DE1091457B

DE1091457B - Cutter head for hair clippers

Info

Publication number: DE1091457B
Application number: DEP22866A
Authority: DE
Inventors: Otto Heuberger; Dipl-Ing Werner Klickermann
Original assignee: ALFRED POPP METALLWARENFABRIK; EISEMANN GmbH
Current assignee: ALFRED POPP METALLWARENFABRIK; EISEMANN GmbH
Priority date: 1958-02-07
Filing date: 1959-05-29
Publication date: 1960-10-20
Also published as: DE1062576B; FR77794E; FR1216663A; GB876080A; GB854667A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sieh auf einen Messerkopf für elektrische Haarschneidemaschinen, insbesondere mit elektromagnetischem Antrieb, mit einem feststehenden, als Schneidkamm ausgebildeten Untermesser und einem diesem gegenüber geradlinig hin- und herbewegbaren, ebenfalls als Schneidkamm ausgebildeten Obermesser, das in einem festen, einen Bruchteil der Stärke der abzuschneidenden Haare ausmachenden Abstand vom Untermesser geführt ist mit Hilfe einer parallel zur Schneidfläche des Untermessers angeordneten Stange, die an ihren Enden in zwei auf dem Untermesser befestigten Stützen gelagert ist, nach Patent 1 062 576.The invention relates to a cutter head for electric hair clippers, in particular with electromagnetic drive, with a fixed lower blade designed as a cutting comb and one that can be moved back and forth in a straight line and is also designed as a cutting comb Upper knife, which is in a solid, a fraction of the thickness of the hair to be cut off Distance from the lower knife is guided with the help of a parallel to the cutting surface of the lower knife arranged rod, which is supported at its ends in two supports attached to the lower blade, according to patent 1,062,576.

Die Schwierigkeit bei derartigen Messerköpfen liegt darin, den erforderlichen geringen Abstand zwischen dem Ober- und Untermesser auf einfache Weise festlegen zu können, ohne dabei die Herstellung der zum Messerkopf gehörenden Einzelteile durch Einhaltung unnötig kleiner Toleranzen zu erschweren. Die Erfindung geht dabei davon aus, daß es verhältnismäßig leicht gelingt, die Ober- und Unterseite des Obermessers völlig planparallel zu schleifen. Unter Verwendung dieser Erkenntnis läßt sich ein leichter Lauf des Obermessers dann erzielen, wenn gemäß der Erfindung zur Einstellung des Abstandes zwischen Ober- und Untermesser zwischen den die Führungsstange des Obermessers tragenden Stützen und dem Untermesser je eine elastische Zwischenlage vorgesehen ist, gegen welche die Stützen mit Hilfe von im Untermesser eingreifenden Schrauben auf ein den gewünschten Abstand ergebendes Maß festgezogen sind. In diesem Fall lassen sich nämlich beim Zusammenbau des Messerkopfes geringfügige Unterschiede in .... den Abständen zwischen der Bohrungsachse der zur Führung des Obermessers an der Stange dienendenösen und der dem Untermesser zugekehrten Schleiffläche des Obermessers leicht ausgleichen. Es hat sich fernerhin gezeigt, daß man eine zur Achse der Führungsstange sehr genau parallel laufende Schnittfläche des Obermessers bekommt, wenn gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung an Stelle von an dem Obermesser angeformten ösen zwei am Obermesser zur Führung des Obermessers an der Stange dienende, aus Kunststoff gepreßte Zapfen mit ausgesparter Querbohrung zur Aufnahme der Stange vorgesehen sind, die einen sich gegen sein freies Ende leicht konisch verbreiternden Ansatz haben, mit dem sie in Bohrungen des Obermessers, die sich gegen ihre dem Untermesser zugekehrte Seite hin leicht konisch erweitern, festgehalten sind.The difficulty with such cutter heads is the required small distance between to be able to set the upper and lower knife in a simple manner, without the production of the for To complicate the individual parts belonging to the cutter head by observing unnecessarily small tolerances. The invention assumes that it is relatively easy to manage the top and bottom of the upper knife to be ground completely plane-parallel. Using this knowledge, a smooth run can be made then achieve the upper knife when according to the invention to adjust the distance between the upper and lower cutter between the supports carrying the guide rod of the upper cutter and the lower cutter each an elastic intermediate layer is provided, against which the supports with the help of in the lower blade engaging screws are tightened to the desired distance. In this case, there are slight differences in the assembly of the cutter head ... the distances between the bore axis of the eyelets serving to guide the upper knife on the rod and slightly even out the grinding surface of the upper knife facing the lower knife. It has furthermore shown that a cut surface running very precisely parallel to the axis of the guide rod is obtained of the upper knife gets, if according to a further proposal of the invention instead of on two eyelets formed on the upper knife for guiding the upper knife on the rod Serving, pressed from plastic pins with recessed cross hole provided for receiving the rod are, which have a slightly conically widening approach towards its free end, with the they in bores of the upper knife which are slightly conical towards the side facing the lower knife expand, are held.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Messerkopf für eine elektrische Haarschneidemaschine dargestellt. Es zeigtIn the drawing, as an exemplary embodiment of the invention, a cutter head for an electric hair clipper is shown shown. It shows

Fig. 1 den Messerkopf in raumbildlicher Darstellung, Messerkopf für HaarschneidemaschinenFig. 1 the cutter head in a three-dimensional representation, cutter head for hair clippers

Zusatz zum Patent 1 062 576Addendum to patent 1,062,576

Anmelder:Applicant:

Alfred Popp, Metallwarenfabrik,Alfred Popp, metal goods factory,

Niefern (Bad.),Niefern (Bad.),

und Eisemann G.m.b.H.,and Eisemann G.m.b.H.,

Stuttgart W, Rosenbergstr. 61Stuttgart W, Rosenbergstr. 61

Otto Heuberger, Niefern (Bad.),Otto Heuberger, Niefern (Bad.),

und Dipl.-Ing. Werner Klickermann, Eßlingen/Neckar, sind als Erfinder genannt wordenand Dipl.-Ing. Werner Klickermann, Esslingen / Neckar, have been named as inventors

Fig. 2 eine Draufsicht auf. das. Ober- und. Untermesser bei abgenommener Deckplatte,Fig. 2 is a plan view of. that. Upper and. Lower knife with cover plate removed,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2 und ...FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 2 and ...

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 2, währendFig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 2, while

Fig. 5 einen zur Führung des Obermessers dienenden Kunststoffzapfen zeigt.Fig. 5 shows a plastic pin serving to guide the upper knife.

In Fig. 1 veranschaulicht 1 einen mit einer Schwalbenschwanzführung 2 versehenen Schneidkamm des Messerkopfes. Eine runde Führungsstange 3 ist an ihren Enden in je einen von zwei Stützböcken 4 und 5 gelagert, die unter Zwischenlage je einer aus elastischem Kunststoff gestanzten Zwischenlage 6 mit Hilfe von zwei Schrauben 7, die ihr Muttergewinde im Untermesser 1 finden, gegen das Untermesser festgezogen sind. Mit den Zähnen 8 des Untermessers, die einen Spitzenabstand von etwa 1,5 mm haben, arbeiten die Zähne 9 des Obermessers 10 zusammen. Dieses hat zwei nach rückwärts abstehende Lappen 11 und 12, die zwischen sich einen Ausschnitt 13 frei lassen, in den ein nicht näher angedeuteter Schwinghebel eines ebenfalls nicht dargestellten Wälzankermagnetantriebs eingreift, wenn der Schneidkopf auf die Haarschneidemaschine aufgesteckt wird.In FIG. 1, 1 illustrates a cutting comb of the cutter head provided with a dovetail guide 2. A round guide rod 3 is mounted at its ends in one of two support frames 4 and 5, which are tightened against the lower cutter with an intermediate layer 6 punched from elastic plastic with the help of two screws 7, which find their nut thread in the lower blade 1 . The teeth 9 of the upper cutter 10 work together with the teeth 8 of the lower cutter, which have a tip spacing of approximately 1.5 mm. This has two backward protruding tabs 11 and 12, which leave a cutout 13 free between them, in which a not indicated rocker arm of a rolling armature magnet drive, also not shown, engages when the cutting head is attached to the hair clipper.

Das Obermesser trägt zwei zur Führung des Obermessers 10 an der Stange 3 dienende, aus KunststoffThe upper knife carries two for guiding the upper knife 10 on the rod 3, made of plastic

009 628/47009 628/47

gepreßte Zapfen 15 und 16, von denen einer in Fig. 5 im Schrägbild und vergrößert dargestellt ist. Jeder der Zapfen hat eine beim Preßvorgang ausgesparte Querbohrung 17, die zur Aufnahme der Führungsstange bestimmt ist. Zur Befestigung der Zapfen in Bohrungen 18, die im Obermesser angebracht sind und sich gegen die in zusammengebautem Zustand dem Untermesser zugekehrte Seite leicht konisch erweitern, hat jeder der Zapfen 15 und 16 einen angepreßten, gegen sein freies Ende sich leicht konisch verbreiternden Ansatz 19, mit dem er in eine der beiden Bohrungen 18 eingeknöpft werden kann und sich dort durch elastische Verformung festhält. Da die Zapfen mit einer gemeinsamen, die Querbohrung aussparenden Preßform hergestellt sind, ergibt sich ein für alle Zapfen gleichbleibender Abstand zwischen der bei A angedeuteten Achse der Querbohrung 17 und ihrer beim Einsetzen in die Bohrungen 18 auf dem Obermesser aufsitzenden Schulterfläche 20. Wenn daher das Obermesser in üblicher Weise an seiner Ober- und ao Unterseite planparallel geschliffen ist und die Zapfen samt ihrer Führungsstange in das Obermesser eingedrückt sind, ergibt sich eine hohe Genauigkeit der Parallelität zwischen der Führungsstange 3 und der Unterseite des Obermessers 10. Zur planparallelen Einstellung der Führungsstange 3 gegenüber der dem Obermesser zugekehrten Oberseite des Untermessers können die Schrauben 7 so weit gegen das Untermesser verspannt werden, daß das Führungsspiel gleich groß ist, wenn das Obermesser gegen den in Fig. 2 auf der linken Seite dargestellten Stützbock 4 oder gegen den rechten Stützbock 5 geschoben wird. Auf diese Weise ist es leicht möglich, den Abstand zwischen Ober- und Untermesser auf einen geringen Bruchteil der Stärke der abzuschneidenden Haare einzustellen, ohne daß dabei der leichte Gang des Obermessers beeinträchtigt wird. Es ist ohne weiteres möglich, den Abstand des Obermessers vom Untermesser in beiden Endlagen des Obermessers auf weniger als 5 μ einzustellen. Hierdurch ergibt sich eine sehr gute Schneidleistung des Messerkopfes, die noch dadurch gefördert wird, daß die Schneidezähne 9 des Obermessers einen Spitzenabstand von etwa 3 mm haben, der etwa das Doppelte des Spitzenabstandes der Zähne 8 des Untermessers beträgt.pressed pins 15 and 16, one of which is shown in Fig. 5 in an oblique view and enlarged. Each of the pins has a transverse bore 17 which is recessed during the pressing process and which is intended to receive the guide rod. To fasten the pins in bores 18, which are made in the upper knife and widen slightly conically against the side facing the lower knife in the assembled state, each of the pins 15 and 16 has a pressed-on, slightly conically widening approach 19 towards its free end which it can be buttoned into one of the two bores 18 and held there by elastic deformation. Since the pins are made with a common, the cross hole recessing mold, there is a constant distance for all pins between the indicated at A axis of the cross hole 17 and its when inserted into the holes 18 on the upper knife seated shoulder surface 20. Therefore, if the upper knife is ground plane-parallel in the usual way on its upper and ao underside and the pins together with their guide rod are pressed into the upper knife, there is a high accuracy of parallelism between the guide rod 3 and the underside of the upper knife 10. For the plane-parallel setting of the guide rod 3 opposite the top of the lower knife facing the upper knife, the screws 7 can be braced against the lower knife so far that the guide play is the same when the upper knife is pushed against the support frame 4 shown in Fig. 2 on the left side or against the right support frame 5 . In this way it is easily possible to adjust the distance between the upper and lower cutter to a small fraction of the thickness of the hair to be cut off, without the easy movement of the upper cutter being impaired. It is easily possible to set the distance between the upper knife and the lower knife in both end positions of the upper knife to less than 5 μ. This results in a very good cutting performance of the cutter head, which is further promoted by the fact that the cutting teeth 9 of the upper cutter have a tip spacing of about 3 mm, which is about twice the tip spacing of the teeth 8 of the lower cutter.

Zur Abdeckung des Obermessers ist eine Deckplatte 21 vorgesehen, die aus Kunststoff gepreßt ist und an ihren auf dem Stützbock 4 bzw. 5 aufliegenden Schmalseiten je einen von zwei angeformten, zapfenförmigen Ansätzen 22 hat, die beim Aufsetzen der Deckplatte in Bohrungen 23 und 24 im Stützbock 4 bzw. 5 eingreifen. Wie Fig. 4 erkennen läßt, sind diese Bohrungen gegen das Untermesser hin leicht konisch erweitert; in ihnen haben die zapfenförmigen Ansätze 22 einen guten Halt.To cover the upper knife, a cover plate 21 is provided which is pressed from plastic and is attached to it their narrow sides resting on the support frame 4 or 5 each have one of two molded, peg-shaped Has lugs 22, which when the cover plate is placed in bores 23 and 24 in the support frame 4 or 5 intervene. As can be seen in FIG. 4, these bores are easy towards the bottom cutter conically flared; the peg-shaped lugs 22 have a good hold in them.

Claims

Patent claims:

1. Cutter head for electric hair clippers, especially with electromagnetic ones Drive, with a fixed, designed as a cutting comb and a lower blade This opposite straight back and forth movable, also designed as a cutting comb Upper knife, which is in a solid, a fraction of the thickness of the hair to be cut off Distance from the lower knife is guided with the help of a parallel to the cutting surface of the Lower knife arranged bar, which are attached at their ends in two on the lower knife Supports is mounted, according to Patent 1,062,576, characterized in that for adjusting the distance between the upper knife (10) and lower knife (1) between the supports (4, 5) and the An elastic intermediate layer (6) is provided against which the supports (4, 5) with Tightened with the help of screws (7) to the required distance.

2. Cutter head according to claim 1, characterized in that two for guidance on the upper cutter of the upper knife serving on the rod, pressed from plastic pins (15, 16) with recessed Transverse bore (17) for receiving the rod (3) are provided, one against the other have its free end slightly conically widening approach (19) with which they can be in bores (18) of the upper knife, which widen slightly conically towards the side facing the lower knife, are held.

3. Cutter head according to claim 1 and 2, characterized in that the support frames (4, 5) have bores for receiving peg-shaped lugs (22) that face the cutting combs Sit on the underside of a cover cap (20) that can be plugged onto the cutter head.

1 sheet of drawings