DE1084230B

DE1084230B - Process for producing air-permeable pile fabric

Info

Publication number: DE1084230B
Application number: DER20637A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Helmut Reisinger
Original assignee: HELMUT REISINGER DIPL ING
Current assignee: HELMUT REISINGER DIPL ING
Priority date: 1957-02-27
Filing date: 1957-02-27
Publication date: 1960-06-30

Description

Verfahren zum Herstellen von luftdurchlässiger Florware Textilfasern im Rüttelverfahren oder elektrostatisch auf beleimte Träger aufzutragen, ist bekannt. Diese Verfahren sind aber nur für Faserlängen bis etwa 5 mm anwendbar. Um längere, vornehmlich gekräuselte Fasern, wie Schafwolle oder synthetische Fasern, auftragen zu können, müssen andere Wege beschritten werden. Auch darüber sind bereits Verfahren beschrieben, das Fasergut in Blöcken zu vereinigen, die nachher geschnitten und auf einen beliebigen Träger geklebt werden.A method for producing air-permeable pile fabric is known to apply textile fibers by the vibration method or electrostatically to glued substrates. However, these methods can only be used for fiber lengths up to about 5 mm. In order to be able to apply longer, mainly curled fibers, such as sheep's wool or synthetic fibers, other methods have to be used. Methods have also already been described for uniting the fiber material in blocks, which are then cut and glued to any carrier.

Dadurch kann jedoch keine fortlaufende Meterware hergestellt werden, da die von den Blöcken abgeschnittenen Scheiben eine Stoßstelle hinterlassen; auch wird durch das Zerschneiden ein beträchtlicher Materialverlust herbeigeführt.As a result, however, no continuous meter goods can be produced, since the slices cut from the blocks leave a joint; even the cutting causes a considerable loss of material.

Bei einer weiteren bekannten Maschine wird mit großem Aufwand das Fasermaterial zerschnitten und streifenweise auf die beleimte Oberfläche des Trägers gesetzt, Bei dieser Anordnung ist keine genügende Haltbarkeit gewährleistet, da sich die Faserspitzen umbiegen und nicht genügend tief in die Klebstoffschicht eindringen können.In another known machine, the Cut fiber material and apply it in strips to the glued surface of the carrier set, With this arrangement, sufficient durability is not guaranteed because the fiber tips bend over and do not penetrate deep enough into the adhesive layer can.

Sämtliche bekannten Verfahren haben ferner den gleichen Nachteil, daß der Faserbelag in allen Fällen mittels einer homogenen Klebstoffschicht auf den Träger befestigt wird. Dadurch ist die Ware luftundurchlässig und kann im Bekleidungssektor nicht verwendet werden.All known methods also have the same disadvantage that the fiber covering in all cases by means of a homogeneous adhesive layer the carrier is attached. As a result, the goods are impermeable to air and can be used in the clothing sector Not used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beheben und eine luftdurchlässige Florware herzustellen. Das Verfahren zum Herstellen dieser luftdurchlässigen Florware geht davon aus, daß durch Bindemittel zu einem Kardenband verfestigte Fasern auf einen Träger abstandsweise aufgeklebt werden. Erfindungsgemäß wird das Kardenband quer zur Faserrichtung kontinuierlich in Plättchen gleicher Breite geschnitten, die Plättchen werden an einem Ende mit Klebstoff versehen und mit diesem Ende auf den unbeleimten Träger aufgeklebt. Dabei werden ein oder mehrere dieser Bänder einer Schneidemaschine zugeführt, welche das oder die Kardenbänder quer zur Faserrichtung fortlaufend in Plättchen gleicher Breite schneidet. Die Plättchen werden während oder nach dem Schneidevorgang z. B. von einem Greifer erfaßt und an einer ihrer Stirnflächen mit Klebstoff versehen. Sodann werden die Plättchen aufrecht stehend auf den unbeleimten Träger aufgebracht.The invention is based on the object of eliminating these disadvantages and to produce an air-permeable pile fabric. The process of making this air-permeable pile fabric is based on the fact that binders result in a card sliver solidified fibers are glued to a carrier spaced apart. According to the invention the card sliver is continuously equal in platelets transversely to the fiber direction Cut wide, the platelets are provided with glue at one end and glued with this end to the unglued carrier. One or more these slivers are fed to a cutting machine, which the card sliver or slivers cuts continuously across the grain in platelets of the same width. The platelets are during or after the cutting process, for. B. detected by a gripper and provided with glue on one of their end faces. Then the platelets Applied standing upright on the unglued carrier.

Die Dick' der Plättehen und der Abstand, in dem sie auf den Träger aufgebracht werden, bestimmen die Dichte und das äußere Bild der Florware. Dadurch bleiben Streifen des Trägers ohne Klebstoff, und die Florware ist luftdurchlässig.The thickness of the plates and the distance at which they are on the support are applied, determine the density and the external appearance of the pile fabric. Through this strips of the backing remain without adhesive, and the pile fabric is air-permeable.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Ver-f ahrens besteht darin, daß mindestens 50 0/9 des Klebstoffs eingespart werden.Another advantage of the inventive encryption f ahrens is that at least 50 0/9 of the adhesive can be saved.

Eine besonders günstige Lösung stellt der Auftrag von Belägen auf solche Gewebe dar, die für Pelzbekleidung verwendet werden können. Solche Pelzstoffe übertreffen auch mit Naturpelzen gefütterte Pelzbekleidungen durch ihr wesentlich geringeres Gewicht.A particularly favorable solution is the application of coverings those fabrics that can be used for fur clothing. Such fur fabrics They also significantly outperform fur clothing lined with natural fur lower weight.

Um eine besonders gute Verbindung zwischen Fasern und Klebstoff zu erzielen, kann erfindungsgemäß ein solcher Klebstoff verwendet werden, der das Härtungsmittel anlöst, wodurch eine innige Umschließung der Fasern durch den Klebstoff erfolgt.To ensure a particularly good connection between fibers and adhesive achieve, according to the invention, such an adhesive can be used as the hardening agent loosens, whereby an intimate enclosure of the fibers by the adhesive takes place.

Wird als Härtungsmittel z. B. Tonerde verwendet, erübrigt sich das Waschen der Fertigware. Das Härtungsmittel kann hierbei nach dem Trocknen des Klebstoffs durch Klopfen und Absaugen entfernt werden.Is used as a hardener z. B. If clay is used, this is unnecessary Washing the finished product. The curing agent can be used after the adhesive has dried removed by tapping and suction.

Zur weiteren Erhöhung der Haftfestigkeit des Belages können die Plättchen nach dem Aufbringen noch zusätzlich z. B. durch Walzen mit elastischem Belag in das Klebstoffbett eingedrückt werden. Dieses Eindrücken kann auch durch elastische Platten erfolgen und bis zur Erhärtung des Klebstoffs durchgeführt werden.To further increase the adhesive strength of the covering, the platelets after application still additionally z. B. by rolling with elastic covering in the adhesive bed can be pressed in. This indentation can also be done by elastic Plates are made and carried out until the adhesive has hardened.

Werden die Plättchen nicht senkrecht zur Oberfläche des Trägers, sondern unter einem einstellbaren Winkel aufgebracht, so ergibt sich ein gleichmäßiger Strich über die Breite der Ware.The platelets are not perpendicular to the surface of the carrier, but rather Applied at an adjustable angle, the result is an even line across the width of the goods.

Claims

PATENT CLAIMS-1. Method for producing air-permeable pile fabric by spaced-apart gluing of fibers solidified by a binding agent in a card sliver onto a carrier, characterized in that the card sliver is continuously cut transversely to the fiber direction into platelets of the same width - the platelets are provided with glue at one end - and with this, l -'- # nd are glued to the-unglued carrier.

2. The method according to claim 1, characterized gekennzeichnef, - däß, --- for gluing the. Platelets an adhesive is chosen, which dissolves the hardening agent used. 3. The method according to the-Ahsp'rüchen 1 and 2, characterized in that- as hardening agent z. B. alumina is used, which after drying of the adhesive by mechanical measures, such as. B, tapping, can be removed. 14. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the fiber platelets are applied at an arbitrarily adjustable angle to the direction of travel, whereby a uniform line of the goods over the entire width is achieved. 5. Process according to claims 1 to 4, characterized in that the fiber platelets z. B. are additionally pressed into the adhesive bed by rolling with an elastic covering during the gluing with the carrier. Documents considered: German Patent No. 860 191; French patents No. 1 120 064 1124906.