Umwälzgebläse für chemisch angreifendes Gas Die Erfindung betrifft
ein Umwälzgebläse für chemisch angreifendes Gas eines Kreislaufes, in den chemisch
nicht angreifendes Gas höheren Drucks eingeführt wird, mit Antrieb durch Elektromotor,
der nebst dem Gebläse in gemeinsamem, vom kreisenden Gas erfülltem Raum angeordnet
ist.Chemically Attacking Gas Circulating Blowers The invention relates to
a circulation fan for chemically attacking gas of a circuit, in the chemically
non-aggressive gas of higher pressure is introduced, driven by an electric motor,
which is arranged next to the fan in a common space filled with the circulating gas
is.
Bekannt ist ein Umwälzgebläse für chemisch angreifendes Gas mit Antrieb
durch Elektromotor, bei dem der Innenraum des Motors vom Kreislaufraum durch die
Motorwellendichtung getrennt und durch chemisch nicht angreifendes Gas von höherem
als dem im Kreislauf herrschenden Druck erfüllt ist, so daß das angreifende Kreislaufgas
nicht in den Motorinnenraum eindringen, also die Motorwicklung nicht beschädigen
kann. Dieses Sperrgas wird bei dem bekannten Gebläse einer Druckflasche entnommen.A circulation fan for chemically aggressive gas with a drive is known
by an electric motor, in which the interior of the motor is separated from the circuit space by the
Motor shaft seal separated and by chemically non-aggressive gas from higher
than the pressure prevailing in the circuit is met, so that the attacking cycle gas
do not penetrate the interior of the motor, i.e. do not damage the motor winding
can. In the known blower, this sealing gas is taken from a pressure bottle.
Auch die Erfindung erstrebt solchen Schutz der Motorwicklung durch
Sperrgas. Sie benutzt jedoch das dem Kreislauf zuzuführende, nicht angreifende Gas
höheren Drucks als Sperrgas.The invention also seeks to provide such protection for the motor winding
Sealing gas. However, it uses the non-aggressive gas to be fed into the circuit
higher pressure than sealing gas.
Die Erfindung besteht also darin, daß in an sich bekannter Weise der
Innenraum des Motors vom Kreislaufraum durch die Motorwellendichtung getrennt ist
und daß das nicht angreifende Gas höheren Drucks dem Kreislauf durch den Innenraum
des Motors zugeführt wird.The invention consists in the fact that in a known manner
The interior of the engine is separated from the circuit space by the engine shaft seal
and that the non-attacking gas of higher pressure is circulated through the interior
of the motor is supplied.
Es empfiehlt sich, daß das dem Kreislauf durch den Innenraum des Motors
zuzuführende, nichtangreifende Gas höheren Drucks dem Kreislauf durch Absperrorgane
zugeführt wird, die sich selbsttätig schließen, wenn der Druck im Motorinnenraum
nicht höher als der Druck des kreisenden Gases ist.It is recommended that the circuit through the interior of the engine
Non-attacking gas of higher pressure to be supplied to the circuit through shut-off devices
is supplied, which close automatically when the pressure in the engine compartment
is not higher than the pressure of the circulating gas.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Umwälzgebläses
gemäß der Erfindung. Das Kreislaufgas gelangt aus einem Reaktionsgefäß 8 bzw. dessen
Abscheider durch eine Leitung 9 direkt in den Ansaugraum 10 des Gebläses, der durch
eine Wand 11 von dem Hochdruckraum 12 des Motors getrennt ist; in der Wand befinden
sich Löcher 13, 13', die mit Absperrorganen 14, 14' ausgestattet sind und bei Anstieg
des Drucks im Ansaugraum 10 oder bei Absinken des Drucks im Motorraum 12 schließen.
Eine an den Motorraum 12 angeschlossene Leitung 15 bringt das nicht aggressive Frischgas
über den Motor zwecks Kühlung der Wicklung. Dieses Frischgas hat einen höheren Druck
äls das durch die Leitung 9 zugeführte Kreislaufgas, so daß es durch die Absperrorgane
14, 14' in den Raum 10 einströmt, sich dort mit dem durch die Leitung 9 zugeführten
Kreislaufgas vermischt und dann in das Umwälzgebläse 16 eintritt, von wo es durch
eine Leitung 17 in das Reaktionsgefäß 8 fließt. Manometer 18 zeigen die Drücke in
den Räumen 10 und 12 an; sie können in bekannter Weise eine optische oder akustische
Alarmvorrichtung betätigen, so daß bei Störungen durch Druckänderung das Gebläse
rechtzeitig abgeschaltet und der Kreislauf erforderlichenfalls gedrosselt werden
kann; dies kann auch automatisch erfolgen.The drawing shows an exemplary embodiment of the circulating fan
according to the invention. The cycle gas comes from a reaction vessel 8 or its
Separator through a line 9 directly into the suction chamber 10 of the fan, which is through
a wall 11 is separated from the high pressure space 12 of the engine; are in the wall
holes 13, 13 ', which are equipped with shut-off devices 14, 14' and when rising
of the pressure in the intake chamber 10 or when the pressure in the engine chamber 12 drops.
A line 15 connected to the engine compartment 12 brings the non-aggressive fresh gas
via the motor to cool the winding. This fresh gas has a higher pressure
äls the circulating gas supplied through line 9, so that it passes through the shut-off devices
14, 14 'flows into the space 10, there with the supplied through the line 9
Recycle gas mixed and then enters the circulation fan 16, from where it passes through
a line 17 flows into the reaction vessel 8. Pressure gauges 18 show the pressures in
rooms 10 and 12; they can be optical or acoustic in a known manner
Activate the alarm device so that in the event of malfunctions due to a change in pressure, the fan
switched off in good time and, if necessary, throttled the circuit
can; this can also be done automatically.