI, IT
Original Assignee
B C Di Macri Vittorio E C S P
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B C Di Macri Vittorio E C S P filed Critical B C Di Macri Vittorio E C S P
Publication of DE10025577A1 publication Critical patent/DE10025577A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/04Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus without applying pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/18Controlling escape of air from containers or receptacles during filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/001Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers with flow cut-off means, e.g. valves
    • B65B39/004Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers with flow cut-off means, e.g. valves moving linearly
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2651The liquid valve being carried by the vent tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)

Abstract

The dispensing valve for an isobaric bottle filling machine has a liquid chamber with an inlet (4) which feeds inert gas or air into the space above the liquid. The chamber has a dispensing outlet (3) at the bottom into which a bottle (2) can be fitted and a cannula (5) runs through the chamber and is supported centrally in the outlet by a conical flange (6). The upper end of the cannula is positioned in an outlet tube (8) for gas removed from the bottle. This is separated from the liquid chamber by a partition (9) with a bore (11) for the cannula to pass through.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abgabeventil für isobare Abfüllmaschinen. Es sind isobare Abfüllmaschinen bekannt, bei denen das Abgabeventil die Aufgabe hat, ein Edelgas oder Luft in die Flasche oder den Behälter einzuführen und die Flasche danach mit der Flüssigkeit zu füllen und sie gleichzeitig von dem zuvor eingefüllten Edelgas zu entleeren.The present invention relates to a dispensing valve for isobaric filling machines. Isobaric filling machines are known in which the dispensing valve has the task Introduce an inert gas or air into the bottle or container and the bottle then fill with the liquid and at the same time from the previously filled To empty noble gas.

Zu diesem Zweck umfassen die bekannten Abgabeventile eine im wesentlichen mit der Flasche koaxiale Kanüle, durch die das Gas in beide Richtungen strömen kann. Normalerweise werden die Öffnung und die Schliessung des Gases durch Elektroventile gesteuert, welche die Anlage sehr aufwendig gestalten und die keinen hohen Sicherheitsgrad erlauben.For this purpose, the known dispensing valves essentially include one with the Bottle of coaxial cannula through which the gas can flow in both directions. Normally the opening and closing of the gas is done by electro valves controlled, which make the system very complex and the no high Allow security level.

Ferner wird bei den bekannten Abgabeventilen das aus der Flasche abgezogene Gas erneut in die Sammelkammer für die Flüssigkeit eingeführt, wo es unmittelbar mit der Flüssigkeit in Berührung kommt. Insbesondere bei CO2-haltigen Flüssigkeiten muss das aus der Flasche stammende Gas in die Sammelkammer des Abgabeventils abgeführt werden, während dies bei CO2-freien oder stillen Flüssigkeiten nicht notwendig ist. Vor Erreichen der Abfüllmaschine durchläuft die Flasche verschiedene Umgebungen, die verschiedene Hygienegrade aufweisen; folglich kann es vorkommen, dass die in der Flasche enthaltene Luft nicht die für eine korrekte Abfüllung der Flasche notwendigen hygienischen Merkmale aufweist.Furthermore, in the known dispensing valves, the gas withdrawn from the bottle is renewed introduced into the liquid collection chamber, where it is directly connected to the Liquid comes into contact. This has to be done especially with liquids containing CO2 Gas coming from the bottle is discharged into the collection chamber of the dispensing valve while this is not necessary for CO2-free or still liquids. Before reaching the filling machine, the bottle goes through different environments have different levels of hygiene; consequently it can happen that the in the Air contained in the bottle does not have the air necessary to fill the bottle correctly has hygienic features.

In diesem Fall kann das während des Abfüllvorgangs aus der Flasche abgezogene Gas die in der Sammelkammer des Abgabeventils enthaltene Flüssigkeit verschmutzen.In this case, the gas withdrawn from the bottle during the filling process can Contaminate liquid contained in the collection chamber of the dispensing valve.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben genannten Nachteile zu beseitigen und ein Abgabeventil für isobare Abfüllmaschinen anzugeben, das mit vereinfachten Vorrichtungen mechanisch gesteuert wird und ein direktes Ableiten des in der Flasche enthaltenen Gases nach aussen ermöglicht, um das Verschmutzen der CO2- freien Flüssigkeit zu vermeiden.The present invention has for its object the disadvantages mentioned above  to eliminate and specify a dispensing valve for isobaric filling machines that with Simplified devices is mechanically controlled and a direct derivation of the in of the gas contained in the bottle to the outside in order to pollute the CO2 to avoid free liquid.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, das Ventil so vielseitig wie möglich zu gestalten, so dass sich dieses dank der Einstellbarkeit der Gasaustrittsmenge zum Einsatz bei CO2-haltigen Flüssigkeiten eignet.Another object of the present invention is to make the valve so versatile as possible so that thanks to the adjustability of the Gas outlet quantity is suitable for use with liquids containing CO2.

