DE1093756B

DE1093756B - Dry template for securing fuel gas generation systems and lines

Info

Publication number: DE1093756B
Application number: DED30196A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1959-03-12
Filing date: 1959-03-12
Publication date: 1960-12-01

Description

Für Brenngaserzeugungsanlagen und -leitungen sind sogenannte Trockengasvorlagen bekannt, die aus einem Gasrücktrittsventil und einer Flammensperre bestehen. Die letztere wird im allgemeinen aus einem porösen Körper, aus Keramik oder Metall, wie Sintermetall, gebildet. Die Flammensperre kann, in Richtung der Explosionswelle gesehen, vor oder hinter dem Rücktrittsventil angeordnet sein. Im allgemeinen ist sie vor dem Rücktrittsventil angeordnet, um dieses vor Flammenwirkung zu schützen.For fuel gas generation systems and lines, so-called dry gas reservoirs are known from a gas non-return valve and a flame arrester. The latter is generally made up of a porous body, made of ceramic or metal such as sintered metal. The flame arrester can, in the direction of seen the explosion wave, be arranged in front of or behind the back-pedal valve. In general it is arranged in front of the resignation valve to protect it from the effect of flames.

Je kleiner die Porenweite der Flammensperre ist, um so größer können die Rückschlagdrücke sein, die von der Flammensperre gelöscht werden. Dem Bestreben, demzufolge Flammensperren mit möglichst kleinen Poren zu verwenden, steht jedoch der Nachteil entgegen, daß der Widerstand der Flammensperre steigt, wenn die Poren kleiner werden. Die Porenweite der Flammensperre kann man also wegen des starken Ansteigens des Durchflußwiderstandes nicht beliebig klein wählen. Die üblicherweise verwendete Flammensperre einer bestimmten Porenweite hat demzufolge den Nachteil, daß sie nur in der Lage ist, Explosionswellen bis zu einem bestimmten Druck zu löschen. Dadurch wird die Sicherheit der Geräte beeinträchtigt. The smaller the pore size of the flame arrester, the greater the kickback pressures that can be be extinguished by the flame arrester. The endeavor, consequently, flame arrestors with as possible To use small pores, however, the disadvantage that the resistance of the flame arrester increases as the pores get smaller. The pore size of the flame arrester can be changed because of the strong Do not choose to increase the flow resistance as small as you like. The commonly used flame arrester A certain pore size consequently has the disadvantage that it is only able to extinguish explosion waves up to a certain pressure. This affects the security of the devices.

Es ist weiterhin bekannt, die trockene Gasrückschlagsicherung mit einer zusätzlichen Explosionssicherung zu versehen, die aus einem ins Freie öffnenden Rückschlagventil besteht, das an die zum Brenner führende Leitung angeschlossen ist. Durch dieses Ventil soll erreicht werden, daß bei Explosion die Explosionsgase durch dieses Ventil nach außen treten können, so daß die auf die Flammensperre einwirkende Explosionswelle abgeschwächt wird. Dabei ist auch bekannt, das Sicherungsventil in seiner Vorspannung verstellbar auszubilden.It is also known that the dry gas flashback device with an additional explosion protection device which consists of a non-return valve which opens to the outside and which is connected to the burner leading line is connected. This valve is intended to ensure that the explosion gases in the event of an explosion can pass through this valve to the outside, so that the acting on the flame arrester Explosion wave is weakened. It is also known that the safety valve is pretensioned train adjustable.

Die Erfindung erstrebt, die eingangs erläuterten Nachteile zu vermeiden. Die Erfindung betrifft eine Trockenvorlage zum Absichern von Brenngaserzeugungsanlagen und -leitungen, bestehend aus Flammensperre, Gasrücktrittsventil und einer Überdrucksicherung. Die Erfindung besteht darin, daß die Überdrucksicherung unterhalb eines Druckes öffnet, bei dem eine Explosion von der Flammensperre nicht mehr aufgehalten würde. Gemäß der Erfindung wird durch die Überdrucksicherung das Entstehen eines Druckes innerhalb der Vorlage und den nachfolgenden Gasleitungen vermieden, der über dem Gebrauchsdruck des Brenngases liegt und bei dem die Gefahr eines Flammenrückschlages durch die Flammensperre besteht. Durch die Erfindung wird also eine sichere Flammenlöschung in allen Betriebsfällen bei einem genügenden Durchfluß, d. h. genügender Porenweite der Flammensperre, erreicht.The invention seeks to avoid the disadvantages explained at the beginning. The invention relates to a Dry template for securing fuel gas generation systems and lines, consisting of a flame arrester, Gas non-return valve and an overpressure safety device. The invention consists in the overpressure protection opens below a pressure at which an explosion from the flame arrester does not would be held up any longer. According to the invention, the overpressure protection creates a Avoided pressure within the template and the subsequent gas lines, which is above the operating pressure of the fuel gas and at which the danger there is a flashback through the flame arrester. The invention thus becomes a safe one Flame extinguishing in all operating cases with a sufficient flow, d. H. sufficient pore size the flame arrester, achieved.

Trockenvorlage zum AbsichernDry template to secure

von Brenngaserzeugungsanlagenof fuel gas generation plants

und -leitungenand lines

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53

Eine einfache Ausführungsform besteht darin, daß die Überdrucksicherung aus einem Überdruckventil besteht. Dabei kann das Überdruckventil in dem Raum zwischen Ventil und Flammensperre angeordnet sein.A simple embodiment consists in that the overpressure safety device consists of an overpressure valve consists. The pressure relief valve can be arranged in the space between the valve and the flame arrester be.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind im nachfolgenden an Hand einer schematischen Darstellung einer Ausführungsform erläutert. Die Abbildung zeigt einen Schnitt durch eine Trockensicherung.Further details of the invention are given below on the basis of a schematic representation an embodiment explained. The illustration shows a section through a dry lock.

Bei einem bestimmten Druck in der Eingangsbohrung 1 wird der Ventilteller 3 des Rücktrittsventils 2 mit der Gummiabdichtung 4 von seinem Sitz 9 gegen die Schließkraft der Druckfeder 5 angehoben. Das Brenngas kann nun in das Gehäuse 6 und durch die Flammensperre 7 in die am Stutzen 8 angeschlossene Verbraucherleitung strömen.At a certain pressure in the inlet bore 1, the valve disk 3 of the back-pedal valve 2 with the rubber seal 4 is removed from it Seat 9 raised against the closing force of the compression spring 5. The fuel gas can now in the housing 6 and flow through the flame arrester 7 into the consumer line connected to the nozzle 8.

Zwischen. Gasrücktrittsventil 2 und Flammensperre 7 ist das Überlastungsventil 10 angeordnet. Es ist bei Azetylen zweckmäßig auf einen Druck von 1,5 atü eingestellt, da dies der höchstzulässige Druck für gasförmiges Azetylen ist.Between. Gas return valve 2 and flame arrester 7, the overload valve 10 is arranged. It is at Acetylene expediently set to a pressure of 1.5 atü, as this is the maximum permissible pressure for gaseous Is acetylene.

Die Poren für die Flammensperre sind so bemessen, daß Explosionen von Azetylen-Sauerstoff-Gemischen, deren Druck vor Entzündung um einen bestimmten Sicherheitswert über dem Abblasedruck von 1,5 atü liegt, mit Sicherheit noch aufgehalten werden. Dadurch können andererseits die Poren der Flammensperre so groß gehalten werden, daß noch genügend Durchfluß vorhanden ist. Die Flammensperre 7 ist mittels Schraubring 16 fest gegen die Dichtfläche 17 gepreßt. Bei Sauerstoffrücktritt schließt sich das Rücktrittsventil. In der Leitung zwischenThe pores for the flame arrester are dimensioned so that explosions of acetylene-oxygen mixtures, their pressure before ignition by a certain safety value above the blow-off pressure of 1.5 atmospheres can be stopped with certainty. As a result, on the other hand, the pores of the Flame arrestor must be kept so large that there is still sufficient flow. The flame arrester 7 is pressed firmly against the sealing surface 17 by means of a screw ring 16. Closes when oxygen recedes the resignation valve. In the line between

009 650/89009 650/89

Verbrauchsgerät und Trockensicherung und in letzterer kann dann ein explosives Gemisch vorhanden sein. Übersteigt der Druck dieses Gemisches den Wert von 1,5 atü, so spricht das Entlastungsventil 10 an, der Ventilteller 11 mit der Gummidichtung 12 hebt sich von seinem Sitz 13 gegen die Kraft der Schließfeder 14 ab, und der Überdruck kann durch die Bohrungen 15 ins Freie entweichen.Consumption device and dry fuse and in the latter an explosive mixture may then be present. If the pressure of this mixture exceeds the value of 1.5 atmospheres, the relief valve 10 responds and the valve disk 11 with the rubber seal 12 lifts from its seat 13 against the force of the closing spring 14, and the overpressure can through the bores 15 escape into the open.

Im Falle einer Explosion wird diese sicher an der Flammensperre aufgehalten.In the event of an explosion, it is safely stopped by the flame arrester.

Das Entweichen von Gas über das Sicherheitsventil kann akustisch, z. B. mittels einer Pfeife oder durch eine andere geeignete Wejse, angezeigt werden.The escape of gas through the safety valve can be acoustically, e.g. B. by means of a whistle or by another suitable way can be displayed.

Claims

Claims: x5

1. Dry template for securing fuel gas generation systems and lines, consisting of a flame arrester, gas non-return valve and an overpressure safety device ¹ , characterized in that the overpressure safety device opens below a pressure at which an explosion would no longer be held up by the flame arrester.

2. Dry template according to claim 1, characterized in that the overpressure protection a pressure relief valve.

3. dry template according to claim 1 and 2, characterized in that the pressure relief valve in the space between the back-pedal valve and the flame arrester.

4. Dry template according to claim 1 to 3, characterized in that the pressure relief valve opens at an acetylene gas pressure of 1.5 atü.

5. Dry template according to claim 1 to 4, characterized in that the flame arrester is designed such that it causes an explosion at an acetylene-oxygen mixture pressure of over 2 atmospheres still clears.

6. Dry template according to claim 1 to 5, characterized in that the overpressure protection is equipped with a signal indicating that the gas is flowing out, preferably a whistle.

Considered publications:
German utility model No. 1 675 532,
693 202, 1 725 320.

1 sheet of drawings