DE10013041A1 - Operating light with fluorescent lamp involves setting manufacturer's rated loading for detected lamp type in normal operation, reducing/ending if critical temperature reached/exceeded - Google Patents
Operating light with fluorescent lamp involves setting manufacturer's rated loading for detected lamp type in normal operation, reducing/ending if critical temperature reached/exceededInfo
- Publication number
- DE10013041A1 DE10013041A1 DE2000113041 DE10013041A DE10013041A1 DE 10013041 A1 DE10013041 A1 DE 10013041A1 DE 2000113041 DE2000113041 DE 2000113041 DE 10013041 A DE10013041 A DE 10013041A DE 10013041 A1 DE10013041 A1 DE 10013041A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lamp
- temperature
- voltage
- ballast
- diode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 21
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 abstract description 4
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 abstract 2
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 9
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
- H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
- H05B41/282—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices
- H05B41/285—Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
- H05B41/2851—Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
- H05B41/2856—Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against internal abnormal circuit conditions
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
Landscapes
- Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer mit einer Leuchtstofflampe versehenen Leuchte über einen Lampen schwingkreis eines elektronischen Vorschaltgeräts, wobei die Betriebsdaten, zumindest der Lampenstrom, die Lampenstrom frequenz und die Lampenspannung bestimmter erkennbarer Leucht stofflampen in dem Vorschaltgerät gespeichert sind, und das Vorschaltgerät mit einem Lampenspannugsmeßverfahren automa tisch den Lampentyp der in der Leuchte eingesetzten Leucht stofflampe ermittelt und danach für den Lampenschwingkreis diejenigen Betriebsdaten einstellt, die dem erkannten Lampen typ zugeordnet sind. Außerdem betrifft die Erfindung ein Vor schaltgerät zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for operating a a fluorescent lamp provided lamp over a lamp resonant circuit of an electronic ballast, the Operating data, at least the lamp current, the lamp current frequency and the lamp voltage of certain recognizable light fabric lamps are stored in the ballast, and that Ballast with a lamp voltage measuring method automa table the lamp type of the lamp used in the lamp fabric lamp determined and then for the lamp resonant circuit sets the operating data that the recognized lamps type are assigned. In addition, the invention relates to a front switching device for performing the method.
Es ist ein Vorschaltgerät bekannt, das von dem Verfahren gemäß der DE 198 50 441.1 gebrauch macht. Bei den in dem Register des bekannten Vorschaltgeräts gespeicherten Betriebsdaten handelt es sich um Nennbetriebsdaten, die von den Herstellern von Leuchtstofflampen für den jeweiligen Lampentyp vorgegeben sind.A ballast is known which according to the method makes use of DE 198 50 441.1. With those in the register of the known ballast stored operating data it is nominal operating data provided by the manufacturers specified by fluorescent lamps for the respective lamp type are.
Eine Belastung der Leuchtstofflampe mit den Nennbetriebsdaten kann bei ungünstigen Umgebungsbedingungen das Vorschaltgerät überlasten. Dies beispielsweise bei einer hohen Außentempera tur, bei direkter Sonneneinstrahlung auf das Vorschaltgerät, bei einer für die Wärmeabfuhr des Vorschaltgeräts ungünstigen Einbausituation oder bei einer Temperaturerhöhung durch gealterte oder defekte Bauelemente in dem Vorschaltgerät.A load on the fluorescent lamp with the nominal operating data the ballast can operate under unfavorable environmental conditions overload. This is the case, for example, when the outside temperature is high tur, with direct sunlight on the ballast, with an unfavorable for the heat dissipation of the ballast Installation situation or in the event of a temperature increase due to aged or defective components in the ballast.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie ein Vorschaltgerät zu schaffen, das einen überlastungs sicheren Betrieb des Vorschaltgeräts ermöglicht.The invention is therefore based on the object of a method as well as to create a ballast that has an overload enables safe operation of the ballast.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die innerhalb des Vorschaltgeräts herrschende Gerätetemperatur gemessen und die Belastung der Leuchtstofflampe in Abhängig keit der gemessenen Geräteinnentemperatur eingestellt wird, wobei in normalem Betrieb eine für den ermittelten Lampentyp vom Hersteller vorgegebene Nennbelastung der Leuchtstofflampe eingestellt wird und die Belastung dann reduziert oder beendet wird, wenn eine kritische Geräteinnentemperatur erreicht oder überschritten ist.According to the invention the object is achieved in that the Device temperature prevailing within the ballast measured and the load on the fluorescent lamp depending the measured internal temperature of the device is set, in normal operation one for the determined lamp type Nominal load of the fluorescent lamp specified by the manufacturer is set and the load is then reduced or ended when a critical internal temperature of the device is reached or is exceeded.