Diese Aufgaben werden mit dem erfindungsgemässen Abgabeventil für isobare Abfüllmaschinen gelöst, das durch die Merkmale der unten aufgeführten Ansprüche und insbesondere dadurch gekennzeichnet ist, dass es eine Sammelkammer für die in eine Flasche oder einen beliebigen Behälter zu füllende Flüssigkeit aufweist, in welcher Sammelkammer eine Kanüle mit im wesentlichen senkrechter Längsachse angeordnet ist; diese Kammer umfasst einen Austrittskanal für das in der Flasche enthaltene Gas, der mit der Umgebung in Verbindung steht und durch ein Trennelement von der Kammer getrennt ist, in dem ein oberer Bereich der mit mindestens einem Durchgang für das Edelgas versehenen Kanüle verschiebbar aufgenommen ist.These tasks are accomplished with the dispensing valve for isobars according to the invention Filling machines solved by the features of the claims and below is particularly characterized in that there is a collection chamber for the in a Bottle or any container to be filled liquid in which Collecting chamber a cannula is arranged with a substantially vertical longitudinal axis; this chamber comprises an outlet channel for the gas contained in the bottle, which is connected with communicates with the environment and is separated from the chamber by a separating element is in an upper area with at least one passage for the noble gas provided cannula is slidably received.

Dieses und weitere Merkmale gehen aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform näher hervor, die beispielhaft und nicht einschränkend in der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist; es zeigen:These and other features emerge from the following description of a preferred Embodiment, which is exemplary and not restrictive in the accompanying drawing is shown; show it:

Fig. 1 eine geschnittene Vorderansicht eines Abgabeventils während des Einfüllvorgangs des Gases in eine Flasche; Figure 1 is a sectional front view of a dispensing valve during the filling of the gas in a bottle.

Fig. 2 eine geschnittene Ansicht des Abgabeventils von Fig. 1 während des Abfüllvorgangs der Flasche. Fig. 2 is a sectional view of the dispensing valve of Fig. 1 during the bottle filling process.

In den Figuren ist eine mit 1 bezeichnete, zu einem Abgabeventil für eine iosbare Abfüllmaschine gehörende Sammelkammer dargestellt; die Sammelkammer 1 ist teilweise mit einer in die Flasche 2 oder einen beliebigen Behälter zu füllende Flüssigkeit gefüllt.In the figures, a collection chamber, designated 1, belongs to a dispensing valve for an iosable filling machine; the collecting chamber 1 is partially filled with a liquid to be filled into the bottle 2 or any container.

Die Kammer 1 weist auf der Unterseite eine Öffnung 3 zum Einführen der Flaschenöffnung 2 auf; die Öffnung 3 ist mit einem Zentrierbereich 3a für die Flaschenöffnung und einer Dichtung 3b versehen, mit der die Flasche festgehalten wird. Ferner ist die Kammer 1 mit einem Eintrittskanal für die Flüssigkeit 18 versehen, welcher im Inneren der Kammer einen Stand 19 erreicht, so dass sich der verbleibende Raum der Kammer 1 mit einem von einem Eintrittskanal 4 kommenden Edelgas oder mit Luft anfüllt.The chamber 1 has an opening 3 on the underside for introducing the bottle opening 2 ; the opening 3 b is provided with a centering region 3 a of the bottle opening and a seal 3, with which the bottle is held. Furthermore, the chamber 1 is provided with an inlet channel for the liquid 18 , which reaches a level 19 in the interior of the chamber, so that the remaining space of the chamber 1 is filled with a noble gas coming from an inlet channel 4 or with air.

In das Innere der Kammer 1 ist eine Kanüle 5 mit einer im wesentlichen senkrechten Längsachse und einem teilweise so von der Öffnung 3 abstehenden Ende eingesetzt, dass dieses in die Flasche 2 eintritt, wenn letztere gegen die Öffnung angehoben und dicht gegen die Dichtung 3b gehalten wird.In the interior of the chamber 1 a cannula 5 is inserted with a substantially vertical longitudinal axis and a partially protruding so of the opening 3 the end that it enters into the bottle 2 when the latter is lifted against the opening and is held tightly against the seal 3 becomes.

