DE1002082C2

DE1002082C2 - Device for the time-delayed opening of the short-circuit connection between the preheating electrodes of a gas discharge lamp

Info

Publication number: DE1002082C2
Application number: DE1952B0021052
Authority: DE
Inventors: Justus Baebler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-07-25
Filing date: 1952-07-04
Publication date: 1957-07-18
Also published as: DE1002082B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1 002PATENT 1 002

INTERNAT. KL. HOIj ANMELDETAG: 4. J UL I 19 5 2 INTERNAT. KL. HOIj REGISTRATION DAY: 4 J UL I 19 5 2

B EKANNTMACHUNG DERANMELDUNG UND AUSGABE DEK AUSLEGE S CHRIFT:NOTICE LOGIN AND ISSUE DEK DESIGN S CHRIFT:

AUSGABE DER PATENTSCHRIFT:ISSUE OF PATENT LETTERING:

7. FEBRUAR 1957 18. JULI 1957 FEBRUARY 7, 1957 JULY 18, 1957

stimmt Oberein mit auslegeschriftagrees with the exposition

1 002 082 (B 21052 VIII c / 21 f)1 002 082 (B 21052 VIII c / 21 f)

Das Patent 921 705 betrifft eine Einrichtung zum zeitverzögerten öffnen der Kurzschlußverbindung zwischen den beiden Vorheizelektroden einer Gasentladungslampe, welcher eine Drosselspule vorgeschaltet ist, unter Ausnutzung des von der Vorschaltdrosselspule erzeugten magnetischen Kraftfeldes, das auf einen zeitverzögert anziehenden, zur Öffnung der Kurzschlußverbindung vorgesehenen Anker einwirkt. Bei dieser Einrichtung überragt der die Wicklung der Vorschaltdrosselspule durchsetzende, mittlere Blechkernschenkel den Spulenkörper, und zu beiden Seiten dieses freien Schenkelendes schließen sich Luftspalte an, und ferner ist bei dieser Einrichtung auf das freie Schenkelende ein hieran sowie zugleich an einer Traverse befestigtes Polstück aufgesetzt, und des weiteren sind an der Traverse ein durch Stromwärme zeitverzögert wirkendes Sperrglied sowie ein Rahmen befestigt, und in diesem Rahmen sind ein unter Federkraft stehender Klappanker sowie der Öffnungskontakt für die Zündung der Lampe angeordnet, und schließlich bilden die Traverse und der. Rahmen mit den hieran angebrachten Teilen eine auf den Kern der Drosselspule aufsetzbare Baueinheit. Der Klappanker ist bei dieser Einrichtung durch ein Sperrglied derart verklinkt, daß beim Einschalten der Anzug des Ankers und damit die Öffnung des die beiden Lampenelektroden verbindenden Kurzschlußkontaktes zunächst verhindert ist. Im auf das Einschalten folgenden Zeitraum verbiegt sich das Sperrglied unter dem Einfluß einer direkt oder indirekt vom Elektrodenvorheizstrom herrührenden Wärmeeinwirkung derart, daß mit einer zeitlichen Verzögerung die EntSperrung und damit der Anzug des Ankers und die Öffnung des Kurzschlußkontaktes erfolgt. Die Öffnung des Kurzschlußkontaktes zieht die Unterbrechung der Stromwärmeeinwirkung auf das Sperrglied und dessen-Rückkühlung nach sich. Beim Ausschalten der Einrichtung nach Patent 921 705 wird der Drosselspulenstrom unterbrochen, der Klappanker fällt hierdurch unter der Wirkung einer Rückstellfeder ab und wird durch das Sperrglied von neuem verklinkt; der für die Kurzschlußverbindung zwischen den beiden Lampenelektroden vorgesehene Kontakt ist wieder geschlossen.Patent 921,705 relates to a device for the time-delayed opening of the short-circuit connection between the two preheating electrodes of a gas discharge lamp, which is preceded by a choke coil is, using the magnetic force field generated by the ballast reactor, the acts on a time-delayed attracting armature provided for opening the short-circuit connection. In this device, the middle sheet-metal core leg which penetrates the winding of the series reactor protrudes the bobbin, and air gaps close on both sides of this free leg end on, and furthermore with this device on the free end of the leg there is one on this and one on the other at the same time Pole piece attached to the traverse is placed on the traverse, and a thermal current is applied to the traverse Time-delayed locking member and a frame attached, and in this frame are a spring force standing armature as well as the opening contact for the ignition of the lamp arranged, and finally form the traverse and the. Frame with the parts attached to it on the core of the Choke coil attachable unit. The hinged armature is like this in this device by a locking member latched that when switching on the armature tightening and thus the opening of the two lamp electrodes connecting short-circuit contact is initially prevented. In the period following switch-on the locking member bends under the influence of a direct or indirect from the electrode preheating current Resulting exposure to heat in such a way that with a time delay the unlocking and thus the The armature is tightened and the short-circuit contact opens. The opening of the short-circuit contact pulls the interruption of the current heat effect on the locking member and its re-cooling after yourself. When the device according to patent 921 705 is switched off, the choke coil current is interrupted, the hinged armature falls under the action of a return spring and is Locking member latched again; that for the short-circuit connection between the two lamp electrodes intended contact is closed again.

