DE1085391B - Elektrolyt zum anodischen Polieren von Metallen und Verfahren zu seiner Herstellung - Google Patents

Description

Es ist bekannt, Metallteile auf elektrolytischem Wege zu polieren. Für Stahl und Eisen finden hierfür vorwiegend anodische Bäder Verwendung, deren ausschlaggebende Bestandteile Perchlorsäure bildet. Perchlorsäure ist jedoch unter bestimmten Bedingungen äußerst explosionsgefährlich, weshalb ein solches Glänzverfahren nur unter besonderen Sicherheitsvorkehrungen anwendbar ist.

Die Erfindung schafft ein Verfahren, das diese Gefahr vermeidet, dabei aber ebenfalls eine ausgezeichnete Glänzwirkung aufweist.

Es sind bereits wasserfreie Säuregemische zum Glänzen oder Polieren von Metall bekannt. Andererseits ist es auch bereits bekanntgeworden, Schwefelsäure mit einer Lösung von maximal 26°/o Borfluß- ¹S säure in Wasser als Polierbad zu verwenden. Die Erfindung geht nun von der Tatsache aus, daß Borflußsäure in wasserfreier Form nicht herstellbar ist, weil sie sich sofort unter Bildung von gasförmigem Bortrifluorid zersetzt, und in konzentrierter Schwefelsäure zeigt sich die sofortige stürmische Zersetzung der aus Bariumborfluorid gebildeten wasserfreien Säurelösung.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß der Analogieschluß, Borflußsäure sei in konzentrierter Form mit anderen organischen oder anorganischen Säuren nicht herstellbar, nicht richtig ist, sondern die wasserfreie Lösung von Borflußsäure in konzentrierter Phosphorsäure beständig und aus Bariumborfluorid und Phosphorsäure herstellbar ist. Ein Elektrolyt zum anodischen Polieren von Metall, insbesondere Stahl, unter Verwendung eines wasserfreien Säuregemisches gemäß der Erfindung ist somit gekennzeichnet durch einen Gehalt an Borflußsäure in Phosphorsäure, wobei die Phosphorsäure teilweise oder ganz durch Essigsäure ersetzt sein kann. Ein solcher Elektrolyt wird auch durch Anwendung hoher anodischer Stromdichten beim Metallpolieren nicht zerstört, und die Polierwirkung übertrifft sogar eben infolge der Anwendung dieses speziellen Säuregemisches in wasserfreier Form die Wirkung der bekannten explosionsgefährlichen Perchlorsäuregemische.

Die Wirkung des erfindungsgemäßen Bades ist nicht wesentlich temperaturabhängig und in einem weiten Bereich der Stromdichten zu erzielen. Gute Erfolge erlangt man insbesondere bei Anwendung von Zimmertemperatur und anodischen Stromdichten von 40 Amp./dm².

Die Herstellung von wasserfreien Lösungen von Borflußsäure in Phosphorsäure bzw. Essigsäure erfolgt zweckmäßig mit Hilfe von wasserfreiem Bariumborfluorat. Dieses wird in bekannter Weise hergestellt und hat sich in den betreffenden Säuren als leicht löslich erwiesen. Zweckmäßig arbeitet man mit einer Elektrolyt

zum anodischen Polieren von Metallen
und Verfahren zu seiner Herstellung

Anmelder:

Siemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,

Berlin und Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Dr. phil. Heinz Grüß, Berlin-Wannsee,
ist als Erfinder genannt worden

gesättigten Lösung von Bariumborfluorat in konzentrierter Phosphorsäure.

Die Polierwirkung verbessert sich durch vorheriges Ausfällen der Bariumionen mittels 7λχ$>2&.ί. von stöchiometrischen Mengen konzentrierter Schwefelsäure. Das Bariumsulfat ist in dem anfallenden Säuregemisch praktisch völlig unlöslich. Ein kleiner Überschuß an Schwefelsäure verschlechtert die Polierwirkung des Bades nicht.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Elektrolyt zum anodischen Polieren von Metallen, insbesondere Stahl, unter Verwendung eines wasserfreien Säuregemisches, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Borflußsäure in Phosphorsäure, wobei die Phosphorsäure teilweise oder ganz durch Essigsäure ersetzt sein kann.

2. Verfahren zur Herstellung des für die Verwendung nach Anspruch 1 geeigneten Elektrolyten, dadurch gekennzeichnet, daß wasserfreies Bariumborfluorat in konzentrierter Phosphorsäure aufgelöst wird.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektrolyten konzentrierte Schwefelsäure in stöchiometrischer Menge zum Bariumgehalt zugesetzt wird.