DE1088070B

DE1088070B - Device for separating out double sheets when feeding sheets to sheet processing machines

Info

Publication number: DE1088070B
Application number: DEM40217A
Authority: DE
Inventors: Adolf Schwebel
Original assignee: Nachf Hense and Pleines GmbH and Co; Mabeg Maschinenbau Nachf GmbH
Current assignee: Nachf Hense and Pleines GmbH and Co; Mabeg Maschinenbau Nachf GmbH
Priority date: 1959-01-16
Filing date: 1959-01-16
Publication date: 1960-09-01

Description

Vorrichtung zum Aussondern von Doppel-Bogen beim Zuführen von Bogen zu bogenverarbeitenden Maschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aussondern von Doppelbogen an bogenverarbeitenden Maschinen, insbesondere an Druckmaschinen, Bogen anlegern usw. Device for separating out double sheets when feeding sheets to sheet processing machines The invention relates to a device for sorting out double sheets on sheet processing machines, in particular on Printing machines, sheet feeders, etc.

Solche Vorrichtungen sind an sich als sogenannte Doppelbogenabfühigeräte bekannt. Such devices are per se as so-called double sheet discharge devices known.

Bei ihnen werden die Bogenförderung, die Druckmaschine oder sonstige bogenverarbeitende Maschine wenn ein Doppelbogen das Kontrollorgan unterläuft - sofort stillgesetzt. With them, the sheet feed, the printing press or other sheet processing machine when a double sheet undermines the control unit - stopped immediately.

Der Nachteil solcher Geräte besteht darin, daß eine Anzahl von Bogen beim erzwungenen Stillstand auf dem Bogenfördertisch als Makulatur zurückbleibt und der weiteren Verarbeitung verlorengeht. The disadvantage of such devices is that a number of arches remains on the sheet conveyor table as waste in the event of a forced standstill and further processing is lost.

Es sind auch Vorrichtungen zum Aussondern von stärkeren Bogen bekannt, die sich eines Ablenkers bedienen, wobei die Bogenbahn durch den abgelenkten Bogen Lücken erhält. Es ergibt sich dabei der Nachteil, daß die Maschine angehalten und die Bogenzuführung unterbrochen werden muß, wenn die Druckzylinder nicht verschmiert werden sollen, so daß ein erheblicher Leistungsverlust eintritt. There are also known devices for rejecting stronger sheets, using a deflector, the arc trajectory through the deflected arc Receives gaps. There is the disadvantage that the machine is stopped and the sheet feed must be interrupted if the impression cylinder does not smear should be, so that a considerable loss of performance occurs.

Es ist noch eine selbsttätig wirkende Vorrichtung bekannt, die beim Stillsetzen der Maschine in Tätigkeit gesetzt wird, um den Bogen aus dem Bereich der Greifer zu bringen. Dabei entstehen auch Bogenlücken in der Förderbahn und ein unerwünschter Zeitaufwand zur Beseitigung der Lücke und Berichtigung der Bogenförderbahn. There is still an automatic device known that when Shutting down the machine will put the bow out of the field bring the gripper. This also creates arch gaps in the conveyor track and a undesirable expenditure of time to remove the gap and correct the sheet conveyor path.

Auch bei einer bekannten, durch eine Doppeldüse gekennzeichnete Vorrichtung zum Auslesen eines Doppelbogens entstehen die schon aufgezeigten dübel. Also in a known device characterized by a double nozzle the dowels already shown are created to read out a double sheet.

Es ergeben sich noch dabei größere Schäden an der bogenverarbeitende Maschine, insbesondere an den Druckzylindern der Druckmaschine. Das Ingangbringen solcher Maschinen erfordert naturgemäß einen großen Aufwand an Zeit und Hilfskräften, abgesehen davon, daß der Maschinenstillstand teurer Maschinenverlust bedeutet. There is even greater damage to the sheet processing machine Machine, especially on the printing cylinders of the printing machine. Getting started Such machines naturally require a great deal of time and labor, apart from the fact that the machine downtime means expensive machine loss.

Durch Iden Gegenstand der Erfindung werden alle Nachteile beseitigt. All disadvantages are eliminated by the subject matter of the invention.

Das Wesen ider Erfindung besteht darin, daß die Bänder- oder Bogenförderwalze als Aussonderungswalze in Tätigkeit tritt, tdaß sie den Doppelbogen von der Bogenförderbahn weg- und einem Stapel- und Sammeltisch zuleitet, wenn einDoppelbogen dieDoppelbogenabfühlung unterläuft und dabei die Bogenförderung und die die Druck- oder sonstige Bogen verarbeitende Maschine nicht stillsetzt. The essence of the invention is that the belt or sheet feed roller as a separating roller comes into action that it removes the double sheet from the sheet conveyor track away and to a stacking and collecting table when a double sheet requires double sheet sensing undermines and thereby the sheet conveyance and the printing or other sheet processing Machine does not stop.

Die Zeichnungen stellen eine beispielsweise Ausführung der Erfindung Idar. The drawings illustrate an exemplary embodiment of the invention Idar.

Fig. 1 ist eine Ansicht der Doppeibogenabfühlung, Fig. 2 der Grundriß zu einer Bogenförder- bzw. Bänderwalze, Fig. 3 der Grundriß zu einer anderen Ausführung der Bänder- oder Bogenförderwalze, Fig. 4 zeigt Idie Ansicht einer Luftsteuerung, Fig. 5 die Ansicht zum Absondern der Bogen und Fig. 6 die Anordnung der Luftdüsen. Fig. 1 is a view of the double arch sensor, Fig. 2 is a plan view to a sheet conveyor or belt roller, Fig. 3 is the plan view of another embodiment the belt or sheet feed roller, Fig. 4 shows the view of an air control, 5 shows the view for separating the sheets and FIG. 6 shows the arrangement of the air nozzles.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Rolle 1, die an einem Hebel 2 drehbar angeordnet ist. The device consists essentially of a roller 1, which is on a lever 2 is rotatably arranged.

Dieser Hebel ist auf der festen und nicht drehbaren Achse 3 axial verschieb- und festlegbar vorgesehen.This lever is axial on the fixed and non-rotatable axis 3 Slidable and fixable provided.

Durch die Stellschraube 4, die sich auf einem auf der Achse verstifteten Nocken 5 abstützt, wird die Rolle 1 auf einen Durchlaß einer oder mehrerer Bogenstärken eingestellt. Der Hebelarm 6 ist auf der Achse in einer bestimmten Stellung befestigt. Er ist mit einer Kontaktstelle7 versehen. In der Höhe der Kontaktstelle befindet sich eine Stellschraube9 mit einer Kontaktbrücke 10. Ihr Abstand zu der Kontaktstelle kann mit der Stellschraube eingestellt und durch die Mutter 11 gesichert werden.By the adjusting screw 4, which is pinned to one on the axis Supports cam 5, the roll 1 is on a passage of one or more sheet thicknesses set. The lever arm 6 is attached to the axis in a certain position. It is provided with a contact point7. Located at the height of the contact point a set screw 9 with a contact bridge 10. Your distance to the contact point can be adjusted with the adjusting screw and secured with the nut 11.

In bekannter Weise ist die Bogenförder- oder Bänderwalze als Saugwalze 12 ausgebildet, die über einen Luftanschluß 13 die Saugspannung erhält. In a known manner, the sheet conveyor or belt roller is used as a suction roller 12 formed, which receives the suction voltage via an air connection 13.

Die Zuführung der Saugluft wird von einem Steuerbolzenl4 elektromagnetisch geregelt. Dieser Steuerbolzen ist in der hohlen Walzenachse 15 angeordnet und wird durch die Feder 16 in einer Endstellung gehalten, so daß die Luftzuführung 17 hermetisch abgeschlossen wird. The suction air is fed in electromagnetically by a control bolt 14 regulated. This control pin is arranged in the hollow roller axis 15 and is held by the spring 16 in an end position, so that the air supply 17 is hermetically is completed.

Gegen Verdrehung wird der Steuerbolzen durch einen Stift 18 in einem Langschlitz 19 geführt und gesichert. Um den Steuerbolzen ist eine Spule 20 angeordnet und über eine Leitung 21, 22 mit der Kontaktstelle 7 des Hebelarmes 6 verbunden. The control bolt is prevented from rotating by a pin 18 in one Long slot 19 out and secured. A coil 20 is arranged around the control bolt and connected to the contact point 7 of the lever arm 6 via a line 21, 22.

Ein anderes Ausführungsbeispiel nach Fig.4 zeigt eine Vorrichtung, bei der der Steuerbolzen 23 am Lager 24 der Saugwalze 26 so vorgesehen ist, daß er in seiner Grundstellung die Saugluftzuführung zwischen Anschlußnippel 25 und der Walze unterbricht. Eine um den Steuerbolzen gelegte Spule 28 ist mit der Kontaktstelle der Doppelbogenabfühlung verbunden. Another embodiment according to Figure 4 shows a device in which the control pin 23 is provided on the bearing 24 of the suction roll 26 that he in its basic position the suction air supply between connection nipple 25 and the roller interrupts. A coil 28 placed around the control pin is connected to the contact point connected to the double sheet sensing.

Zweckmäßig sind der Förderwalze Blasluftdüsen 29 zugeordnet, die die Doppelbogen anblasen und die Trennung erleichtern. Blown air nozzles 29 are expediently assigned to the conveyor roller Blow on the double arches and ease the separation.

Die Förder- bzw. Saugwalze und die Bogenabfühlung können am Ende im Bereich der Anlegemarken oder vor dem Fördertisch angeordnet sein. The conveyor or suction roller and the sheet sensing can at the end be arranged in the area of the landing marks or in front of the conveyor table.

Unterläuft ein Doppelbogen fdie Rolle 1, dann werden die Rolle und ihr Hebelarm8 angehoben, wobei die Kontaktbrücke 10 die Kontaktstelle 7 schließt. Dabei entsteht eine geschlossene Stromführung zu der Spule 20 (28), Idie mit dem nun in ihr erzeugten elektromagnetischen Feld den Steuerbolzen 14 (23) anzieht, so daß die Saugführung 13, 17 (25) zu der Saugwalze 12 (26) freigegeben wird. Der von Blasluft'düsen 29 auf dem Anlegetisch30 aufgelockerte zweite Bogen 31 wird gleichzeitig von der Saugwalze angesaugt und von der laufenden Bogenbahn weggeführt. If a double sheet runs under for roll 1, rolls and her lever arm 8 is raised, the contact bridge 10 closing the contact point 7. This creates a closed current lead to the coil 20 (28), Idie with the now attracts the control bolt 14 (23) in the electromagnetic field generated in it, so that the suction guide 13, 17 (25) is released to the suction roll 12 (26). Of the The second sheet 31 loosened by air nozzles 29 on the feed table 30 is simultaneously sucked in by the suction roll and guided away from the moving sheet web.

Er kann einer Sammelstelle, beispielsweise einem Stapeltisch 32, zugeführt werden. It can be taken to a collection point, for example a stacking table 32, are fed.

Die Aussonderung der von der Bogenabfühlvorrichtung registrierten Bogen geschieht dabei ohne Unterbrechung der Bogenförderung und ohne Stillsetzung der Druck- oder sonstigen Bogen verarbeiten'den Maschine. The discard of those registered by the sheet sensing device Arch happens without interruption of the sheet conveyance and without stopping the printing or other sheet processing machine.

PATENTANSPRßC11E: 1. Vorrichtung zum Aussondern von Doppelbogen und zur Zuführung der Mehrbogen zu einer Sammelstelle mit Hilfe von Walzen bzw. pneumatischen Hilfsmitteln an bogenverarbeitende Maschinen, insbesondere Bogenanlegern und Druckmaschinen, gekennzeichnet dadurch, daß der die Rolle (1) einer an sich bekannten Doppelbogenabfühlung (1-11) unterlaufende Doppel-Bogen (31) von der Bogenbahn (34, 35), beispielsweise durch die Bogenförderwalze (12, 16) selbst, einer Sammelstelle bzw. einem Stapeltisch (31) so zugeführt wird, daß von den Doppelbogen ein Bogen (35) in der Bogenbahn verbleibt, die Bogen überschuppt oder hintereinander lückenlos gefördert werden und die Bogenförderung dabei nicht unterbrochen wird. PATENTANSPRßC11E: 1. Device for separating double sheets and for feeding the multiple sheets to a collection point with the help of rollers or pneumatic ones Aids to sheet processing machines, especially sheet feeders and printing machines, characterized in that the roller (1) of a double sheet sensing device known per se (1-11) underflowing double sheets (31) from the sheet path (34, 35), for example by the sheet feed roller (12, 16) itself, a collection point or a stacking table (31) is fed in such a way that one sheet (35) of the double sheet is in the sheet path remains, the sheets are overlapped or conveyed one after the other without gaps and the sheet feed is not interrupted.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the contact point (7) the sheet sensing device with one provided on the sheet feed roller (12) Solenoid (20) is connected that the solenoid receives power and with its electromagnetic Tension pulls a control bolt (14) so far that the sheet feed roller through the now free air duct (17) receives a suction tension, so that the conveyor roller acts as a separation roller for double sheets when the roller (1) is removed from a double sheet is raised and the contact point (7) is closed by the contact bridge (10).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the solenoid (28) is arranged directly on the control bolt (23) that there is current receives and with its electromagnetic voltage pulls the control bolt so far, that the sheet feed roller (26) is subjected to suction through the air duct (35) that has become free receives that the conveyor roller acts as a separation roller of the double sheet when the Role (1) lifted from a double sheet and the contact point (7) from the contact bridge (10) is closed.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the sheet feed and reject roller (12, 26) with the double sheet sensing device is arranged in the immediate vicinity of the front lays or in front of the feed table.

Documents considered: German Patent No. 1 011 439; U.S. Patent No. 2,225,005; German utility model No. 1 739534.