Bei der konstruktiven Ausgestaltung dieser Einrichtung ist es erwünscht, die Drosselspule als solche möglichst wenig durch den Anbau der Schalteinrichtung zu beeinflussen. Bereits im Patent 921 705 wurde deshalb vorgesehen, die Einrichtung als geschlossenes Aggregat so auszuführen, daß sie in einfachster Weise mittels drei Schrauben auf die Drosselspule aufgesetzt werden kann. Diese Bauweise ermöglicht den Anbau der Einrichtung nach Patent 921705 an Drosselspulen verschiedenartiger Herkunft, wobei das Aggregat der Einrichtung vorher für sich vollständig zusammen-Einrichtung zum zeitverzögerten öffnen der Kurzschlußverbindung zwischen denIn the structural design of this device, it is desirable to use the choke coil as such to influence as little as possible by adding the switchgear. Already in patent 921 705 was therefore intended to run the device as a closed unit in such a way that it can be operated in the simplest possible manner can be placed on the choke coil using three screws. This construction enables the cultivation the device according to patent 921705 to choke coils of various origins, the unit of Facility beforehand completely together facility for delayed opening the short-circuit connection between the

Vorheizelektroden einerPreheating electrodes one

GasentladungslampeGas discharge lamp

Zusatz zum Patent 921 705
Das Hauptpatent hat angefangen am 19. Juni 1951Addition to patent 921 705
The main patent started on June 19, 1951

IO ■ Patentiert für:IO ■ Patented for:

Justus Bäbler, Baden (Schweiz)Justus Bäbler, Baden (Switzerland)

Justus Bäbler, Baden (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenJustus Bäbler, Baden (Switzerland),
has been named as the inventor

gebaut werden kann. Nachteilig ist dabei, daß diemagnetische Kopplung der Einrichtung mit demcan be built. The disadvantage here is that the magnetic coupling of the device with the

Drosselspulenfeld verhältnismäßig schwach ist. Die Folge ist, daß die magnetische Kraftwirkung des Drosselspulenstromes auf den den Kurzschlüßkontakt betätigenden Anker verhältnismäßig klein ist. Wenn auch bei normaler Betriebsstromstärke der Anzug desThe inductor field is relatively weak. The result is that the magnetic force of the Choke coil current on the armature actuating the short-circuit contact is relatively small. When even with normal operating currents, the attraction of the

Ankers noch sicher erfolgt, ergeben sich doch Unzulänglichkeiten, wenn aus irgendeinem Grunde der normale Betriebsstrom nicht erreicht wird. Dies tritt ein, wenn die Betriebsspannung in zu starkem Maße unter ihren Normalwert absinkt oder wenn gegenAnkers is still made, but inadequacies arise if for some reason the normal operating current is not achieved. This occurs when the operating voltage is too high falls below its normal value or if against

Ende der Lebensdauer der Lampe der Entladungsstrom infolge fortgeschrittener Zerstäubung der Emissionsschicht der Elektroden zurückgeht. Die Folge ist, daß zwar bei der Inbetriebsetzung der Anzug des Ankers nach seiner Freigabe durch das SperrgliedEnd of lamp life the discharge current as a result of advanced sputtering of the emission layer of electrodes goes down. The consequence is that the tightening of the Armature after its release by the locking member

und somit das öffnen des Kurzschlußkontaktes noch erfolgt, jedoch der Anker vom Kern nicht gehalten wird, da der Strom des Kurzschlußkontaktes noch zusätzlich abfällt. Die Folge ist ein periodisches Bewegen des Ankers, was zumindest über eine längere and thus the opening of the short-circuit contact still takes place, but the armature is not held by the core, since the current of the short-circuit contact is still additional falls off. The consequence is a periodic movement of the armature, at least for a longer period of time

Zeit verhindert werden-muß.Time must be prevented.

Wenn die zeitverzögerte Öffnung der Kurzschlußverbindung zwischen den Lampenelektroden in Abänderung der Einrichtung nach Patent 921 705 nicht durch das magnetische Kraftfeld der die Lampenbrennspannung stabilisierenden Drosselspule, sondern durch ein besonderes elektromagnetisches Relais mit eigener Erregerspule erfolgen soll, ist es vorteilhaft, wenn dieses Relais möglichst kleinen Leistungsverbrauch und kleine Abmessungen aufweist. Jedoch If the time-delayed opening of the short-circuit connection between the lamp electrodes in modification the device according to patent 921,705 is not affected by the magnetic force field of the lamp voltage stabilizing choke coil, but by using a special electromagnetic relay If its own excitation coil is to take place, it is advantageous if this relay has the lowest possible power consumption and small dimensions. However

709 593/240709 593/240

ist bei Relais mit solchen Eigenschaften die Ankeranzugskraft nicht allzu groß, so daß unter den im vorhergehenden Absatz angeführten erschwerten Betriebsbedingungen gleichfalls mit einer unerwünschten periodischen Betätigung der Kontakteinrichtung . zu rechnen ist.the armature tightening force is not too great in relays with such properties, so that under the im The difficult operating conditions listed in the previous paragraph also result in an undesirable one periodic actuation of the contact device. is to be expected.

Um die genannten Nachteile zu vermeiden, sind in Weiterbildung der Einrichtung nach dem Patent 921 705 erfindungsgemäß Mittel vorgesehen, die verhindern, daß die bei Absinken des Lampenbrennstromes eintretende Abnahme der magnetischen Kraftwirkung dieses Stromes auf den die Kontakte der Kurzschlußverbindung steuernden Anker dieser die Kontakte dauernd betätigt. Die Mittel können einzeln oder in Kombination angewendet werden.In order to avoid the disadvantages mentioned, the device according to the patent is being developed 921 705 according to the invention means are provided which prevent the when the lamp current drops occurring decrease in the magnetic force effect of this current on the contacts of the Short-circuit connection controlling armature this continuously actuates the contacts. The funds can be individually or used in combination.

Zweckmäßig ist es, die Rückstellfeder als Kippfeder auszubilden, wodurch erreicht wird, daß die Rückstellkraft bei angezogenem Anker kleiner ist als bei ausgelenktem Anker, wo der Kurzschlußkontakt geschlossen ist.It is useful to design the return spring as a toggle spring, whereby it is achieved that the return force is smaller when the armature is tightened than when the armature is deflected, where the short-circuit contact is closed is.

