DE1087330B

DE1087330B - Bottle made from a plastic mass by compression molding

Info

Publication number: DE1087330B
Application number: DET15319A
Authority: DE
Inventors: Francois Noeel Tajan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-06-26
Filing date: 1958-06-25
Publication date: 1960-08-18

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die vorliegende Erfindung betrifft eine durch Preßformen aus einer plastischen Masse hergestellte Flasche zur Aufnahme von Flüssigkeiten, Pasten oder Pulvern, die zugleich die gleichmäßige Verteilung und Verreibung des Mittels gestattet. An ihrem Hals trägt die Flasche eine Sprühvorrichtung.The present invention relates to a bottle formed from a plastic mass by compression molding for the absorption of liquids, pastes or powders, which at the same time ensure uniform distribution and trituration of the means permitted. The bottle has a spray device on its neck.

Die Verwendung plastischer, elastisch deformierbarer Flaschen ist an sieh bekannt. Es ist auch bereits bekannt, den Vorratsbehälter für eine Flüssigkeit mit dem zugehörigen Werkzeug zu vereinigen. So ist eine Reinigungsbürste bekannt, die aus der eigentlichen Bürste bekannter Ausführung und einem unter Bildung eines Hohlraumes auf den Bürstenrücken montierten Gehäuse zur Aufnahme eines lang gestreckten Flüssigkeitsbehälters besteht. An einer Stirnseite des Gehäuses ist eine Einführung in den Flüssigkeitsbehälter angebracht, die eine Sprühdüse mit Preßballon trägt. Die Flüssigkeit kann durch einen Schraubverschluß im Gehäuserücken eingefüllt werden,The use of plastic, elastically deformable bottles is known per se. It is already known to combine the reservoir for a liquid with the associated tool. So is one Cleaning brush known, consisting of the actual brush of known design and one under formation a cavity mounted on the brush back housing for receiving an elongated liquid container consists. An entry into the liquid container is attached to one end of the housing, which carries a spray nozzle with a balloon. The liquid can through a screw cap in the back of the housing be filled,

Von dieser relativ komplizierten, mehrteiligen, starren Anordnung unterscheidet sich die vorliegende Flasche zunächst dadurch, daß sie biegsam ist. Weiter ist sie unmittelbar als Vorratsbehälter und Arbeitsgerät zugleich benutzbar. Dies wird erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, daß die Flasche wenigstens auf einer ihrer Außenflächen Vorsprünge zum Verteilen und Einreiben des aus ihr abgegebenen Produktes aufweist. The present one differs from this relatively complicated, multi-part, rigid arrangement Bottle first in that it is flexible. It is also used directly as a storage container and tool usable at the same time. This is made possible according to the invention that the bottle at least one of its outer surfaces has projections for distributing and rubbing in the product dispensed from it.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Flasche mit Varianten dar. Es zeigt Fig. 1 einen axialen Schnitt durch die Flasche,The drawing shows an embodiment of the bottle with variants. It shows Fig. 1 is an axial section through the bottle,

Fig. 2 eine Ansicht in verkleinertem Maßstab,Fig. 2 is a view on a reduced scale,

Fig. 3 eine der Ansicht der Fig. 2 ähnliche Darstellung einer Variante,3 shows a representation of a variant similar to the view in FIG. 2,

Fig. 4 einen axialen Schnitt einer Einzelheit der Fig. 1,Fig. 4 is an axial section of a detail of Fig. 1,

Fig. 5 eine Ansicht einer weiteren Variante der Fig. 2 in verkleinertem Maßstab,FIG. 5 shows a view of a further variant of FIG. 2 on a reduced scale,

Fig. 6 einen axialen Schnitt der auf Fig. 5 gezeigten "Variante.FIG. 6 is an axial section of that shown in FIG "Variant.

Die in Fig. 1 dargestellte Sprühflasche aus biegsamem Kunststoff besitzt einen flachen Vorratsraum 1, einen flachen Boden 2 zum Aufsetzen der Flasche, eine dichte Abschlußkappe 3 und einen Zerstäuberkopf 5 mit Düsenöffnung. Erfindungsgemäß weist die Flasche auf ihrer Außenfläche 6 Vorsprünge 7 zum Verteilen oder Einreiben des aus ihr abgegebenen Produktes auf. Als Produkte kommen Flüssigkeiten aller Art, Pasten und Puder in Frage. Sie treten bei Druck auf den Flaschen-Jcörper aus ihm aus.The spray bottle shown in Fig. 1 made of flexible plastic has a flat storage space 1, a flat base 2 for placing the bottle, a tight end cap 3 and an atomizer head 5 with Nozzle opening. According to the invention, the bottle has on its outer surface 6 projections 7 for distributing or Rubbing in the product dispensed from it. The products are liquids of all kinds, pastes and Powder in question. They step on the bottle body when pressure is applied out of it.

Wie Fig. 2 besonders deutlich zeigt, wird durch die Gesamtheit der konisch zu Zähnen geformten Vorsprünge 7 an der Flasche ein bürstenartiges Kammbett geschaffen. Die Spitzen der Zähne sind abgerundet.As FIG. 2 shows particularly clearly, the entirety of the projections which are conically shaped into teeth 7 created a brush-like comb bed on the bottle. The tips of the teeth are rounded.

Durch Preßformen aus einer plastischen
Masse hergestellte FlascheBy compression molding from a plastic
Mass made bottle

Anmelder:Applicant:

Francois NoelTajan,
Mirande, Gers (Frankreich)Francois NoelTajan,
Mirande, Gers (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. PrinzRepresentative: Dipl.-Ing. E. Prince

und Dr. rer. nat. G. Hauser, Patentanwälte,and Dr. rer. nat. G. Hauser, patent attorneys,

München-Pasing, Bodenseestr. 3 aMunich-Pasing, Bodenseestr. 3 a

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 26. Juni 1957Claimed priority:
France June 26, 1957

Francois Noel Tajan, Mirande, Gers (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenFrancois Noel Tajan, Mirande, Gers (France),
has been named as the inventor

Je nach Form und Feinheit der Zähne kann eine harte oder weiche Bürste geschaffen werden. Infolge ihrer kammartigen Gestaltung wird beim Verreiben des abgegebenen Produktes auch das Unterhaar erfaßt und imprägniert.Depending on the shape and fineness of the teeth, a hard or soft brush can be created. As a result of her When the product is rubbed in, the under hair is also grasped and in a comb-like design impregnated.

Vermöge ihrer besonderen Formgebung besitzt die Flasche in Reibrichtung trotz ihrer Biegsamkeit eine große Steifigkeit. Wie Fig. 2 zeigt, sind am oberen und unteren Ende der Flasche Verstärkungen 8 vorgesehen. Hierdurch und durch die Verbreiterungen 9 an den Seiten der Flasche wird auch die Griffigkeit erhöht.Due to its special shape, the bottle has a rubbing direction despite its flexibility great rigidity. As shown in FIG. 2, reinforcements 8 are provided at the upper and lower ends of the bottle. This and the widenings 9 on the sides of the bottle also increase the grip.

Soll die Flasche vorzugsweise zum Auftragen von Pasten, Pomaden oder halbflüssigen Produkten dienen, so trägt sie an Stelle von Zähnen gemäß Fig. 3 biegsame Querrippen. Die Rippen können durchgehend ausgebildet oder unterteilt sein. Sie ermöglichen es, wie mit einer Spachtel eine Oberfläche zu imprägnieren oder zu überziehen, eine Paste oder Pomade zu verteilen oder eine löchrige und unregelmäßige Fläche auszufüllen oder einzuebnen. Wie die Zähne des Kamms können die Rippen mit dem Bürstenkörper einstückig hergestellt oder mit Hilfe von Gleitstücken oder anderen geeigneten Mitteln abnehmbar angeordnet sein.Should the bottle preferably be used to apply pastes, pomades or semi-liquid products, so, instead of teeth according to FIG. 3, it has flexible transverse ribs. The ribs can be formed continuously or be divided. They make it possible to impregnate a surface like a spatula or to cover, to spread a paste or pomade or a holey and irregular surface to be filled in or leveled out. Like the teeth of the comb, the ribs can be integral with the brush body made or be detachable with the help of sliders or other suitable means.

Soll die Flasche vorzugsweise zum Auftragen von Flüssigkeiten dienen, so wird sie, wie Fig. 4 zeigt, mit einem Ansaugröhrchen 14 ausgerüstet. Das Röhrchen ist an seinem unteren Ende offen und liegt auf der die Zähne bzw. Rippen tragenden Innenwand der FlascheIf the bottle is to be used preferably for applying liquids, it will, as FIG. 4 shows, with a suction tube 14 equipped. The tube is open at its lower end and lies on top of the Inner wall of the bottle bearing teeth or ribs

009 587/20009 587/20

auf. Es ermöglicht die vollständige Leerung der Flasche. Das Röhrchen ragt mit seinem oberen Ende in das Abschlußstück 11 des Zerstäuberkopfes. Dieser besteht gemäß Fig. 4 aus einer besonders geformten Hülse 13, die bis zum Anstoßen gegen ihre Schulter 10 in den Hals der Flasche eingesetzt wird, nachdem diese vorausgehend mit Flüssigkeit oder Puder gefüllt wurde. Das Abschlußstück 11 der Hülse ist von zylindrischer Form und mit einer Öffnung 12 ausgestattet, deren Größe von der Art des zu verteilenden Stoffs abhängt. Diese Öffnung erweitert sich nach außen in der Art einer konischen Düse; dadurch wird die Flüssigkeit oder das Pulver sehr fein und regelmäßig verteilt.on. It enables the bottle to be emptied completely. The upper end of the tube protrudes into the end piece 11 of the atomizer head. According to FIG. 4, this consists of a specially shaped sleeve 13, which is inserted into the neck of the bottle until it bumps against its shoulder 10 after it has been previously has been filled with liquid or powder. The end piece 11 of the sleeve is cylindrical Shape and equipped with an opening 12, the size of which depends on the type of fabric to be distributed. This opening widens outwards in the manner of a conical nozzle; this will make the liquid or the powder is very finely and regularly distributed.

Das Ansaugröhrchen weist an der Öffnung 12 der Hülse 13 ein kleines Loch auf, das bei Druckeinwirkung auf den Behälter den Austritt von Flüssigkeit ermöglicht. Das Loch kann entsprechend der Art des zu zerstäubenden oder zu verteilenden Produkts von unterschiedlicher Größe sein.The suction tube has a small hole at the opening 12 of the sleeve 13, which when pressure is applied allows liquid to escape onto the container. The hole can be made according to the type of spray to be used or the product to be distributed may be of different sizes.

Zwischen dem Zerstäuberkopf 5 und seiner aufschraubbaren Abschlußkappe 3 befindet sich eine nicht dargestellte Scheibe aus weichem Kunststoff, die durch ihre Mittelöffnung den Durchtritt des Zerstäubers gestattet. Beim Aufschrauben der Kappe wird diese Scheibe zusammengedrückt und sichert den dichten Abschluß des Behälters.There is no one between the atomizer head 5 and its screw-on end cap 3 The disk shown made of soft plastic, which allows the passage of the atomizer through its central opening. When the cap is screwed on, this disc is compressed and secures the seal Closure of the container.

Das Anwendungsgebiet der Erfindung vergrößert sich durch die Möglichkeit, zwei Teilbehälter aneinanderzureihen, wie Fig. 5 und 6 zeigen. Dies kann entweder durch Gießen in einer entsprechenden Form oder durch Verschweißen, Verschrauben oder in anderer geeigneter Art geschehen. Jeder Behälter hat dabei seinen eigenen Zerstäuber-Verteiler, so daß die Kombination von zwei verschiedenen Flüssigkeiten, Pudern oder einer Flüssigkeit mit einem Puder möglich ist.The field of application of the invention is increased by the possibility of stringing two partial containers together, as FIGS. 5 and 6 show. This can either be done by casting in an appropriate form or done by welding, screwing or in another suitable manner. Every container has it its own atomizer distributor, so that the combination of two different liquids, powders or a liquid with a powder is possible.

Das Kammbett könnte in diesem Fall auf beiden Flaschenteilen verschieden ausgebildet sein, nämlich weite Zahnabstände auf dem ersten und enge Zahnabstände auf dem zweiten Bett haben. Dieses könnte sodann nach Wahl fest mit der Flasche verbunden oder abnehmbar angeordnet sein.In this case, the comb bed could be designed differently on both bottle parts, namely have wide tooth spacing on the first bed and narrow tooth spacing on the second bed. This could can then be permanently connected to the bottle or arranged to be detachable, as desired.

Die beschriebene und dargestellte Flasche kann nicht nur zu kosmetischen Zwecken verwendet werden. Es sind auch Anwendungsfälle in der Technik denkbar, z. B. Spachtelarbeiten. Ferner hat das Gerät besondere Bedeutung in der Tierpflege, z. B. beim Fellstriegeln. Teile der Beschreibung und der Zeichnung, die über den Wortlaut des Patentanspruches hinausgehen, sind nicht Gegenstand der Erfindung.The bottle described and shown cannot only be used for cosmetic purposes. There are also applications in technology conceivable, for. B. Filling work. The device also has special features Importance in animal care, e.g. B. when grooming fur. Parts of the description and the drawing, that go beyond the wording of the patent claim are not the subject of the invention.

Claims

Claim:

Bottle made from a plastic mass by compression molding, the neck of which is sprayed is provided, characterized in that the bottle (1) on at least one of its Outer surfaces (6) projections (7) for distributing or rubbing in the product dispensed from it which are molded in one piece with the surfaces (6).

Considered publications:
French Patent No. 1,120,293;
U.S. Patent No. 2,490,440.

1 sheet of drawings