Trägheitsschalter für elektrische Bügeleisen Bei der Benutzung elektrisch
beheizter Bügeleisen besteht Brandgefahr, wenn das Eisen aus Versehen in eingeschaltetem
Zustand mit der Bügelsohle (Heizfläche) nach unten stehentleibt.Inertia switch for electric irons When using electric
Heated iron poses a fire hazard if the iron is accidentally turned on
State with the soleplate (heating surface) standing down.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Trägheitsschalter zum Einbau
in elektrisch beheizte Bügeleisen, mit welchem ein-,selbsttätiges Abschalten ermöglicht
wird, sobald das Eisen mit der Heizfläche nach unten steht und nichtmehr benutzt
wird. Dadurch wird eine Brandgefahr vermieden. Es ist an sich bekannt, zur Verrneidung
von Brandgefahr bei einem Bügeleisen mit Tastschalter im Griff zum verzögerten Abschalten
bei. nicht benutztem Bügeleisen eine Saugnapfabreißanordnung vorzusehen. Auch ist
es an sich bekannt, Quecksilberschaltröhren mit einer Durchflußengstelle zum verzögerten
Ein- oder Ausschalten von Stromkreisen zu verwenden.The present invention relates to a built-in inertia switch
into an electrically heated iron, which enables it to switch on and off automatically
is used as soon as the iron is with the heating surface down and is no longer used
will. This avoids the risk of fire. It is known in and of itself for avoidance
of fire hazard with an iron with a push button in the handle for delayed shutdown
at. Provide a suction cup tear-off assembly when the iron is not in use. Also is
it is known per se, mercury interrupter tubes with a flow constriction for the delayed
To use switching circuits on or off.
Der vorliegende Trägheitsschalter für elektrisch ,beheizte Bügeleisen
ist erfindungsgemäß gekennzeichfiet durch die Verwendung eines in an sich bekannter
Weise verzögert ausschaltenden Quecksilberschaltgefäßes, das ein abgeschlossenes
rotationssymmetrisches Gehäuse aufweist, in dem bei waagerechter Stellung in einem
schalenförmigen Behälter das Quecksilber lagert, welches beim Bewegen des Bügeleisens
infolge der Massenträgheit über den Rand des Behälters in eine mit zwei Kontaktringen
ausgelegte kreisförmige Rinne tritt, aus der das langsame Zurückfließen in den Behälter
erfolgt, derart, daß bei Bewegung des Bügeleisens die Kontaktringe geschlossen,
bei ruhendem Bügeleisen die Kontaktringe geöffnet werden und bei hochkant gestelltem
Bügeleisen eine Dauerverbindung hergestellt ist.The present inertia switch for electrically heated irons
is according to the invention gekennzeichfiet by the use of a known per se
Way delayed switching off mercury switching vessel, which is a locked one
Has rotationally symmetrical housing, in which in a horizontal position in one
bowl-shaped container that stores the mercury that is released when the iron is moved
due to the inertia over the edge of the container into one with two contact rings
designed circular channel emerges from which the slow flow back into the container
takes place in such a way that the contact rings are closed when the iron is moved,
The contact rings are opened when the iron is at rest and when the iron is upright
The iron is permanently connected.
In Abb. 1 ist eine mögliche Ausführung des Schalters dargestellt.
Hier bedeutet 1 ein rotationssymmetrisches Gehäuse (Glaskörper), in das zwei Kontaktringe
2 und 3, mit Anschlüssen nach außen, eingeschmolzen sind. In den .unteren Teil dieses
Gehäuses ist ein schalenförmiger Behälter 4 eingesetzt, der an der tiefsten Stelle
mit einer feinen Öffnung 5 versehen ist. Gehäuse und Behälter sind bis knapp unterhalb
des Ringes 2 mit Quecksilber gefüllt. Im Ruhezustand besteht daher keine Verbindung
zwischen den Kontaktringen 2 und 3. Bei der Benutzung .des Bügeleisens tritt infolge
der Massenträgheit das Quecksilber über den Rand des Behälters 4, füllt die zwischen
Gehäuse 1 und Behälter 4 bestehende ringförmige Rinne und schließt die Kontaktringe.
In diesem Zustand ist -der Stromkreis geschlossen, und das Bügeleisen wird geheizt.
Das Quecksilber läuft nun langsam durch die Öffnung 5 in den Behälter zurück. Wenn
das Essen in Bewegung bleibt, wird das Quecksilber ständig wieder in die Rinne geschleudert.
Kommt jedoch das Bügeleisen zur Ruhe, so entleert sich die Rinne in wenigen Sekunden,
und der Strom wird selbständig abgeschaltet.In Fig. 1 a possible design of the switch is shown.
Here 1 means a rotationally symmetrical housing (glass body) in which two contact rings
2 and 3, with connections to the outside, are melted down. In the lower part of this
Housing a bowl-shaped container 4 is used, which is at the deepest point
is provided with a fine opening 5. Housing and container are to just below
of the ring 2 filled with mercury. There is therefore no connection in the idle state
between the contact rings 2 and 3. When using .the iron occurs as a result
the inertia of the mercury over the edge of the container 4, fills the between
Housing 1 and container 4 existing annular groove and closes the contact rings.
In this state the circuit is closed and the iron is heated.
The mercury now slowly runs back through the opening 5 into the container. if
the food remains moving, the mercury is constantly thrown back into the gutter.
However, if the iron comes to rest, the gutter empties in a few seconds,
and the current is switched off automatically.
Wird das Bügeleisen in einer Bügelpause ordnungsgemäß hochkant zur
Seite gestellt, so bleibt es eingeschaltet, wie aus Abb.2 hervorgeht, da in diesem
Falle das Quecksilber so im Glaskörper steht, daß ein Teil der beiden Kontaktringe
dauernd bedeckt ist. In dieser Stellung wird auch das Bügeleisen angeheizt.If the iron is properly upright during an ironing break
Side, it remains switched on, as can be seen from Fig.2, since in this
If the mercury is so in the glass body that part of the two contact rings
is permanently covered. The iron is also heated in this position.