Es kann ferner der Kurzschlußkontakt mit einem Bimetallelement in Verbindung gebracht werden, weiches bei Erwärmen eine zeitverzögerte, plötzlich einsetzende zusätzliche Abhebung des Kontaktes bewirkt. Die Abhebung, welche eine Kippbewegung ist, kann dabei eine dauernde Kontaktöffnung bewirken. In diesem Fall ist die Rückstellung in die Ursprungliche Ruhelage von Hand vorzunehmen. Die zusatzliehe Öffnungsbewegung kann auch nach erfolgter Abkühlung des Bimetallelementes wieder rückgängig gemacht werden, worauf die Einrichtung wieder von neuem einschaltbereit ist.The short-circuit contact can also be associated with a bimetal element, which, when heated, causes a time-delayed, sudden additional lifting of the contact. The lifting, which is a tilting movement, can cause permanent contact opening. In this case, the return is to the original To make rest position by hand. The additional opening movement can also be performed after Cooling of the bimetallic element can be reversed, whereupon the device again from is ready to be switched on again.

Fig. 1 und 2 zeigen in Ansicht und Seitenriß eine an die Drossel angebaute Schalteinrichtung, und zwar in Arbeitsstellung; Fig. 1 a zeigt die Kontaktstellung stromlos;1 and 2 show a view and side elevation of a switching device built onto the throttle, namely in working position; Fig. 1 a shows the contact position without current;

Fig. 3 zeigt die Kontaktstellung bei dauernder " Kontaktabhebung; 'Fig. 3 shows the contact position with permanent "contact lifting;"

Fig. 4 zeigt die Einrichtung in Relaisbauweise;Fig. 4 shows the device in relay construction;

Fig. 6, 8, 9, 10 zeigen Zusammenschaltungen mit Lampe und Drossel.6, 8, 9, 10 show interconnections with lamp and choke.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ist auf dem Drosselspulenkern 1 das aus Isolierstoff bestehende Gehäuse 51 aufgesetzt. Für dessen Befestigung sind drei Schrauben 63, 64, 65 vorhanden, welche gleichzeitig die Kernbleche zusammenpressen. Auf dem mittleren Kernteil befindet sich das in magnetischer Verbindung mit diesem Kernteil stehende Polstück 19. Das Polstück ist im Traversenteil 51" des Gehäuses 51 z. B. durch Miteinpressen fest eingesetzt. In einer Vertiefung dieser Traverse ist das Sperrglied 22 mittels der Schrauben 31, 32 (nicht sichtbar) befestigt. In einer Rille 33 ^;in der Seitenwand ist der Anker 6 in einer Gummizwischenlage schwenkbar gelagert. Für den magnetischen Rückschluß des Ankers, soweit dieser nicht durch die Luft erfolgt, dient eine von unten durch die Gehäusewand geführte eiserne Senkschraube 34. Die Kopffläche 34° der Senkschraube 34 steht mit einem Abstand von etwa 1 mm gegenüber dem Mantelteil des Spulenkernes, während der Bolzen mit Spielraum durch ein im Anker vorhandenes rundes Loch ragt, ohne diesen zu berühren.In the embodiment shown in FIG. 1, the housing 51 made of insulating material is placed on the inductor core 1. To fasten it, there are three screws 63, 64, 65 which simultaneously press the core sheets together. The pole piece 19, which is magnetically connected to this core part, is located on the central core part. 32 (not visible). In a groove 33 ^; the armature 6 is pivotably mounted in a rubber intermediate layer in the side wall. An iron countersunk screw passed through the housing wall from below serves for the magnetic return of the armature, provided that this does not occur through the air 34. The head surface 34 ° of the countersunk screw 34 is at a distance of about 1 mm from the shell part of the coil core, while the bolt protrudes with clearance through a round hole in the armature without touching it.

Gegen das freie Ende 6" des Ankers, welches als Schneide ausgebildet ist, drückt die Kippfeder 41. Diese ist im Schlitz 48 (Fig. 1 a) in der Gehäusewand schwenkbar gelagert. Der Drehpunkt der Kippfeder ist um einen kleinen Abstand α aus der Richtung des angezogenen flachen Ankers versetzt, so daß eine ständige Kraft auf das Apkerende entgegen dem magnetischen Anzug besteht. Diese Kraft nimmt stetig mit dem Abstand α zu. Im angezogenen Zustand ist somit für das Halten des Ankers einerseits nur eine kleine magnetische Kraft erforderlich. Dafür ist andererseits im abgehobenen Zustand die Federkraft und damit der Kontaktdruck groß. Das Halten des Ankers ist damit auch bei kleinem Strom möglich, und trotzdem ist bei abgehobenem Anker ein beträchtlicher Kontaktdruck erreichbar.The toggle spring 41 presses against the free end 6 "of the armature, which is designed as a cutting edge. This is pivotably mounted in the slot 48 (FIG. 1a) in the housing wall. The pivot point of the toggle spring is a small distance α from the direction of the attracted flat armature so that there is a constant force on the end of the apker against the magnetic attraction. This force increases steadily with the distance α. In the attracted state, only a small magnetic force is required to hold the armature On the other hand, in the lifted state the spring force and thus the contact pressure is high.

