DE10008099A1

DE10008099A1 - Louver has slats with hollow profiled section between two end pieces, axial duct, support pins, and edge-side thrust strips, fold and double-walled arms

Info

Publication number: DE10008099A1
Application number: DE2000108099
Authority: DE
Inventors: Robert Geiger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-02-22
Filing date: 2000-02-22
Publication date: 2001-09-06
Anticipated expiration: 2020-02-23
Also published as: DE10008099C2

Abstract

The louver has at least one slat (2) turning on its longitudinal axis, and possessing a hollow profiled section (12) in the middle between two end pieces. The hollow profiled section has an axial duct (10) for holding lateral support pins (9) and edge-side thrust strips (3). The axially pointing edges of the sheet metal are joined by a fold positioned outside the double-walled thrust strips. Inward--pointing, facing, double-walled arms are formed on at least one side wall of the hollow profiled section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Jalousie zur Regulierung eines Gasstroms mit wenigstens einer um ihre Längsachse drehbaren Lamelle, deren zwischen stirnseitigen Endstücken angeordneter Mittelbereich als Hohlprofilabschnitt ausgebildet ist, der einen axialen Kanal zur drehfesten Aufnahme seitlicher Tragstifte und randseitige Anschlagleisten aufweist.The invention relates to a blind for regulating a gas flow at least one slat rotatable about its longitudinal axis, the between front end pieces arranged central area as a hollow profile section is formed of an axial channel for non-rotatable reception laterally Has support pins and stop strips on the edge.

Eine Jalousie dieser Art ist aus der DE 91 06 188 U1 bekannt. Bei den bekannten Anordnungen dieser Art ist der Mittelbereich der Lamellen als Abschnitt eines gezogenen Aluminiumprofils ausgebildet, das zur Bildung des dem Tragstift zugeordneten Aufnahmekanals mit die Seitenwände miteinander verbindenden Querwänden versehen ist. Die Verwendung eines gezogenen Aluminiumprofils ist vergleichsweise aufwendig. Hinzu kommt ein akustisch ungünstiges Verhalten. Die gezogenen Aluminiumprofile neigen nämlich, wie die Erfahrung gezeigt hat, zu einem sogenannten Aufschwingen.A blind of this type is known from DE 91 06 188 U1. Both known arrangements of this type is the central area of the slats as Section of a drawn aluminum profile formed to form the the support pin associated with the support pin with the side walls together connecting transverse walls is provided. The use of a drawn Aluminum profiles are comparatively complex. There is also an acoustic unfavorable behavior. The drawn aluminum profiles tend to how experience has shown to so-called swinging up.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung eingangs erwähnter Art unter Vermeidung der geschilderten Nachteile mit einfachen Mitteln so zu verbessern, dass günstige Gestehungskosten sowie eine hohe Stabilität und günstige akustische Eigenschaften erreicht werden. Proceeding from this, it is therefore the object of the present invention to provide a Arrangement of the type mentioned above while avoiding the described To improve disadvantages with simple means so that cheap Production costs as well as high stability and favorable acoustic Properties can be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Hohlprofilabschnitt als Walzprofil ausgebildet ist, wobei die in axialer Richtung verlaufenden Ränder des Blechs durch einen außerhalb der doppelwandig ausgebildeten Anschlagleisten positionierten Falz miteinander verbunden sind und wobei zur Bildung des dem Tragstift zugeordneten Kanals an wenigstens eine Seitenwand des Profils nach innen vorspringend angeformte, einander gegenüberliegende, doppelwandige Stege vorgesehen sind.This object is achieved in that the Hollow profile section is designed as a rolled profile, which in the axial direction trimmed edges of the sheet by an outside of the double wall trained stop bars positioned fold are interconnected and wherein at least to form the channel assigned to the support pin a side wall of the profile protruding inwards, each other opposite, double-walled webs are provided.

Die Ausbildung des Hohlprofilabschnitts der Lamellen als Walzprofilformling ermöglicht die Verwendung von kostengünstigem Stahlblech als Ausgangsmaterial und ergibt daher insgesamt günstige Gestehungskosten. Die vorgeschlagene Falzverbindung der einander zugewandten Enden eines verwendeten Blechstreifens macht in vorteilhafter Weise einen Schweißvorgang entbehrlich, womit auch ein dabei zu befürchtender Verzug entfällt. Gleichzeitig ergibt der Falz eine gewisse Versteifung, wodurch die Biege- und Verwindungssteifigkeit der Lamellen gestärkt wird. Auch die zur Bildung des dem Tragstift zugeordneten Kanals vorgesehenen Stege fungieren praktisch als Versteifungsrippen der zugeordneten Profilseitenwand, was die Biege- und Verwindungssteifigkeit weiter verbessert.The formation of the hollow profile section of the slats as a rolled profile blank enables the use of inexpensive sheet steel as Starting material and therefore results in low overall production costs. The proposed fold connection of the mutually facing ends of a used sheet metal strip advantageously makes a welding process dispensable, which also eliminates a fear of delay. At the same time the fold gives a certain stiffening, whereby the bending and Torsional rigidity of the slats is strengthened. Also those for the formation of the webs provided for the channel assigned to the support pin act practically as Stiffening ribs of the associated profile side wall, what the bending and Torsional stiffness further improved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So können die Wandungen der doppelwandigen Stege zweckmäßig aneinander anliegen. Dies erleichtert eine Abstützung der Stege mittels der stirnseitig anzubringenden Endstücke, so dass sich eine hohe Formstabilität der Kanalbegrenzung und damit eine zuverlässige Kraft- bzw. Drehmomentübertragung zwischen Tragstift und Profilabschnitt und umgekehrt erreichen lässt.Advantageous refinements and practical training of overriding measures are specified in the subclaims. So can the walls of the double-walled webs together issue. This makes it easier to support the webs by means of the front to be attached end pieces, so that a high dimensional stability of the Channel limitation and thus a reliable force or Torque transmission between support pin and profile section and vice versa can be achieved.