Die Geräteinnentemperatur steht als zusätzlicher Parameter zur Steuerung der Lampenbelastung zur Verfügung. Aufgrund der gemessenen Geräteinnentemperatur kann die Belastung bei Er reichen einer Grenztemperatur reduziert werden oder die Bela stung jeweils beim Erreichen von vorgegebenen Temperaturstufen in Belastungsstufen reduziert werden oder die Belastung einer Belastungskennlinie folgend reduziert werden. Außerdem kann eine automatische Sicherheitsabschaltung des Vorschaltgeräts vorgenommen werden.The inside temperature of the device is available as an additional parameter Control of lamp load available. Due to the measured inside device temperature can be the load at Er range a limit temperature can be reduced or the Bela each time the specified temperature levels are reached be reduced in stress levels or the stress of a Load characteristic can be reduced as follows. Besides, can an automatic safety shutdown of the ballast be made.
Es ist beispielsweise auch möglich eine Belastungsänderung davon abhängig zu machen, mit welcher Geschwindigkeit eine Temperaturerhöhung vonstatten geht, insbesondere ist auf diese Weise eine frühzeitige Sicherheitsabschaltung möglich.For example, it is also possible to change the load depending on the speed at which a Temperature increase takes place, in particular is due to this Early safety shutdown possible.
Zur Einstellung der Belastung der Leuchtstofflampe können die Parameter Lampenstromfrequenz, die Lampenspannung oder die sich aus dem Produkt von Lampenstrom und Lampenspannung er gebende Lampenleistung verändert werden. Neben diesen Alterna tiven können auch mehrere der genannten Parameter gleichzeitig eingestellt werden. To adjust the load on the fluorescent lamp, the Parameters lamp current frequency, the lamp voltage or the is the product of lamp current and lamp voltage giving lamp power can be changed. In addition to these alterna Several of the parameters mentioned can also be used at the same time can be set.
Einfacherweise wird die Geräteinnentemperatur indirekt durch Messung der Spannung über einer geeichten Diode gemessen, die mit einem Widerstand in Reihe geschaltet ist. Dieses Verfahren ist sehr genau und mit kostengünstigen Bauelementen durchführ bar.The inside temperature of the device is simply indirectly determined by Measurement of the voltage across a calibrated diode that measured is connected in series with a resistor. This method is very accurate and with inexpensive components bar.
Ein weiterer Vorteil wird dann gesehen, wenn der Lebensdauer zustand der Leuchtstofflampe durch eine indirekte Temperatur messung ermittelt wird, wobei die Geräteinnentemperatur im Bereich der Bauelemente des Lampenschwingkreises gemessen wird. Bei einer Leuchtstofflampe, die das Ende ihrer Lebens dauer fast erreicht hat, steigt die Lampenspannung an. Dies hat zur Folge, dass die Leuchtstofflampe nur noch eine geringe Dämpfung des Lampenschwingkreises bewirkt und sich an den Elektronikbauelementen des Lampenschwingkreises eine hohe Verlustleistung ergibt. Diese wird in Form von Wärme abge führt. Die Diode ist hierfür in dem Bereich des Lampenschwing kreises angeordnet. Bestenfalls ist die Diode thermisch mit dem Lampenschwingkreis gekoppelt, damit das Vorschaltgerät sehr schnell und genau auf eine Veränderung der Lampeneigen schaften durch Alterung oder Defekt reagieren kann.Another benefit is seen when the lifespan condition of the fluorescent lamp through an indirect temperature measurement is determined, with the inside temperature in the Area of the components of the lamp resonant circuit measured becomes. With a fluorescent lamp that is the end of her life the lamp voltage rises. This has the consequence that the fluorescent lamp only a small one Damping of the lamp resonant circuit causes and to the Electronic components of the lamp resonant circuit a high Power loss results. This is given off in the form of heat leads. The diode for this is in the area of the lamp swing arranged in a circle. At best, the diode is thermally with coupled to the lamp resonant circuit, so that the ballast very quickly and precisely to a change in the lamp's own can react due to aging or defects.