Ebenfalls am freien Ende 6" des Ankers 6 liegt das Sperrglied 22 an, in der Weise, daß bei abgehobenem Anker (Fig. la) dieses das Ankerende'6° unterfaßt und den Ankeranzug sperrt. Auf dem Anker 6 ist das Isolierstück 36 aufgesetzt, über welches der Druck auf die Kontaktfeder 37 und auf die in gleicher waagerechter Ebene ' dahinterliegende, nicht sichtbare Kontaktfeder 42 einwirkt. Die Gegenkontaktfeder 38 bzw. die in gleicher waagerechter Ebene dahinterliegende, nicht sichtbare Gegenkontaktfeder 43 sind fest im Rahmen 51 eingesetzt. An den freien Enden der Federn 37 und 38 befinden sich die Kontakte 11° und II⁶ und ah den Federn 43 und 42 die Kontakte 17^a und 17⁶. Die Kontakte 11° und II⁶ bilden den Kurzschlußkontakt, sie sind mit je einem Anschluß der Elektroden der Lampen verbunden. Die Kontakte 17" und 17⁶ liegen im Stromkreis des Sperrgliedes. Die Kontaktfeder 38 ist eine Bimetallfeder.The locking member 22 also rests on the free end 6 ″ of the armature 6 in such a way that when the armature is lifted (FIG. 1 a) it engages below the armature end 6 ° and blocks the armature tightening. via which the pressure acts on the contact spring 37 and on the non-visible contact spring 42 located behind it in the same horizontal plane Ends of the springs 37 and 38 are the contacts 11 ° and II ⁶ and ah the springs 43 and 42, the contacts 17 ^a and 17 ^6. The contacts 11 ° and II ⁶ form the short-circuit contact, they are each with a terminal of the electrodes Lamps connected. Contacts 17 ″ and 17 ⁶ are in the circuit of the blocking element. The contact spring 38 is a bimetal spring.

Das freie Ende der Feder 38 ist in der Längsrichtung in zwei Teile 38° und 38* aufgeschlitzt. Der Teil 38^& ist umgebogen und liegt auf dem Ende der in der Gehäusewand eingesetzten Feder 39 auf. Die Feder 39 drückt mit Vorspannung gegen die Einstellschraube 55. Durch Drehen dieser Schraube ändert sich die Durchbiegung der Feder 39, damit auch die der Feder 38. Damit kann der Abstand der Kontakte 11° und 11^& bei angezogenem Anker 6 eingestellt werden. Bei abgehobenem Anker drückt dieser durch das Isolierstück 36 mit erhöhter Kraft gegen die Federn 37 und 42. Dadurch sind die Kontakte ll^ß, 11* sowie die Kontakte 17^fl, 17^& geschlossen. In dieser Stellung ist d'as Federende 38^& von der Feder 39 etwas abgehoben. Die Auslenkung des Ankers 6, welcher unter verstärkter Kraft der Kippfeder 41 steht, wird begrenzt durch die Feder 43. Ihre Lage kann durch Drehen der Schraube 54 und damit die Auslenkung des abgehobenen Ankers 6 genau eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt so, daß das Sperrglied 22 gerade unter das Ankerende 6^a schlüpft und' so die Ankersperrung bewirkt (Fig. la).The free end of the spring 38 is slit in the longitudinal direction into two parts 38 ° and 38 *. The part 38 ^& is bent over and rests on the end of the spring 39 inserted in the housing wall. The spring 39 presses with bias against the adjusting screw 55. By rotating this screw changes the deflection of the spring 39, thus that of the spring 38. This allows the distance between the contacts can be set with relay 11 ° anchor 6 ^and 11. When the armature is lifted off, it presses against the springs 37 and 42 with increased force through the insulating piece 36. As a result, the contacts ll ^ß , 11 * and the contacts 17 ^fl , 17 ^{& are} closed. In this position d'as spring end is raised ³⁸ by the spring 39 something. The deflection of the armature 6, which is under the increased force of the toggle spring 41, is limited by the spring 43. Its position can be precisely adjusted by turning the screw 54 and thus the deflection of the lifted armature 6. The setting is made so that the locking member 22 just slips under the anchor end 6 ^a and 'thus causes the anchor lock (Fig. La).

Am Federende 38^a befindet sich die um die Achse 44 leicht drehbare Rolle 40. Gegen diese Rolle drückt in der Längsrichtung der Feder 38 die Feder 45, welche am Gehäuse 51 befestigt ist. Die Feder 38 besteht, wie bereits kurz angeführt, aus Bimetall. Wird diese Feder erwärmt, so verbiegt sie sich nach oben, und die AchseAt the end of the spring 38 ^a there is the roller 40, which is easily rotatable about the axis 44. The spring 45, which is fastened to the housing 51, presses against this roller in the longitudinal direction of the spring 38. As already briefly mentioned, the spring 38 consists of bimetal. If this spring is heated, it bends upwards, and so does the axis

44 der Rolle 40 schiebt sich über das abgebogene Ende der Feder 45 hinaus. Nach Überschreiten einer Kipplage schnellt die vorgespannte Feder 45 unter die Rolle und hebt diese gemäß Fig. 3 plötzlich um ihren halben Rollendurchmesser. Dabei erfolgt eine vollständige und dauernde Unterbrechung ler Kontakte 11" und II⁶. Durch Drücken auf den Knopf 46 kann die Feder44 of the roller 40 pushes itself over the bent end of the spring 45. After a tilted position has been exceeded, the pretensioned spring 45 snaps under the roller and suddenly lifts it by half its roller diameter as shown in FIG. 3. This results in a complete and permanent interruption of the contacts 11 ″ and II ^6. By pressing the button 46, the spring

45 hinter die Rolle 40 gedrückt werden, worauf die Rolle und damit die Kontaktfeder 38 nach erfolgter Abkühlung wieder in ihre ursprüngliche Stellung zurückspringt.45 are pressed behind the roller 40, whereupon the roller and thus the contact spring 38 after Cooling jumps back to its original position.

