DE1098871B

DE1098871B - Conveyor device for excavating material stored in swamp houses, bunkers or the like

Info

Publication number: DE1098871B
Application number: DEB34687A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Tichy
Original assignee: Rieter Werke Haendle GmbH
Current assignee: Rieter Werke Haendle GmbH
Priority date: 1955-02-28
Filing date: 1955-02-28
Publication date: 1961-02-02

Description

Fördergerät zum Ausheben von in Sumpfhäusernr Bunkern od. dgl. eingelagertem Material Die Erfindung bezieht sich auf ein nach Art eines Eimerkettenbaggers ausgebildetes Fördergerät zum Ausheben von in Sumpfhäusern, Bunkern od. dgl. eingelagertem Material, also um ein Gerät, das vornehml ich in überdachten Arbeitsstätten verwendet werden soll, die eine begrenzte Breite aufweisen, so daß man das baggerartige Gerät mit seiner Eimerleiter auf einer Fahrbühne anordnen kann, die die Arbeitsstätte überspannt und ihrerseits quer dazu in Längsrichtung der Arbeitsstätte fahrbar ist. Conveyor device for excavating bunkers or the like in bunkers Material The invention relates to a bucket chain excavator Conveyor device for excavating material stored in swamp houses, bunkers or the like, a device that is primarily used in covered workplaces should, which have a limited width, so that you can use the excavator-like device can arrange his bucket ladder on a mobile platform that spans the workplace and in turn can be moved transversely thereto in the longitudinal direction of the workplace.

Derartige Fördergeräte, bei denen eine schwenkbare Eimerleiter mit ihrem Träger in ihrer Querrichtung fahrbar auf Schienen einer längs der auszubaggernden Grube beweglichen Fahrbühne sitzt, sind bekannt. Dabei hat man vorgesehen, die Eimerleiter in ihrer ganzen Länge, also auch mit dem das fördernde Gut über den Rand der Grube nach oben austragenden und zur Entleerung bringenden oberen Teil am fahr-- baren Eimerleiterträger schwenkbar zu lagern und den über die Grube vorstehenden Teil des Eimerleiterträgers mit einer gegensinnig zur Eimerleiter geneigten starren Führung für eine Laufkatze auszurüsten, die Führungsrollen für das obere Kettentrum der Eimerketten trägt und zum Verschwenken der Eimerleiter längs ihrer Führungsbahn verschoben wird. Damit die Laufkatzenfübrung nicht durch die auf der Fahrbühne angeordneten Laufschienen der Eimerleiter beeinträchtigt ist, muß bei dieser Ausbildung des Eimerkettenbaggers der über die Grube vorstehende, mit der Laufkatzenführung ausgerüstete Teil des Eifmerleiterträgers unterhalb der auf der Fahrbühne befindlichen Laufsehienen angeordnet werden, und dies hat den Nachteil, daß der Eimerleiterträger unterhalb der Laufschienen und Querträger der Fahrbühne hängend eingebaut werden muß. Hierdurch wird die Übersichtlichkeit beim Arbeiten des Baggers beeinträchtigt. Die Schwenkbarkeit der Eimerleiter über ihre gesamte Länge und ihre Lagerung am oberen Ende im Entleerungsbereich der Eimer macht es auch schwierig, bei gegebenen Raumverhältnissen mit steiler Neigung der Eimerleiter zu arbeiten. Soweit in meist offenem Abbau Erde oder lockeres Gut mit der Eimerleiter ausgetragen wird, kann eine vorgeschriebene Schrägstellung der Eimerleiter ohnehin nicht überschritten werden, weil das abzubauende Gut sonst an der schrägen Abbaufläche keinen Halt hat. Bei Sumpfgruben zum Ablagern von Ton ist dies anders, weil der feuchte Ton einen sehr festen Zusammenhalt aufweist und daher auch mit steiler Arbeitsfläche abgebaut werden kann, was hier angestrebt wird, weil der Ton an der steilen Abbaufläche gegen Ausdunsten besser geschützt ist als bei weniger steilem Abbau. Zur Verminderung des Ausdunstens ist es auch wichtig, das Sumpfhaus mög- lichst niedrig zu bauen und demgemäß den Raum für die Unterbringung des Baggers samt Fahrbühne niedrig zu halten. Such conveyors, in which a swiveling bucket ladder with its carrier can be moved in its transverse direction on rails along the one to be dredged Pit moving platform seats are known. It was planned to use the bucket ladder in their entire length, including the conveying material over the edge of the pit The upper part on the mobile that is discharged upwards and brought to be emptied To mount the bucket ladder carrier and the part protruding over the pit of the bucket ladder support with a rigid guide inclined in the opposite direction to the bucket ladder for a trolley to equip the guide rollers for the upper chain strand of the Carrying bucket chains and for pivoting the bucket ladder along its guideway is moved. So that the trolley guides are not caused by those arranged on the moving platform Running rails of the bucket ladder is impaired, must in this training of the bucket chain excavator the part of the Eifmerleiterträgers arranged below the running rails located on the moving platform be, and this has the disadvantage that the bucket ladder support below the rails and cross members of the mobile platform must be installed hanging. This improves the clarity impaired when working with the excavator. The swiveling of the bucket ladder over their entire length and their storage at the top in the emptying area of the bucket also makes it difficult, given the spatial conditions, with a steep incline of the Working bucket ladder. So far in mostly open mining earth or loose material the bucket ladder is carried out, a prescribed inclination of the bucket ladder can be In any case, it should not be exceeded, because the goods to be mined would otherwise be inclined Mining area has no hold. This is different in the case of sump pits for depositing clay, because the moist clay has a very solid cohesion and therefore also with steeper work surface can be reduced, which is aimed at here, because the sound is better protected against evaporation on the steep mining surface than with less steep degradation. To reduce evaporation, it is also important to use the swamp house possible To be built as low as possible and accordingly the space to accommodate the excavator including the driving platform to be kept low.

Die Erfindung ist darauf gerichtet, das mit einer Fahrbühne ausgerüstete baggerartige Fördergerät so auszubilden, daß die Eimerkette mit steiler Neigung arbeiten kann und bei guter l Übersichtlichkeit und guter Kraftaufnahme durch ein leichtes Gerüst ein niedriger Gesamtaufbau erzielbar ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die mit ihrem fahrbaren Träger auf der Fahrbühne abgestützte Eimerleiter über ihre Länge in an sich bekannter Weise aus einem ortsfesten oberen Leiterteil und einem dicht über dem Boden schwenkbar gelagerten unteren Leiterteil besteht, der Eimerleiterträger mit einem ebenen oberen Rahmen oberhalb seiner auf der Fahrbühne sitzenden Laufschienen zur Aufnahme der vorderen Umlenkrolle des Hubseils über das freie Ende des schwenkbaren Eimerleiterteils vorgezogen ist und die längs der Eimerleiter einherlaufenden Eimerketten an der Ubergangsstelle vom schwenkbaren unteren Eimerleiterteil zum festen oberen Eimerleiterteil mit ihrem unteren Trum zwischen paarweise angeordneten Trag- und Umlenkrollen hindurchlaufen, deren untere Rolle das Kettentrum an der Ubergangsstelle von den Schleifsehienen der Eimerketten abhebt. The invention is directed to the equipped with a moving platform Train excavator-like conveyor device so that the bucket chain with a steep incline can work and with good l clarity and good force absorption through a light scaffolding a lower overall structure can be achieved. This is according to the invention achieved in that the supported with its mobile carrier on the mobile platform Bucket ladder over its length in a manner known per se from a stationary upper one Ladder section and a lower ladder section pivoted close to the ground consists, the bucket ladder support with a flat upper frame above it running rails on the moving platform to accommodate the front pulley of the hoist rope is preferred over the free end of the pivotable bucket ladder part and the lengthways the bucket ladder accompanying bucket chains at the transition point from the swivel lower part of the bucket ladder to the fixed upper part of the bucket ladder with its lower run run between pairs of supporting and deflection rollers, the lower Roll the chain strand at the transition point from the grinding rails of the bucket chains takes off.

Die Führung des unteren Trums der Eimerkette an der Übergangsstelle vom schwenkbaren unteren Eimerleiterteil zum festen oberen Eimerleiterteil zwisehen paarweise angeordneten Trag- und Umlenkrollen ist bei Naßbaggern an sich bekannt. Ihre Anwendung bei einem auf einer Fahrbühne angeordneten Eimerleiterträger ermöglicht es, von der bei Arbeitsbeginn sehr flachen Lage der Eimerleiter im Lauf des Abbaues auf eine besoniers steile Arbeitsstellung überzugehen. Um dennoch auch bei flacher Stellung der Eimerleiter einen einwandfreien Lauf der Eimerketten an tder Oergangsste'de vom schwenkbaren zum festen Eimerleiterteil zu,exzielen, ist die Kettenführung im tbergangsbereich zweckmäßig so ausgebildet, daß die paarweise angeordneten Trag- und Umlenkrollen der Eimerkette an unterhalb ,der Lagerstelle des schwenkbaren Eimerleiterteils befindlichen, an diesem Eimerleiterteil angebrachten und zusammen mit ihm versdiwenkbaren Stegen gelagert sind und für jede Kette mit einer zusätzlichen, das untere Kettentrum übergreifenden Führungsrolle zusammenwirken, die oberhalb der-Urnlenkstelle der Eimerketten am ortsfesten Eimerleiterteil gelagert ist. The leadership of the lower run of the bucket chain at the transition point between the swiveling lower bucket ladder section to the fixed upper bucket ladder section Support and deflection rollers arranged in pairs is known per se in dredgers. Their use in a bucket ladder carrier arranged on a mobile platform allows es, from the very flat position of the bucket ladder in the course of the Dismantling to move to a particularly steep working position. In order to nevertheless also with shallower Position the bucket ladder to ensure that the bucket chains run smoothly at the Oergangsste'de The chain guide is in the The transition area is expediently designed in such a way that the supporting and pulleys of the bucket chain at below, the bearing point of the pivotable bucket ladder part located, attached to this bucket ladder part and displaceable together with it Bars are stored and for each chain with an additional, the lower chain strand Overarching leadership role cooperate above the control point of the Bucket chains are stored on the stationary bucket ladder part.

Die Zeichnungen stellen ein Beispiel für die Ausführung eines für ein Sumpfhaus vorgesehenen Fördergerätes nach der Erfindung dar, und zwar zeigt Fig. 1 die Seitenansicht des Gerätes, F.ig. 2 einen Grundriß ohne die Fahrbühne, Fig. 3 eine Vorderansicht mit einem Teil der Fahrbühne, Fig. 4 und 5 Einzelheiten in größerem Maßstab. The drawings represent an example of the execution of a for a sump house provided conveyor device according to the invention, namely shows Fig. 1 shows the side view of the device, F.ig. 2 a floor plan without the mobile platform, 3 shows a front view with part of the traveling platform, FIGS. 4 and 5 details on a larger scale.

Das Fördergerät weist einen oberen Rahmen bzw. The conveyor has an upper frame or

Träger 1 auf, der die aus einem beweglichen Teil 2 und einem oberen, festen Teil 3 bestehende Eimerleiter sowie das Gehäuse 4 trägt, das den oberen Eimerleiterteil3 umschließt und die Entladeöffnung 5 enthält, aus der das geförderte Gut nach unten herausfällt Der Rahmen 1 ist mit zwei oberen Laufrollenpaaren 6, 7 auf Gleisen 8, 9 einer Fahrbühne 10 abgestützt, die das Sumpfbecken 11 in seiner ganzen Breite überspannt und ihrerseits mit einem Fahrwerk 12 an jeder Seite des Sumpfbeckens auf einer an der Beckenwand abgestützten"'.Schiene 13 in Längsrichtung des Beckens fahrbar ist. Die Fahrbühne ist in an sich bekannter Weise mit einem Querförderband 14 versehen, das die Entladeöffnung 5 des Gehäuses 4 untergreift und das geförderte Gut in Richtung des Pfeiles 15 (Fig. 3) auf ein Längsförderband 16 bringt, das es an die Verarbeitnngsstelle weiterleitet.Carrier 1, which consists of a movable part 2 and an upper, fixed part 3 existing bucket ladder and the housing 4 carries the upper bucket ladder part3 encloses and contains the discharge opening 5, from which the conveyed goods down falls out The frame 1 is with two upper pairs of rollers 6, 7 on tracks 8, 9 a mobile platform 10 is supported, which the swamp basin 11 in its entire width spanned and in turn with a chassis 12 on each side of the swamp basin on a ''. Rail 13 supported on the pool wall in the longitudinal direction of the pool is mobile. The moving platform is in a manner known per se with a cross conveyor belt 14 provided, which engages under the discharge opening 5 of the housing 4 and the promoted Well in the direction of arrow 15 (Fig. 3) on a longitudinal conveyor belt 16 brings it forwards to the processing office.

Die Spurweite für ,die Gleise 8, 9 der Fahrbühne 10 ist so groß gewählt, daß dér Gesamtschwerpunkt ,des Gerätes auch bei der in Fig. 1 mit gestrichelten Linien angedeuteten, waagerechten Eimerleiterstellung2' innerhalb der Spurweite verbleibt. Hierdurch erübrigt sich das bei einem Grubenbagger sonst erforderliche Gegengewicht zur Eimerleiter. Das Gleis 8 der Fahrbühne ist dabei vom Rahmenl im Sinne des Kippmomentes belastet, da es oberhalb des beweglichen Teiles 2 der Eimerleiter liegt, während der unter dem Gleis 9 befindliche Hauptteil der Fahrbühne 10 mit seinem Gewicht diesem Kippmoment entgegenwirkt und daher an dem Gewichtsausgleich für die Eimerleiter teilnimmt. Um diesen Gewichtsausgleich zu verstärken, ist der Laufsteg 17 der Fahrbühne frei tragend an der Außenseite des Gleisträgers für das Gleis 9 angebracht. The track width for, the tracks 8, 9 of the mobile platform 10 is chosen so large, that the overall focus of the device also with the dashed line in Fig. 1 Lines indicated, horizontal bucket ladder position2 'within the gauge remains. This eliminates the need for what is otherwise required with a mine excavator Counterweight to the bucket ladder. The platform 8 of the mobile platform is from the frame in the Loaded sense of the tilting moment, since it is above the moving part 2 of the bucket ladder is, while the main part of the platform 10 located under the track 9 with his weight counteracts this tilting moment and therefore on the weight compensation for the bucket ladder. To reinforce this weight balance, is the Catwalk 17 of the mobile platform cantilevered on the outside of the track girder for the Track 9 attached.

Da das gesamte Gerüst des Fördergerätes unterhalb des Gleises8, 9 am Rahmen 1 hängt und die tergangsstelle vom beweglichen auf den festen Eimerleiterteil dicht über Idem Sumpfbecken liegen kann, ergibt sich bei besonders niedriger Gesamthöhe des Fördergerätes die Möglichkeit; Idas S;umpfhaus 18 mit seiner Dachkonstruktion 19 besonders niedrig zu bauen, womit an Gebäudekosten gespart und der über dem Sumpf befindliche Luftraum in günstiger Weise verkleinert wird. Der Rahmen 1 ist oberhalb der Eimerleiter über das Gleis 8 der Fahrbühne hervorgezogen und bildet einen starren Ausleger 20, an dem die Umlenkrolle 21 für Idas Hubseil 22 des beweglichen Teiles 2 der Eimerleiter angebracht ist. Der bei ähnlichen Geräten sonst am unteren Ende Ides Gehäuses angreifende, schwenkbare Ausleger mit Spannseil wird hierdurch entbehrlich und die Konstruktion zusätzlich vereinfacht. Auf dem Rahmen 1 sind der Antriebsmotor 23 für das Hubwerk, der Antriebsmotor 24 für Idas Fahrwerk des Fördergerätes und der Motor 25 für den Antrieb der Eimerkette mit ihren Eimern 26 angeordnet. Since the entire frame of the conveyor device is below the track 8, 9 hangs on the frame 1 and the transition point from the movable to the fixed bucket ladder part can lie just above the swamp basin, results in a particularly low overall height of the conveyor the possibility; Idas S; umpfhaus 18 with its roof structure 19 to be built particularly low, which saves building costs and the one over the swamp located airspace is reduced in a favorable manner. The frame 1 is above the bucket ladder pulled out over track 8 of the moving platform and forms a rigid one Boom 20 on which the pulley 21 for Idas hoisting rope 22 of the moving part 2 the bucket ladder is attached. The one at the lower end of similar devices The swiveling arm with tensioning cable attacking the housing is thereby dispensed with and the construction is additionally simplified. The drive motor is on the frame 1 23 for the hoist, the drive motor 24 for the chassis of the conveyor and the motor 25 for driving the bucket chain with its buckets 26 is arranged.

