[go: up one dir, main page]

DE10011177A1 - Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber - Google Patents

Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber

Info

Publication number
DE10011177A1
DE10011177A1 DE10011177A DE10011177A DE10011177A1 DE 10011177 A1 DE10011177 A1 DE 10011177A1 DE 10011177 A DE10011177 A DE 10011177A DE 10011177 A DE10011177 A DE 10011177A DE 10011177 A1 DE10011177 A1 DE 10011177A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dryer
exhaust gas
combustion chamber
drying
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10011177A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Schmidt
Frank Thiedemann
Holger Zierholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metso Panelboard GmbH
Original Assignee
Valmet Panelboard GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Panelboard GmbH filed Critical Valmet Panelboard GmbH
Priority to DE10011177A priority Critical patent/DE10011177A1/en
Priority to AU58258/01A priority patent/AU5825801A/en
Priority to PCT/EP2001/002379 priority patent/WO2001067016A1/en
Publication of DE10011177A1 publication Critical patent/DE10011177A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/10Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by fluid currents, e.g. issuing from a nozzle, e.g. pneumatic, flash, vortex or entrainment dryers
    • F26B17/106Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by fluid currents, e.g. issuing from a nozzle, e.g. pneumatic, flash, vortex or entrainment dryers the drying enclosure, e.g. its axis, being substantially straight and horizontal, e.g. pneumatic drum dryers; the drying enclosure consisting of multiple substantially straight and horizontal stretches
    • F26B21/25
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/022Heating arrangements using combustion heating incinerating volatiles in the dryer exhaust gases, the produced hot gases being wholly, partly or not recycled into the drying enclosure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zum direkten Trocknen von Teilchen, wie Holzspänen, Holzfasern oder dergleichen beschrieben, bei dem in einer Brennkammer Heißgase erzeugt werden, die als Heißgasstrom einem Trockner zugeführt werden. Die Teilchen werden ebenfalls in den Trockner eingebracht und in dem Trockner durch den direkten Kontakt mit den Heißgasen getrocknet. Die getrockneten Teilchen werden in einem Abgasstrom aus dem Trockner abgeführt und anschließend von dem Abgasstrom getrennt. Der verbleibende mit Feinstaub und Geruchsstoffen belastete Abgasstrom wird zumindest teilweise wieder in die Brennkammer eingeleitet. Ein Teilstrom des Abgasstroms wird vor dem Einleiten des restlichen Abgasstroms in die Brennkammer abgeteilt, wobei dieser Teilstrom an der Brennkammer vorbei zu dem Trockner zurückgeführt wird. Weiterhin wird eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens beschrieben.A method for the direct drying of particles, such as wood chips, wood fibers or the like, is described, in which hot gases are generated in a combustion chamber and are supplied as a hot gas stream to a dryer. The particles are also placed in the dryer and dried in the dryer by direct contact with the hot gases. The dried particles are removed from the dryer in an exhaust gas stream and then separated from the exhaust gas stream. The remaining exhaust gas flow contaminated with fine dust and odorous substances is at least partially reintroduced into the combustion chamber. A partial stream of the exhaust gas stream is divided before the remaining exhaust gas stream is introduced into the combustion chamber, this partial stream being fed back past the combustion chamber to the dryer. Furthermore, an apparatus for performing the method is described.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum direkten Trocknen von Teilchen, wie Holzspänen, Holzfasern oder dergleichen, bei dem in ei­ ner Brennkammer Heißgase erzeugt werden, die als Heißgasstrom einem Trockner zugeführt werden, die Teilchen ebenfalls in den Trockner einge­ bracht werden und in dem Trockner durch den direkten Kontakt mit den Heißgasen getrocknet werden, die getrockneten Teilchen in einem Ab­ gasstrom aus dem Trockner abgeführt und anschließend von dem Ab­ gasstrom getrennt werden, und der verbleibende mit Feinstaub und Ge­ ruchsstoffen belastete Abgasstrom zumindest teilweise wieder in die Brennkammer eingeleitet wird. Weiterhin ist die Erfindung auf eine Vor­ richtung zum direkten Trocknen von Teilchen, wie Holzspänen, Holzfasern oder dergleichen gerichtet, mit einer Brennkammer zur Erzeugung von Heizgasen, einem mit der Brennkammer über eine Heißgasrohrleitung verbundenen, eingangsseitig mit einer Aufgabeeinheit für die Teilchen ver­ sehenen Trockner, einer dem Trockner nachgeschalteten Abscheideeinheit zum Abscheiden der getrockneten Teilchen von einem mit Feinstaub und Geruchsstoffen belastete Abgasstrom, sowie einer den Abgasstrom von der Abscheideeinheit zu der Brennkammer führenden Umgasleitung, insbe­ sondere zum Durchführen des eingangs genannten Verfahrens. Die Teil­ chen können auch durch sonstige, Gerüche oder organische Kohlenstoff­ verbindungen (gas- und aerosolförmige Verbindungen) emittierende Schüttgüter, beispielsweise in der Form von Rübenschnitzel, Fischmehl, Getreide, Düngemittel, Gummigranulat und Klärschlamm, gebildet sein.The present invention relates to a method for direct drying of particles such as wood chips, wood fibers or the like, in which in ei ner combustion chamber hot gases are generated, which as a hot gas flow Dryer are fed, the particles also entered the dryer be brought and in the dryer through direct contact with the Hot gases are dried, the dried particles in an ab gas flow discharged from the dryer and then from the Ab gas flow are separated, and the remaining with fine dust and Ge exhaust gas flow contaminated at least partially back into the Combustion chamber is initiated. Furthermore, the invention is based on a Direction for direct drying of particles such as wood chips, wood fibers or the like directed with a combustion chamber for generating Heating gases, one with the combustion chamber via a hot gas pipe connected, on the input side with a feed unit for the particles ver see dryer, a separation unit downstream of the dryer to separate the dried particles from one with fine dust and Exhaust gas flow contaminated with odorous substances, as well as an exhaust gas flow from the Separation unit leading to the combustion chamber leading gas duct, esp especially for performing the method mentioned at the beginning. The part Chen can also by other, smells or organic carbon compounds (gaseous and aerosol compounds) emitting Bulk goods, for example in the form of beet pulp, fish meal, Cereals, fertilizers, rubber granules and sewage sludge.

Aus der DE-OS 24 61 415 ist eine Trocknungsanlage mit einem direkt durch Rauchgase beheizten Trockner bekannt, wobei die Rauchgase in einer im Trockner vorgeschalteten Brennkammer erzeugt werden. Für die den Trockner verlassenden Abgase ist eine Zyklonenentstaubung vorgese­ hen, durch die eine Aufteilung des den Trockner verlassenden Abgas­ stroms in zwei Teilströme erfolgt. Der eine Teilstrom wird zur Brennkam­ mer zurückgeführt und dort zur Verbrennung der Rückstände an Fein­ stäuben und Geruchsstoffen in die heißeste Zone eingedüst, so daß eine intensive Durchmischung mit den Rauchgasen stattfindet, die dann wie­ der dem Trockner zugeführt werden. Der andere Teilstrom ist infolge der Verdunstungsleistung des Trockners und der technologisch im Kreislauf einzuhaltenden Massenbilanz überschüssig und wird über eine Abgaslei­ tung in die Atmosphäre abgegeben.DE-OS 24 61 415 is a drying system with a direct known dryer heated by flue gases, the flue gases in  a combustion chamber upstream in the dryer. For the Exhaust gases leaving the dryer have been cyclone dedusted hen, through a division of the exhaust gas leaving the dryer current takes place in two partial flows. One part of the stream becomes the Brennam always recycled and there for combustion of the residues on fine dusts and odors are injected into the hottest zone, so that a intensive mixing with the flue gases takes place, which then like which are fed to the dryer. The other partial flow is due to the Evaporation performance of the dryer and the technology in the cycle mass balance to be complied with and is via an exhaust gas released into the atmosphere.

Problematisch ist dabei, daß der in die Atmosphäre abgegebene Abgasteil­ strom Schadstoffe enthält, durch die entweder eine Belastung der Umwelt entsteht, oder die durch eine Filterung reduziert werden müssen.The problem here is that the exhaust gas part released into the atmosphere electricity contains pollutants, either polluting the environment arises, or which must be reduced by filtering.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verfahren so­ wie die Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß sie besonders emissionsarm und gleichzeitig wirtschaftlich arbeiten.The present invention is based on the object of the method how to develop the device of the type mentioned so that it work particularly low emissions and at the same time work economically.

Ausgehend von dem eingangs genannten Verfahren wird der das Verfah­ ren betreffende Teil dieser Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Teilstrom des Abgasstroms vor dem Einleiten des restlichen Abgas­ stroms in die Brennkammer abgeteilt wird und daß dieser Teilstrom an der Brennkammer vorbei zu dem Trockner zurückgeführt wird.Based on the procedure mentioned at the outset, the procedure Ren relevant part of this task solved according to the invention in that a partial flow of the exhaust gas flow before the introduction of the remaining exhaust gas Stream is divided into the combustion chamber and that this partial flow the combustion chamber is returned to the dryer.

Der die Vorrichtung betreffende Teil der Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß von der Umgasleitung eine Abzweigleitung abzweigt, über die ein Teilstrom des Ab­ gasstroms an der Brennkammer vorbei zu dem Trockner zurückgeführt wird.The part of the task relating to the device is based on a Device of the type mentioned solved in that from the gas line  a branch line branches off, via which a partial flow of the Ab gas flow past the combustion chamber back to the dryer becomes.

Durch diese Ausgestaltung wird eine emissionsfreie direkte Langzeit­ trocknung erreicht, da der mit Schadstoffen, wie Feinstaub und Geruchs­ stoffen belastete Abgasstrom in einem gegenüber der Atmosphäre ge­ schlossenen Kreislauf geführt wird. Ein Teil der Schadstoffe wird durch die in der Brennkammer vorhandenen, hohen Temperaturen von übli­ cherweise über 800°C vollständig verbrannt, während die in dem abge­ zweigten Teilstrom enthaltenen Schadstoffe weiter im Kreislauf bleiben und auf diese Weise nach einem oder mehren weiteren Umläufen letztlich in der Brennkammer verbrannt werden. Die infolge der begrenzten Ver­ dunstungsleistung des Trockners und der technologisch im Kreislauf ein­ zuhaltenden Massenbilanz überschüssigen Schadstoffe werden somit nicht in die Atmosphäre abgegeben, sondern so lange im Kreislauf gehal­ ten, bis sie letztlich in der Brennkammer vollständig verbrannt sind.This configuration makes an emission-free direct long-term Drying is achieved because it contains pollutants such as fine dust and odor polluted exhaust gas flow in a ge compared to the atmosphere closed cycle is performed. A part of the pollutants is through the high temperatures in the combustion chamber of übli burned completely over 800 ° C, while in the abge pollutants contained in the second partial stream remain in the cycle and ultimately this way after one or more further rounds be burned in the combustion chamber. Due to the limited ver evaporation performance of the dryer and the technology in the cycle Keeping the mass balance of excess pollutants not released into the atmosphere, but kept in circulation for so long until they are completely burned in the combustion chamber.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird der Teil­ strom mit dem aus der Brennkammer austretenden Heißgasstrom vor dessen Eintreten in den Trockner gemischt. Bei dieser Variante erfolgt somit eine unmittelbare Rückführung des Teilstroms zu dem Trockner, so daß das erfindungsgemäße Verfahren sehr wirtschaftlich durchgeführt werden kann.According to an advantageous embodiment of the invention, the part stream with the hot gas stream emerging from the combustion chamber its entry into the dryer mixed. This variant is done thus an immediate return of the partial flow to the dryer, so that the inventive method is carried out very economically can be.

Dementsprechend kann bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ein brennkammerseitiger Abschnitt der Heißgasrohrleitung von der Brenn­ kammer zu einem ersten Eingang einer Mischkammer verlaufen, wobei ein Ausgang der Mischkammer über einen trocknerseitigen Abschnitt der Heißgasrohrleitung mit dem Trockner verbunden ist und von der Umgas­ leitung eine Abzweigleitung abzweigt, die an einem zweiten Eingang der Mischkammer angeschlossen ist.Accordingly, in a device according to the invention Section of the hot gas pipeline from the burner on the combustion chamber side chamber to a first entrance of a mixing chamber, with a  Output of the mixing chamber through a section of the dryer Hot gas pipeline is connected to the dryer and from the gas line branches a branch line, which at a second input of the Mixing chamber is connected.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erfolgt in dem Trockner die Haupttrocknung der Teilchen, wobei von dem aus der Brennkammer austretenden noch unvermischten Heißgasstrom ein Heiß­ gasteilstrom abgeteilt und für eine direkte Vortrocknung der Teilchen ver­ wendet wird. Dabei erfolgt die Vortrocknung insbesondere bei einer gerin­ geren Temperatur als die Haupttrocknung.According to an advantageous embodiment of the invention takes place in the Dryer the main drying of the particles, from which the Combustion chamber exiting still unmixed hot gas flow a hot divided gas partial flow and ver for direct predrying of the particles is applied. The pre-drying takes place especially with a gerin lower temperature than the main drying.

Es ist nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auch möglich, daß in dem Trockner die Hauptrocknung der Teilchen erfolgt und daß der Teilstrom als Heißgasteilstrom für eine direkte Vortrocknung der Teilchen verwendet wird, bevor er letztlich zumindest teilweise zu dem Trockner zu­ rückgeführt wird.According to a further embodiment of the invention, it is also possible that the main drying of the particles takes place in the dryer and that the Partial flow as a hot gas partial flow for direct predrying of the particles is used before it is ultimately at least partially towards the dryer is returned.

Typische Temperaturwerte für die Haupttrocknung sind Brennkammer­ temperaturen von über ca. 750°C, insbesondere von mehr als ca. 800°C, so daß der der Brennkammer mit dem Teilabgasstrom zugeführte Fein­ staub und die Geruchsstoffe vollständig verbrannt werden.Typical temperature values for the main drying are the combustion chamber temperatures of over approx. 750 ° C, in particular of more than approx. 800 ° C, so that the fine supplied to the combustion chamber with the partial exhaust gas flow dust and the smells are completely burned.

Durch die Verwendung eines Heißgasteilstroms für eine direkte, kurzzeiti­ ge Vortrocknung der Teilchen, insbesondere bei einer niedrigeren Tempe­ ratur als bei der direkten Langzeithaupttrocknung, wird eine sehr gute Energiebilanz der Gesamtanlage erzielt. Insbesondere werden zum Vor­ trocknen der Teilchen diese sowie der Heißgasteilstrom einem Vortrockner zugeführt, die vorgetrockneten Teilchen in einem Vortrocknungs-Abgas­ strom aus dem Vortrockner abgeführt und anschließend von dem Vor­ trocknungs-Abgasstrom getrennt, die in dem Vortrocknungs-Abgasstrom verbleibenden Rückstände von diesem getrennt und der gereinigte Vor­ trocknungs-Abgasstrom mit dem Heißgasteilstrom gemischt. Die von dem Vortrocknungs-Abgasstrom getrennten Rückstände, die insbesondere Zellulose, Lignin, sowie verschiedene Harze und Säuren umfassen, liegen dabei nur noch in geringen Mengen vor, wobei die Geruchsemission der beispielsweise organischen Kohlenstoffverbindungen minimiert ist oder vollständig entfällt.By using a partial hot gas flow for a direct, short-term pre-drying of the particles, especially at a lower temperature temperature than with direct long-term main drying, is a very good one Energy balance of the entire system achieved. In particular, the fore the particles dry them and the hot gas partial flow in a pre-dryer  fed the pre-dried particles in a pre-drying exhaust gas electricity is removed from the pre-dryer and then from the pre-dryer drying exhaust gas flow separated in the predrying exhaust gas flow remaining residues separated from this and the cleaned pre drying exhaust gas flow mixed with the hot gas partial flow. The one from that Predrying exhaust stream separated residues, in particular Cellulose, lignin, as well as various resins and acids include only in small quantities, the odor emission of for example organic carbon compounds is minimized or completely eliminated.

Eine Nachentsorgung der vom Vortrocknungs-Abgasstrom getrennten ge­ ringfügigen Rückstände entfällt, da diese Rückstände ausschließlich in einer zweiten Mischkammer mit dem aus der Brennkammer des Haupt­ trockners abgezweigten Heißgasteilstrom gemischt werden. Da bei den re­ lativ niedrigen Temperaturen des Vortrockners, die beispielsweise ca. 250 bis 400°C, insbesondere ca. 300 bis 350°C betragen, die in den Abgasen enthaltenen Schadstoffe im wesentlichen inaktiv bleiben, wird durch diese niedrigen Temperaturen und das kurzzeitige Vortrocknen sogar eine Emissionsvermeidung erreicht, so daß eine Belastung der Umwelt mit Schadstoffen entfällt.A subsequent disposal of the ge separated from the predrying exhaust gas flow There are no small residues because these residues are only in a second mixing chamber with that from the combustion chamber of the main dryer branched hot gas partial flow are mixed. Since the right relatively low temperatures of the pre-dryer, for example approx. 250 up to 400 ° C, in particular about 300 to 350 ° C, in the exhaust gases contained pollutants remain essentially inactive by this low temperatures and the short pre-drying even one Emission avoidance achieved so that environmental pollution with Pollutants are eliminated.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Un­ teransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are in the Un claims specified.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert; in diesen zeigen The invention is described below using exemplary embodiments Reference to the drawings explained in more detail; show in these  

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Trocknungsvorrichtung und Fig. 1 is a schematic representation of a first embodiment of a drying device designed according to the invention and

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Trocknungsvorrichtung. Fig. 2 is a schematic representation of a second embodiment of a drying device designed according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Trocknungsanlage ist in eine im oberen Bereich der Fig. 1 dargestellte Vortrocknereinheit 1 und eine im unteren Bereich der Fig. 1 dargestellte Hauptrocknereinheit 2 unterteilt.The drying system shown in FIG. 1 is divided into a pre-dryer unit 1 shown in the upper area of FIG. 1 and a main dryer unit 2 shown in the lower area of FIG. 1.

Die Haupttrocknereinheit 2 umfaßt eine Brennkammer 3, die über eine einen brennkammerseitigen Abschnitt 4' und einen trocknerseitigen Ab­ schnitt 4" umfassende Heißgasrohrleitung 4 mit dem eingangsseitigen Be­ reich eines als Trocknertrommel ausgebildeten Trockners 5 verbunden ist.The main dryer unit 2 comprises a combustion chamber 3, which has a a combustion chamber side portion 4 'and a dryer side cut 4 from "full hot gas pipe 4 to the input-side loading reaching a dryer formed as a drum dryer 5 is connected.

Der brennkammerseitige Abschnitt 4' der Heißgasrohrleitung 4 ist dabei mit einem ersten Eingang 6 einer Mischkammer 7 verbunden, während der trocknerseitige Abschnitt 4" der Heißgasrohrleitung 4 einen Ausgang 8 der Mischkammer 7 mit dem Trockner 5 verbindet.The combustion chamber-side section 4 ′ of the hot gas pipeline 4 is connected to a first inlet 6 of a mixing chamber 7 , while the dryer-side section 4 ″ of the hot gas pipeline 4 connects an outlet 8 of the mixing chamber 7 to the dryer 5 .

Der Trockner 5 ist eingangsseitig weiterhin mit einer Aufgabeeinheit 9 zur Zuführung von vorgetrockneten Teilchen versehen und ausgangsseitig über eine Abgasleitung 10 mit einer als Zyklon ausgebildeten Teilchenab­ scheideeinheit 11 verbunden.The dryer 5 is further provided on the input side with a feed unit 9 for supplying pre-dried particles and connected on the output side via an exhaust gas line 10 to a particle separator unit 11 designed as a cyclone.

Die Teilchenabscheideeinheit 11 besitzt an ihrem unteren Ende eine Ab­ führleitung 12 für die abgeschiedenen getrockneten Teilchen sowie eine einen Notausfall bildende Abführleitung 13. Der den von den Teilchen ge­ trennten Abgasstrom führende Ausgang 14 der Teilchenabscheideein­ heit 11 ist über eine Umgasleitung 15 mit der Brennkammer 3 verbunden, wobei in der Umgasleitung 15 ein Fördergebläse 16 angeordnet ist.The particle separation unit 11 has at its lower end a discharge line 12 for the separated dried particles and a discharge line 13 forming an emergency failure. The GE of the particles separated exhaust gas stream leading output 14 of the Teilchenabscheideein unit 11 is connected via a Umgasleitung 15 with the combustion chamber 3, with a conveying blower 16 is arranged in the Umgasleitung 15th

In Strömungsrichtung vor der Brennkammer 3 zweigt von der Umgaslei­ tung 15 eine Abzweigleitung 17 ab, die an einem zweiten Eingang 18 der Mischkammer 7 angeschlossen ist.In the flow direction in front of the combustion chamber 3 branches off from the Umgaslei device 15 a branch line 17 which is connected to a second input 18 of the mixing chamber 7 .

In ähnlicher Weise zweigt von dem brennkammerseitigen Abschnitt 4' der Heißgasrohrleitung 4 eine weitere Abzweigleitung 19 ab, die zu einem er­ sten Eingang 20 einer weiteren Mischkammer 21 der Vortrocknereinheit 1 führt. Die weitere Mischkammer 21 weist einen zweiten Eingang 22 auf, an dem eine Frischluftleitung 23 angeschlossen ist.Similarly, the hot gas pipe 4 to an input 20 he most branches from the combustion chamber side portion 4 ', a further branch line 19, a further mixing chamber 21 of the Vortrocknereinheit 1 performs. The further mixing chamber 21 has a second inlet 22 , to which a fresh air line 23 is connected.

Ausgangsseitig ist die weitere Mischkammer 21 über eine weitere Heißgas­ rohrleitung 24 mit dem Eingangsbereich eines ebenfalls als Trockner­ trommel ausgebildeten Vortrockners 25 verbunden, der in ähnlicher Weise wie der Haupttrockner 5 eingangsseitig zusätzlich mit einer Aufgabeein­ heit 26 für die zu trocknenden Teilchen versehen ist.On the output side, the further mixing chamber 21 is connected via a further hot gas pipeline 24 to the input region of a pre-dryer 25 , which is also designed as a dryer drum, which in a similar way to the main dryer 5 on the input side is additionally provided with a unit 26 for the particles to be dried.

Der Ausgang des Vortrockners 25 ist wiederum über eine Abgasleitung 27 mit einer weiteren Teilchenabscheideeinheit 28 verbunden, die analog zu der Teilchenabscheideeinheit 11 als Zyklon ausgebildet ist.The output of the pre-dryer 25 is in turn connected via an exhaust gas line 27 to a further particle separation unit 28 , which is designed as a cyclone analogous to the particle separation unit 11 .

Die die abgeschiedenen Teilchen führende Abführleitung 29 der weiteren Teilchenabscheideeinheit 28 ist über ein Transportleitung 30 mit der Auf­ gabeeinheit 9 des Haupttrockners 5 verbunden. The discharge line 29 leading the separated particles of the further particle separation unit 28 is connected via a transport line 30 to the feed unit 9 of the main dryer 5 .

Der den abgetrennten Abgasstrom führende Ausgang 31 der weiteren Teil­ chenabscheideeinheit 28 ist über eine Umgasleitung 32 und über ein in der Umgasleitung vorgesehenes Fördergebläse 33 mit einer Schadstoffab­ scheideeinheit 34 verbunden, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Wirbelrohr ausgebildet ist. Der die von den Schadstoffen abgetrennten Ab­ gase abführende Ausgang 35 der Schadstoffabscheideeinheit 34 ist mit einer Abgasleitung 36 verbunden, während der die abgeschiedenen Schadstoffe abführende Ausgang 37 der Schadstoffabscheideeinheit 34 über eine Rückführleitung 38 mit einem dritten Eingang 39 der weiteren Mischkammer 21 verbunden ist.The separated exhaust gas flow leading output 31 of the other part separating unit 28 is connected via a gas line 32 and via a delivery fan 33 provided in the gas line with a Schadstoffab separating unit 34 , which is designed in the present embodiment as a vortex tube. Of the separated from the pollutants from gases laxative output 35 of the Schadstoffabscheideeinheit 34 is connected to an exhaust pipe 36, during which the deposited pollutants laxative output 37 of the Schadstoffabscheideeinheit 34 is connected via a return line 38 to a third input 39 of the further mixing chamber 21st

Im folgenden wird die Funktion der in Fig. 1 dargestellten Trocknungs­ anlage näher beschrieben.The function of the drying system shown in Fig. 1 is described in more detail below.

Die zu trocknenden Teilchen werden über die Aufgabeeinheit 26 dem Vor­ trockner 25 zusammen mit einem durch die weitere Heißgasrohrleitung 24 strömenden Heißgasstrom zugeführt. Dieser Heißgasstrom besitzt dabei eine Temperatur von beispielsweise 300 bis 350°C.The particles to be dried are fed via the feed unit 26 to the before dryer 25 together with a hot gas stream flowing through the further hot gas pipeline 24 . This hot gas stream has a temperature of, for example, 300 to 350 ° C.

In dem Vortrockner 25 erfolgt durch den Kontakt der Teilchen mit dem Heißgasstrom eine direkte, kurzzeitige Vortrocknung, wobei durch die Er­ hitzung in den Teilchen vorhandene Schadstoffe freigesetzt werden. Die Teilchen werden zusammen mit den freigesetzten Schadstoffen und dem abgekühlten Gas über die Abgasleitung 27 der Teilchenabscheideein­ heit 28 zugeführt, von der aus die abgeschiedenen Teilchen über die Ab­ führleitung 29 und die Transportleitung 30 zu der Aufgabeeinheit 9 der Haupttrocknereinheit 2 transportiert werden. In the pre-dryer 25 is a direct, short-term predrying by the contact of the particles with the hot gas stream, the existing pollutants being released by the heating. The particles are supplied together with the released pollutants and the cooled gas via the exhaust line 27 of the particle separator unit 28 , from which the separated particles are transported via the feed line 29 and the transport line 30 to the feed unit 9 of the main dryer unit 2 .

Die auf diese Weise vorgetrockneten Teilchen werden dem Haupttrock­ ner 5 zusammen mit einem über die Heißgasrohrleitung 4 zugeführten Heißgasstrom zugeführt. Durch den Kontakt der vorgetrockneten Teilchen mit dem Heißgasstrom innerhalb des Haupttrockners 5 erfolgt eine direkte Langzeittrocknung, durch die die Teilchen den gewünschten Trocknungs­ grad erhalten. Gleichzeitig werden noch in den Teilchen enthaltene Schad- und Geruchsstoffe freigesetzt, die zusammen mit den getrockneten Teil­ chen und dem abgetrockneten Gasstrom über die Abgasleitung 10 der Teilchenabscheideeinheit 11 zugeführt werden. Die in dieser abgeschiede­ nen Teilchen werden über die Abführleitung 12 der gewünschten Produk­ tion zugeführt, während der mit Schadstoffen, Feinstaub und Geruchs­ stoffen belastete Abgasstrom durch das Fördergebläse 16 über die Um­ gasleitung 15 zu der Brennkammer 3 gefördert wird. Dabei werden die Umluftgase in die heißeste Zone der Brennkammer 3 eingedüst, so daß durch die in dieser Zone bestehenden hohen Temperaturen von beispiels­ weise über 800°C eine vollständige Verbrennung der Rückstände in den Umluftgasen erfolgt.The particles predried in this way are fed to the main dryer 5 together with a hot gas stream supplied via the hot gas pipeline 4 . Through the contact of the pre-dried particles with the hot gas stream within the main dryer 5, there is direct long-term drying, through which the particles obtain the desired degree of drying. At the same time, pollutants and odorous substances still contained in the particles are released, which, together with the dried parts and the dried gas stream, are supplied to the particle separation unit 11 via the exhaust line 10 . The particles separated in this are fed via the discharge line 12 to the desired produc tion, while the exhaust gas stream contaminated with pollutants, fine dust and odors is conveyed by the delivery fan 16 via the gas line 15 to the combustion chamber 3 . The circulating air gases are injected into the hottest zone of the combustion chamber 3 , so that due to the high temperatures existing in this zone, for example over 800 ° C., the residues in the circulating air gases are completely combusted.

Die in der Brennkammer 3 erzeugten Heißgase werden dann über den brennkammerseitigen Abschnitt 4' der Heißgasrohrleitung 4 dem Ein­ gang 6 der Mischkammer 7 zugeführt. Gleichzeitig wird ein Teilstrom der Umluftgase über die Abzweigleitung 17 dem zweiten Eingang 18 der Mischkammer 7 zugeführt, so daß in der Mischkammer 7 eine innige Vermischung der sehr heißen Heißgase aus der Brennkammer 3 mit dem abgezweigten, geringfügige Rückstände enthaltenden Trocknungsabgas­ strom erfolgt. Das vermischte Gas wird mit einer Temperatur von bei­ spielsweise 500°C über den trocknerseitigen Abschnitt 4' der Heißgasrohrleitung 4 dem Haupttrockner 5 zugeführt. Auf diese Weise bildet die Haupttrocknereinheit 2 einen geschlossenen Kreislauf, so daß die durch die relativ hohen Temperaturen innerhalb des Haupttrockners 5 stark ak­ tivierten Schadstoffe nicht nach außen abgegeben werden.The hot gases generated in the combustion chamber 3 will then be on the combustion chamber side portion 4 'of the hot gas pipe 4 which a gear 6 of the mixing chamber 7, respectively. At the same time, a partial flow of the circulating air gases is fed via the branch line 17 to the second input 18 of the mixing chamber 7 , so that in the mixing chamber 7 there is an intimate mixing of the very hot hot gases from the combustion chamber 3 with the branched drying waste gas containing slight residues. The mixed gas is fed to the main dryer 5 at a temperature of, for example, 500 ° C. via the dryer-side section 4 ′ of the hot gas pipeline 4 . In this way, the main dryer unit 2 forms a closed circuit so that the pollutants strongly activated by the relatively high temperatures within the main dryer 5 are not released to the outside.

Von dem durch die extrem hohen Temperaturen der Brennkammer 3 in dem brennkammerseitigen Abschnitt 4' der Heißgasrohrleitung 4 geführ­ ten Heißgasstrom wird ein Teilstrom über die weitere Abzweigleitung 19 zu dem ersten Eingang 20 der weiteren Mischkammer 21 der Vortrock­ nereinheit 1 geleitet. Durch diesen sehr heißen, beispielsweise mehr als 800°C aufweisenden Teilheißgasstrom wird zusammen mit einem über die Frischluftleitung 23 zugeführten Frischluftstrom und dem über die Rückführleitung 38 geführten Restgasstroms ein Heißgasgemisch gebildet, das über die weitere Heißgasrohrleitung 24 dem Vortrockner 25 zugeführt wird.From the guided by the extremely high temperatures of the combustion chamber 3 in the combustion chamber-side section 4 'of the hot gas pipe 4 hot gas stream, a partial stream is passed via the further branch line 19 to the first inlet 20 of the further mixing chamber 21 of the pre-dryer unit 1 . A hot gas mixture is formed by this very hot partial hot gas stream, for example having a temperature of more than 800 ° C., together with a fresh air stream supplied via the fresh air line 23 and the residual gas stream led via the return line 38 , which is fed to the pre-dryer 25 via the further hot gas pipeline 24 .

Die in Fig. 2 dargestellte Trocknungsvorrichtung unterscheidet sich von der Trocknungsvorrichtung gemäß Fig. 1 dadurch, daß der von der Um­ gasleitung 15 abgeteilte Teilstrom nicht mit dem aus der Brennkammer 3 austretenden Heißgasstrom vermischt wird, sondern unmittelbar als Heißgasteilstrom, für die direkte Trocknung der Teilchen verwendet wird.The drying device shown in FIG. 2 differs from the drying device according to FIG. 1 in that the part stream divided by the gas line 15 is not mixed with the hot gas stream emerging from the combustion chamber 3 , but directly as a hot gas part stream, for the direct drying of the particles is used.

Dazu ist eine Abzweigleitung 17' mit dem Eingang 40 einer Vortrock­ nungs-Brennkammer 41 verbunden, wobei durch die in der Vortrock­ nungs-Brennkammer 41 vorhandenen hohen Temperaturen aus dem Teil­ strom ein Heißgasteilstrom erzeugt wird, der über einen Ausgang 42 der Vortrocknungs-Brennkammer 41 und eine daran angeschlossene weiter­ führende Abzweigleitung 19' zu dem ersten Eingang 20 der weiteren Mischkammer 21 der Vortrocknereinheit 1 geführt wird. Die in Fig. 1 dargestellte weitere Abzweigleitung 19 wird somit durch die weiterführen­ de Abzweigleitung 19' ersetzt. Die sonstige Funktion der Ausführungsform gemäß Fig. 2 entspricht vollständig der nach Fig. 1.For this purpose, a branch line 17 'is connected to the input 40 of a predrying combustion chamber 41 , a hot gas partial stream being generated from the partial stream by the high temperatures present in the predrying combustion chamber 41 , which partial flow is generated via an outlet 42 of the predrying combustion chamber 41 and a branch pipe 19 'connected to it is led to the first inlet 20 of the further mixing chamber 21 of the pre-dryer unit 1 . The further branch line 19 shown in FIG. 1 is thus replaced by the continuing branch line 19 '. The other function of the embodiment according to FIG. 2 corresponds completely to that according to FIG. 1.

Durch den sehr heißen, beispielsweise mehr als 800°C aufweisenden, aus der Vortrocknungs-Brennkammer 41 austretenden Heißgasteilstrom wird in der weiteren Mischkammer 21 zusammen mit dem über die Rückführ­ leitung 38 geführten Restgasstrom und einem über eine optionale Frisch­ luftleitung 23 zugeführten Frischluftstrom ein Heißgasgemisch gebildet, das über die weitere Heißgasrohrleitung 24 dem Vortrockner 25 zugeführt wird.Due to the very hot, for example, more than 800 ° C, emerging from the predrying combustion chamber 41 hot gas partial flow, a hot gas mixture is formed in the further mixing chamber 21 together with the residual gas flow 38 via the return line 38 and a fresh air flow supplied via an optional fresh air line 23 , which is fed to the pre-dryer 25 via the further hot gas pipeline 24 .

Durch die Erfindung wird erreicht, daß die mit relativ hohen Temperatu­ ren und relativ langen Verweilzeiten arbeitende Haupttrocknereinheit praktisch emissionsfrei ist, wobei durch die Abzweigung innerhalb der Umgasleitung 15 die technologisch im Kreislauf einzuhaltende Massenbi­ lanz eingehalten wird. Gleichzeitig wird durch die erfindungsgemäß mit der Haupttrocknereinheit verbundene, mit relativ kurzen Verweilzeiten ar­ beitende Vortrocknereinheit eine hohe Wirtschaftlichkeit einer erfindungs­ gemäß ausgebildeten Anlage erzielt. The invention ensures that the main dryer unit working with relatively high temperatures and relatively long dwell times is practically emission-free, the technologically compliant mass balance to be complied with by branching within the gas line 15 . At the same time, the pre-dryer unit connected to the main dryer unit according to the invention and which operates with relatively short dwell times achieves a high level of economy of a system designed according to the invention.

BezugszeichenlisteReference list

11

Vortrocknereinheit
Pre-dryer unit

22

Haupttrocknereinheit
Main dryer unit

33rd

Brennkammer
Combustion chamber

44

Heißgasrohrleitung
Hot gas pipeline

44

' brennkammerseitiger Abschnitt der Heißgasrohrleitung
'' Section of the hot gas pipeline on the combustion chamber side

44

" trocknerseitiger Abschnitt der Heißgasrohrleitung
"Section of the hot gas pipeline on the dryer side

55

Haupttrockner
Main dryer

66

erster Eingang der Mischkammer
first entrance of the mixing chamber

77

Mischkammer
Mixing chamber

88th

Ausgang der Mischkammer
Output of the mixing chamber

99

Aufgabeeinheit
Task unit

1010th

Abgasleitung
Exhaust pipe

1111

Teilchenabscheideeinheit
Particle separation unit

1212th

Abführleitung
Discharge line

1313

Abführleitung
Discharge line

1414

Ausgang
output

1515

Umgasleitung
Gas duct

1616

Fördergebläse
Conveyor blower

1717th

Abzweigleitung
Branch line

1717th

' Abzweigleitung
'Branch line

1818th

zweiter Eingang der Mischkammer
second entrance of the mixing chamber

1919th

weitere Abzweigleitung
further branch line

1919th

' weiterführende Abzweigleitung
'' further branch line

2020th

erster Eingang der weiteren Mischkammer
first entrance of the further mixing chamber

2121

weitere Mischkammer
another mixing chamber

2222

zweiter Eingang der weiteren Mischkammer
second entrance of the further mixing chamber

2323

Frischluftleitung
Fresh air line

2424th

weitere Heißgasrohrleitung
further hot gas pipeline

2525th

Vortrockner
Pre-dryer

2626

Aufgabeeinheit
Task unit

2727

Abgasleitung
Exhaust pipe

2828

Teilchenabscheideeinheit
Particle separation unit

2929

Abführleitung
Discharge line

3030th

Transportleitung
Transport line

3131

Ausgang
output

3232

Umgasleitung
Gas duct

3333

Fördergebläse
Conveyor blower

3434

Schadstoffabscheideeinheit
Pollutant separation unit

3535

Ausgang
output

3636

Abgasleitung
Exhaust pipe

3737

Ausgang
output

3838

Rückführleitung
Return line

3939

dritter Eingang der weiteren Mischkammer
third entrance of the further mixing chamber

4040

Eingang
entrance

4141

Vortrocknungs-Brennkammer
Predrying combustion chamber

4242

Ausgang
output

Claims (27)

1. Verfahren zum direkten Trocknen von Teilchen, wie Holzspänen, Holzfasern oder dergleichen, bei dem in einer Brennkammer Heiß­ gase erzeugt werden, die als Heißgasstrom einem Trockner zuge­ führt werden, die Teilchen ebenfalls in den Trockner eingebracht werden und in dem Trockner durch den direkten Kontakt mit den Heißgasen getrocknet werden, die getrockneten Teilchen in einem Abgasstrom aus dem Trockner abgeführt und anschließend von dem Abgasstrom getrennt werden, und der verbleibende mit Feinstaub und Geruchsstoffen belastete Abgasstrom zumindest teilweise wie­ der in die Brennkammer eingeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teilstrom des Abgasstroms vor dem Einleiten des restlichen Abgasstroms in die Brennkammer abgeteilt wird und daß dieser Teilstrom an der Brennkammer vorbei zu dem Trockner zurückge­ führt wird.1. A method for the direct drying of particles, such as wood chips, wood fibers or the like, in which hot gases are generated in a combustion chamber, which are supplied as a hot gas stream to a dryer, the particles are also introduced into the dryer and in the dryer by the direct Contact with the hot gases are dried, the dried particles are removed from the dryer in an exhaust gas stream and then separated from the exhaust gas stream, and the remaining exhaust gas stream contaminated with fine dust and odorous substances is at least partially introduced into the combustion chamber, characterized in that a partial stream the exhaust gas flow is divided into the combustion chamber before the introduction of the remaining exhaust gas flow and that this partial flow past the combustion chamber leads back to the dryer. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teilstrom mit dem aus der Brennkammer austretenden Heißgasstrom vor dessen Eintreten in den Trockner gemischt wird.2. The method according to claim 1, characterized, that the partial flow with that emerging from the combustion chamber Hot gas stream is mixed before entering the dryer. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bis auf den mit dem Heißgasstrom vermischten Teilstrom des Abgasstroms der gesamte restliche Abgasstrom in die Brennkammer eingeleitet wird. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized, that except for the partial stream of the mixed with the hot gas stream Exhaust gas flow is the total remaining exhaust gas flow into the combustion chamber is initiated.   4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Trockner die Haupttrocknung der Teilchen erfolgt und daß von dem aus der Brennkammer austretenden noch unver­ mischten Heißgasstrom ein Heißgasteilstrom abgeteilt und für eine direkte Vortrocknung der Teilchen verwendet wird.4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized, that the main drying of the particles takes place in the dryer and that of the emerging from the combustion chamber is still not mixed hot gas stream divided a hot gas stream and for one direct predrying of the particles is used. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Trockner die Haupttrocknung der Teilchen erfolgt und daß der Teilstrom als Heißgasteilstrom für eine direkte Vor­ trocknung der Teilchen verwendet wird, bevor er letztlich zumindest teilweise zu dem Trockner zurückgeführt wird.5. The method according to claim 1, characterized, that the main drying of the particles takes place in the dryer and that the partial flow as a hot gas partial flow for a direct pre Drying of the particles is used before ultimately at least is partially returned to the dryer. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung des Heißgasteilstromes der von dem Abgasstrom abgezweigte Teilstrom einer Vortrocknungs-Brennkammer zugeführt wird.6. The method according to claim 5, characterized, that to generate the hot gas partial flow of the exhaust gas flow branched partial flow fed to a predrying combustion chamber becomes. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vortrocknung bei einer geringeren oder bei einer höheren Temperatur als die Haupttrocknung oder bei einer der Haupt­ trocknung entsprechenden Temperatur erfolgt. 7. The method according to any one of claims 4 to 6, characterized, that predrying at a lower or a higher Temperature than the main drying or at one of the main drying appropriate temperature takes place.   8. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vortrocknung der Teilchen in einer kürzeren Zeit erfolgt als deren Haupttrocknung.8. The method according to any one of claims 4 to 7, characterized, that the predrying of the particles takes less than their main drying. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zum Vortrocknen der Teilchen diese sowie der Heißgasteilstrom einem Vortrockner zugeführt werden, die vorgetrockneten Teilchen in einem Vortrocknungs-Abgasstrom aus dem Vortrockner abge­ führt und anschließend von dem Vortrocknungs-Abgasstrom ge­ trennt werden, die in dem Vortrocknungs-Abgasstrom verbleibenden Rückstände von diesem getrennt werden und der gereinigte Vor­ trocknungs-Abgasstrom mit dem Heißgasteilstrom gemischt wird.9. The method according to any one of claims 4 to 8, characterized, that for pre-drying the particles this and the hot gas partial flow a pre-dryer, the pre-dried particles abge in a pre-drying exhaust gas stream from the pre-dryer leads and then ge from the predrying exhaust gas stream are separated, the remaining in the predrying exhaust gas stream Residues are separated from this and the cleaned before drying exhaust gas flow is mixed with the hot gas partial flow. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der gereinigte Vortrocknungs-Abgasstrom über ein Abgasleitung abgeführt wird.10. The method according to any one of claims 4 to 9, characterized, that the cleaned predrying exhaust gas flow via an exhaust pipe is dissipated. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Vortrocknungs-Abgasstrom enthaltenen Rückstände in einer insbesondere als Wirbelrohr ausgebildeten Teilchenabschei­ deeinheit abgeschieden werden. 11. The method according to any one of claims 4 to 10, characterized, that the residues contained in the predrying exhaust gas stream in a particle separator, in particular designed as a vortex tube be separated.   12. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die vorgetrockneten Teilchen dem Haupttrockner zugeführt werden.12. The method according to any one of claims 4 to 11, characterized, that the pre-dried particles are fed to the main dryer become. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Mischen des Heißgasteilstroms mit dem gereinigten Vortrocknungs-Abgasstrom sowie gegebenenfalls noch mit Frischluft die Temperatur des dem Vortrockner zugeführten Mischgasstroms auf ca. 250 bis 500°C, insbesondere auf ca. 300 bis 350°C einge­ stellt wird.13. The method according to any one of claims 4 to 12, characterized, that by mixing the hot gas partial flow with the purified Predrying exhaust gas flow and possibly also with fresh air the temperature of the mixed gas stream fed to the pre-dryer at about 250 to 500 ° C, especially at about 300 to 350 ° C is posed. 14. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Heißgas in der Brennkammer auf mehr als ca. 750°C, ins­ besondere mehr als ca. 800°C erhitzt wird, so daß der der Brenn­ kammer mit dem Teilabgasstrom zugeführte Feinstaub und die Ge­ ruchsstoffe vollständig verbrannt werden.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the hot gas in the combustion chamber to more than about 750 ° C, ins particular more than about 800 ° C is heated, so that the burning chamber with the partial exhaust gas supplied fine dust and the Ge fragrance substances are completely burned. 15. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchen in einem Zyklon von dem Abgasstrom und/oder dem Vortrocknungs-Abgasstrom getrennt werden. 15. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the particles in a cyclone from the exhaust gas stream and / or the pre-drying exhaust gas flow.   16. Vorrichtung zum direkten Trocknen von Teilchen, wie Holzspäne, Holzfasern oder dergleichen, mit einer Brennkammer (3) zur Erzeu­ gung von Heißgasen, einem mit der Brennkammer (3) über eine Heißgasrohrleitung (4) verbundenen, eingangsseitig mit einer Aufga­ beeinheit (9) für die Teilchen versehenen Trockner (5), einer dem Trockner (5) nachgeschalteten Abscheideeinheit (11) zum Abschei­ den der getrockneten Teilchen von einem mit Feinstaub und Ge­ ruchsstoffen belasteten Abgasstrom, sowie einer den Abgasstrom von der Abscheideeinheit (11) zu der Brennkammer (3) führenden Umgasleitung (15), insbesondere zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß von der Umgasleitung (15) eine Abzweigleitung (17, 17') ab­ zweigt, über die ein Teilstrom des Abgasstroms an der Brennkam­ mer (3) vorbei zu dem Trockner (5) zurückgeführt wird.16. Device for direct drying of particles, such as wood chips, wood fibers or the like, with a combustion chamber ( 3 ) for generating hot gases, one connected to the combustion chamber ( 3 ) via a hot gas pipe ( 4 ), on the input side with a feed unit ( 9 ) for the particle provided dryer ( 5 ), the dryer ( 5 ) downstream separation unit ( 11 ) for separating the dried particles from a particulate matter and Ge polluted exhaust gas flow, and one the exhaust gas flow from the separation unit ( 11 ) to the combustion chamber ( 3 ) leading gas line ( 15 ), in particular for performing the method according to one of the preceding claims, characterized in that a branch line ( 17 , 17 ') branches off from the gas line ( 15 ), via which a partial flow of the exhaust gas stream at the combustor mer ( 3 ) over to the dryer ( 5 ) is returned. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß ein brennkammerseitiger Abschnitt (4') der Heißgasrohrlei­ tung (4) von der Brennkammer (3) zu einem ersten Eingang (6) einer Mischkammer (7) verläuft, daß ein Ausgang (8) der Mischkammer (7) über einen trocknerseitigen Abschnitt (4") der Heißgasrohrleitung (4) mit dem Trockner (5) verbunden ist, und daß die Abzweigleitung (17) an einem zweiten Eingang (18) der Mischkammer (7) angeschlossen ist. 17. The apparatus according to claim 16, characterized in that a combustion chamber-side section ( 4 ') of the hot gas pipe ( 4 ) from the combustion chamber ( 3 ) to a first inlet ( 6 ) of a mixing chamber ( 7 ) that an outlet ( 8 ) the mixing chamber ( 7 ) is connected to the dryer ( 5 ) via a section ( 4 ") of the hot gas pipe ( 4 ) on the dryer side, and that the branch pipe ( 17 ) is connected to a second inlet ( 18 ) of the mixing chamber ( 7 ). 18. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß an dem brennkammerseitigen Abschnitt (4') der Heißgasrohr­ leitung (4) eine weitere Abzweigleitung (19) vorgesehen ist, die als Heißgaszuführung mit einer Vortrocknungseinheit (1) verbunden ist.18. The apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that on the combustion chamber side section ( 4 ') of the hot gas pipe line ( 4 ) a further branch line ( 19 ) is provided, which is connected as a hot gas supply to a predrying unit ( 1 ). 19. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweigleitung (17') mit dem Eingang (40) einer Vor­ trocknungs-Brennkammer (41) verbunden ist und daß der Ausgang (42) der Vortrocknungs-Brennkammer (41) über eine weiterführende Abzweigleitung (19') mit einer Vortrocknungseinheit (1) verbunden ist.19. The apparatus according to claim 16, characterized in that the branch line ( 17 ') is connected to the input ( 40 ) of a pre-drying combustion chamber ( 41 ) and that the output ( 42 ) of the predrying combustion chamber ( 41 ) via a further Branch line ( 19 ') is connected to a predrying unit ( 1 ). 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere oder die weiterführende Abzweigleitung (19, 19') mit einer weiteren Mischkammer (21) verbunden ist, die ausgangsseitig über eine weitere Heißgasrohrleitung (24) mit einem Eingang eines Vortrockner (25) der Vortrocknungseinheit (1) verbunden ist, und daß ein weiterer Eingang (39) der weiteren Mischkammer (21) mit einer Abgase des Vortrockners (25) führenden, weiteren Umgaslei­ tung (32, 38) verbunden ist.20. Device according to one of claims 18 or 19, characterized in that the further or the further branch line ( 19 , 19 ') is connected to a further mixing chamber ( 21 ), the output side via a further hot gas pipe ( 24 ) with an input of a Pre-dryer ( 25 ) of the pre-drying unit ( 1 ) is connected, and that a further input ( 39 ) of the further mixing chamber ( 21 ) with an exhaust gas of the pre-dryer ( 25 ) leading further Umgaslei device ( 32 , 38 ) is connected. 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Vortrockner (25) eingangsseitig mit einer Aufgabeein­ heit (26) für die Teilchen versehen ist. 21. The apparatus according to claim 20, characterized in that the pre-dryer ( 25 ) is provided on the input side with a device ( 26 unit ) for the particles. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß in der weiteren Umgasleitung (32) eine weitere Abscheideein­ heit (28) zum Abscheiden der vorgetrockneten Teilchen von den mit Rückständen belasteten Abgasen vorgesehen ist.22. Device according to one of claims 20 or 21, characterized in that in the further gas line ( 32 ) a further Abscheideein unit ( 28 ) is provided for separating the pre-dried particles from the exhaust gases contaminated with residues. 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Abscheideeinheit (28) mit der Aufgabeinheit (9) des Trockners (5) über eine Transportleitung (30) zum Transport der vorgetrockneten Teilchen verbunden ist.23. The apparatus according to claim 22, characterized in that the further separation unit ( 28 ) with the feed unit ( 9 ) of the dryer ( 5 ) via a transport line ( 30 ) for transporting the pre-dried particles is connected. 24. Verfahren nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß der weiteren Abscheideeinheit (28) nachgeschaltet eine dritte Abscheideeinheit (34) zum Trennen der Rückstände von den Abga­ sen des Vortrockners (25) vorgesehen ist und daß die dritte Ab­ scheideeinheit (34) mit dem weiteren Eingang (39) der weiteren Mischkammer (21) verbunden ist.24. The method according to claim 22 or 23, characterized in that the further separating unit ( 28 ) is followed by a third separating unit ( 34 ) for separating the residues from the Abga sen of the pre-dryer ( 25 ) and that the third separating unit ( 34 ) is connected to the further inlet ( 39 ) of the further mixing chamber ( 21 ). 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Abscheideenheiten (11, 28, 34) jeweils als Zyklon oder als Wirbelrohr ausgebildet ist. 25. Device according to one of claims 16 to 24, characterized in that at least some of the separating units ( 11 , 28 , 34 ) are each designed as a cyclone or as a vortex tube. 26. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die dritte Abscheideeinheit (34) als Wirbelrohr aus­ gebildet ist.26. The apparatus according to claim 24, characterized in that at least the third separation unit ( 34 ) is formed as a vortex tube. 27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Umgasleitung (15) bzw. die Umgasleitungen (32, 38) mit ei­ nem oder mehreren Fördergebläsen (16, 33) versehen sind.27. The device according to one of claims 14 to 26, characterized in that the gas line ( 15 ) or the gas lines ( 32 , 38 ) are provided with egg nem or more delivery fans ( 16 , 33 ).
DE10011177A 2000-03-08 2000-03-08 Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber Withdrawn DE10011177A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10011177A DE10011177A1 (en) 2000-03-08 2000-03-08 Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber
AU58258/01A AU5825801A (en) 2000-03-08 2001-03-02 Method and device for the direct drying of particles
PCT/EP2001/002379 WO2001067016A1 (en) 2000-03-08 2001-03-02 Method and device for the direct drying of particles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10011177A DE10011177A1 (en) 2000-03-08 2000-03-08 Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10011177A1 true DE10011177A1 (en) 2001-09-20

Family

ID=7633896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10011177A Withdrawn DE10011177A1 (en) 2000-03-08 2000-03-08 Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU5825801A (en)
DE (1) DE10011177A1 (en)
WO (1) WO2001067016A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002016848A1 (en) * 2000-08-24 2002-02-28 Tekmawood Oy Method and apparatus for utilization of waste heat in desiccation and heat treatment of wood
FR2902866A1 (en) * 2006-06-22 2007-12-28 Giat Ind Sa HOT GAS GENERATOR AND DRYING OR DEHYDRATION INSTALLATION USING SUCH A GENERATOR
WO2010102736A1 (en) * 2009-03-10 2010-09-16 Kronotec Ag Wood chip drying system for drying wood chip and associated method for drying wood chip
CN107421272A (en) * 2017-07-18 2017-12-01 池州市中翔光电科技有限公司 A kind of solar product produces and processes preparation system
CN111692862A (en) * 2020-06-08 2020-09-22 贵州省土壤肥料研究所(贵州省生态农业工程技术研究中心)(贵州省农业资源与环境研究所) Energy-saving type drying equipment for processing forage grass by smooth-leaf vetch
DE102022132528A1 (en) * 2022-12-07 2024-06-13 Dürr Systems Ag Device and method for treating process gas

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221367B4 (en) * 2002-05-13 2006-05-11 Bankwitz, Robert, Dr. Pneumatic centrifugal dryer
CN103836891B (en) * 2014-03-20 2016-01-06 北京中矿环保科技股份有限公司 A kind of Horizontal gas flow anhydration system for various moisture coal slime

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4280283A (en) * 1978-12-02 1981-07-28 Klockner-Humboldt-Deutz Ag Method and device for the operation of a hot gas generator within a dryer
DE3336790A1 (en) * 1983-10-10 1985-04-25 Zentralinstitut des Ministeriums für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie, DDR 1195 Berlin Process and apparatus for the heating of chip drying plants with coal dust, especially for wood chips
DE3842479A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Baehre & Greten Method and installation for recovering the thermal energy present in drying waste gases of a wood-chip or like drier
DE4017806A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-05 Koerting Ag METHOD AND SYSTEM FOR THE CONTINUOUS DRYING OF WOODCHIPS, WOOD FIBERS OR OTHER SHEET GOODS
DE19654043C2 (en) * 1996-12-23 1998-05-28 Martin Dipl Ing Knabe Dryer with exhaust gas cleaning using thermal post-combustion

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1198741B (en) * 1959-09-10 1965-08-12 Nordischer Maschinenbau Drying process and device for vegetable and animal goods
US3837272A (en) * 1973-06-14 1974-09-24 Star Kist Foods Meal drying pollution control apparatus
DE2461415A1 (en) 1974-12-24 1976-07-08 Hans Roos Unit for return and combustion of vapours in drying plants - has portions of exhaust gas and fines as well as odoriferous materials combusted in burner
AT399044B (en) * 1988-05-10 1995-03-27 Kaindl Holzindustrie METHOD AND DEVICE FOR LOW-EMISSION DRYING OF WOODCHIPS
FR2654811B1 (en) * 1989-11-20 1994-11-04 Kurt Gisiger PROCESS AND PLANT FOR DRYING ORGANIC MATERIALS, PARTICULARLY WOOD PARTICLES.
DE4023518A1 (en) * 1990-07-24 1992-03-05 Fritz Egger Gmbh METHOD AND SYSTEM FOR DRYING DAMP GOODS
ATE161622T1 (en) * 1994-11-24 1998-01-15 Kunz Drytec Ag W METHOD FOR DRYING A SUBSTANCE, PARTICULARLY WOOD CHIPS
US5983521A (en) * 1997-10-10 1999-11-16 Beloit Technologies, Inc. Process for splitting recycled combustion gases in a drying system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4280283A (en) * 1978-12-02 1981-07-28 Klockner-Humboldt-Deutz Ag Method and device for the operation of a hot gas generator within a dryer
DE3336790A1 (en) * 1983-10-10 1985-04-25 Zentralinstitut des Ministeriums für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie, DDR 1195 Berlin Process and apparatus for the heating of chip drying plants with coal dust, especially for wood chips
DE3842479A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Baehre & Greten Method and installation for recovering the thermal energy present in drying waste gases of a wood-chip or like drier
DE4017806A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-05 Koerting Ag METHOD AND SYSTEM FOR THE CONTINUOUS DRYING OF WOODCHIPS, WOOD FIBERS OR OTHER SHEET GOODS
DE19654043C2 (en) * 1996-12-23 1998-05-28 Martin Dipl Ing Knabe Dryer with exhaust gas cleaning using thermal post-combustion

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002016848A1 (en) * 2000-08-24 2002-02-28 Tekmawood Oy Method and apparatus for utilization of waste heat in desiccation and heat treatment of wood
FR2902866A1 (en) * 2006-06-22 2007-12-28 Giat Ind Sa HOT GAS GENERATOR AND DRYING OR DEHYDRATION INSTALLATION USING SUCH A GENERATOR
WO2007147961A3 (en) * 2006-06-22 2008-03-20 Nexter Munitions Hot gas generator and drying or dehydratiion installation employing such a generator
US8011113B2 (en) 2006-06-22 2011-09-06 Nexter Munitions Hot gas generator and drying or dehydration facility implementing such a generator
WO2010102736A1 (en) * 2009-03-10 2010-09-16 Kronotec Ag Wood chip drying system for drying wood chip and associated method for drying wood chip
EP2230477A1 (en) * 2009-03-10 2010-09-22 Kronotec AG Wood chips drying plant for drying wood chips and method for drying wood chips
US20110305897A1 (en) * 2009-03-10 2011-12-15 Kronotec Ag Wood chip drying system for drying wood chip and associated method for drying wood chip
US8832959B2 (en) 2009-03-10 2014-09-16 Kronotec Ag Wood chip drying system for drying wood chip and associated method for drying wood chip
CN107421272A (en) * 2017-07-18 2017-12-01 池州市中翔光电科技有限公司 A kind of solar product produces and processes preparation system
CN111692862A (en) * 2020-06-08 2020-09-22 贵州省土壤肥料研究所(贵州省生态农业工程技术研究中心)(贵州省农业资源与环境研究所) Energy-saving type drying equipment for processing forage grass by smooth-leaf vetch
CN111692862B (en) * 2020-06-08 2021-11-02 贵州省土壤肥料研究所(贵州省生态农业工程技术研究中心)(贵州省农业资源与环境研究所) A kind of energy-saving drying equipment for processing forage grass
DE102022132528A1 (en) * 2022-12-07 2024-06-13 Dürr Systems Ag Device and method for treating process gas

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001067016A1 (en) 2001-09-13
AU5825801A (en) 2001-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0459603B1 (en) Process and apparatus for continuous drying of wood chips, wood fibres or other bulk materials
EP2230477B1 (en) Wood chips drying plant for drying wood chips and method for drying wood chips
EP2078911B1 (en) Method for continuous drying of bulk material, in particular of wood fibres and/or wood chippings
EP0420859B1 (en) Process and apparatus for low-emission drying of wood chips
CH676500A5 (en)
DE3836899C1 (en)
EP0394391B2 (en) Process and device for processing slag and other combustion residues from waste incineration plants
EP0358006A1 (en) Method and apparatus for purifying waste gases from dryers
DE10011177A1 (en) Drying of wood particles as chips or fibers and the like has an initial drying stage partially heated by cleaned exhaust gas from the main drier where hot gases are the drying medium from a combustion chamber
EP0883778B1 (en) Sewage sludge incineration process and plant
DE4404284A1 (en) Arrangement and method for environmentally friendly flue gas cleaning
EP0692679A2 (en) Method and plant layout for drying and incinerating sewage sludge
EP0571722B1 (en) Process and plant layout for drying and burning waste materials
DE2535683A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INCINERATION OF SLUDGE WITH THE HELP OF RECUPERATIVE SLUDGE DRYING
DE19925011C2 (en) Process for the thermal disposal of high-calorific fractions from sorted waste and / or residues in fossil-fired power plants
DE4407536A1 (en) Sludge dewatering and drying in oxygen-deficient atmos.
EP0526458B1 (en) Process and equipment for utilizing sewage sludge
WO2000071934A1 (en) Method for thermally disposing of fractions having a high calorific value and contained in refuse in fossil-fired power plants
DE3911425A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PREPARATION OF ASPHALTIC MATERIAL WITH REUSED OLD ASPHALT
DE1207896B (en) Process for incinerating thickened sewage sludge and drying and incineration systems for this
EP0638524A1 (en) Installation for reducing the degree of moisture of sludge
DE19859053C2 (en) Process for the combustion of acid resin tar in a stationary fluidized bed furnace
WO2025078165A1 (en) Method for producing a wood-fiber material, and wood-fiber material production device
EP1162405A2 (en) Device for the combustion of renewable particle fuels, in particular wood pellets
EP4567361A1 (en) Technique for reducing pollutants in drying plants

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination