DE1095124B

DE1095124B - Schmutzwasserpumpe mit Schutz der Lagerstellen u.a. vor Sand od. dgl.

Info

Publication number: DE1095124B
Application number: DEB51107A
Authority: DE
Inventors: Ewald Burger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-11-17
Filing date: 1958-11-17
Publication date: 1960-12-15

Description

Schmutzwasserpumpe mit Schutz der Lagerstellen u. a. vor Sand od. dgl. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schmutzwasserpumpe, bei welcher die durch Sand oder sonstige Sinkstoffe besonders gefährdeten Teile wie Stopfbüchsen, Lager, Ansaugvorrichtungen usw. in besonders einfacher und wirksamer Weise gegen den Angriff der im Fördermittel mitgeführten Sinkstoffe geschützt sind.
Es ist bekannt, bei Schmutzwasserpumpen die besonders dem Verschleiß ausgesetzten Teile durch besondere Maßnahmen gegen das Eindringen von Sand zu schützen. Zum Beispiel dadurch, daß in die gefährdeten Lagerspalte oder in die Stopfbüchsen von außen Klarwasser durch höheren Druck hineingepreßt wird, oder auch dadurch, daß auf der Rückseite des Schaufelrades Entlastungsschaufeln angebracht sind, die das Fördergut von der Stopfbüchse oder dem Lager fernhalten sollen. Es ist auch bekannt, das den gefährdeten Stellen zuströmende Fördermittel über eine Schleudertrommel oder ein rotierendes Filter zu leiten und das so geklärte Fördergut den gefährdeten Stellen zuzuleiten. Vielfach werden auch besondere Schleuderringe oder Lippendichtungen eingebaut.
Im einen Falle ist das Vorhandensein einer außerhalb der Pumpe befindlichen Druckwasserpumpe erforderlich, im anderen unterliegen sowohl die Entlastungsschaufeln als auch Lippen- und Schleifringdichtungen einem außerordentlich starken Verschleiß und werden sehr bald unwirksam. Dasselbe trifft für das rotierende Filter zu, während die Schleudertrommel einen zusätzlichen Kraftaufwand erfordert.
Es ist auch schon vorgeschlagen worden, bei mit der Pumpe unmittelbar gekuppelten Elektromotoren, deren Läuferraum gegen den Ständerraum durch einen Topf aus dünnem Blech abgedichtet und aus dem Pumpendruckraum mit Wasser gefüllt ist, diesen Raum dadurch gegen eindringende Sinkstoffe zu schützen, daß zwischen Läuferraum und Pumpendruckraum ein lagerfreier Raum größeren Durchmessers als der Läufer des Motors angeordnet ist. In diesem Raum sollen mitgeführte Sinkstoffe infolge der sich einstellenden Rotation des Wasserinhaltes auszentrifugiert werden und sich im unteren Teil desselben absetzen. Dabei besteht die Gefahr, daß die abgesetzten Sinkstoffe je nach ihrer Art und ihrem Gewicht im Betriebe stets erneut aufgewirbelt werden und sich mangels einer Abflußmöglichkeit immer mehr ansammeln.
Diese Nachteile werden im vorliegenden Falle dadurch vermieden, daß das verunreinigte Wasser einem Absitz- und Beruhigungsgefäß zugeführt wird, in welchem das Fördermittel langsam von unten nach oben einströmt, und dann erst an die zu schützende Stelle gelangt. Dabei ist die Abmessung des Absitz-und Beruhigungsgefäßes so groß gewählt, daß die Strömungsgeschwindigkeit in demselben geringer ist als die Sinkgeschwindigkeit des mitgeführten Sandes oder sonstiger Sinkstoffe. Dabei gelangen die abgesetzten Sinkstoffe durch die untere Einströmöffnung in den Förderwasserstrom und werden durch diesen laufend fortgespült.
Da die engenLagerspalte ebenso wie die Stopfbüchse nur sehr wenig Fördergut durchlassen, ist es leicht möglich, das Absitz- und Beruhigungsgefäß in der erforderlichen Größe innerhalb der Pumpe unterzubringen.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt.
Fig.l zeigt eine vertikale Schmutzwasserkreiselpumpe, wie sie zur Kellerentwässerung, Baugrubenentleerung usw. verwendet wird. Der Motor a ist vertikal auf das Wellenführungsrohr b aufgeflanscht. Die Welle c ist in dem wassergeschmierten Lager d geführt. Über dem Druckgehäuse e ist der Absitz- und Beruhigungstopf f angeordnet. Aus dem Druckraum g gelangt das verunreinigte Fördergut über das Sieb h in den Absitz- und Beruhigungstopf f und steigt in diesem langsam nach oben. In dem Absitz- und Beruhigungstopf f sind zweckmäßigerweise Führungsrippen i angebracht. Das Schaufelrad j saugt das Fördergut durch die Öffnungen h an und schleudert es über den Druckraum g zum Druckstutzen 1. Das Fördergut steigt in dem Absitz- und Beruhigungstopf f sehr gleichmäßig und langsam nach oben. Dabei setzen sich die mitgeführten Sinkstoffe, so daß nur noch klares Wasser in den Lagerspalt d gelangt und durch die Austrittsöffnungen m wieder nach außen abfließt. Die abgesetzten Sinkstoffe gelangen in den Förderstrom und werden von diesem fortgespült.
In Fig. 2 ist eine normale Horizontalkreiselpumpe dargestellt, bei welcher der Absitz- und Beruhigungstopf f unterhalb der Stopfbüchse o und des Lagers p angebracht ist. Infolge des am Umfange des Schaufelrades j herrschenden Überdruckes steigt das Fördermittel im Absitz- und Beruhigungstopf f langsam nach oben und gelangt über den Ringkanal q einerseits zur Stopfbüchse o, während es andererseits durch den Lagerspalt p hinter das Schaufelrad j strömt und auf diese Weise das Eindringen von Sand in den Lagerspalt p verhindert.

Claims

PATENTANSPRUCH: Schmutzwasserpumpe, dadurch gekennzeichnet, dall den durch Sand oder sonstige Sinkstoffe gefährdeten Stellen wie Stopfbüchsen, Lagern, Ansaugvorrichtungen usw. ein Absitz- und Beruhigungstopf fvorgeschaltet ist, in den das Fördergut von unten einströmt und der so groß bemessen ist, daß die mitgeführten Sinkstoffe nach unten sinken und in den Förderstrom abfließen.