Die Kanüle 5 ist mit Mitteln 6 zum Steuern des Flüssigkeitsstroms durch die Öffnung 3 versehen; diese Sperrmittel werden von einer kegelstumpfförmigen Erweiterung 20 der Kanülenwände gebildet, welche mit einem in den Wänden der Kammer 1 ausgebildeten kegelförmigen Bereich 21 und einem Ansatz 22 zusammenwirkt.The cannula 5 is provided with means 6 for controlling the flow of liquid through the opening 3 ; these blocking means are formed by a frusto-conical extension 20 of the cannula walls, which cooperates with a conical region 21 formed in the walls of the chamber 1 and an extension 22 .

Die Kanüle 5, und damit auch die Sperrmittel 6, sind so im Inneren der Kammer 1 aufgenommen, dass sie durch Antrieb von mechanischen Mitteln zum Hin- und Herbewegen 7 frei gegenüber der Kammer senkrecht nach oben und nach unten verfahrbar ist.The cannula 5 , and thus also the blocking means 6 , are accommodated in the interior of the chamber 1 in such a way that they can be moved vertically upwards and downwards relative to the chamber by driving mechanical means for reciprocating 7 .

Diese Mittel zum Hin- und Herbewegen 7 können einen nicht dargestellten Nocken umfassen, an dem eine einstückig mit einem Finger 16 ausgebildete Trommel 15 abläuft, welcher Finger 16 mit einem Gehäuse 17 der Kanüle 5 zusammenwirkt.These means for back and forth movement 7 can comprise a cam, not shown, on which a drum 15 formed in one piece with a finger 16 runs, which finger 16 interacts with a housing 17 of the cannula 5 .

Die Kammer 1 umfasst einen Austrittskanal 8 für das in der Flasche 2 enthaltene Gas, der in direkter Verbindung mit der Umgebung steht, so dass nicht erneut Gas in die Kammer 1 eingeführt wird.The chamber 1 comprises an outlet channel 8 for the gas contained in the bottle 2 , which is in direct connection with the surroundings, so that gas is not introduced into the chamber 1 again.

Der Austrittskanal 8 ist durch ein Trennelement 9 von der Kammer 1 getrennt, in dem ein oberer Bereich 10 der Kanüle 5 verschiebbar aufgenommen ist.The outlet channel 8 is separated from the chamber 1 by a separating element 9 , in which an upper region 10 of the cannula 5 is slidably received.

Gemäss der in der Figur dargestellten möglichen Ausführungsform umfasst der obere Bereich 10 der Kanüle 5 ein Zylinderelement 12, das teleskopartig in das obere Ende der Kanüle 5 eingesetzt ist. Die senkrechten Wände des Zylinderelementes 12 sind mit Durchgängen 11 für das von der Kammer 1 oder dem Flascheninneren 2 kommende Edelgas versehen.According to the possible embodiment shown in the figure, the upper region 10 of the cannula 5 comprises a cylinder element 12 which is telescopically inserted into the upper end of the cannula 5 . The vertical walls of the cylinder element 12 are provided with passages 11 for the noble gas coming from the chamber 1 or the bottle interior 2 .

Der obere Bereich 10 der Kanüle 5 kann unter Zwischenlegen eines elastischen Elementes 24 einen Verschlusszapfen 23 umfassen. Bei der in der Figur dargestellten möglichen Ausführungsform sind weitere elastische Elemente 24a und 24b zwischen dem oberen Bereich 10, dem Gehäuse der Kanüle 5 und den Wänden der Kammer 1 ausgebildet.The upper region 10 of the cannula 5 can include a closure pin 23 with the interposition of an elastic element 24 . In the possible embodiment shown in the figure, further elastic elements 24 a and 24 b are formed between the upper region 10 , the housing of the cannula 5 and the walls of the chamber 1 .

Der Austrittskanal 8 kann einen Verbindungskanal 13 zu der Kammer 1 umfassen, der gegebenenfalls mit einer Öffnungsvorrichtung 14 versehen ist, so dass der Austrittskanal wahlweise in die Umgebung oder in die Kammer 1 mündet.The outlet channel 8 can comprise a connection channel 13 to the chamber 1 , which is optionally provided with an opening device 14 , so that the outlet channel optionally opens into the surroundings or into the chamber 1 .