Für die Erwärmung der Bimetallfeder 38 ist auf dieser eine Heizwicklung 47 vorgesehen, deren Strom über die Kontakte 11°, II⁶ fließt und daher nach Öffnung dieser Kontakte ebenfalls unterbrochen ist. Die Zeit für die Aufheizung der Bimetallfeder 38 bisFor heating the bimetallic spring 38, a heating coil 47 is provided on it, the current of which ^{flows through the contacts 11 °, II 6} and is therefore also interrupted after these contacts have been opened. The time for the heating of the bimetal spring 38 to

zu ihrer Arretierung ist gegenüber der normalen Verzögerungszeit des Sperrgliedes 22 wesentlich größer gewählt, so daß ein Ansprechen innerhalb der normalen Verzögerungszeit für die öffnung der Kontakte ll^a, II⁶ und 17°, 17⁶ nicht erfolgen kann. Diese Verlängerung wird durch eine · entsprechend dicke Isolationsschicht zwischen Heizwicklung und Bimetall erreicht. Für die Aufheizung der Bimetallfeder 38 kann auch die Erwärmung durch die Öffnungsfunken an den Kontakten 11° und 11^& ausgenutzt werden, welche durch das periodische Schalten bei zu kleinem Strom auftreten.to their locking of the locking member 22 is selected to be substantially greater than the normal delay time, so that a response within the normal delay time for the opening of the contacts II ^a, II ⁶ and 17 °, 17 ⁶ can not occur. This extension is achieved by a correspondingly thick insulation layer between the heating coil and the bimetal. To heat the bimetallic spring 38 , the heating from the opening sparks at the contacts 11 ° and 11 ^& , which occur due to the periodic switching when the current is too low, can also be used.

Die Wirkungsweise der Anordnung nach Fig. 1 entspricht bei normalen Betriebsbedingungen derjenigen des Patents 921 705. Nachstehend wird die Wirkungsweise bei anomalen Betriebsverhältnissen beschrieben, z. B. bei reduzierter Netzspannung oder bei mehr oder weniger abgebauter Emissionsschicht der Lampenelektrbden, wodurch die Zündung erschwert ist oder überhaupt nicht mehr eintritt.The mode of operation of the arrangement according to FIG. 1 corresponds to that under normal operating conditions of patent 921 705. The mode of operation under abnormal operating conditions is described below. z. B. with reduced mains voltage or with more or less degraded emission layer of the lamp electrodes, which makes ignition more difficult or no longer occurs at all.

Unter solchen Verhältnissen erfolgt zwar in der Regel noch ein Anzug des Ankers 6 und damit ein öffnen der Kontakte ll^ß und II⁶, doch der stark verringerte Strom reicht schließlich nicht mehr aus, um den Anker 6 angezogen zu halten. Die Folge ist ein andauerndes periodisches Schalten. Durch die dabei entstehenden öffnungsfunken werden die Kontakte erhitzt und erwärmen die Bimetallfeder 38. Die Heizwicklung 47 trägt ebenfalls zur Erwärmung der Bimetallfeder 38 bei. Dadurch biegt sich¹ das freie Ende der Feder 38 nach' oben. Das Röllchen 40 rollt dabei langsam über das Ende der Feder 45 hinaus, bis nach Überschreiten einer gewissen Kipplage die Feder plötzlich unter die Rolle schnappt und diese nach oben schiebt. Hierdurch wird die Feder 38 zusätzlich nach oben durchgebogen, und die Kontakte 11" und II⁶ werden voneinander so stark abgehoben, daß keine Berührung mehr möglich ist (Fig. 3). Nach, erfolgter Abkühlung der Feder 38 kann durch Drücken auf den Knopf 46 die Feder 45 wieder hinter das Röllchen gedrückt werden, worauf die Feder 38 in ihre Ruhelage zurückspringt und die Kontakte geschlossen werden. Die Einrichtung ist wieder für eine neue Zündung bereit.Under such circumstances still a suit of the armature 6 and is usually one of the contacts open ll ^ß and II ^6, but the greatly reduced power ultimately not enough longer to hold tightened around the anchor. 6 The result is constant periodic switching. The contacts are heated by the resulting opening sparks and heat up the bimetallic spring 38. The heating coil 47 also contributes to the heating of the bimetallic spring 38 . As a result, the free end of the spring 38 ^{bends 1} 'upwards. The roller 40 slowly rolls over the end of the spring 45 until, after a certain tilted position has been exceeded, the spring suddenly snaps under the roller and pushes it upwards. As a result, the spring 38 is additionally bent upwards, and the contacts 11 ″ and II ⁶ are lifted from one another so much that contact is no longer possible (FIG. 3). After the spring 38 has cooled down, by pressing the button 46 the spring 45 can be pushed back behind the roller, whereupon the spring 38 jumps back into its rest position and the contacts are closed. The device is again ready for a new ignition.

Die Verbiegung der Feder 38 bei Erwärmung durch die Wicklung 47 kann auch umgekehrt erfolgen, also gegen die Feder 37 hin, so daß an Stelle einer Dauerunterbrechung ein Dauerkurzschluß entsteht. Dieser Kurzschluß hört erst auf, wenn der ganze Lampenst-romkreis ausgeschaltet wird.The bending of the spring 38 when heated by the winding 47 can also take place in reverse, that is to say against the spring 37 , so that instead of a permanent interruption, a permanent short circuit occurs. This short circuit only stops when the entire lamp circuit is switched off.

In Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei -welchem die magnetische Kraftwirkung des Drosselspulenstromes mittels einer der stabilisierenden Drosselspule vorgeschalteten separaten Spule erfolgt. Auch hier wird eine Kippfeder angewendet, um mit einem Minimum an magnetischer Kraftwirkung auszukommen. Ferner ist auch hier eine thermisch wirkende Vorrichtung zur Offenhaltung des Kurzschlußkontaktes während des Betriebes der Lampe vorgesehen, um ■ ein periodisches Schalten bei zu schwachem Strom nach einiger Zeit zu unterbrechen. Diese Zeit ist wesentlich länger als die normale Verzögerungszeit für die Öffnung der Kurzschlußverbindung zwischen den Lampenelektroden, um ein Fehlausschalten zu vermeiden. Das Ausschalten erfolgt somit erst bei stark fortgeschrittenem Abbrand der Lampe, wo also ein Ersatz der Lampe an sich bereits notwendig wird.In Fig. 4 an embodiment is shown, -which the magnetic force effect of the inductor current by means of one of the stabilizing Choke coil upstream separate coil takes place. Again, a toggle spring is used to get by with a minimum of magnetic force. Furthermore, there is also a thermal here Acting device to keep the short-circuit contact open during operation of the lamp provided in order to ■ interrupt periodic switching after some time if the current is too weak. This time is much longer than the normal delay time for opening the short-circuit connection between the lamp electrodes to avoid accidental switch-off. It is switched off thus only when the lamp burns out at a very advanced stage, where the lamp itself has to be replaced becomes necessary.

Im Rahmen 101 ist der Magnetkern 102 mit der Spule 103 eingesetzt. Dem Kern gegenüber befindet sich der Anker 106, welcher im Drehlager 133 schwenkbar ist. Am frei beweglichen Ende des Ankers 106 drücken zwei symmetrisch liegende Kippfedern 141, welche in Schneidelagern 101° gelagert sind, derart auf den Anker 106, daß dieser bei stromloser Spule 103 vom Kern 102 abgehoben ist. Auf dem Anker 106 befindet sich die Feder 109 mit den beidseitigen Laschen 109°. In die Feder 109 ist der Kontakt 111" eingenietet. Die Laschen 109° drücken federndThe magnetic core 102 with the coil 103 is inserted in the frame 101. The armature 106, which can be pivoted in the pivot bearing 133, is located opposite the core. At the freely movable end of the armature 106 , two symmetrically lying toggle springs 141, which are mounted in cutter bearings 101 ° , press on the armature 106 in such a way that it is lifted from the core 102 when the coil 103 is de-energized. The spring 109 with the tabs 109 ° on both sides is located on the armature 106. The contact 111 ″ is riveted into the spring 109. The tabs 109 ° press resiliently

ίο gegen Stellschrauben 154, und der Kontakt 111° drückt federnd gegen den Kontakt 111⁶, der in die Bimetallfeder 138 eingenietet ist. Die Summe ihrer Kräfte entspricht der Auslenkkraft der Feder 141. Das Ankerende 106^& ist in der Ruhelage im Eingriff mit dem Sperrglied 122, welches durch die Schraube 130 mit dem Rahmen 101 verschraubt ist. Das Anliegen des Sperrgliedes 122 am Anker kann mittels der Schrauben 154 eingestellt werden. Auf dem Sperrglied 122 ist die Heizwicklung 151 aufgebracht, durch welche der Elektrodenvorheizstrom fließt. Die Bimetallfeder 138 ist im Sockel 150 der Grundplatte 149 aus Isoliermaterial eingesetzt.ίο against adjusting screws 154, and the contact 111 ° presses resiliently against the contact 111 ⁶ , which is riveted into the bimetal spring 138. The sum of their forces corresponds to the deflection force of the spring 141. In the rest position, the armature end 106 ^& is in engagement with the locking member 122, which is screwed to the frame 101 by the screw 130 . The engagement of the locking member 122 on the armature can be adjusted by means of the screws 154. The heating coil 151 , through which the electrode preheating current flows, is applied to the blocking member 122. The bimetal spring 138 is inserted in the base 150 of the base plate 149 made of insulating material.

Das freie Ende der Feder 138 ist in zwei Hälften 138^ß und 138⁶ aufgeschlitzt. Das Ende 138⁶ ist halbkreisförmig umgebogen und umfaßt, in der Ruhelage mit einem Abstand, das Ende der Feder 139. Die Feder 139 drückt gegen die Stellschraube 155, welche im Träger 153 eingeschraubt ist. Bei angezogenem Anker 106 liegt das umgebogene Federende 138⁶ auf der Feder 139 auf. Dabei sind die Kontakte lll^ß und Hl⁶ voneinander abgehoben. Der verbleibende Abstand ist mit der Schraube 155 einstellbar. Dieser Abstand ist gegenüber dem gesamten Ankerhub verhältnismäßig klein. Bei Anzug des Ankers 106 bleibt der Spulenstrom über ein Großteil des Ankerhubes eingeschaltet, was den Ankeranzug begünstigt. Dies wirkt sich bei reduziertem Lampenstrom vorteilhaft aus.The free end of the spring 138 is slit in two halves 138 ^ß and 138 ^6. The end 138 ⁶ is bent over in a semicircle and surrounds the end of the spring 139 at a distance in the rest position. The spring 139 presses against the adjusting screw 155 which is screwed into the carrier 153. When the armature 106 is tightened, the bent end of the spring 138 ⁶ rests on the spring 139 . The contacts III ^ß and Hl ⁶ are raised from one another. The remaining distance can be adjusted with the screw 155. This distance is relatively small compared to the entire armature stroke. When armature 106 is drawn in , the coil current remains switched on over a large part of the armature stroke, which promotes armature drawing. This has an advantageous effect when the lamp current is reduced.

