DE1088856B

DE1088856B - Machine for cutting tobacco

Info

Publication number: DE1088856B
Application number: DESCH23642A
Authority: DE
Inventors: Alfred Schmermund
Original assignee: Maschinenfabrik Alfred Schmermund GmbH and Co
Current assignee: Maschinenfabrik Alfred Schmermund GmbH and Co
Priority date: 1958-03-01
Filing date: 1958-03-01
Publication date: 1960-09-08

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Walzenschneider für Tabak, bei dem ein mit einer Anzahl Schneidmesser besetzter Walzenzylinder vor einem Mundstück rotiert, durch das ein Tabakstrang vorgeschoben wird, wobei ein entsprechend dem Vorschub feinerer oder gröberer Schnitt erreicht werden kann.The invention relates to a roller cutter for tobacco, in which one with a number of cutting blades occupied roller cylinder rotates in front of a mouthpiece through which a tobacco rod is advanced, whereby a finer or coarser cut can be achieved according to the feed rate.

Es sind bereits Walzenschneider dieser Art bekannt. Bei allen derartigen Walzenschneidern müssen Maßnahmen ergriffen werden, um einen Schrägschnitt gegenüber der Mundstückachse zu erreichen, da ein paralleler Schneidverlauf zu einem »Hacken« führt.Roll cutters of this type are already known. With all such roll cutters measures must be taken be taken to achieve a bevel cut with respect to the mouthpiece axis, as a parallel cutting leads to a "chopping".

Die Maßnahmen, die bisher ergriffen wurden, um zu einem Schrägschnitt zu kommen, sind verschieden und besitzen Nachteile.The measures that have been taken so far to achieve a bevel cut are different and have disadvantages.

Bei einer Ausführungsart ist die mit achsparallelen geraden Schneiden versehene Messerwalze zu der als Gegenmesser dienenden waagerechten Mundstückunterkante schräggestellt. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß das Gegenmesser schwierig herstellbar und im Bedarfsfall auch schwer nachzuschleifen ist.In one embodiment, the knife roller provided with axially parallel straight cutting edges is related to the as Counter knife serving horizontal mouthpiece lower edge inclined. This version has the Disadvantage that the counter knife is difficult to manufacture and, if necessary, difficult to regrind.

Bei einer anderen Ausführungsart verlaufen die Ebenen der Messer schräg zur Walzenachse, so daß die nach einem Zylinder geschliffenen Messerschneiden die elliptische Krümmung von Zylinderschnitten aufweisen. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß elliptisch vorgeformte Messer Verwendung finden müssen; außerdem entstehen an der tiefer liegenden Schneidkante der Messer ungünstige Schnittwinkel.In another embodiment, the planes of the knife run obliquely to the roller axis, so that the knife edges sharpened according to a cylinder the elliptical curvature of cylinder cuts exhibit. This design has the disadvantage that elliptically pre-shaped knives are used have to; In addition, unfavorable cutting angles arise on the lower cutting edge of the knife.

Eine weitere Ausführungsart verwendet schraubenförmig gebogene Messer, deren Herstellung und Einstellung aber umständlich ist.Another embodiment uses helically bent knives, their manufacture and adjustment but is awkward.

Erfindungsgemäß wird der erforderliche Schrägschnitt der Messer dadurch erzielt, daß die ebenen Messer gerade Schneidkanten aufweisen, die windschief zur Rotorachse verlaufen, und daß die als Gegenmesser dienende untere Mundstückkante nach einer entsprechenden Hyperbel geformt ist. Diese Kante ist mittels einer Kopierschablone leicht herstellbar und nachschleifbar.According to the invention, the required bevel cut of the knife is achieved in that the flat Knives have straight cutting edges that are skewed to the rotor axis, and that the as Counter knife serving lower edge of the mouthpiece is shaped after a corresponding hyperbola. These Edge can be easily produced and re-ground using a copying template.

Die Messer der Walze lassen sich auch, wenn sich die Messer schräg im Walzenkörper befinden, mit einer geradlinig hin- und herbewegten Schleifvorrichtung einwandfrei nachschleifen, wenn die Schleifvorrichtung um den gleichen Winkel schräg zur Walzenachse bewegt wird, den die Schneiden mit der Walzenachse bilden.The knives of the roller can also be used when the knives are inclined in the roller body A rectilinearly reciprocating grinding device can be properly regrinded if the grinding device is moved obliquely to the roller axis by the same angle that the cutting edges with the roller axis form.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawings, the subject matter of the invention is illustrated by way of example, namely shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des Walzenschneiderrotors mit schräggestellten Messern und Schleifvorrichtung und1 shows a side view of the roller cutter rotor with inclined knives and grinding device and

Fig. 2 eine Ansicht derselben Einrichtung von links in Fig. 1.FIG. 2 is a view of the same device from the left in FIG. 1.

Auf der in den Lagern 18 gelagerten Welle 17 sindOn the shaft 17 mounted in the bearings 18 are

Anmelder:Applicant:

Alfred Schmermund,Alfred Schmermund,

Gevelsberg (Westf.), Körnerstr. 62Gevelsberg (Westphalia), Körnerstr. 62

Alfred Schmermund, Gevelsberg (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenAlfred Schmermund, Gevelsberg (Westphalia),
has been named as the inventor

zwei Scheiben 19, 20 befestigt, die mittels Brücken 2 der Anzahl der Messer 1 entsprechend fünfmal verbunden sind. Die Messer sind mittels der Preßplatten 3 auf den Brücken 2 gehalten und können nach Lösen der Platten durch Gewindespindeln5, auf denen mit den Messern verbundene Halbmuttern 7 angeordnet sind, mittels der Schneckentriebe 9, 11; 5, 13, 16 und der Stirnräder 44, 45 den Erfordernissen entsprechend von einer Achse 46 aus mittels Sperrad 47 verschoben werden. Die Halbmuttex"n 7 liegen an der Rückseite der Messer an. Die Schneidkanten der Messer sind gerade. Sie bilden die Erzeugenden eines Rotationshyperboloids. Die Vorschubwalzen 25 sind auf Achsen 24 gelagert und bilden mit den Transportbändern 26 in bekannter Weise die Tabakvorschubeinrichtung, welche den Tabakkuchen 22 durch das Mundstück 21 pressen, welches, von oben gesehen, die Form einer Hyperbel hat. Das Maschinengestell 27, 28 trägt die Lager 18 für den Rotor 2, 19, 20 und Lagerböcke 30 für die Schlittenführung 29 der Schleifvorrichtung.two disks 19, 20 attached, which are connected by bridges 2 to the number of knives 1 corresponding to five times. The knives are held on the bridges 2 by means of the pressure plates 3 and, after loosening the plates, by means of threaded spindles 5 on which half-nuts 7 connected to the knives are arranged, by means of the worm drives 9, 11; 5, 13, 16 and the spur gears 44, 45 can be shifted from an axis 46 by means of ratchet wheel 47 as required. The half-mutex "n 7 are on the back of the knife. The cutting edges of the knives are straight. They form the generators of a rotational hyperboloid 22 through the mouthpiece 21, which, viewed from above, has the shape of a hyperbola. The machine frame 27, 28 carries the bearings 18 for the rotor 2, 19, 20 and bearing blocks 30 for the slide guide 29 of the grinding device.

Die Schleifvorrichtung besteht aus dem Schleifmotor41, zwei Schleifscheiben43, einem Querschlitten 35, einer Ouerschlittenführung 39., einer Querschlittenspindel 37 mit Stellmutter 36, der Längsführung 29 und dem Längsschlitten 31. An dem Schlitten 31 greift eine Zugstange 34 in einem Gelenk 33 an.The grinding device consists of the grinding motor41, two grinding wheels43, and a cross slide 35, a cross slide guide 39, a cross slide spindle 37 with adjusting nut 36, the longitudinal guide 29 and the longitudinal slide 31. A pull rod 34 engages the slide 31 in a joint 33.

Die Arbeitsweise ist wie folgt: Die mit den Messern 1 besetzte Walze 19., 20 wird in Rotation versetzt; die Messer bewegen sich dadurch am Mundstück 21 vorbei, aus dem heraus der Tabakkuchen 22 mittels der Förderbänder 26 und der Walzen 25 entsprechend der gewünschten Schnittbreite herausgepreßt wird. Infolge der schrägen Anordnung der Messerschneiden erfolgt der gewünschte Schrägschnitt. Um die Abnutzung der Messer auszugleichen, werden diese ständig nachgeschoben und nachgeschliffen. Dies erfolgt in bekannter Weise durch die beschriebenen Nachstellspindeln. Die Einleitung des Antriebs fürThe procedure is as follows: The roller 19, 20 fitted with the knives 1 is set in rotation; the knives thereby move past the mouthpiece 21, out of which the tobacco cake 22 pressed out by means of the conveyor belts 26 and the rollers 25 according to the desired cutting width will. As a result of the inclined arrangement of the knife edges, the desired bevel cut is made. In order to compensate for the wear and tear on the knives, they are constantly being pushed in and re-sharpened. this takes place in a known manner by means of the adjustment spindles described. Introducing the drive for

009 590/132009 590/132

den Vorschub der Messer über das Sperrad 47 ist an sich bekannt und in der Zeichnung nicht dargestellt. Damit die schräggestellten Messer laufend nachgeschliffen werden können und dabei ihre geraden Schneidkanten behalten, ist die an sich bekannte Schleifvorrichtung erfindungsgemäß ebenfalls schräggestellt. Die Schleifvorrichtung wird durch eine nicht dargestellte Einrichtung auf der schräggestellten Führungsschiene 29 hin- und herbewegt.the advance of the knife via the ratchet wheel 47 is known per se and is not shown in the drawing. So that the inclined knives can be reground continuously and their straight ones Keep cutting edges, the known per se grinding device is also inclined according to the invention. The grinding device is not through a The device shown moves back and forth on the inclined guide rail 29.

Claims

Claims: 10

1. Machine for cutting tobacco or similar goods with one in front of the outlet nozzle for the tobacco rod arranged knife roller, in which the cutting of the flat knife run obliquely to the roller axis, characterized in that the cutting edges of the knives (1) are straight and the lower edge of the mouthpiece (21) serving as a counter knife after a corresponding Hyperbola is shaped.

2. Machine according to claim 1 with an attached, straight back and forth on a slide accessible grinding device, thereby ge ^ indicates that the slide (29) for the carriage (31) is parallel to the cutting edge of the Knife (1) runs when they are in the position in which their cutting edges with the Come into contact with the grinding device.

Considered publications:
German patent specifications No. 953 774, 754 418.

1 sheet of drawings