Ein weiterer Nutzen für ein Verfahren zum Betrieb einer mit einer Leuchtstofflampe versehenen Leuchte ergibt sich dann, wenn beim Einschalten des Vorschaltgeräts im kalten Zustand die innerhalb des Vorschaltgeräts herrschende Gerätetemperatur gemessen wird, die zu diesem Zeitpunkt noch der Umgebungs temperatur entspricht, und dass die für einen normalen Betrieb des ermittelten Lampentyps vom Hersteller für eine Nennumge bungstemperatur vorgegebene Nennbelastung in Abhängigkeit der gemessenen Umgebungstemperatur angepaßt wird. Unter der Vor aussetzung, dass die Umgebungstemperatur während des Betriebs der Leuchtstofflampe etwa konstant bleibt, kann durch die Messung der Umgebungstemperatur eine gleichmäßigere Licht stromabstrahlung der Leuchtstofflampe bewirkt werden. Die Lichtstromabstrahlung einer Leuchtstofflampe weist, in einem Koordinatensystem über der Umgebungstemperatur aufgetragen, etwa bei der von den Lampenherstellern vorgegebenen Nennumgebungstemperatur ein Maximum auf. Die Nennumgebungstemperatur ist die Temperatur, für welche die herstellerseitig vorgegebe nen Nennbetriebsdaten des jeweiligen Lampentyps gelten.Another benefit to a method of operating with then a fluorescent lamp provided if when switching on the ballast in the cold state the device temperature prevailing within the ballast is measured, which at that time is still the ambient temperature corresponds, and that for normal operation of the lamp type determined by the manufacturer for a nominal amount nominal temperature depending on the measured ambient temperature is adjusted. Under the front suspension that the ambient temperature during operation the fluorescent lamp remains approximately constant, can by the Measuring the ambient temperature for a more uniform light radiation of the fluorescent lamp can be effected. The Luminous flux emission from a fluorescent lamp has in one Coordinate system plotted against the ambient temperature, for example at the nominal ambient temperature specified by the lamp manufacturers a maximum on. The nominal ambient temperature is the temperature for which the manufacturer specifies Nominal operating data of the respective lamp type apply.
In einer bevorzugten Weiterbildung dieses Verfahrens wird die Belastung ausgehend von der für eine Nennumgebungstemperatur vorgesehenen Nennbelastung sowohl in Richtung einer Über schreitung der Nennumgebungstemperatur als auch in Richtung einer Unterschreitung der Nennumgebungstemperatur erhöht. Auf diese Weise wird bei über oder unter der Nennumgebungstempera tur liegenden Umgebungstemperaturen einer Absenkung des abge strahlten Lichtstromes entgegengesteuert. Diese Gegensteuerung kann eine in diskreten Temperaturstufen gesteuerte Belastungs änderung sein oder eine prozentuale Anpassung auf der Basis der Nennbetriebsdaten. Die Anpassung der Belastung kann einer vorgegebenen Belastungskennlinie folgen.In a preferred development of this method, the Load based on that for a nominal ambient temperature provided nominal load both in the direction of an over the nominal ambient temperature as well as in the direction below the nominal ambient temperature. On this way is at above or below the nominal ambient temperature lying ambient temperatures of a decrease in the abge radiated luminous flux counteracted. This countermeasure can be a load controlled in discrete temperature levels be change or a percentage adjustment based the nominal operating data. One can adjust the load follow the specified load characteristic.
Zur Durchführung des Verfahrens wird vorgeschlagen: Ein Vor schaltgerät zum Betrieb einer mit einer Leuchtstofflampe ver sehenen Leuchte, mit einem Gehäusekörper, einem Frequenzerzeu ger und einem mit diesem zusammenwirkenden Lampenschwingkreis, wobei der Lampenschwingkreis die Leuchtstofflampe mit einer Wechselspannung versorgt, einem Register, in dem die Betriebs daten mehrerer bestimmter erkennbarer Lampentypen registiert sind, einer Lampenspannungsmeßeinrichtung sowie einer mit dem Register zusammenwirkenden Steuerungselektronik zur Steuerung des Frequenzerzeugers und des Lampenschwingkreises, wobei innerhalb des Gehäusekörpers eine Innentemperaturmeßeinrich tung vorgesehen ist, die Innentemperaturmeßeinrichtung mit der Steuerungselektronik verbunden ist, und die Steuerungselek tronik eine Auswertungseinheit aufweist, mit der die gemessene Innentemperatur zur Bestimmung derjenigen Betriebsdaten als Parameter verarbeitbar ist, die für die in der Leuchte einge setzte Leuchtstofflampe benötigt werden.To carry out the process, it is proposed: a pre switching device to operate a ver with a fluorescent lamp seen lamp, with a housing body, a frequency generator ger and a lamp resonant circuit interacting with this, the lamp resonant circuit with a fluorescent lamp AC voltage supplied, a register in which the operating data of several certain recognizable lamp types registered are, a lamp voltage measuring device and one with the Register interacting control electronics for control of the frequency generator and the lamp resonant circuit, wherein an inside temperature measuring device inside the housing body device is provided, the internal temperature measuring device with the Control electronics is connected, and the control electronics tronics has an evaluation unit with which the measured Indoor temperature to determine those operating data as Processable parameters for those turned on in the luminaire put fluorescent lamp needed.
Mit dieser Konstruktion ist es ausgeschlossen, dass ungünstige Umgebungsbedingungen zu einer Überlastung des Vorschaltgeräts führen können. Die Innentemperaturmeßeinrichtung kann günstigerweise sehr einfach und kostengünstig aufgebaut sein.With this construction it is excluded that unfavorable Environmental conditions for overloading the ballast being able to lead. The internal temperature measuring device can conveniently be very simple and inexpensive.
In einer besonders einfachen Form weist die Innentemperatur meßeinrichtung eine Diode und einen Widerstand auf, wobei der Widerstand der Diode in deren Durchflußrichtung vorgeschaltet ist. Diese Bauelementekombination ist kostengünstig und er möglicht bereits eine ausreichend genaue indirekte Messung der Temperatur über die korrelativ mit der Bauelementtemperatur verknüpfte Diodenspannung.In a particularly simple form, the internal temperature measuring device on a diode and a resistor, the Resistance of the diode upstream in its flow direction is. This combination of components is inexpensive and he already allows a sufficiently precise indirect measurement of the Temperature over the correlative with the component temperature linked diode voltage.
Noch genauer ist die indirekte Temperaturmessung mit einer geeichten Diode, die ein lineares Verhalten zwischen der in ihrer Durchflußrichtung abfallenden Spannung und Ihrer Tempe ratur aufweist, wobei die Lage der Spannungs-Temperatur-Kenn linie anhand einer Referenzspannung in der Steuerungselek tronik gespeichert ist, die während der Herstellung des Vor schaltgeräts durch eine bei einer Referenztemperatur durch geführte Eichung ermittelt wurde und wobei die Steigung der Spannungs-Temperatur-Kennlinie in der Steuerungselektronik gespeichert ist. Da die Spannungsänderung über einer Diode einen Betrag von 2 Millivolt/Kelvin ausmacht empfiehlt es sich, für problematische Betriebsumgebungen eine Innentempera turmeßeinrichtung mit einer geeichten Diode zu verwenden.The indirect temperature measurement with a calibrated diode, which has a linear behavior between the in their direction of flow and their temp rature, the location of the voltage-temperature characteristic line based on a reference voltage in the control elec tronics is saved during the manufacture of the pre switching device by a at a reference temperature guided calibration was determined and the slope of the Voltage-temperature characteristic in the control electronics is saved. Because the voltage change across a diode it makes up an amount of 2 millivolts / Kelvin an internal temperature for problematic operating environments to use tower measuring device with a calibrated diode.
Zweckmäßigerweise wird die Innentemperaturmeßeinrichtung jedes einzelnen Vorschaltgeräts geeicht. Zur Eichung wird die Span nung der Diode der Innentemperaturmeßeinrichtung beispiels weise in einem klimatisierten Raum gemessen, in dem eine Refe renztemperatur von 25,00°C herrscht. Die gemessene individu elle Referenzspannung wird in jedem einzelnen Vorschaltgerät gespeichert, dem dadurch für den zukünftigen Betrieb stets genaue Temperaturdaten zur Verfügung stehen.The internal temperature measuring device is expediently each individual ballast calibrated. The span is used for calibration voltage of the diode of the internal temperature measuring device, for example measured wise in an air-conditioned room in which a ref limit temperature of 25.00 ° C. The measured individu All reference voltage is in every single ballast saved, which always for future operation accurate temperature data are available.
Alternativ kann der Diode (D) der Innentemperaturmeßeinrich tung (1) auch ein nichtlineares Bauelement, beispielsweise eine Impedanz, parallel geschaltet sein, so dass sich ein nichtlinears Verhalten zwischen der in Durchflußrichtung der Diode meßbaren Spannung und der Diodentemperatur (TD) ergibt. Alternatively, the diode (D) of the interior temperature measuring device ( 1 ) can also be a non-linear component, for example an impedance, connected in parallel, so that there is a non-linear behavior between the voltage that can be measured in the flow direction of the diode and the diode temperature (T D ).
Nachfolgend ist die Erfindung anhand einer Zeichnung erläu tert. Es zeigen:The invention is explained with reference to a drawing tert. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Innentemperatur meßeinrichtung, Fig. 1 is a schematic representation of an indoor temperature measuring device,
Fig. 2 ein Diagramm, das die in Durchflußrichtung einer Diode abfallende Spannung in Abhängigkeit der Diodentempera tur wiedergibt, Fig. 2 is a diagram representing the falling in the flow direction of a diode voltage as a function of the diodes Tempera ture,
Fig. 3 ein Diagramm mit dem von einer Leuchtstofflampe abge strahlten Lichtstrom über der Umgebungstemperatur Fig. 3 is a diagram with the luminous flux emitted by a fluorescent lamp above the ambient temperature
In der Zeichnung ist auf eine schematische Darstellung der bekannten Schaltungsteile eines Vorschaltgeräts verzichtet worden.In the drawing is a schematic representation of the known circuit parts of a ballast dispensed with been.
Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Innentemperaturmeßeinrichtung 1. Es können eine oder mehrere Innentemperaturmeßeinrichtungen 1 innerhalb eines Gehäuses eines Vorschaltgeräts angeordnet und mit einer Steuerungselek tronik des Vorschaltgeräts verbunden sein. Fig. 1 shows an embodiment of a Innentemperaturmeßeinrichtung 1 of the invention. One or more internal temperature measuring devices 1 can be arranged within a housing of a ballast and connected to a control electronics of the ballast.
Nach Fig. 1 weist die Innentemperaturmeßeinrichtung 1 eine Diode D auf, in deren Durchflußrichtung ein Widerstand R in Reihe vorgeschaltet ist. An die Kombination aus Widerstand R und Diode D ist eine Spannung von 5 Volt angelegt. Die in Durchflußrichtung über der Diode D meßbare Spannung UD ist ein Maß für die Diodentemperatur TD der Diode D und somit für die Geräteinnentemperatur an der Meßstelle, an der die Innentempe raturmeßeinrichtung 1 angeordnet ist.Of FIG. 1 1, the Innentemperaturmeßeinrichtung a diode D, in the flow direction, a resistance R is connected upstream in series. A voltage of 5 volts is applied to the combination of resistor R and diode D. The voltage U D which can be measured in the flow direction via the diode D is a measure of the diode temperature T D of the diode D and thus of the inside temperature of the device at the measuring point at which the internal temperature measuring device 1 is arranged.
Mit mehreren Innentemperaturmeßeinrichtungen 1 kann beispiels weise die Temperaturverteilung innerhalb des Vorschaltgeräts gemessen werden. Eine kritische Wärmebelastung des Vorschalt geräts könnte mit nur einer Innentemperaturmeßeinrichtung 1 unerkannt bleiben, wenn sie an einer anderen Stelle als der Meßstelle der einen Innentemperaturmeßeinrichtung 1 auftritt. With several internal temperature measuring devices 1 , for example, the temperature distribution within the ballast can be measured. A critical heat load of the ballast could remain undetected with only one internal temperature measuring device 1 if it occurs at a point other than the measuring point of the one internal temperature measuring device 1 .
Dem kann mit mehreren Innentemperaturmeßeinrichtungen 1 vor gebeugt werden, die in dem Vorschaltgerät verteilt angeordnet sind.This can be prevented with several internal temperature measuring devices 1 , which are distributed in the ballast.
In Fig. 2 ist ein Diagramm wiedergegeben, das die Spannung in Durchflußrichtung einer Diode D in Abhängigkeit der Dioden temperatur TD darstellt. Die Diode D weist ein lineares Ver halten zwischen der in ihrer Durchflußrichtung gemessenen Spannung UD und Ihrer Diodentemperatur TD auf.In Fig. 2, a diagram is shown which represents the voltage in the flow direction of a diode D as a function of the diode temperature T D. The diode D has a linear behavior between the voltage U D measured in its direction of flow and its diode temperature T D.
Die Lage der Spannungs-Temperatur-Kennlinie S ist anhand einer Referenzspannung Uref in der Steuerungselektronik gespeichert. Die Referenzspannung Uref wurde während der Herstellung des Vorschaltgeräts durch Eichung bei einer Referenztemperatur Tref, hier 25°C, ermittelt. Die Spannungsänderung über der Diode D weist einen Betrag von 2 Millivolt/Kelvin auf, wodurch die Steigung der Spannungs-Temperatur-Kennlinie S festgelegt ist.The position of the voltage-temperature characteristic curve S is stored in the control electronics on the basis of a reference voltage U ref . The reference voltage U ref was determined during the manufacture of the ballast by calibration at a reference temperature T ref , here 25 ° C. The voltage change across the diode D has an amount of 2 millivolts / Kelvin, as a result of which the slope of the voltage-temperature characteristic curve S is fixed.
Gemäß Fig. 3 ist einerseits als durchgezogene Linie der von einer Leuchtstofflampe abgestrahlte Lichtstrom L über der Umgebungstemperatur TU aufgetragen. Die gestrichelte Linie gibt denjenigen Lichtstrom der Leuchtstofflampe an, der durch das erfindungsgemäße Verfahren erreicht wird.According to Figure 3 is applied on the one hand by a solid line of light emitted by a fluorescent lamp light output L to the ambient temperature T U.. The dashed line indicates the luminous flux of the fluorescent lamp which is achieved by the method according to the invention.
Die Lichtstromabstrahlung einer Leuchtstofflampe weist nach dem dargestellten Diagramm über der Umgebungstemperatur TU etwa bei der von den Lampenherstellern vorgegebenen Nennumge bungstemperatur TN ein Maximum auf. Die Nennumgebungstempera tur TN ist die Temperatur, für welche die herstellerseitig vorgegebenen Nennbetriebsdaten des jeweiligen Lampentyps gel ten.The luminous flux emitted by a fluorescent lamp has a maximum according to the diagram shown above the ambient temperature T U at about the nominal ambient temperature T N specified by the lamp manufacturers. The nominal ambient temperature T N is the temperature for which the nominal operating data of the respective lamp type specified by the manufacturer apply.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Belastung der Leuchtstofflampe ausgehend von der herstellerseitig für eine Nennumgebungstemperatur TN vorgesehene Nennbelastung der Leuchtstofflampe sowohl in Richtung einer Überschreitung der Nennumgebungstemperatur TN als auch in Richtung einer Unterschreitung der Nennumgebungstemperatur TN erhöht. Auf diese Weise wird bei einer über oder unter der Nennumgebungstempera tur TN liegenden Umgebungstemperatur TU einer Absenkung des abgestrahlten Lichtstromes entgegengesteuert, wodurch sich die gestrichelt dargestellte Lichtstromausbeute ergibt. In dem gestrichelt dargestellten Lichtstrom L' ist der Temperaturein fluß durch das erfindungsgemäße Verfahren zumindest teilweise kompensiert. With the method according to the invention, the loading of the fluorescent lamp is increased, starting from the nominal loading of the fluorescent lamp provided by the manufacturer for a nominal ambient temperature T N , both in the direction of exceeding the nominal ambient temperature T N and in the direction of falling below the nominal ambient temperature T N. In this way a reduction of the radiated light flux is counteracted at a temperature above or below the nominal ambient tempera ture T N ambient temperature T U, which results in the light current efficiency shown in dashed lines. In the luminous flux L 'shown in dashed lines, the Temperaturein flow is at least partially compensated by the inventive method.
11
Innentemperaturmeßeinrichtung
R Widerstand
D Diode
UD Indoor temperature measuring device
R resistance
D diode
U D
Spannung
Uref tension
U ref
Referenzspannung
Tref Reference voltage
T ref
Referenztemperatur
TN Reference temperature
T N
Nennumgebungstemperatur
TU Nominal ambient temperature
T U
Umgebungstemperatur
TD Ambient temperature
T D
Diodentemperatur
S Spannungs-Temperatur-Kennlinie
L Lichtstrom
L' Lichtstromausbeute
Diode temperature
S Voltage-temperature characteristic
L luminous flux
L 'luminous flux
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2000113041 DE10013041A1 (en) | 2000-03-17 | 2000-03-17 | Operating light with fluorescent lamp involves setting manufacturer's rated loading for detected lamp type in normal operation, reducing/ending if critical temperature reached/exceeded |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2000113041 DE10013041A1 (en) | 2000-03-17 | 2000-03-17 | Operating light with fluorescent lamp involves setting manufacturer's rated loading for detected lamp type in normal operation, reducing/ending if critical temperature reached/exceeded |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10013041A1 true DE10013041A1 (en) | 2001-09-27 |
Family
ID=7635111
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2000113041 Ceased DE10013041A1 (en) | 2000-03-17 | 2000-03-17 | Operating light with fluorescent lamp involves setting manufacturer's rated loading for detected lamp type in normal operation, reducing/ending if critical temperature reached/exceeded |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10013041A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1324643A1 (en) * | 2001-12-27 | 2003-07-02 | TridonicAtco GmbH & Co. KG | Electronic ballast with over temperature protection |
| WO2005048660A1 (en) | 2003-11-12 | 2005-05-26 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| DE102004007006A1 (en) * | 2004-02-12 | 2005-08-25 | Lamptronic International Gmbh & Co.Kg | Temperature-controlled electronic circuit for starting and running fluorescent lamps, uses temperature sensor in circuit reducing power at higher temperatures |
| WO2008011238A3 (en) * | 2006-07-18 | 2008-03-20 | Lutron Electronics Co | Thermal protection for lamp ballasts |
| DE102008019158B3 (en) * | 2008-04-17 | 2009-11-05 | Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh | Coding element e.g. adapter plug, for fluorescent lamp of lighting device, has electrical component accommodated in or at insulator body and connected with contact pins to signalize ballast with electrical characteristics |
| EP3389340A1 (en) * | 2017-04-13 | 2018-10-17 | Valeo Iluminacion | Automotive lamp with compensation of the luminous flux of the light source |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0757513A2 (en) * | 1995-08-02 | 1997-02-05 | Amway Corporation | UV water treatment system |
| EP0804052A2 (en) * | 1996-04-24 | 1997-10-29 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | Control circuit for a discharge lamp |
| EP0889675A1 (en) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | MAGNETEK S.p.A. | Electronic ballast with lamp tyre recognition |
| DE19900153A1 (en) * | 1998-01-05 | 1999-07-15 | Int Rectifier Corp | Integrated gate driver circuit |
| DE19805801A1 (en) * | 1998-02-12 | 1999-08-19 | Wittmann | Lamp control circuit for all high pressure gas discharge lamps for example sodium, mercury, halogen and metal vapor lamps |
-
2000
- 2000-03-17 DE DE2000113041 patent/DE10013041A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0757513A2 (en) * | 1995-08-02 | 1997-02-05 | Amway Corporation | UV water treatment system |
| EP0804052A2 (en) * | 1996-04-24 | 1997-10-29 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | Control circuit for a discharge lamp |
| EP0889675A1 (en) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | MAGNETEK S.p.A. | Electronic ballast with lamp tyre recognition |
| DE19900153A1 (en) * | 1998-01-05 | 1999-07-15 | Int Rectifier Corp | Integrated gate driver circuit |
| DE19805801A1 (en) * | 1998-02-12 | 1999-08-19 | Wittmann | Lamp control circuit for all high pressure gas discharge lamps for example sodium, mercury, halogen and metal vapor lamps |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| TIETZE, U., SCHENK, Ch.: Halbleiterschaltungstech-nik, 10. Aufl., Springer-Verlag, 1993, S. 897 * |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1324643A1 (en) * | 2001-12-27 | 2003-07-02 | TridonicAtco GmbH & Co. KG | Electronic ballast with over temperature protection |
| US7675250B2 (en) | 2003-11-12 | 2010-03-09 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| US6982528B2 (en) | 2003-11-12 | 2006-01-03 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| WO2005048660A1 (en) | 2003-11-12 | 2005-05-26 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| EP2242338A1 (en) * | 2003-11-12 | 2010-10-20 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| EP2244536A1 (en) * | 2003-11-12 | 2010-10-27 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| US7911156B2 (en) | 2003-11-12 | 2011-03-22 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal foldback for a lamp control device |
| US7940015B2 (en) | 2003-11-12 | 2011-05-10 | Lutron Electronics Co., Inc. | Thermal protection for lamp ballasts |
| DE102004007006A1 (en) * | 2004-02-12 | 2005-08-25 | Lamptronic International Gmbh & Co.Kg | Temperature-controlled electronic circuit for starting and running fluorescent lamps, uses temperature sensor in circuit reducing power at higher temperatures |
| WO2008011238A3 (en) * | 2006-07-18 | 2008-03-20 | Lutron Electronics Co | Thermal protection for lamp ballasts |
| DE102008019158B3 (en) * | 2008-04-17 | 2009-11-05 | Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh | Coding element e.g. adapter plug, for fluorescent lamp of lighting device, has electrical component accommodated in or at insulator body and connected with contact pins to signalize ballast with electrical characteristics |
| EP3389340A1 (en) * | 2017-04-13 | 2018-10-17 | Valeo Iluminacion | Automotive lamp with compensation of the luminous flux of the light source |
| US10485075B2 (en) | 2017-04-13 | 2019-11-19 | Valeo Iluminacion | Automotive lamp with compensation of the luminous flux of the light source |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4434559C2 (en) | Method and arrangement for operating a level sensor | |
| DE3443276C2 (en) | Device and method for determining the remaining unclear engine life | |
| DE10346528B4 (en) | ignition circuit | |
| DE102006061885A1 (en) | Lamp device based on LEDs | |
| EP2846146B1 (en) | weathering test with multiple independently controllable radiation sources | |
| EP2989857B1 (en) | Method and circuit assembly for operating an led light source | |
| DE10013041A1 (en) | Operating light with fluorescent lamp involves setting manufacturer's rated loading for detected lamp type in normal operation, reducing/ending if critical temperature reached/exceeded | |
| DE102015007501A1 (en) | Gas laser oscillator with estimation of the seal of the gas container | |
| DE10085421B4 (en) | Laser diode device with error detection | |
| EP2846147B1 (en) | Weathering Test using radiation source identifiable by a RFID chip | |
| EP2904880B1 (en) | Method for operating a lamp unit for producing ultraviolet radiation and suitable lamp unit for this purpose | |
| DE102016120672B4 (en) | Lamp system with a gas discharge lamp and adapted operating method | |
| EP2047720B1 (en) | Apparatus and method for monitoring at least one fluorescent lamp | |
| EP0434859B1 (en) | Device for checking the correct working of an incandescent lamp | |
| DE19822140C1 (en) | Method of flame monitoring for motor vehicle heater with a glow pin with two parallel glow coils | |
| DE102015120551A1 (en) | Device and method for determining an aging information of an LED module | |
| DE1648211A1 (en) | Display system for brake temperature | |
| EP0100787A1 (en) | Process and device for optimal stud welding using tip starting | |
| DD243147A5 (en) | METHOD AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR DETERMINING AND REGULATING THE TEMPERATURE OF LASER DIODES | |
| DE102006033672A1 (en) | Lighting system with a discharge lamp and an electronic ballast and method for operating a lighting system | |
| EP0974246B1 (en) | Method and circuit for operating an electrical light | |
| DE19545317C2 (en) | Process and electric welding machine for automatic welding of heating coil fittings | |
| DE102020128059A1 (en) | Method and device for monitoring an air cooling device | |
| EP2181564A1 (en) | Method for determining the luminous flux of a light source | |
| DE4323197A1 (en) | Regulating operating parameters of diode-pumped solid state laser - raising operating temp. of laser diode in steps with reduction of laser diode current to maintain constant output power |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |