DE1096873B

DE1096873B - Mixing machine with ploughshare-like agitating tools attached to the agitator shaft

Info

Publication number: DE1096873B
Application number: DED25275A
Authority: DE
Inventors: Kaspar Engels
Original assignee: Draiswerke GmbH
Current assignee: Draiswerke GmbH
Priority date: 1957-03-30
Filing date: 1957-03-30
Publication date: 1961-01-12

Description

Mischmaschine mit an der Rührwerkswelle befestigten pflugscharartigen Rührwerkzeugen Man kennt Mischmaschinen mit horizontal oder auch vertikal gelagerten Mischwerken. Das Mischwerk besteht aus einer in Umdrehung zu versetzenden Rührwerkswelle. An dieser Rührwerkswelle sind an entsprechenden Armen Rühr- bzw. Mischwerkzeuge vorgesehen, die man auch schon bereits pflugscharartig gestaltet hat.Mixing machine with ploughshare-like attached to the agitator shaft Mixing tools One knows mixing machines with horizontally or vertically mounted Mixing units. The mixer consists of an agitator shaft that can be set in rotation. On this agitator shaft there are agitating or mixing tools on the corresponding arms provided, which has already been designed in the manner of a ploughshare.

Auf diese Gattung von Mischmaschinen mit pflngscharartigen Rührwerkzeugen bezieht sich die Erfindung. On this type of mixing machine with plowshare-like stirring tools relates the invention.

Die pflugscharartigen Rühr- bzw. Mischwerkzeuge gleiten dicht an der Behälterwandung, d. h. an der Innenwandung der Mischtrommel oder am Mischtrommelboden, entlang. Diese pflugscharartigen Rühr-bzw. Mischwerkzeuge weisen eine Scheitelkante und zwei Scharkanten auf. Im Querschnitt betrachtet, ergilbt sich für ein solches Rühr- bzw. Mischwerkzeug eine Dreiecksfläcfre. Bei den bisher bekannten pflugscharartigen Rühr- bzw. Mischwerkzeugen waren die Scharflächen so gestaltet, daß diese innerhalb der genannten Dreiecksfläche sich befinden, d. h., die Pflugscharflächen waren bisher mit einer Hohlwölbung versehen. In dieser Hohlwölbung können jedoch sehr leicht Mischgutbestandteile anhaften. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn Feinstpulver mit großer Adhäsion zur Verarbeitung kommt bzw. wenn die zu mischenden Stoffe infolge ihres Feuchtigkeitsgehaltes zum Kleben neigen. The ploughshare-like stirring or mixing tools slide tightly the container wall, d. H. on the inside wall of the mixing drum or on the bottom of the mixing drum, along. This ploughshare-like stirring or. Mixing tools have a vertex edge and two sharp edges. Viewed in cross-section, it turns out to be such Stirring or mixing tool has a triangular surface. With the previously known ploughshare-like Mixing or mixing tools, the coulter surfaces were designed so that they were within of said triangular surface are located, d. i.e., the ploughshare areas were previously provided with a hollow vault. In this concavity, however, can very easily Mix components adhere. This is especially the case when very fine powder with great adhesion for processing or if the substances to be mixed as a result tend to stick due to their moisture content.

Wenn solche Bestandteile des Mischgutes an den nach innen gewölbten Pflugscharflächen anhaften, dann fehlen diese an den Rührwerkzeugen anhaftenden Gutbestandteile in dem endgültigen Mischungsprodukt, oder aber diese Gutbestandteile bröckeln unkontrollierbar mehr oder weniger von den Pflugscharflächen ab und gelangen in das schon gemischte Gut, ahne daß die durchweg angestrebte gleichmäßige Verteilung aller Gutbestandteile erzielt wird. If such components of the mix to the inwardly curved Adhere to ploughshare surfaces, then those sticking to the agitators are missing Good constituents in the final mixture product, or these good constituents more or less crumble uncontrollably from the ploughshare surfaces and arrive into the already mixed goods, suspect that the uniform distribution that is striven for throughout of all good components is achieved.

Da bei diesen bekannten pflugscharartigen Rühr-bzw. Mischwerkzeugen auch noch bisher ein sehr spitz verlaufender Abhebwinkel angewandt wurde, der gewissermaßen eine schneildende Abhebbewegung des Mischgutes von der Behälterwandung herbeiführen soll, ergibt sich eine nur geringe Beanspruchung der an der Behälterwandung unmittelbar anhaftenden Materialschicht. Damit ist die Gefahr gegeben, daß diese unmittelbar an der Behälterwandung anhaftende Materialschicht sich dem Mischungsvorgang mindestens teilweise entzieht. Since these known ploughshare-like stirring or. Mixing tools up to now a very acute lifting angle has also been used, which to a certain extent bring about a cutting movement of the material to be mixed from the container wall is, there is only a low stress on the container wall directly adhering material layer. There is thus the danger that this will be immediate The layer of material adhering to the container wall at least undergoes the mixing process partially withdrawn.

Diese Nachteile bei den bekannten pflugscharartigen Rühr- und Mischwerkzeugen von Mischmaschinen sollen gemäß der Erfindung überwunden werden. Demzufolge besteht die Erfindung in erster Linie darin, daß die Scharflächen, im Querschnitt betrachtet, über die durch die Scheitelkante und die beiden Scharkanten bestimmte Dreiecksfläche nach außen vorspringend gestaltet sind. Hierbei kann der Querschnitt des pflugscharartigen Werkzeuges etwa kreislinienförmig gebildet sein. Der Querschnitt dieses Werkzeuges kann auch aus mehreren aneinander angrenzenden ebenen Flächen bestehen. These disadvantages with the known ploughshare-like stirring and mixing tools of mixing machines are to be overcome according to the invention. As a result, there is the invention primarily in the fact that the coulter surfaces, viewed in cross section, through the top edge and the two sharp edges certain triangular area are designed to protrude outwards. Here, the cross-section of the ploughshare-like Tool be formed approximately circular lines. The cross section of this tool can also consist of several adjacent flat surfaces.

Eingehende Versuche haben gezeigt, daß durch eine solche, über die genannte Dreiecksfläche nach außen vorspringende Formgebung der Pflugscharflächen wesentlich das Anhaften auch von empfindlichem Mischgut unterbunden und damit der Mischungsvorgang wesentlich gefördert wird. Die Formgebung der pflugscharartigen Rühr- bzw. Mischwerkzeuge gemäß der Erfindung setzt dem Mischgut während des Arbeitsvorganges auch insgesamt einen geringeren Gleitwiderstand entgegen. Der Kraftbedarf der Mischmaschine wird hierdurch verringert, und die beim Mischvorgang eintretende, oft unerwünschte Temperaturerhöhung wird hierdurch erniedrigt. In-depth tests have shown that through such, over the called triangular surface outwardly projecting shape of the ploughshare surfaces the sticking of sensitive mixes and thus the Mixing process is promoted significantly. The shape of the ploughshare-like Stirring or mixing tools according to the invention sets the material to be mixed during the work process also opposed to a lower sliding resistance overall. The power requirement of the mixer is thereby reduced, and that which occurs during the mixing process is often undesirable This lowers the temperature increase.

Gemäß der Erfindung wird weiter vorgeschlagen, daß der Abhebwinkel zwischen der Behälterwandung und der Scharfläche an deren Schnittlinien zweckmäßigerweise etwa W° beträgt und zur Scheitelkante abnimmt. Es hat sich gezeigt, daß hierdurch die Beanspruchung der Mischgutschicht zwischen Pflugschar und Gefäß- bzw. Trommelwand Iderart gesteigert werden kann, daß ein Mitreißen der Bestandteile dieser Materialschicht schon bei relativ niedrigen Drehzahlen der Rührwerkswelle gegeben ist. Diese Abhebwinkelveränderung kann konttnulerlich oder aber auch stufenweise erfolgen. Im letztgenannten Falle ergeben sich strahlenförmige Teilflächen für das Rühr- bzw. Mischwerkzeug. According to the invention it is further proposed that the lifting angle expediently between the container wall and the coulter surface at their intersection lines is about W ° and decreases towards the apex. It has been shown that as a result the stress on the layer of mix between the ploughshare and the container or drum wall It can be increased in such a way that the constituents of this material layer are entrained is given even at relatively low speeds of the agitator shaft. This change in lift-off angle can be carried out continuously or in stages. In the latter case result radial partial surfaces for the stirring or mixing tool.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einzelnen Aus führungsbeispielen erläutert. Es zeigt: Fig. 1 einen Mischtrog mit einer senkrecht gelagerten Rührwerkswelle, Fig. 2 einen Grundriß der Mischmaschine nach Fig. 1, Fig. 3 drei verschiedene- Querschnittsformen von pflugschtarartigen Rührwerkzeugen, Fig. 4 einen Querschnitt Idurch ein pflugscharartiges Rühr- bzw. Mischwerkzeug gemäß. der LinieIV-IV der Fig. 2, Fig. 5 ein pflugscharartiges Rühr- bzw. Mischwerkzeng gemäß der Abb. III der Fig. 3 in Seitenansicht, Fig. 6 und 7 eine weitere Ausführungsform eines pflugscharartigen Rühr- bzw. Mischwerkzeuges in Seitenansicht und in Draufsicht. In the drawing, the invention is shown in individual exemplary embodiments explained. It shows: FIG. 1 a mixing trough with a vertically mounted agitator shaft, FIG. 2 is a plan view of the mixing machine according to FIG. 1, FIG. 3 shows three different cross-sectional shapes of ploughshare-like stirring tools, Fig. 4 shows a cross-section through a ploughshare-like one Stirring or mixing tool according to. the line IV-IV of Fig. 2, Fig. 5 a ploughshare-like Stirring or mixing tool according to FIG. III of FIG. 3 in side view, FIG. 6 and FIG. 7 shows a further embodiment of a ploughshare-like stirring or mixing tool in side view and in plan view.

In dem Halblager 1 des Mischtroges 2 ist die Rührwerkswelle3 senkrecht gelagert. An die Rührwerks welle 3 sind Arme 4 und 5 angeschlossen, die an ihren freien Enden mit Rühr- und Mischwerkzeugen 6 und 7 versehen sind. Das Rührwerkzeug 6 bestreicht die Bodenfläche des Mischtroges 2, während das Rührwerkzeug7 an der Trommeiwandung des Mischtroges 2 entlangstreichen soll. Die Rührwerkswelle 3 wird durch einen nicht dargestellten Antrieb, wie durch Pfeileinzeichnung in Fig. 2 angedeutet, im Uhrzeigersinn angetrieben. In the half-bearing 1 of the mixing trough 2, the agitator shaft 3 is vertical stored. To the agitator shaft 3 arms 4 and 5 are connected to their free ends with stirring and mixing tools 6 and 7 are provided. The stirring tool 6 brushes the bottom surface of the mixing trough 2, while the stirring tool 7 on the The drum wall of the mixing trough 2 is to stroke along. The agitator shaft 3 is by a drive, not shown, as indicated by the arrow drawing in Fig. 2, driven clockwise.

In der Fig. 3 sind mit den Abb. I bis III drei verschiedene Querschnittsformen für die Rührwerkzeuge dargestellt. Mit Ziffer 8 ist in diesen drei Abb. I bis III die Scheitelkante und mit Ziffer 9 und 9 a sind die Scharkanten dieser Querschnittsformen bezeichnet. In Fig. 3 with Figs. I to III three different cross-sectional shapes shown for the stirring tools. With number 8 is in these three Fig. I to III the apex edge and with numbers 9 and 9 a are the sharp edges of these cross-sectional shapes designated.

Durch die Scheitelkante 8 und die Scharkanten9, 9 a sind, wie mit gestrichelten Linien eingezeichnet, Dreiecksfiächen bestimmt.By the apex edge 8 and the Scharkanten9, 9 a are, as with dashed lines drawn in, triangular areas determined.

Die Abb. I der Fig. 3 zeigt, daß die Scharflächen 10 und 10a innerhalb der zugehörigen Dreiecksfiächen liegen, d. h., die Scharflächen 10 und 10c weisen eine Hohlwölbung auf. Diese Ausgestaltung derpflugscharartigen Rühr- bzw. Mischwerkzeuge gehört zum Stand der Technik. Fig. I of Fig. 3 shows that the coulter surfaces 10 and 10a within of the associated triangular faces, d. i.e., the coulter surfaces 10 and 10c have a concavity. This configuration of the ploughshare-like stirring or mixing tools belongs to the state of the art.

Gemäß der Erfindung sollen die Scharflächen über die genannte Dreiecksfläche nach außen vorspringen. According to the invention, the coulter surfaces should extend over said triangular surface protrude outwards.

Das bedeutet, daß die Scharflächen 11, 11 a gemäß der Abb. II in Fig. 3 kreislinienförmig nach außen ge wölbt sind oder aber daß gemäß Abb. III der Fig. 3 die Scharflächen 12 und 12a aus über die Dreiecksflächen nach außen vorspringenden, aus einzelnen Ebenen aneinanderstoßenden Teilflächen bestehen.This means that the coulter surfaces 11, 11 a according to Fig. II in Fig. 3 are curved outwardly in a circle ge or that according to Fig. III of Fig. 3 the coulter surfaces 12 and 12a protruding outward beyond the triangular surfaces, consist of individual planes butting together partial areas.

In Fig. 4 der Zeichnung ist die in der Abb. II der Fig. 3 schematisch dargestellte Formgebung in großem Maßstab herausgezeichnet. Der Querschnitt der Pflug scharflächen ist auch hier kreislinienförmig gestaltet. In Fig. 4 of the drawing that in Fig. II of Fig. 3 is schematic Shaping shown drawn out on a large scale. The cross section of the Plow sharp surfaces are also designed here in the shape of a circular line.

An diese Kreislinienform 13 schließt sich in der Scheitelkante der Arm 4 an, mit welchem dieses Werk zeug an die Rührwerkswelle 3 angeschlossen wird. In der Schnittlinie der Scharflächen des Körpers 13 mit der Behälterwandung 13a wird ein Abhebwinkel a gebildet, der etwa 90° beträgt. Wie aus dem Winkel b der Fig. 4 hervorgeht, nimmt der Abhebwinkel von 900 allmählich in Richtung zu dem Arm 4 ab.This circular line shape 13 closes in the apex of the Arm 4 with which this work tool is connected to the agitator shaft 3. In the line of intersection of the coulter surfaces of the body 13 with the container wall 13a a lift-off angle a is formed which is approximately 90 °. As from the angle b the As can be seen from Fig. 4, the angle of lift of 900 gradually increases in the direction of the arm 4 from.

Nach Fig. 5 bis 7 sind die pflugscharartigen Werkzeuge hinsichtlich der Scharflächen aus einzelnen ebenen Teilflächen gebildet. So entspricht die Fig. 5 der Seitenansicht der Schnittdarstellung gemäß der Abb. III der Fig. 3, während die Fig. 6 und 7 er- kennen lassen, daß jede Scharfläche Ides pflugscharartigen Körpers aus drei Teilflächen 15a, 15 b, 15c besteht. Während die Scharkanten 9, 9 a des pflugscharartigen Körpers 13 gemäß Fig. 4 möglichst dicht an die Behälterwandung 13 a herangeführt sind, befindet sich die Abdeckfläche 16 in einem gewissen Abstand von der Behälterwandung 13a. According to Figs. 5 to 7, the ploughshare-like tools are with respect to the coulter surfaces formed from individual flat partial surfaces. Thus, Fig. 5 shows the side view of the sectional view according to FIG. III of FIG. 3, while Figs. 6 and 7 let us know that every face of Ide's ploughshare-like body consists of three partial areas 15a, 15b, 15c. While the sharp edges 9, 9 a of the Ploughshare-like body 13 according to FIG. 4 as close as possible to the container wall 13 a are brought up, the cover surface 16 is at a certain distance from the container wall 13a.

Dadurch, daß die Scharflächen der pflugscharartigen Werkzeuge nach außen vorspringen, vorzugsweise nach außen gewölbt sind, ist die Gefahr eines Ansetzens von Mischgutbestandteilen weitestgehend behoben. Vor allen Dingen im Bereich der Feinstpulver zeigen die Mischgutanteile häufig eine klebende Wirkung, zum Teil durch unmittelbare Klebekraft, zum Teil durch eine elektrostatische Aufladung. Gerade in solchen Fällen kann ein Anhaften der Mischgutbestandteile in der bisher gebräuchlichen Hohlwölbung leicht eintreten. Eine solche Anhaftung kommt bei nach außen gewölbten Scharflächen, besonders dann, wenn diese Flächen auch noch poliert sind, nicht in Betracht. Für den großen Abhebwinkel a, der bis zu 900 betragen kann, ist bei dem pflugscharartigen Werkzeug gemäß der Erfindung ein erheblicher Materialschub bedingt. Hierdurch erfolgt eine entsprechende Beanspruchung des im Spalt zwischen dem Werkzeug und der Behälterwandung sich ablagernden Mischgutes. Dadurch wird aber auch das Mischgut an dieser Stelle ständig örtlich verlagert und kann sich dem Mischvorgang nicht entziehen. The fact that the coulter surfaces of the ploughshare-like tools after protrude outwards, preferably curved outwards, there is a risk of sticking largely remedied of mix components. Especially in the area of Very fine powder, the mix proportions often have an adhesive effect, in part through direct adhesive force, partly through an electrostatic charge. Just in such cases, the components of the mix may stick to the previously common Enter hollow bulge easily. Such attachment occurs with outwardly curved ones Sharp surfaces, especially if these surfaces are also polished, not in Consideration. For the large lift-off angle a, which can be up to 900, is the Ploughshare-like tool according to the invention requires a considerable amount of material. This results in a corresponding stress in the gap between the tool and the mixed material deposited on the container wall. But this also becomes that Mixture at this point is constantly relocated locally and can affect the mixing process not withdraw.

Der Hohlraum dieser pflugscharartigen Werkzeuge kann durch eine Massivgestaltung ausgefüllt werden, es kann aber auch eine entsprechende Abdeckfläche vorgesehen werden, um ein Ansammeln von Mischgutbestandteilen an dieser Stelle der Werkzeuge zu vermeiden. Um einer erhöhten Reibung zwischen diesen Werkzeugen und der Behälterwandung vorzubeugen, wird die Abdeckfläche der Werkzeuge mit Ausnahme der Scharkanten in einem etwas größeren Abstand von der Behälterwandung gehalten. The cavity of these ploughshare-like tools can be made by a solid design be filled out, but a corresponding cover area can also be provided to avoid an accumulation of mix components at this point of the tools to avoid. To increase friction between these tools and the container wall To prevent this, the covering surface of the tools, with the exception of the share edges, is in held a slightly larger distance from the container wall.

Die pflugscharartigen Rühr- bzw. Mischwerkzeuge gemäß der Erfindung können natürlich in Mischmaschinen mit waagerecht gelagerter Rührwerkswelle angebracht werden. Es können auch statt der dargestellten und beschriebenen Doppelpflugscharen auch einseitige Pflugscharen der Werkzeuge zur Anwendung kommen. The ploughshare-like stirring or mixing tools according to the invention can of course be installed in mixing machines with a horizontally mounted agitator shaft will. It can also be used instead of the illustrated and described double plowshares unilateral plowshares of the tools are also used.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Mixer with attached to the agitator shaft Arms, the ends of which are ploughshare-like stirring tools with through the crown edge and bear the two coulter edges formed coulter surfaces, characterized in that the S char surfaces, viewed in cross-section, over the edge of the apex and the two share edges designed certain triangular surface protruding outwards are.

2. Mixing machine according to claim 1, characterized in that the Cross-section of the ploughshare-like tool is formed approximately circular.

3. Mixing machine according to claim 1, characterized in that the Cross section of the ploughshare-like tool from several adjacent flat surfaces is formed.

4. Mixing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the lifting angle between the container wall and the Coulter surface at the intersection lines is about 90 ° and decreases towards the apex edge

5. Mixing machine according to one of claims t to 4, characterized in that the container wall approximately parallel covering area of the tool opposite the sharp edges stands back.

Documents considered: French patent specification No. 686 068.