Zur Bildung schlanker, randseitiger Anschlagleisten können auch hier die beiden Wandungen aneinander anliegen. To form slender, edge-side stop bars, here too the two walls lie against each other.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, dass zumindest die Endabschnitte der aneinander angefalzten Randbereiche des Verwendung findenden Blechs im Bereich der einander zugewandten Seiten mit einer Rändelung versehen sind. Dies ergibt in vorteilhafter Weise eine gegenseitige Mikroverzahnung, wodurch ein besonders guter Halt der Falzverbindung erreicht wird. Dies lässt sich durch über die Lamellenlänge verteilte Einkörnungen noch verstärken.A further advantageous measure can consist in that at least the End sections of the edge regions of the use which are folded together Finding sheet in the area of the facing sides with a Knurling are provided. This advantageously results in a mutual Micro toothing, which ensures a particularly good hold of the rebate connection is achieved. This can be done by distributing the slat length Reinforce grainings.

Gemäß einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen können die den dem Tragstift zugeordneten Kanal bildenden, doppelwandigen Stege im Bereich einer Seitenwand des Profils und der Falz im Bereich der gegenüberliegenden Seitenwand des Profils vorgesehen sein. Hierdurch ist sichergestellt, dass beide Seitenwände durch die Stege bzw. den Falz versteift werden. Zur Erzielung einer weiteren Versteifung kann wenigstens eine Seitenwand des Profils mit wenigstens einer, vorzugweise nach innen vorspringend angeformten Versteifungssicke versehen sein.According to a further advantageous embodiment of the parent Measures can be taken by the channel forming the channel assigned to the support pin. double-walled webs in the area of a side wall of the profile and the fold in Area of the opposite side wall of the profile can be provided. This ensures that both side walls through the webs or Fold to be stiffened. To achieve further stiffening, at least a side wall of the profile with at least one, preferably inwards protruding molded stiffening bead.

Eine besonders zu bevorzugende Maßnahme kann darin bestehen, dass der Falz weg vom äußeren Rand mehr zur Lamellenmitte hin verlegt, also im Bereich zwischen einer Randleiste und dem einen Tragstift zugeordneten Kanal angeordnet ist. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise eine hohe Versteifung des kanalnahen Lamellenbereichs erreicht, was eine hohe Biege- und Verwindungssteifigkeit der gesamten Lamelle ergibt und eine hohe Formtreue gewährleistet.A particularly preferred measure can be that the Fold away away from the outer edge towards the middle of the slats, i.e. in the Area between an edge strip and the channel assigned to a support pin is arranged. As a result, a high stiffening of the lamella area near the channel, which results in a high bending and Torsional rigidity of the entire lamella results and a high degree of shape retention guaranteed.

Eine weitere, besonders zu bevorzugende Maßnahme kann darin bestehen, dass die Endstücke den als Walzprofilformling ausgebildeten Hohlprofilabschnitt von außen zumindest teilweise umfassen. Hierdurch ist sichergestellt, dass das aus vergleichsweise dünnem Blech hergestellte Walzprofil nicht aufspringen kann, sondern dass die beiden Seitenwände in der gewünschten Stellung gehalten werden. Dies gewährleistet auch einen zuverlässigen Halt des Tragstifts.A further, particularly preferred measure can consist in that the end pieces form the hollow section formed as a rolled section from the outside at least partially include. This ensures that the Roll profile made of comparatively thin sheet metal does not spring open can, but that the two side walls in the desired position being held. This also ensures a reliable hold of the Support pin.