Damit wider bewegliche Eimerleiterteil 2 möglichst steil und der feste Eimerleiterteil 3 zur Verminderung der Bauhöhe möglichst flach ausgebildet werden kann, sind an der Übergangsstelle vom beweglichen Eimerleiterteil 2 auf Iden festen Eimerleiterteil 3 gemäß Fig. 4 oder 5 in der für Naßbagger bekannten Weise Umlenkrollenpaare angeordnet, die die Eimerketten von tden Schleifschienen letwas abheben und den Laufrichtungswechsel übernehmen. Gemäß Fig. 4 ist für jede Eimerkette eine untere Kettentragrolle 27 unterhalb der Schleifschienen 28 Ider Eimerkette 29 am Rahmen gelagert und oberhalb der Schlelifschienen28 eine obere Umlenkroile30 auf der Schwenkachse 31 des beweglichen Eimerleiterteils 2 angeordnet. Um die Kettenführung an der Umlenkstelle noch zu verbest sern, sind gemäß Fig. 5 die Kettentragrolle 32 und eine obere Kettenführungsrolle 33 außerhalb der Schwenkachse 31 der Eimerleiter an einem Steg 34 des beweglichen Eimerleiterteils 2 angebracht, dessen waagerechte Stellung mit der gestrichelten Linie2' angedeutettist, und diesen Rollen ist eine zusätzliche Führungsrolle 35 zugeordnet, die unverstellbar am Rahmen gelagert ist. Der beim Umlenken nicht unterstützte Teil der Eimerkette wird hierdurch verkürzt. So that against movable bucket ladder part 2 as steep as possible and the fixed bucket ladder part 3 designed to reduce the overall height as flat as possible are at the transition point from the movable bucket ladder part 2 to Iden fixed bucket ladder part 3 according to FIG. 4 or 5 in the manner known for dredgers Deflection roller pairs arranged, which letwas the bucket chains from the slide rails take off and take over the change of direction. 4 is for each chain of buckets a lower chain support roller 27 below the slide rails 28 of the bucket chain 29 mounted on the frame and above the grinding rails28 an upper deflection tube30 arranged on the pivot axis 31 of the movable bucket ladder part 2. To the chain guide at the turning point still to be improved, are shown in FIG. 5, the chain roller 32 and an upper chain guide roller 33 outside the pivot axis 31 of the bucket ladder attached to a web 34 of the movable bucket ladder part 2, the horizontal Position is indicated by the dashed line 2 ', and these roles is one assigned additional guide roller 35, which is immovably mounted on the frame. The part of the bucket chain that is not supported during deflection is thereby shortened.

Bei wider Ausführung nach Fig. 1 und 2 weist Idie Fahrbühne des Förderers drei Längsträger 36, 37 und 38 auf, von denen der Träger 38 das Gleis 9 abstützt und zusätzlich als Träger des Laufsteges 17 und des Quertransporthandes 14 tdlient. Zur Abstützung dieses Transportbandes kann ein zusätzlicher Längsträger an,der Außenseite des Bandes in Höhe des Trägers 37 vorgesehen werden, wenn das Laufsteggeländer nicht als Eilfsträiger benutzt wird. In the case of the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the moving platform of the conveyor has three longitudinal girders 36, 37 and 38, of which the girder 38 supports the track 9 and also serves as a support for the catwalk 17 and the transverse transport hand 14. To support this conveyor belt, an additional longitudinal beam can be attached to the outside of the belt at the level of the carrier 37 if the catwalk railing is not is used as an Eilfstraiger.

Claims

PATENT APPROACH: 1. Conveyor device for excavating in swamp houses, Bunkers or the like stored material with a swiveling bucket ladder that sits with its girder in its transverse direction on rails of a mobile platform, which od the excavated pit. Like. Spans and in turn together with the Bucket ladder carrier at right angles to the direction of travel along the one to be dredged Pit is mobile, characterized in that the with its mobile carrier (1) on the mobile platform (10) supported bucket ladder (2, 3) over its length in itself known way from a fixed upper ladder part (3) and one just above the bottom part of the ladder (2) mounted on it pivotably on the floor, the bucket ladder support (1) with a flat upper frame (20) above its seated on the moving platform Running rails (8, 9) to accommodate the front pulley (21) of the hoist rope (22) is preferred over the free end of the pivotable bucket ladder part (2) and the along the bucket ladder (2, 3) accompanying bucket chains (29) at the transition point from the swiveling lower bucket ladder part (2) to the fixed upper part Bucket ladder part (3) with its lower run between supporting and deflection rollers arranged in pairs (27> 30 or 32, 33, 35) run through, the lower roller (27, 32) of which is the chain strand at the transition point from the slide rails (28) of the bucket chains.

2. Conveyor according to claim 1, characterized in that the pairs arranged support and deflection rollers (32, 33) of the bucket chain on below the storage point (31) of the swiveling bucket ladder part (2) located on this bucket ladder part attached and mounted together with it pivotable webs (34) and for each chain with an additional guide role that spans the lower chain strand (35) cooperate, which are fixed above the deflection point of the bucket chains Bucket ladder part is stored (Fig. 5). ~~~~~~ Publications considered: German Patent Nos. 392 227, 667 944, 696 968.