Entleerungsvorrichtung für Staubgutbehälter Die Erfindung bezieht
sich auf eine Entleerungsvorrichtung für Staubgutbehälter mit entlang dem Behälterboden
verlaufenden Auflockerungsschläuchen, durch deren poröse Wand Luft in den als Druckbehälter
ausgebildeten Staubgutbehälter gelblasen wird, -und mit einer etwa im Schüttwinkel
des Staubgutes geneigten Fläche an dem dem Auslauf entgegengesetzten Ende des Behälters.Emptying device for dust container The invention relates
on an emptying device for dust containers along the container bottom
loosening hoses, through whose porous wall air enters the pressure vessel
trained dust container is gelbasen, -and with an approximately in the angle of repose
the inclined surface of the dust at the end of the container opposite the outlet.
Bei den bekannten, mit einer derartigen Entleerungsvorrichtung versehenen
Staubgutbehältern bildet die besagte, entsprechend dem Schüttwinkel des Stau!bgutes
geneigten Fläche den von der Anzahl der im Behälter verlegten Schläuche entsprechenden
Anzahl Rohrstutzen durchzogenen unteren Teil einer der Stirnwän,de des Behälters,
wobei diese Rohrstutzen außerhalb des Behälters an eine gemeinsame Druckluftleitung
angeschlossen sind und im Innern des Behälters Muffen zum Aufziehen der Auflockerungsschläuche
bilden. Dies hat einerseits den Nachteil, daß bei dem rauhen Betrieb, dem Behälterfahrzeuge
für den Transport von Staubgut in der Regel ausgesetzt sind, häufig Beschädigungen
der zahlreichen, von der Behälterstirnwand vorstehenden Rohrstutzen stattfinden
und, da sich diese Rohrstutzen luftdicht durch den Behälter erstrecken müssen, mitunter
Undichtigkeiten an den Durchführungen auftreten; andererseits sind Behälter mit
einer den unteren Teil ihrer Stirnwand bildenden schrägen Gleitwand schwierig als
Druckbehälter herstellbar. In the known, provided with such an emptying device
Dust containers forms the said, according to the angle of repose of the stowed good
inclined surface corresponds to the number of hoses installed in the tank
Number of pipe sockets crossed lower part of one of the front walls of the container,
this pipe socket outside the container to a common compressed air line
are connected and inside the container sleeves for pulling on the loosening hoses
form. On the one hand, this has the disadvantage that in the rough operation, the container vehicles
for the transport of dust are usually exposed to damage
the numerous pipe nozzles protruding from the container front wall
and, since these pipe sockets must extend hermetically through the container, sometimes
Leaks occur in the bushings; on the other hand are containers with
an inclined sliding wall forming the lower part of its end wall difficult than
Pressure vessel can be produced.
Die Erfindung sieht zur Beseitigung dieser Nachteile vor, daß die
Idas Abrutschen des Staubgutes auf die Auflockerungsschläuche begünstigende schräge
Fläche zusammen mit einer die Anschlüsse für die Schläuche tragenden senkrechten
Zwischenwand eine innerhalb des Druckbehälters liegende Druckverteilungskammer bildet.
Hierdurch ist es möglich, die Stirnwand des Behälters als normalen Klöpperboden
auszubilden, durch,den nur eine einzige, die Druckverteilungskammer speisende Luftzufübrungsleitung
hindurchgeführt zu werden braucht, während die die Anschl,ußmuffen für die Auflockerungsschläuche
bildenden Rohrstutzen von der senkrechten Zwischenwand der Druckverteilungslkammer
an einer Stelle getragen werden, an der sie äußeren Einwirkungen und damit Beschädigungen
nicht ausgesetzt sind. The invention provides to eliminate these disadvantages that the
The slanting of the dust on the loosening hoses favoring the slipping of the dust
Surface together with a vertical one carrying the connections for the hoses
Partition forms a pressure distribution chamber lying within the pressure vessel.
This makes it possible to use the end wall of the container as a normal dished bottom
train by, the only a single, the pressure distribution chamber feeding air supply line
Needs to be passed through, while the connection sleeves for the loosening hoses
forming pipe socket from the vertical partition of the pressure distribution chamber
be worn at a point where they are exposed to external influences and thus damage
are not exposed.
In der Zeichnung ist ein Staubgutbehälter mit einer Entleerungsvorrichtung
gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig.
1 einen Längsschnitt durch den Staubgutbehälter und Fig. 2 einen Schnitt durch den
Staubgutbehälter nach der Linie II-II der Fig. 1. In the drawing is a dust container with an emptying device
shown according to the invention in one embodiment, namely Fig.
1 shows a longitudinal section through the dust container and FIG. 2 shows a section through the
Dust container according to line II-II in FIG. 1.
In Fig. 1 ist der Staubgutbehälter 1 an seinem einen Ende mit einem
Auslauf 2 versehen. Entlang dem Boden 3 fades Behälters 1 verlaufen Auflockerungsschläuche
4 mit porösen Wandungen, durch die Druckluft in das Staubgut geblasen wird, so daß
es bei nur um wenige Grade geneigtem Behälter 1 durch den Auslauf 2 abfließt. Die
Druckluftzuführung zu den Auflockerungsischläuchen 4befindet sich an dem dem Auslauf
2 abgewandten Ende des Behälters 1. Von dort durchströmt die Luft die Schläuche
4, welche den Boden 3 des Behälters 1 bedecken und auf diesem in ihrer gegenseitigen
Lage gesichert sind. Die Enden 4 a der mittleren Schläuche sind bis in den Auslauf
2 hineingezogen, wo sie an ,der Wand des Auslaufstutzens befestigt sind. Dile danebenliegenden
Schläuche sind an dem Auslauf 2 vorbeigeführt bis zu der den Behälter 1 am Auslaufende
abschließenden Stirnwand 5. Dort sind die Schlauchenden 4b nebeneinander im unteren
Teil der Stirnwand 5 Ibefestigt. In Fig. 1, the dust container 1 is at one end with a
Outlet 2 provided. Loosening hoses run along the bottom 3 of the fades container 1
4 with porous walls through which compressed air is blown into the dust so that
it flows through the outlet 2 when the container 1 is inclined only a few degrees. the
Compressed air supply to the loosening hose 4 is located at the outlet
2 facing away from the end of the container 1. From there, the air flows through the hoses
4, which cover the bottom 3 of the container 1 and on top of this in their mutual
Location are secured. The ends 4 a of the middle hoses are up to the outlet
2 drawn in, where they are attached to the wall of the outlet nozzle. Dile adjacent
Hoses are led past the outlet 2 up to the container 1 at the outlet end
final end wall 5. There the hose ends 4b are next to each other in the lower
Part of the front wall 5 I fastened.
An der dem Auslauf 2 abgewandten Stirnwand 6 des Behälters 1 ist
eine Druckverteilungskammer 7 abgeteilt, der die Druckluft von außen zugefiihrt
wird. On the end wall 6 of the container 1 facing away from the outlet 2
a pressure distribution chamber 7, which supplies the compressed air from the outside
will.
Diese Druckverteilungskammer wird durch eine Zwischenwand 8 gebildet,
deren oberer Teil eine mindestens dem Schüttwinkel des Staubgutes entsprechende
Neigung hat, so daß der Staub über diesen Teil der Zwischenwand abgleitet. Es reicht
aus, wenn der schräge Teil der Zwischenwand 8 unterhalb der Mitte der den Behälter
1 an dieser Seite abschließenden Stirnwand 6 endet, um das Abgleiten Ides gesamten,
an dieser Seitenwand angelagerten Staubgutes zu erreichen. Bei der gewölbten Stirnwand
6 des Ausführungsbeispiels genügt die Anordnung der Schräge etwas unterhalb des
am weitesten vorgewölbten Teiles der Stirnwand.This pressure distribution chamber is formed by a partition 8,
the upper part of which corresponds at least to the angle of repose of the dust
Has an inclination so that the dust slides over this part of the partition. It is enough
from when the inclined part of the partition 8 is below the center of the container
1 on this side final end wall 6 ends to prevent the sliding of Ides entire,
to reach dust accumulated on this side wall. With the arched front wall
6 of the embodiment, the arrangement of the slope is sufficient just below the
the most bulging part of the front wall.
Oberhalb des Behälterbodens sind in den senkrechten Teil der Zwischenwand
8 Muffen 9 eingeschweißt, und über diese Muffen sind die Enden der Auflocke-
rungsschläuche
4 geschoben und mit Spaunschellen befestigt. Innen sind in die Muffen 9 Rohrstücke
eingeschoben, an denen massive SchlaucheiMagen angeschweißt sind, die sich über
die ganze Länge derAuflockerungsschläuche 4 erstrecken und die Schläuche flackhalten,
wobei vorzugsweise auf der Oberseite der Schlaucheinlagen sich längs diesen erstreckende
Rippen vorgesehen sind, durch die selbst bei Belastung der Schläuche durch das Staubgut
Luftkanäle gebildet werden, Die über die luftundurchlässigen Befestiglungsmuffen
9 geschobenen Enden der Auflockerungsschläuche 4 sind duroh einen ebenfalls an die
Druckverteilungskammer 7 angeschlossenen, sich quer über sämtliche Muffen erstreckenden
Schlauch 13 abgedeckt. Die aus diesem Abdeckschlauch 13, dessen Wand wie die der
Auflockerun!gsschläuche 4 porös ist, austretende Druckluft mischt sich mit dem von
dem schrägen Teil der Zwischenwand abgleitenden Staub-
gut und verhindert, daß sich
das Gut über den Befestigungsmuffen 9 auf den Schlauchenden festsetzt. Above the bottom of the container are in the vertical part of the partition
8 sockets 9 welded in, and over these sockets the ends of the loosening
supply hoses
4 pushed and fastened with spool clamps. Inside are 9 pieces of pipe in the sleeves
inserted, to which massive tubular stomachs are welded that extend over
extend the entire length of the loosening hoses 4 and keep the hoses flickering,
preferably on the upper side of the hose inserts extending along these
Ribs are provided through which even when the hoses are loaded by the dust
Air ducts are formed, which over the air-impermeable fastening sleeves
9 pushed ends of the loosening hoses 4 are duroh also to the
Pressure distribution chamber 7 connected, extending across all sleeves
Hose 13 covered. From this cover tube 13, the wall of which like that of the
Loosening hoses 4 is porous, escaping compressed air mixes with that of
the inclined part of the partition wall
good and prevents yourself
fixes the material over the fastening sleeves 9 on the hose ends.