In der Figur sind zwei Schritte des Abfüllvorganges einer Flasche 2 dargestellt. Die auf einem nicht dargestellten Teller angeordnete Flasche 2 wird soweit angehoben, dass deren Öffnung mit der Öffnung 3 und der Dichtung 3b in Berührung kommt.In the figure, two steps of the filling process of a bottle 2 are shown. The arranged on a plate, not shown, bottle 2 is raised so far that its opening comes into contact with the opening 3 and the seal 3 b.

Die Kanüle 5 befindet sich in einer abgesenkten Stellung, in der sie den Übertritt der Flüssigkeit von der Kammer 1 in die Flasche 2 verhindert. Die Durchgänge 11 der Kanüle 5 sind unter dem Trennelement 9 in Verbindung mit der Sammelkammer 1 angeordnet. Das Edelgas bzw. die von dem Eintrittskanal 4 kommende Luft füllt den nicht von der Flüssigkeit besetzten Raum der Kammer 1 an und tritt durch die Durchgänge 11 in die Kanüle 5 und somit in die Flasche 2 ein. The cannula 5 is in a lowered position in which it prevents the liquid from passing from the chamber 1 into the bottle 2 . The passages 11 of the cannula 5 are arranged under the separating element 9 in connection with the collection chamber 1 . The noble gas or the air coming from the inlet channel 4 fills the chamber 1 not occupied by the liquid and enters the cannula 5 and thus the bottle 2 through the passages 11 .

In Fig. 2) hat die von dem Nocken angetriebene Trommel 15 die Kanüle 5 und damit die Sperrmittel 6 angehoben. Die Durchgänge 11 der Kanüle 5 sind oberhalb des Trennelementes 9 in Verbindung mit dem Austrittskanal 8 angeordnet.In Fig. 2) the drum 15 driven by the cam has raised the cannula 5 and thus the locking means 6 . The passages 11 of the cannula 5 are arranged above the separating element 9 in connection with the outlet channel 8 .

Die in der Sammelkammer 1 enthaltene Flüssigkeit kann somit durch die Öffnung 3 treten und die Flasche 2 füllen. Das in der Flasche 2 enthaltene Gas tritt durch die Kanüle 5 aus und wird durch die mit dem Austrittskanal 8 in Verbindung stehenden Durchgänge 11 nach aussen geleitet.The liquid contained in the collecting chamber 1 can thus pass through the opening 3 and fill the bottle 2 . The gas contained in the bottle 2 exits through the cannula 5 and is passed out through the passages 11 connected to the outlet channel 8 .

Das oben genannte Verfahren, bei dem das in der Flasche 2 enthaltene Gas durch den Austrittskanal 8 ausgestossen wird, ist insbesondere bei CO2-freien Flüssigkeiten von Vorteil. Durch das Ableiten des in der Flasche enthaltenen Gases werden mögliche Verschmutzungen der in der Kammer 1 enthaltenen Flüssigkeit vermieden.The above-mentioned method, in which the gas contained in the bottle 2 is expelled through the outlet channel 8 , is particularly advantageous in the case of CO2-free liquids. By removing the gas contained in the bottle, possible contamination of the liquid contained in the chamber 1 is avoided.

Mit der vorliegenden Erfindung können CO2-haltige Flüssigkeiten verarbeitet werden, bei denen das in der Flasche enthaltene Gas in das Innere der Kammer 1 abzuleiten ist. Zur Durchführung eines normalen Abfüllvorganges, bei dem das in der Flasche 2 enthaltene Gas erneut in die Kammer 1 geleitet wird, wo es mit der Flüssigkeit in Berührung kommt, muss lediglich die Öffnungsvorrichtung 14 des Verbindungskanales 13 geöffnet werden. Die erfindungsgemässe Lösung ermöglicht grosse Vorteile gegenüber den bekannten Lösungen; insbesondere ist der Einsatz eines mechanisch gesteuerten Abgabeventils nicht nur einfacher gegenüber bekannten elektropneumatischen Systemen sondern auch sicherer, da ein möglicher Bruch oder eine Störung des Ventils sofort von aussen sichtbar wird.With the present invention, CO2-containing liquids can be processed in which the gas contained in the bottle is to be discharged into the interior of the chamber 1 . To carry out a normal filling process, in which the gas contained in the bottle 2 is again conducted into the chamber 1 , where it comes into contact with the liquid, only the opening device 14 of the connecting channel 13 has to be opened. The solution according to the invention enables great advantages over the known solutions; in particular, the use of a mechanically controlled dispensing valve is not only simpler than known electropneumatic systems, but also safer, since a possible breakage or malfunction of the valve is immediately visible from the outside.

Bei der erfindungsgemässen Lösung kann ferner das Ableiten des Gases je nach abzufüllender Flüssigkeitsart vorgenommen werden.In the case of the solution according to the invention, the gas can also be discharged depending on type of liquid to be filled.

Claims (4)

1. Abgabeventil für isobare Abfüllmaschinen der Art umfassend:
eine Sammelkammer (1) für die in eine Flasche (2) oder einen beliebigen Behälter zu füllende Flüssigkeit, welche Kammer auf der Unterseite eine Öffnung (3) zum Einführen der Flaschenöffnung (2) sowie einen Eintrittskanal (4) für Luft oder ein Edelgas aufweist;
eine von dem Edelgas durchflossene Kanüle (5), die mit im wesentlichen senkrechter Längsachse in der Kammer (1) angeordnet ist, teilweise von der Öffnung (3) absteht und Sperrmittel (6) zum Steuern des Flüssigkeitsstromes durch die Öffnung (3) aufweist;
Mittel zum Hin- und Herbewegen (7) der Kanüle (5) und der Sperrmittel (6) entlang der Längsachse der Kanüle, welche einstückig mit den Wänden der Kammer (1) ausgebildet sind;
dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (1) einen Austrittskanal (8) für das in der Flasche (2) enthaltene Gas umfasst, welcher mit der Umgebung in Verbindung steht, wobei der Austrittskanal (8) durch ein Trennelement (9) von der Kammer (1) getrennt ist, in welchem Trennelement ein oberer mit mindestens einem Durchgang (11) für das Edelgas versehener Bereich (10) der Kanüle (5) verschiebbar aufgenommen ist.
1. Dispensing valve for isobaric filling machines of the type comprising:
a collecting chamber ( 1 ) for the liquid to be filled into a bottle ( 2 ) or any container, which chamber has an opening ( 3 ) on the underside for introducing the bottle opening ( 2 ) and an inlet channel ( 4 ) for air or an inert gas ;
a cannula ( 5 ) through which the noble gas flows, which is arranged in the chamber ( 1 ) with a substantially vertical longitudinal axis, partially protrudes from the opening ( 3 ) and has blocking means ( 6 ) for controlling the flow of liquid through the opening ( 3 );
Means for reciprocating ( 7 ) the cannula ( 5 ) and the locking means ( 6 ) along the longitudinal axis of the cannula, which are formed integrally with the walls of the chamber ( 1 );
characterized in that the chamber ( 1 ) comprises an outlet channel ( 8 ) for the gas contained in the bottle ( 2 ), which is in communication with the environment, the outlet channel ( 8 ) being separated from the chamber ( 8 ) by a separating element ( 9 ) 1 ) is separated, in which separating element an upper region ( 10 ) of the cannula ( 5 ) provided with at least one passage ( 11 ) for the noble gas is slidably received.
2. Ventil nach Anspruch 1), bei dem der obere Bereich (10) der Kanüle (5) ein Zylinderelement (12) umfasst, das teleskopartig in das obere Ende der Kanüle eingesetzt ist.2. Valve according to claim 1), wherein the upper region ( 10 ) of the cannula ( 5 ) comprises a cylinder element ( 12 ) which is telescopically inserted into the upper end of the cannula. 3. Ventil nach Anspruch 1), bei dem der Austrittskanal (8) einen Verbindungskanal (13) mit der Kammer (1) umfasst, der eine Öffnungsvorrichtung (14) zum erneuten Einführen des aus der Flasche austretenden Gases aufweist.3. Valve according to claim 1), wherein the outlet channel ( 8 ) comprises a connecting channel ( 13 ) with the chamber ( 1 ), which has an opening device ( 14 ) for re-introducing the gas emerging from the bottle. 4. Ventil nach Anspruch 1), bei dem die Mittel zum Hin- und Herbewegen (7) der Kanüle (5) entlang der Längsachse derselben eine von einem Nocken angetriebene, einstückig mit einem Finger (16) ausgebildete Trommel (15) umfassen, welcher Finger mit einem den oberen Bereich (10) der Kanüle (5) aufnehmenden Gehäuse (17) zusammenwirkt.4. Valve according to claim 1), in which the means for reciprocating ( 7 ) the cannula ( 5 ) along the longitudinal axis thereof comprise a cam-driven drum ( 15 ) formed integrally with a finger ( 16 ), which Finger cooperates with a housing ( 17 ) receiving the upper region ( 10 ) of the cannula ( 5 ).
DE10025577A 1999-07-29 2000-05-24 Dispensing valve for an isobaric bottle filling machine has cannula running through liquid chamber connecting with outlet for gas removed from bottle which is separated from liquid feed chamber Withdrawn DE10025577A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999PR000058A IT1308554B1 (en) 1999-07-29 1999-07-29 DISPENSING VALVE FOR ISOBARIC FILLING MACHINE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10025577A1 true DE10025577A1 (en) 2001-02-01

Family

ID=11396310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10025577A Withdrawn DE10025577A1 (en) 1999-07-29 2000-05-24 Dispensing valve for an isobaric bottle filling machine has cannula running through liquid chamber connecting with outlet for gas removed from bottle which is separated from liquid feed chamber

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10025577A1 (en)
IT (1) IT1308554B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544156A1 (en) * 2003-12-20 2005-06-22 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Filling-head with separate return gas channel
US8109299B2 (en) * 2005-07-28 2012-02-07 Sidel Participations Filling valve having a liquid chamber, a gas chamber and a medium chamber, and filling machine comprising the same
US8381777B2 (en) * 2005-07-28 2013-02-26 Sidel Participations Filling valve having a liquid chamber, a gas chamber and a medium chamber, and filling machine comprising the same
DE102011120372A1 (en) * 2011-12-07 2013-06-13 Khs Gmbh Filling element and filling system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1544156A1 (en) * 2003-12-20 2005-06-22 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Filling-head with separate return gas channel
US7347231B2 (en) 2003-12-20 2008-03-25 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Beverage bottling plant for filling bottles with a liquid beverage having a filling machine for filling bottles with a liquid beverage
US8109299B2 (en) * 2005-07-28 2012-02-07 Sidel Participations Filling valve having a liquid chamber, a gas chamber and a medium chamber, and filling machine comprising the same
US8381777B2 (en) * 2005-07-28 2013-02-26 Sidel Participations Filling valve having a liquid chamber, a gas chamber and a medium chamber, and filling machine comprising the same
DE102011120372A1 (en) * 2011-12-07 2013-06-13 Khs Gmbh Filling element and filling system
US9604834B2 (en) 2011-12-07 2017-03-28 Khs Gmbh Filler element comprising a Trinox tube

Also Published As

Publication number Publication date
IT1308554B1 (en) 2002-01-08
ITPR990058A1 (en) 2001-01-29
ITPR990058A0 (en) 1999-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19581931C2 (en) Dilution system for filling spray bottles
EP2001789B1 (en) Filling element comprising a flowmeter
DE60310662T2 (en) filling valve
DE19538023B4 (en) Device for filling a bottle with carbonated beverage and closing the bottle
EP2029469B1 (en) Filling element and filling machine comprising corresponding filling elements
EP0582190B1 (en) Filling device for bottles or similar containers
DE3825093A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING BOTTLES OR THE LIKE IN COUNTERPRESSURE MACHINES
DE2511272A1 (en) BOTTLE FOR THE PROCESSING AND / OR DEHAINING OF DRINKING WATER
EP2162382A1 (en) Filling system
DE3308013A1 (en) DOSING DEVICE
DE4122221A1 (en) TRANSFER AND REMOVAL SPIKE
DE19818762A1 (en) Filling system and filling element
EP2146922A1 (en) Filling system and method for controlling a filling system
EP3473587A1 (en) Method and device for filling a container to be filled with a filler
DE2340613A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID CONTAINING A GAS
DE102005024731A1 (en) Filling device for filling drinking liquid
DE10025577A1 (en) Dispensing valve for an isobaric bottle filling machine has cannula running through liquid chamber connecting with outlet for gas removed from bottle which is separated from liquid feed chamber
DE60101490T2 (en) Filling nozzle with interruption of the liquid supply for filling machines
DE2947035C2 (en) Filling element for counter pressure vessel filling machine
EP0334140B1 (en) Coffee-making apparatus with an infusion chamber
DE3537789A1 (en) Method and device for filling a container
DE10030458A1 (en) Dosing device for liquid or paste materials produces outwardly closed cleaning chamber around filling head with cleaning nozzles to allow automatic cleaning of both inside and outside of cleaning head
EP0012445B1 (en) Infusion device
EP2065335B1 (en) Method to fill containers
DE3226110A1 (en) DRAGING BOILER EMPTYING

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SBC BOTTLING & CANNING S.P.A., MONTECCHIO, EMI, IT

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B67C 3/26 AFI20051017BHDE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee