Befestigung des Läufers bzw. Ankers elektrischer Maschinen auf der
Welle, insbesondere für Elektrowerkzeuge Die Erfindung betrifft einen Läufer bzw.
Anker für elektrische Maschinen, insbesondere für Elektrowerkzeuge, bei dem das
Läuferblechpaket gegenüber der Welle durch eine auf die Läuferwelle aufgebrachte
l soliertnasse isoliert ist. Derartige Läufer finden bekanntlich in schutzisoliertenElektrowerkzeugen,
Haushaltgeräten usw. Verwendung, d. h. in Maschinen, die keinen Schutzleiter besitzen
und bei denen der gesamte elektrisch aktive Teil gegenüber berührbaren Gehäuseteilen
vollkommen isoliert ist.Attachment of the rotor or armature of electrical machines on the
Shaft, in particular for power tools The invention relates to a rotor or
Armature for electrical machines, especially for power tools, where the
Laminated rotor core opposite the shaft by a laminated core attached to the rotor shaft
l is insulated when it is wet. It is known that such runners are found in double-insulated power tools,
Household appliances etc. use, d. H. in machines that do not have a protective conductor
and in which the entire electrically active part opposite housing parts that can be touched
is completely isolated.
Bei der Herstellung derartiger Läufer ist es bekannt, auf die vorgefertigte
Läuferwelle das ebenfalls vorgefertigte, mittels eines hohen Preßdruckes zusammengehaltene
Läuferblechpaket aufzubringen und einen zwischen Blechpaket und Läuferwelle vorhandenen
Zwischenraum mit einer härtbaren Isoliermasse auszugießen. Bei einem bekannten Läufer
wird die Isoliermasse gleichzeitig dazu verwendet, das Blechpaket in axialer Richtung
zusammenzuhalten. Zu diesem Zweck ist beidseits des Blechpakets die Isoliermasse
mit Verstärkungen versehen, an denen sich die beiden Endbleche abstützen. Es ist
auch bekannt, die Bleche des Läuferblechpakets mit einem Klebemittel untereinander
zu verkleben oder das gesamte Läuferblechpaket außen mit Kunststoff zu überziehen.In the manufacture of such runners, it is known to use the prefabricated
The rotor shaft is also prefabricated and held together by means of a high pressure
To apply laminated core and an existing between the laminated core and the rotor shaft
Fill the gap with a hardenable insulating compound. With a well-known runner
the insulating compound is used at the same time to move the laminated core in the axial direction
to stick together. For this purpose, the insulating compound is on both sides of the laminated core
provided with reinforcements on which the two end plates are supported. It is
also known, the laminations of the rotor core with one another with an adhesive
to glue or to cover the entire rotor core with plastic on the outside.
Zur übertragung des Drehmoments vom Blechpaket auf die Welle sind
bei den bekannten Läufern in der Paketbohrung eine oder mehrere durchgehende Haltenuten
vorgesehen, die sich beim Aufbringen der Isoliermasse mit Isoliermasse ausfüllen
und auf diese Weise das. Blechpaket gegenüber der Ankerwelle gegen Verdrehung sichern.To transmit the torque from the laminated core to the shaft
in the case of the known runners, one or more continuous holding grooves in the package bore
provided, which fill when the insulating compound is applied with insulating compound
and in this way secure the laminated core against rotation with respect to the armature shaft.
Es hat sich nun gezeigt, daß die üblichen, das Blechpaket in axialer
Richtung zusammenhaltenden Mittel nur sehr schlecht geeignet sind, den hohen. Preßdruck
des Pakets in axialer Richtung aufzunehmen, so daß insbesondere bei Erwärmnug des
Blechpakets oft ein Abplatzen der Isoliermasse und ein Aufblättern des Blechpakets
auftrat. Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
daß die die Haltenut einer einzelnen Blechlamelle ausfüllende Isoliermasse die jeweils
benachbart liegenden Lamellen in axialer Richtung abstützt, indem die Haltenuten
der einzelnen Blechlamellen gegeneinander versetzt sind. Eine derartige Befestigung
besitzt den wesentlichen Vorteil, daß jedes einzelne Läuferblech sowohl in radialer
als auch in axialer Richtung einzeln gehalten ist. Die hohen, in axialer Richtung
wirkenden, aus geringen Verformungen beim Zusammenpressen entstehenden Kräfte im
einzelnen Läuferblech werden also pro Blech von der Isoliermasse aufgenommen, und
ein Aufblättern des Pakets sowie ein Abplatzen der Isoliermasse ist demzufolge völlig
ausgeschlossen. Es ist zweckmäßig, die in den Blechlamellen vorgesehenen Haltenuten
in an sich bekannter Weise halbkreisförmig auszubilden.It has now been shown that the usual, the laminated core in axial
Direction cohesive funds are only very ill-suited to the high. Press pressure
of the package in the axial direction, so that especially when the
Laminated core often causes the insulating compound to flake off and the laminated core to peel open
occurred. In order to avoid these difficulties, it is proposed according to the invention that
that the insulating compound filling the retaining groove of a single sheet metal lamella each
adjacent slats supported in the axial direction by the retaining grooves
of the individual sheet metal lamellas are offset from one another. Such an attachment
has the essential advantage that each individual rotor plate in both radial
and is held individually in the axial direction. The high ones, in the axial direction
acting forces resulting from slight deformations during compression in the
individual rotor plates are thus absorbed by the insulating compound per plate, and
a peeling open of the package as well as a flaking off of the insulating compound is therefore completely
locked out. It is advisable to use the holding grooves provided in the sheet metal lamellas
to form a semicircular shape in a manner known per se.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise
dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing, for example
shown.
Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen Anker mit den Erfindungsmerkmalen;
in Fig. 2 ist dieser Anker im Querschnitt wiedergegeben.1 shows a longitudinal section through an anchor with the features of the invention;
in Fig. 2 this anchor is shown in cross section.
Auf der Ankerwelle 1 ist eine Isoliermasse 2 aufgebracht, durch die
das Ankerblechpaket 3 gegenüber der Ankerwelle isoliert ist. Beidseits des Blechpakets
besitzt die Isoliermasse Verstärkungen 4 und 5 zur Abstützung der Endbleche 6 und
7. Diese Verstärkungen können gleichzeitig zur Abstützung der Wickelköpfe Verwendung
finden. In jedes Ankerblech ist in an sich bekannter Weise eine vorzugsweise halbkreisförmige
Haltenut 8 eingestanzt, die beim Aufbringen der Isoliermasse mit dieser ausgefüllt
wird und eine Art Keil bildet, der das Ankerblech gegenüber der Isoliermasse bzw.
gegenüber der Ankerwelle gegen Verdrehung sichert. Erfindungsgemäß sind nun die
Haltenuten derart angeordnet, daß die die Haltenut einer einzelnen Blechlamelle
ausfüllende Isoliermasse die jeweils benachbart liegenden Lamellen in axialer Richtung
abstützt. An den Blechlamellen 9, 10 und 11 ist besonders gut zu erkennen, wie die
die Haltenut des Bleches 10 ausfüllende Isoliermasse 12 an den jeweils benachbart
liegenden Blechen 9 und 11 anliegt und auf diese Weise den axialen Preßdruck aufnimmt.
Die Abstützung wird auf einfachste.Weise dadurch erreicht, daß die einzelnen Bleche
des Blechpakets um eine oder mehrere Nutteilungen gegeneinander versetzt angeordnet
sind. Die Versetzung kann systematisch
durchgeführt sein oder auch
mit Rücksicht auf eine einfache und schnelle Fertigung willkürlich erfolgen.On the armature shaft 1, an insulating compound 2 is applied through which
the laminated core 3 is isolated from the armature shaft. On both sides of the sheet metal package
the insulating compound has reinforcements 4 and 5 to support the end plates 6 and
7. These reinforcements can also be used to support the winding heads
Find. In each anchor plate, a preferably semicircular one is in a known manner
Holding groove 8 punched in, which is filled with this when the insulating compound is applied
and forms a kind of wedge that separates the anchor plate from the insulating compound or
secures against rotation relative to the armature shaft. According to the invention are now the
Holding grooves arranged in such a way that the holding groove of a single sheet metal lamella
filling the adjacent lamellae in the axial direction
supports. The sheet metal lamellas 9, 10 and 11 show how the
the retaining groove of the sheet 10 filling the insulating compound 12 to the adjacent
lying sheets 9 and 11 is applied and in this way absorbs the axial pressure.
The support is achieved in the simplest way that the individual sheets
of the laminated core arranged offset from one another by one or more slot pitches
are. The transfer can be systematic
be carried out or also
can be done arbitrarily with a view to simple and fast production.