Zweckmäßig können die Endstücke auf der Kanalaußenseite auf den doppelwandigen Stegen zur Anlage kommende Nasen aufweisen. Hierdurch werden die Stege an den Tragstift angepresst, was eine hohe Stabilität gewährleistet.Appropriately, the end pieces on the outside of the channel on the have double-walled noses coming into contact with the system. hereby the webs are pressed onto the support pin, which is very stable guaranteed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous refinements and expedient further training are in the remaining subclaims and from the following Example description can be taken from the drawing.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:In the drawing described below:

Fig. 1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Jalousie mit außenliegenden Antriebsrädern, Fig. 1 is an exploded view of a blind according to the invention with external driving wheels,

Fig. 2 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Jalousie mit innenliegenden Antriebsrädern, Fig. 2 is an exploded view of a blind according to the invention with internal driving wheels,

Fig. 3 eine Profildarstellung des Lamellenprofils, Fig. 3 is a profile view of the slat profile,

Fig. 4 eine Ansicht einer Endkappe der Lamellen gemäß Fig. 1 von der Profilseite her, Fig. 4 is a view of an end cap of the lamellae according to Fig. 1, on the profile side,

Fig. 5 einen Vertikalschnitt durch die Endkappe gemäß Fig. 4, Fig. 5 is a vertical section through the end cap of FIG. 4,

Fig. 6 eine Ansicht eines Antriebsrads der Lamellen gemäß Fig. 2 von der Profilseite her, Fig. 6 is a view of a drive wheel of the lamellae according to Fig. 2, on the profile side,

Fig. 7 eine Ansicht einer mit Rastzungen für den zugeordneten Tragstift versehenen Endkappe und Fig. 7 is a view of an end cap provided with locking tongues for the associated support pin and

Fig. 8 einen Längsschnitt durch eine Lamellenlagerung mit einer Endkappe gemäß Fig. 7. Fig. 8 is a longitudinal section through a multi-disc storage with an end cap of FIG. 7.

Die den Fig. 1 und 2 zugrundeliegende Jalousie besteht aus einem ein Fenster begrenzenden, in einen mit Luft etc. beaufschlagbaren Strömungskanal einsetzbaren Rahmen 1, dessen Seitenholme seitliche Lagerschilde für um ihre Längsachsen drehbar angeordnete Lamellen 2 bilden, die bei etwa koplanarer Position mit randseitigen Anschlagleisten 3 in gegenseitigen Eingriff kommen und den durch das Fenster gebildeten Strömungsquerschnitt absperren. Die in der Zeichnung angedeutete Sperrstellung wird durch Anschläge 4 der im Bereich des unteren Rahmenschenkels angedeuteten Art definiert.The Figs. 1 and 2 underlying blind consists of a window-limiting, can be inserted into a pressurizable with air, etc. flow channel frame 1, the side members form lateral bearing plates for about their longitudinal axes rotatably arranged lamellae 2, at about a coplanar position with the edge-side end stops 3 come into mutual engagement and shut off the flow cross-section formed by the window. The locking position indicated in the drawing is defined by stops 4 of the type indicated in the area of the lower frame leg.

Zur Bildung der den Lamellen 2 zugeordneten Lager sind die seitlichen Lagerschilde mit mehreckförmigen Ausstanzungen 5 versehen, in die jeweils eine als Kunststoffteil ausgebildete Lagermuffe 6 eingesetzt wird. Zur antriebsmäßigen Kopplung der Lamellen 2 sind Zahnräder 7 vorgesehen. Diese sind bei der Ausführung gemäß Fig. 1 außerhalb der seitlichen Lagerschilde und bei der Ausführung gemäß Fig. 2 innerhalb der seitlichen Lagerschilde angeordnet. Die Zahnräder 7 sind in beiden Fällen mit einem lagerschildseitig vorspringenden Lagerzapfen 8 versehen, der in die zugeordnete Lagermuffe 6 einsteckbar ist. Sofern nur auf einer Seite Zahnräder vorgesehen sind, können auf der antriebsfernen Seite hier nicht näher dargestellte, mit einem in die zugeordnete Lagermuffe 6 einsteckbaren Lagerzapfen versehene Lagerstücke vorgesehen sein. Vielfach sind aber beidseitig Zahnräder vorgesehen.To form the bearings associated with the lamellae 2 , the side bearing plates are provided with polygonal punched-out portions 5 , into each of which a bearing sleeve 6 designed as a plastic part is inserted. Gears 7 are provided for driving coupling of the lamellae 2 . In the embodiment according to FIG. 1, these are arranged outside the side end shields and in the embodiment according to FIG. 2 inside the side end shields. The gear wheels 7 are provided in both cases with a bearing pin 8 projecting on the end plate side, which can be inserted into the associated bearing sleeve 6 . If gears are only provided on one side, bearing pieces not shown here, provided with a bearing pin which can be inserted into the associated bearing sleeve 6 , can be provided on the side remote from the drive. In many cases, however, gears are provided on both sides.

Zur Verbindung der Lamellen 2 mit den seitlichen Lagerzapfen der Zahnräder 7 und gegebenenfalls mit den Lagerstücken sind bei der Anordnung nach Fig. 1 im Querschnitt quadratische Tragstifte 9 vorgesehen, die von außen durch eine koaxiale Durchsteckausnehmung des zugeordneten Lagerzapfens 8 durchsteckbar sind und mit ihrem vorderen Ende in einen koaxialen, einen angepassten Querschnitt aufweisenden Kanal 10 der jeweils zugeordneten Lamelle 2 eingreifen. Einer der Tragstifte 9 kann als nach außen verlängertes Antriebsorgan ausgebildet sein. Sofern bei der Ausführung gemäß Fig. 2 ebenfalls Lagerstücke Verwendung finden, sind auch diesen Tragstifte zugeordnet. Die Zahnräder 7 der Anordnung gemäß Fig. 2 benötigen keine Tragstifte. In jedem Fall ist aber auch hier ein durchgehendes Antriebsorgan vorgesehen.To connect the lamellae 2 to the lateral bearing journals of the gear wheels 7 and, if appropriate, to the bearing pieces, square support pins 9 are provided in cross section in the arrangement according to FIG. 1, which can be inserted from the outside through a coaxial push-through recess of the associated bearing journal 8 and with their front end engage in a coaxial channel 10 with an adapted cross section of the respectively assigned lamella 2 . One of the support pins 9 can be designed as an outwardly extended drive member. If bearing pieces are also used in the embodiment according to FIG. 2, these support pins are also assigned. The gear wheels 7 of the arrangement according to FIG. 2 do not require any supporting pins. In any case, a continuous drive element is also provided here.

Zur Sicherung der erwähnten Antriebsorgane können von der Lamellenflanke her einschraubbare, zweckmäßig selbstschneidende Schrauben 11 vorgesehen sein, wie in Fig. 1 angedeutet ist. In derselben Weise können auch die Tragstifte 9 gesichert werden. Um die Anbringung der Schrauben 11 zu erleichtern, besitzen die zweckmäßig als Kunststoffteile ausgebildeten Tragstifte 9 bzw. Antriebselemente, einen Hohlquerschnitt. Es ist aber auch eine Rastverbindung weiter unten näher beschriebener Art möglich. Dies gilt insbesondere für die Tragstifte 9.To secure the drive elements mentioned, self-tapping screws 11 which can be screwed in from the lamella flank can be provided, as indicated in FIG. 1. In the same way, the support pins 9 can be secured. In order to facilitate the attachment of the screws 11 , the support pins 9 or drive elements, which are expediently designed as plastic parts, have a hollow cross section. However, a latching connection of the type described in more detail below is also possible. This applies in particular to the support pins 9 .

Die Lamellen 2 bestehen jeweils aus einem mittleren Hohlprofilabschnitt 12, der mit seinen Enden in stirnseitig vorgesehene Endstücke eingreift. Diese können, wie bei der Anordnung gemäß Fig. 1 als auf den Hohlprofilabschnitt 12 aufsteckbare Kappen 13 ausgebildet sein. Bei der Ausführung gemäß Fig. 2 sind die Endstücke mit den Zahnrädern 7 kombiniert, die hierzu mit angeformten Taschen 14 versehen sind.The slats 2 each consist of a central hollow profile section 12 which engages with its ends in end pieces provided on the end face. As in the arrangement according to FIG. 1, these can be designed as caps 13 which can be plugged onto the hollow profile section 12 . In the embodiment of Fig. 2, the end pieces are combined with the gear wheels 7, which are for this purpose provided with integrally formed pockets 14.

Die mittleren Hohlprofilabschnitte 12 der Lamellen 2 sind, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, als aus einem dünnen Materialstreifen bestehendes Walzprofil ausgebildet. Dabei kann zweckmäßig ein dünner Stahlblechstreifen Verwendung finden, der durch Walzverformung in der gewünschten Weise umgeformt wird. Das verwendete Stahlblech kann mit einer Korrosionsschutzsicht versehen, beispielsweise verzinkt sein. Es ist aber auch eine Verwendung von Edelstahl oder anderen durch Walzen umformbaren Materialien möglich.The central hollow profile sections 12 of the slats 2 are, as can be seen from FIG. 3, formed as a rolled profile consisting of a thin strip of material. In this case, a thin steel sheet strip can expediently be used, which is deformed in the desired manner by roll deformation. The steel sheet used can be provided with a corrosion protection view, for example galvanized. However, it is also possible to use stainless steel or other materials that can be formed by rolling.

Die Enden des dem Walzformling gemäß Fig. 3 zugrundeliegenden Blechstreifens sind durch einen angeformten Falz 15 miteinander verbunden. Der Falz 15 wird durch ineinander eingreifende, aneinander angepresste, U- förmige Randbereiche des zugrundeliegenden Blechstreifens gebildet. Die frei endenden Schenkel 16 dieser U-förmigen Randbereiche sind im Bereich der einander zugewandten Seiten gerändelt. Auf diese Weise ergibt sich eine Mikroverzahnung der aneinander angepressten Oberflächen und damit ein formschlüssiger, guter Halt des Falzes 15. Zusätzlich können im Bereich des Falzes 15 über die Länge des Hohlprofilabschnitts 12 verteilte, in den Fig. 1 und 2 angedeutete Einkörnungen 17 vorgesehen sein. Auch hierdurch wird eine gegenseitige Verzahnung herbeigeführt.The ends of the sheet metal strip on which the roll blank according to FIG. 3 is based are connected to one another by an integrally formed fold 15 . The fold 15 is formed by interlocking, pressed-together, U-shaped edge regions of the underlying sheet metal strip. The freely ending legs 16 of these U-shaped edge regions are knurled in the region of the sides facing one another. In this way, there is micro-serration of the surfaces pressed against one another and thus a positive, good hold of the fold 15 . In addition, grainings 17 , indicated in FIGS . 1 and 2, can be provided in the region of the fold 15 over the length of the hollow profile section 12 . This also brings about mutual interlocking.

Zur Bildung des den Tragstiften 9 zugeordneten, im Querschnitt rechteckförmigen Kanals 10 ist die der den Falz 15 enthaltenden Seitenwand des Hohlprofilabschnitts 12 gegenüberliegende Seitenwand mit nach innen vorspringend angeformten, doppelwandigen Stegen 18 versehen, die den Kanal 10 nach oben und unten begrenzen. Die seitlichen Kanalbegrenzungen ergeben sich durch die Seitenwände des Hohlprofilabschnitts 12. Die beiden Wände der doppelwandigen Stege 18 liegen aneinander an, was die Wirkung einer dicken Wand ergibt. Auf ähnliche Weise sind die randseitigen Anschlagleisten 3 gebildet. Auch diese sind doppelwandig, wobei die beiden Wände aneinander anliegen.To form the channel 10 assigned to the support pins 9 , which is rectangular in cross section, the side wall opposite the side wall of the hollow section section 12 containing the fold 15 is provided with inwardly projecting, integrally formed, double-walled webs 18 which delimit the channel 10 upwards and downwards. The lateral channel boundaries result from the side walls of the hollow profile section 12 . The two walls of the double-walled webs 18 abut one another, which gives the effect of a thick wall. The edge-side stop strips 3 are formed in a similar manner. These are also double-walled, with the two walls abutting each other.

Der Falz 15 befindet sich in einem zwischen einer Anschlagleiste 3 und dem Kanal 10 liegenden Bereich der zugeordneten Seitenwand des Hohlprofilabschnitts 12. Dadurch, dass sich der Falz 15 außerhalb des Kanals 10 befindet, ist eine exakt koaxiale Position des Kanals 10 einfach erreichbar. Dadurch, dass sich der Falz 15 außerhalb der randseitigen Anschlagleisten 3 befindet, wird eine Versteifung der zugeordneten Seitenwand des Hohlprofilabschnitts 12 und damit eine besonders hohe Biege- und Verwindungssteifigkeit des gesamten Hohlprofilabschnitts 12 erreicht. Aufgrund der genannten Versteifung ist sichergestellt, dass der eine seitliche Begrenzung des Kanals 10 bildende Bereich der den Falz 15 aufweisenden Seitenwand des Hohlprofilabschnitts 12 auch im Falle seitlicher Belastungen zuverlässig in der gewünschten Stellung bleibt, so dass sich die Konfiguration des Kanals 10 nicht verändert. Zweckmäßig kann die den Falz 15 aufweisende Seitenwand des Hohlprofilabschnitts 12 in ihrem dem Falz 15 bezüglich des Kanals 10 gegenüberliegenden Bereich noch wenigstens eine nach innen vorspringende Versteifungssicke 19 aufweisen, so dass die betreffende Seitenwand zu beiden Seiten des Kanals 10 zusätzliche Versteifungsmittel aufweist. Die gegenüberliegende Seitenwand wird durch die den Kanal 10 nach oben und unten begrenzenden Stege 18 versteift und benötigt daher im dargestellten Beispiel keine weiteren Versteifungsmittel. Es könnten aber auch hier Versteifungssicken der bei 19 angedeuteten Art vorgesehen sein.The fold 15 is located in an area of the associated side wall of the hollow profile section 12 lying between a stop bar 3 and the channel 10 . Because the fold 15 is located outside the channel 10 , an exactly coaxial position of the channel 10 can be easily reached. Because the fold 15 is located outside the edge-side stop strips 3 , the associated side wall of the hollow profile section 12 is stiffened and thus a particularly high bending and torsional rigidity of the entire hollow profile section 12 is achieved. Due to the said stiffening ensures that the one lateral boundary of the channel 10 forming the area of the fold 15 having side wall of the hollow profile section 12 even in the case of lateral loads reliably remains in the desired position, then the configuration of the channel 10 that does not change. The side wall of the hollow profile section 12 having the fold 15 can expediently have at least one inwardly projecting stiffening bead 19 in its area opposite the fold 15 with respect to the channel 10 , so that the relevant side wall 10 has additional stiffening means on both sides of the channel. The opposite side wall is stiffened by the webs 18 delimiting the channel 10 upwards and downwards and therefore does not require any further stiffening means in the example shown. However, stiffening beads of the type indicated at 19 could also be provided here.

Der Hohlprofilabschnitt 12 greift mit seinen Enden, wie oben schon erwähnt wurde, in Endstücke in Form der in Fig. 1 angedeuteten Kappen 13 bzw. der in Fig. 2 gezeichneten Taschen 14 ein. Die bei der Ausführung gemäß Fig. 1 im Bereich beider Enden des Hohlprofilabschnitts 12 vorgesehenen Kappen 13 besitzen, wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich ist, eine mit einer rechteckförmigen Ausnehmung 20 zum Durchführen des Tragstifts 9 versehene Stirnplatte 21, die mit eine Tasche zum Einstecken des zugeordneten Endes des Hohlprofilabschnitts 12 bildenden, die Seitenwände des Hohlprofilabschnitts 12 von außen flankierenden Leisten 22 versehen ist. Die Konfiguration der Leisten 22 folgt der Oberflächenkonfiguration des Hohlprofilabschnitts 12, so dass die Leisten 22 satt an der jeweils zugeordneten Seitenwand zur Anlage kommen. As already mentioned above, the hollow profile section 12 engages in end pieces in the form of the caps 13 indicated in FIG. 1 or the pockets 14 shown in FIG. 2. The caps 13 provided in the embodiment according to FIG. 1 in the region of both ends of the hollow profile section 12 have, as can be seen from FIGS. 4 and 5, a front plate 21 provided with a rectangular recess 20 for carrying the support pin 9 , which has a pocket for inserting the associated end of the hollow profile section 12 , the side walls of the hollow profile section 12 flanking from the outside flanks 22 is provided. The configuration of the strips 22 follows the surface configuration of the hollow profile section 12 , so that the strips 22 fit snugly against the respectively assigned side wall.

Bei der Ausführung mit innenliegenden Zahnrädern 7 sind diese, wie in Fig. 6 gezeigt ist, auf ihrer dem jeweils zugeordneten Hohlprofilabschnitt zugewandten Seite zur Bildung einer Tasche 14 mit den Hohlprofilabschnitt 12 von außen flankierenden Leisten 22 versehen. Dem zahnradfernen Ende der Hohlprofilabschnitte 12 ist auch hier eine Kappe 13 oben erwähnter Art zugeordnet.In the embodiment with internal gear wheels 7 , these are, as shown in FIG. 6, provided on their side facing the respectively assigned hollow profile section to form a pocket 14 with strips 22 flanking the hollow profile section 12 from the outside. A cap 13 of the type mentioned above is also assigned to the end of the hollow profile sections 12 remote from the gear.

Im Bereich zwischen den Leisten 22 sind von der Stirnplatte 21 bzw. dem Zahnrad 7 abstehende, die Rechteck-Ausnehmung 20 zum Durchstecken des Tragstifts 9 oben und unten flankierende Nasen 23 vorgesehen. Diese sind so angeordnet, dass sie bei in die zugeordnete Tasche 14 eingreifendem Hohlprofilabschnitt auf dessen den Kanal 10 oben und unten flankierende Stege 18 drücken, wodurch diese in Anlage am in den Kanal 10 eingreifenden Tragstift 9 gehalten werden. Um die Montage zu erleichtern, können die Nasen 23 mit einer Anlaufschräge 24 versehen sein, wie Fig. 5 anschaulich erkennen lässt. Zweckmäßig sind auf jeder Seite der Ausnehmung 20 jeweils zwei parallele, durch ein Joch 25 miteinander verbundene Nasen 23 vorgesehen, was eine ausgezeichnete Stabilisierung der lediglich mit einer Seitenwand des Hohlprofilabschnitts 12 verbundenen Stege 18 gewährleistet.In the area between the strips 22 protruding from the end plate 21 or the gear 7 , the rectangular recess 20 for pushing through the support pin 9 flanks 23 above and below are provided. These are arranged such that, when the hollow profile section engages in the associated pocket 14 , they press on the webs 18 flanking the channel 10 at the top and bottom, as a result of which they are held in contact with the support pin 9 engaging in the channel 10 . In order to facilitate assembly, the lugs 23 can be provided with a run-on bevel 24 , as can be clearly seen in FIG. 5. Appropriately, two parallel noses 23 , which are connected to one another by a yoke 25, are provided on each side of the recess 20 , which ensures excellent stabilization of the webs 18 , which are only connected to one side wall of the hollow profile section 12 .

Die Tragstifte 9 und gegebenenfalls auch die ähnlich wie diese ausgebildeten, nicht näher bezeichneten Antriebselemente können, wie weiter oben bereits erwähnt wurde, anstatt durch die Schrauben 11 auch durch eine Rastverbindung in axialer Richtung gesichert werden. Eine derartige Ausführung liegt den Fig. 7 und 8 zugrunde, wobei für gleichbleibende Teile dieselben Bezugszeichen wie oben Verwendung finden.The support pins 9 and possibly also the similarly designed drive elements, not specified, can, as already mentioned above, be secured by a locking connection in the axial direction instead of by the screws 11 . Such an embodiment is based on FIGS. 7 and 8, the same reference numerals as above being used for the same parts.

Zur Bildung der genannten Rastverbindung ist die Stirnplatte 21 der Kappen 13 mit zwei einander gegenüberliegenden, federnden Rastzungen 30 versehen, die mit ihren einander zugewandten, freien Enden mit geringem Überstand in die dem eine quadratische Außenkonfiguration aufweisenden Tragstift 9 zugeordnete, quadratische Ausnehmung 20 der Stirnplatte 21 vorspringen, wie in Fig. 7 bei t angedeutet ist. Zur Bildung der Rastzungen 30 ist die Stirnplatte 21 einfach mit von der Ausnehmung 20 ausgehenden Schlitzen 31 versehen, die paarweise jeweils eine Rastzunge 30 flankieren. Der Überstand t liegt in der Größenordnung von 0,5 mm. Die Rastzungen 30 sind zweckmäßig im Bereich zwischen dem Ansatzquerschnitt der von der Stirnplatte 21 abstehenden Nasen 23 positioniert. Die Schlitze 31 reichen zweckmäßig bis zum Ansatzquerschnitt des die Nasen 23 verbindenden Stegs 25.To form the aforementioned locking connection, the end plate 21 of the caps 13 is provided with two resilient locking tongues 30 lying opposite one another, with their free ends facing one another with a slight protrusion into the square recess 20 in the end plate 21 associated with the supporting pin 9 having a square external configuration project, as indicated in Fig. 7 at t. To form the latching tongues 30 , the end plate 21 is simply provided with slots 31 extending from the recess 20 and flanking a latching tongue 30 in pairs. The protrusion t is of the order of 0.5 mm. The latching tongues 30 are expediently positioned in the region between the shoulder cross section of the lugs 23 projecting from the end plate 21 . The slots 31 expediently extend to the cross-section of the web 25 connecting the lugs 23 .

Die Tragstifte 9 sind, wie aus Fig. 8 hervorgeht, mit den Rastzungen 30 zugeordneten Rastkerben 32 versehen. Zweckmäßig ist im Bereich jeder Seite der eine quadratische Außenkonfiguration aufweisenden Tragstifte 9 eine Rastkerbe 32 vorgesehen, was die Montage der Tragstifte 9 erleichtert, da in jedem Fall mit den Rastzungen 30 in Eingriff bringbare Rastkerben 32 zur Verfügung stehen. Die Tragstifte 9, die eine zugeordnete Nabe 33 eines in einer Lagermuffe 6 gelagerten Zahnrads 7 durchgreifen, sind an ihrem hinteren Ende mit einem Anschlagflansch 34 versehen. Der Abstand der Rastkerben 32 vom Anschlagflansch 34 entspricht praktisch der Breite der Nabe 33, so dass die Rastzungen 30 in der Montagestellung, in welcher die vom Tragstift 9 durchgriffene Nabe 33 an der Außenseite der Stirnplatte 31 der Kappe 13 anliegt, zum Eingriff mit der jeweils zugeordneten Rastkerbe 32 kommen, wie in Fig. 8 dargestellt ist. Auf diese Weise ergibt sich, wie Fig. 8 anschaulich erkennen lässt, eine formschlüssige Sicherung der Tragstifte 9 in axialer Richtung, so dass auf zusätzliche Halteschrauben verzichtet werden kann.As is apparent from FIG. 8, the support pins 9 are provided with locking notches 32 assigned to the locking tongues 30 . A latching notch 32 is expediently provided in the region of each side of the supporting pins 9 , which have a square outer configuration, which facilitates the assembly of the supporting pins 9 , since latching notches 32 which can be brought into engagement with the latching tongues 30 are always available. The support pins 9 , which pass through an assigned hub 33 of a gear wheel 7 mounted in a bearing sleeve 6 , are provided with a stop flange 34 at their rear end. The distance between the locking notches 32 from the stop flange 34 practically corresponds to the width of the hub 33 , so that the locking tongues 30 in the mounting position, in which the hub 33 penetrated by the support pin 9 rests on the outside of the end plate 31 of the cap 13 , for engagement with the respective assigned notch 32 come, as shown in Fig. 8. In this way, as can be clearly seen in FIG. 8, there is a positive locking of the support pins 9 in the axial direction, so that additional retaining screws can be dispensed with.

Der über die Rastkerben 32 hinausgehende, vordere Endbereich der Tragstifte 9 greift, wie Fig. 8 weiter erkennen lässt, in den durch die Stege 18 gebildeten Kanal 10 des Hohlprofilabschnitts 12 ein. Die Stege 18 werden dabei, wie Fig. 8 weiter zeigt, mittels der Nasen 23 zuverlässig an die zugeordnete Flanke des in den Kanal 10 eingreifenden Tragstifts 9 angepresst. The front end region of the support pins 9 , which extends beyond the locking notches 32 , engages, as can also be seen in FIG. 8, in the channel 10 of the hollow profile section 12 formed by the webs 18 . The webs 18 are, as shown in FIG. 8, reliably pressed by means of the lugs 23 onto the associated flank of the support pin 9 engaging in the channel 10 .

Anstelle der gezeichneten Rastverbindung mit kappenseitigen Rastzungen und tragstiftseitigen Rastkerben wäre es selbstverständlich auch möglich, die Tragstifte 9 mit in radialer Richtung abstehenden Rastzungen bzw. -zähnen zu versehen, die in Rasteingriff mit kappenseitigen Rastkanten bringbar sind. Ebenso wäre es selbstverständlich denkbar, zusätzlich zur vorstehend umrissenen Rastverbindung auch noch Sicherungsschrauben der in Fig. 1 angedeuteten Art vorzusehen.Instead of the snap connection shown with cap-side locking tongues and supporting pin-side locking notches, it would of course also be possible to provide the supporting pins 9 with locking tongues or teeth which protrude in the radial direction and which can be brought into locking engagement with the locking edges on the cap side. It would of course also be conceivable to provide locking screws of the type indicated in FIG. 1 in addition to the latching connection outlined above.

Claims

1. Venetian blind for regulating a gas flow with at least one lamella ( 2 ) which can be rotated about its longitudinal axis and whose central region, which is arranged between the end pieces, is designed as a hollow profile section ( 12 ) which has an axial channel ( 10 ) for the rotationally fixed reception of lateral supporting pins ( 9 ) and edge-side stop strips (3), characterized in that the hollow profile section (12) is designed as a roll profile, said extending in the axial direction edges of the sheet are connected by a positioned outside the double-walled stop strips (3) fold (15) and wherein the formation of the channel ( 10 ) associated with the support pin ( 9 ) are provided on at least one side wall of the rolled profile forming the hollow profile section ( 12 ) and projecting, mutually opposite, double-walled webs ( 18 ).

2. Blind according to claim 1, characterized in that the walls of the webs ( 18 ) abut each other.

3. Blind according to one of the preceding claims, characterized in that the walls of the stop bars ( 3 ) abut each other.

4. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the fold ( 15 ) is formed by interlocking, U-shaped edge regions of the sheet metal strip on which the rolled profile is based.

5. Blind according to claim 4, characterized in that the freely ending portions ( 16 ) of the mutually engaging edge regions for forming the fold ( 15 ) are provided with knurling in the region of the sides facing one another.

6. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the fold ( 15 ) at least one, preferably a plurality of grains ( 17 ) distributed over the length of the slats are provided.

7. Blind according to one of the preceding claims, characterized in that the double-walled webs ( 18 ) forming the channel ( 10 ) are provided in the region of a side wall of the profile.

8. Venetian blind according to claim 7, characterized in that the fold ( 15 ) is provided in the region of the side wall of the hollow profile section ( 12 ) opposite the side wall provided with the double-walled webs ( 18 ).

9. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that at least one side wall of the hollow profile section ( 12 ) is provided with at least one stiffening bead ( 19 ).

10. Venetian blind according to claim 9, characterized in that the stiffening bead ( 19 ) is projecting inwards.

11. Blind according to one of the preceding claims, characterized in that the fold ( 15 ) is positioned in the area between an edge strip ( 3 ) and the channel ( 10 ).

12. Venetian blind according to claim 11, characterized in that the side wall of the hollow profile section ( 12 ) having the fold ( 15 ) has at least one stiffening bead ( 19 ) in the region opposite the fold ( 15 ) with respect to the channel ( 10 ).

13. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the end pieces at least partially comprise the hollow profile section ( 12 ) designed as a rolled profile from the outside.

14. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the end pieces have lugs ( 23 ) which can be brought into contact on the double-walled webs ( 18 ).

15. Blind according to claim 14, characterized in that the lugs ( 23 ) have a run-up slope ( 24 ).

16. Venetian blind according to claim 14 or 15, characterized in that each web ( 18 ) is assigned two lugs ( 23 ) interconnected by a yoke ( 25 ).

17. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the end pieces are designed as caps ( 13 ) which can be plugged onto the hollow profile section ( 12 ) and which form a pocket ( 14 ) with the hollow profile section ( 12 ) from the outside Last ( 22 ) are provided.

18. Blind according to one of the preceding claims 1 to 16, characterized in that the end pieces each contain an internal drive wheel ( 7 ) which is provided with the hollow profile section ( 12 ) flanking from the outside, a pocket ( 14 ) forming strips ( 22 ) .

19. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the support pins ( 9 ) have a hollow cross section.

20. Venetian blind according to one of the preceding claims, characterized in that the drive pin-like drive element is secured by at least one preferably self-tapping screw ( 11 ) with respect to the hollow profile section ( 12 ) designed as a rolled profile.

21. Blind according to one of the preceding claims, characterized in that the support pins ( 9 ) are provided with at least one latching element ( 32 ) which can be brought into locking engagement in the axial direction with a slat-side latching element ( 30 ).

22. Venetian blind according to claim 21, characterized in that the support pins ( 9 ) each have a latching element ( 32 ) in the area of all sides of its square outer configuration.

23. A blind according to claim 21 or 22, characterized in that each lamellar locking element ( 30 ) is molded onto an end piece which can be plugged onto the hollow profile section ( 12 ) designed as a rolled profile.

24. Blind according to one of the preceding claims, characterized in that locking tongues and locking notches associated therewith are provided to form the locking elements ( 30 , 32 ).