Die andere Federhälfte 138^a ist rechtwinklig abgebogen. Auf der Abbiegung liegt die Rolle 140 auf, welche an der Feder 145 gelagert ist. Die Feder 145 ist mittels des Isolierstückes 120 im Rahmen 101 bέ-festigt. Das Federende 145^a steht im Eingriff mit einem durch die Öffnung 148 der Grundplatte 149 geführten Stab 146. Durch Hineindrücken des Stabes 146 in die öffnung 148 läßt sich die Rolle 140 über das Federende 138^fl heben. Die Rolle 140 liegt nahe dem Knick auf dem Federende 138^a auf. Wenn sich die Feder 138, welche eine Bimetallfeder ist, erwärmt, so biegt sich diese nach rechts, und die Rolle 140 schnappt unter der Federkraft der Feder 145 nach unten. Hierdurch wird die Feder 138 noch zusätzlich nach rechts gebogen. Es erfolgt eine plötzliche bleibende Abhebung der Kontakte und damit eine endgültige Unterbrechung des Anheizstromkreises.The other spring half 138 ^a is bent at right angles. The roller 140 , which is mounted on the spring 145 , rests on the bend. The spring 145 is bέ-fastened by means of the insulating piece 120 in the frame 101. The spring end 145 ^a is in engagement with a rod 146 guided through the opening 148 of the base plate 149. By pressing the rod 146 into the opening 148 , the roller 140 can be lifted over the spring end 138 ^fl. The roller 140 rests near the bend on the spring end 138 ^a . When the spring 138, which is a bimetallic spring, heats up, it bends to the right and the roller 140 snaps down under the spring force of the spring 145 . As a result, the spring 138 is additionally bent to the right. There is a sudden permanent lifting of the contacts and thus a final interruption of the heating circuit.

Die Anschläge 154 verhindern, daß die Feder 109 der Feder 138 so weit nachrückt, daß eine erneute Kontaktberührung zustande käme. Die Rückstellung erfolgt durch Drücken auf den Stab 146 an der öffnung 148. Dadurch wird die Rolle 140 über den Knick 138" gehoben, worauf die Feder 138 wieder in ihre frühere Ruhelage zurückspringt. Die Erwärmung der Bimetallfeder 138 kann durch die sich erhitzenden Kontakte beim periodischen Schalten erfolgen. Es kann auch eine zusätzliche Heizwicklung 147 verwendet werden,The stops 154 prevent the spring 109 from pushing up the spring 138 so far that a renewed contact would come about. The provision is made by pressing on the rod 146 at the opening 148. As a result, the role lifted above the fold 138 "140, springs back to its former position of rest on which the spring 138th The heating of the bimetal 138 may by itself be heated contacts at periodic Switching can take place. An additional heating coil 147 can also be used,

welche in den Elektrodenvorheizstromkreis eingeschaltet ist.which is switched into the electrode preheating circuit.

Fig· 6 zeigt die Zusammenschaltung der vorstehend erläuterten, in Fig. 4 dargestellten Zünddrossel mit einer Vorschaltdrosselspule und den Elektrodenanschlüssen einer Leuchtstofflampe 4. An Stelle derFIG. 6 shows the interconnection of the ignition throttle illustrated in FIG. 4 and explained above a ballast inductor and the electrode connections of a fluorescent lamp 4. Instead of the

Spule kann jede für den Betrieb von Gasentladungslampen geeignete Impedanz bzw. geeigneter Wirkwiderstand verwendet werden, z. B. ein Kondensator oder eine Glühlampe. Durch Verwendung einer Glühlampe wird gleichzeitig eine Mischlichtkombination erreicht.Coil can have any impedance or effective resistance suitable for the operation of gas discharge lamps be used, e.g. B. a capacitor or an incandescent lamp. By using an incandescent lamp a mixed light combination is achieved at the same time.

Der Aufbau nach Fig. 4 ermöglicht die Anwendung einer relativ kleinen Magnetspule; es genügen Abmessungen von etwa 15 X 15 X 15 mm. Bei einer Netzspannung von 220 V und 0,41 A Stromverbrauch be- ίο trägt der Spannungsabfall an der Spule 103 etwa 1 bis 3% der Netzspannung. Dies ermöglicht den Einbau auch in bestehende Anlagen, ohne daß sich dadurch eine praktisch merkbare Stromverringerung ergibt.The structure of Figure 4 enables the use of a relatively small solenoid; dimensions of about 15 X 15 X 15 mm are sufficient. With a mains voltage of 220 V and 0.41 A power consumption, the voltage drop across the coil 103 is approximately 1 to 3% of the mains voltage. This enables installation in existing systems without resulting in a practically noticeable reduction in current.

Die Spule wirkt gleichzeitig als Vorschaltimpedanz für die Sperrung von auf der Leitung vorhandenen Signalfrequenzspannungen. In Fig. 7 ist eine Federanordnung gezeigt, die die öffnung der Kurzschlußverbindung zwischen den Lampenelektroden nach einiger Zeit automatisch wieder rückgängig macht. Diese Anordnung ist von Bedeutung in Anlagen mit einer großen Anzahl Lampen und wo mit starken und langer dauernden Spanuungssenkungen betriebsmäßig gerechnet werden muß. Die Kontaktfeder 238 ist mit der Sperrfeder 245 über das Kippglied 230 gelenkig verbunden. In der Ruhelage drückt die Feder 245 über das Kippglied 230 auf das Federende 238°. Der Druck der Feder 245 und die Steifigkeit der Bimetallfeder 238 ist so, daß bei Normalbetrieb kein Auskippen erfolgt, Wenn sich aber die Feder 238 aus Bimetall zusätzlich erwärmt und nach rechts ausbiegt, so erfolgt nach Überschreiten einer gewissen Ausbiegung eine plötzliche zusätzliche Ausbiegung und damit eine Kontaktabhebung. Der Stromkreis wird ganz unterbrochen und das periodische Schalten hört auf. Die Feder 238 wird in die in Fig. 7 a gezeigte Anschlagstellung durchgebogen. Die Feder 238 kühlt sich daraufhin wieder ab, und nach einiger Zeit springt diese unter gleichzeitigem Hinaufdrücken der Feder 245 in die ursprüngliche Lage zurück. Der Kontakt wird wieder geschlossen, und somit werden die Lampenelektroden von neuem vorgeheizt.The coil also acts as a series impedance for blocking signal frequency voltages present on the line. 7 shows a spring arrangement which automatically reverses the opening of the short-circuit connection between the lamp electrodes after some time. This arrangement is important in systems with a large number of lamps and where strong and long-lasting voltage drops must be expected in operational terms. The contact spring 238 is connected in an articulated manner to the locking spring 245 via the tilting member 230. In the rest position, the spring 245 presses via the tilting member 230 on the spring end 238 °. The pressure of the spring 245 and the rigidity of the bimetallic spring 238 is such that no tilting occurs during normal operation, But if the spring 238 additionally heated bimetal and flexes to the right, a certain deflection is effected after exceeding a sudden additional deflection and thus a Contact withdrawal. The circuit is completely interrupted and the periodic switching stops. The spring 238 is bent into the stop position shown in FIG. 7 a. The spring 238 then cools down again, and after some time it springs back into its original position while simultaneously pressing the spring 245 upwards. The contact is closed again and the lamp electrodes are preheated again.

Das Nichtabfallen des Ankers bei abnehmendem Lampenstrom kann auch dadurch begünstigt werden, daß, wie durch Fig. 8 veranschaulicht, über einen Nebenschluß 60 zur Leuchtstofflampe 4 ein zusätzlicher Strom fließt. Dazu kann mit Vorteil der Kondensatorstrom des Phasenkompensators benutzt werden. Es kann auch eine Glühlampe im Nebenschlußpfad 60 vorgesehen werden, wodurch gleichzeitig Mischlicht erreicht wird.The fact that the armature does not drop when the lamp current decreases can also be promoted by that, as illustrated by FIG. 8, via a shunt 60 to the fluorescent lamp 4, an additional one Electricity flows. The capacitor current of the phase compensator can advantageously be used for this purpose will. An incandescent lamp can also be provided in the bypass path 60, whereby at the same time Mixed light is achieved.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 9 ist an die Anzapfung der Drosselspule der Phasenschieberkondensator 52 angeschlossen. Der Ankerhaltestrom für den Anker 6 ist auf diese Weise durch den Kondensatorstrom vergrößert.In the embodiment according to FIG. 9, the phase shifter capacitor 52 is connected to the tap of the choke coil. The armature holding current for the armature 6 is increased in this way by the capacitor current.

Wird als Nebenschluß zur Vergrößerung des Haltestromes ein Kondensator verwendet, so ist dieser so bemeßbar, daß er, wie aus Fig. 10 näher hervorgeht, mit der Vorschaltdrosselspule einen Resonanzkreis bildet und somit an der nicht gezündeten Gasentladungslampe 4 eine Spannungserhöhung auftritt. Wenn nun bei alternden Gasentladungslampen der Emissionsstrom abnimmt, so ist auf Grund gesteigerter Zündspannung .der Betrieb solcher Lampen über längere Zeit noch aufrechterhaltbar.If a capacitor is used as a shunt to increase the holding current, this is the case It can be measured that, as can be seen in more detail in FIG. 10, it forms a resonance circuit with the series choke coil forms and thus an increase in voltage occurs at the non-ignited gas discharge lamp 4. If the emission current decreases with aging gas discharge lamps, it is due to increased Ignition voltage. The operation of such lamps can be maintained over a longer period of time.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for the delayed opening of the short-circuit connection between the preheating electrodes a gas discharge lamp according to patent 921 705, characterized in that means are provided are in order even with a reduced magnetic force when a decrease occurs of the lamp current a permanent periodic closing of this short-circuit contact. to prevent.

2. Device according to claim 1, characterized in that the counteracting the anchor suit Return spring is a toggle spring.

3. Device according to claim 1, characterized in that the contact device for the Electron short-circuit connection is additionally controlled by a bimetal element, which when warming a. Delayed, sudden additional lift-off movement at least causes a contact of the contact device,

4. Device according to claim 3, characterized in that on the bendable end of a strip-shaped bimetallic spring, which has one contact of the electrode short-circuit connection has, a spring on the end face of the heating bimetallic spring via a tilting roller acts in such a way that it is additionally bent when it is bent and when a tilted position is reached will.

5. Device according to claim 3, characterized in that on the bendable end of a strip-shaped bimetallic spring, which has one contact of the electrode short-circuit connection has, a locking member acts resiliently on the end face of the heating bimetal spring, so that it is additionally bent when it is bent and when it reaches a tilted position.

6. Device according to claim 3 to 5, characterized in that the contact device for the electrode short-circuit connection additionally controlling bimetal element by the result of the opening spark heating contact is heated.

7. Device according to claim 3 to 5, characterized in that the heating of the Contact device for the electrode short-circuit connection additionally controlling bimetal takes place by a heating coil, which is heated by the current flowing through the electrode short-circuit connection.

8. Device according to claim 2, characterized in that that after cooling the contact device additionally controlling the bimetal element the lifted contact returns to its closed position.

9. Establishment. according to claim 2, characterized in that the provision of the from Bimetal made an additional lifting movement experienced contact member by hand will.

10. Device according to claim 8, characterized in that the contact to be lifted a a spring causing a tilting action is exposed, which when the bimetallic element warms up opens the contact for the electrode short-circuit connection and closes this contact again when the bimetal element cools.

11. Device according to claim 1, characterized in that that a partial current flows through a shunt current path ad to the gas discharge lamp, the serves as an additional holding current for .the armature of the contact device.

12. The device according to claim 11, characterized in that the shunt current path through a capacitor is formed.

13. Device according to claim 11, characterized in that that a light bulb is used as a shunt.

14. Device according to claim 12, characterized in that the in the shunt current path The capacitor located at the same time is part of a resonance circuit, which has an increased ignition voltage for the gas discharge lamp supplies.

1010

15. Modification of the device according to one or more of claims 1 to 14, characterized characterized in that the means or the means which, when the lamp current decreases, a continuous prevent periodic closing of the contact for the electrode short-circuit connection, Part of a special, for the delayed opening of the short-circuit connection provided between the lamp electrodes, operated by the lamp current electromagnetic Relay with its own excitation coil is.

1 sheet of drawings