DE1083585B

DE1083585B - Device on potato harvesting machines for removing the potato haulm adhering to the front edges of the lateral boundary walls of a conveyor and sieve chain attached to the coulter

Info

Publication number: DE1083585B
Application number: DEH32759A
Authority: DE
Inventors: Hermann Hagedorn
Original assignee: Gebrueder Hagedorn and Co
Current assignee: Gebrueder Hagedorn and Co
Priority date: 1958-03-20
Filing date: 1958-03-20
Publication date: 1960-06-15

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Kartoffelerntemaschinen zum Entfernen des sich an den vorderen Kanten der seitlichen Begrenzungswände einer an das Schar anschließenden Förder- und Siebkette festsetzenden Kartoffelkrautes, wobei die Förder- und Siebkette aus zwei durch Siebstäbe miteinander verbundenen, über zwei Umlenkrollen geführten Zugorganen besteht.The invention relates to a device on potato harvesting machines for removing the conveyor and sieve chain attached to the coulter at the front edges of the lateral boundary walls fixing potato cabbage, the conveyor and sieve chain of two through sieve bars with each other connected, guided over two pulleys consists of pulling elements.

Einrichtungen, die Verstopfungen dieser Art an Kartoffelerntemaschinen verhindern, sind bereits bekannt. Devices that prevent clogging of this type on potato harvesters are already known.

So sind bei einer bekannten Maschine der gleichen Gattung die vorderen Teile der seitlichen Begrenzungswände der Förder- und Siebkette durch mit dieser gleichsinnig umlaufende, zur Förderfläche der Förder- und Siebkette senkrecht stehende Räumer nach Art der Förder- und Siebkette ersetzt.In a known machine of the same type, for example, the front parts of the lateral boundary walls the conveyor and sieve chain by rotating in the same direction to the conveyor surface of the Conveyor and sieve chain replaced vertical scrapers like the conveyor and sieve chain.

Es ist ferner bekannt, an Stelle dieser einer Förderund Siebkette ähnlichen Räumer solche aus bandförmigem Material, etwa aus Stoff oder Gummi, das mit Mitnehmern versehen ist, zu verwenden. Diese seitlich der Förder- und Siebkette angeordneten umlaufenden Räumer benötigen je einen besonderen Antrieb, der über zwei Kegelradpaare erfolgt. Abgesehen von der dadurch bedingten großen Aufwendigkeit besteht bei diesen Ausführungen auch noch die Gefahr von Wicklungen, insbesondere an den unteren vorderen Umlenkrollen. Auch erfordern diesebekannten Einrichtungen eine verhältnismäßig sorgfältige Wartung, weil die Lager von mindestens vier Wellen geschmiert werden müssen. Auch ist mit einer verhältnismäßig kurzen Lebensdauer der Lager zu rechnen, da besonders die unteren Lager der senkrecht stehenden Wellen der Umlenkrollen in nicht befriedigender Weise gegen eindringenden Schmutz geschützt werden können.It is also known to replace these scrapers similar to a conveyor and sieve chain with those made of belt-shaped Material, for example made of fabric or rubber, which is provided with drivers, to be used. These Circulating scrapers arranged to the side of the conveyor and sieve chain each require a special drive, which takes place via two pairs of bevel gears. Apart from the great effort involved there is also the risk of windings in these designs, especially on the lower ones front pulleys. These known facilities also require relatively careful maintenance, because the bearings of at least four shafts have to be lubricated. Also is proportionate with one short bearing life is to be expected, especially the lower bearing of the vertical standing waves of the pulleys in unsatisfactory manner protected against ingress of dirt can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile dieser bekannten Vorrichtungen zu vermeiden. The invention is based on the object of avoiding the disadvantages of these known devices.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß an einem oder beiden der Zugorgane der Förderund Siebkette mindestens ein aus einem langen, geraden und einem kurzen, abgewinkelten Teil bestehender Haken mit dem freien Ende des langen, geraden Teiles in Längsrichtung der Zugorgane auf diesem derart angebracht ist, daß der bzw. die Haken bei der Führung der Förder- und Siebkette um die Umlenkrollen in an sich bekannter Weise aus der Förder- und Siebkettenebene herausschwenken, im ebenen Trum der Förder- und Siebkette jedoch nicht oder nur wenig über dessen Ebene herausragen.This is achieved according to the invention in that on one or both of the pulling elements of the conveyor and Sieve chain at least one consisting of a long, straight and a short, angled part Hook with the free end of the long, straight part in the longitudinal direction of the pulling elements this is attached in such a way that the hook or hooks when guiding the conveyor and sieve chain around the Swivel pulleys out of the conveyor and sieve chain level in a manner known per se However, the flat run of the conveyor and sieve chain does not protrude or only slightly above its level.

Die an den Zugorganen der Förder- und Siebkette angebrachten Krauteinziehhaken ziehen das sich an den Vorderkanten der Seitenwände der Förder- und Vorrichtung an Kartoffelerntemaschinen zum Entfernen des sich an den vorderen Kanten der seitlichen Begrenzungswände einer an das Schar anschließendenThe haulm pull-in hooks attached to the pulling elements of the conveyor and sieve chain attract this the leading edges of the side walls of the conveyor and device on potato harvesters to remove the one adjoining the coulter at the front edges of the lateral boundary walls

Förder- und Siebkette
festsetzenden KartoffelkrautesConveyor and sieve chain
fixing potatoes

Anmelder:Applicant:

Gebr. Hagedorn & Co.,
Warendorf (Westf.), Münsterweg 18Gebr. Hagedorn & Co.,
Warendorf (Westphalia), Münsterweg 18

Hermann Hagedorn, Warendorf (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenHermann Hagedorn, Warendorf (Westphalia),
has been named as the inventor

^a5 Siebkette festsetzende Kartoffelkraut in die Maschine ein, so daß es hier zu keinen nennenswerten Verstopfungen kommt. Gegenüber den bekannten Einrichtungen sind die Krauteinziehhaken nach der vorliegenden Erfindung ungleich einfacher, und sie bedürfen keines besonderen Antriebes, da sie in einfacher Weise zusammen mit den Siebstäben des Siebbandes auf den seitlichen Zugorganen befestigt werden. Die Krauteinziehhaken sind dabei so auf den Zugorganen befestigt, daß der lange Schenkel im geraden Förder- und Siebkettentrum in bezug auf die Bewegungsrichtung sich flach nach rückwärts auf die Förder- und Siebkette bzw. das Zugorgan desselben auflegt und sich nur an den Umlenkrollen der Förder- und Siebkette von diesem abhebt. Der nach oben abgewinkelte kurze Schenkel des Krauteinziehhakens wird dabei um so mehr aus der Förder- und Siebkettenebene herausgeschwenkt, je langer der lange Schenkel des Krauteinziehhakens ausgebildet ist, wobei die zweckmäßigste Länge dieses Schenkels etwa 60 bis 120 mm beträgt. ^a 5 sieve chain fixing potato tops into the machine so that there are no noteworthy blockages. Compared to the known devices, the haulm pulling hooks according to the present invention are much simpler, and they do not require any special drive, since they are fastened in a simple manner together with the sieve bars of the sieve belt on the lateral pulling elements. The haulm pull-in hooks are attached to the pulling elements in such a way that the long leg in the straight conveyor and sieve chain center lies flat backwards on the conveying and sieving chain or the pulling element of the same in relation to the direction of movement and is only attached to the pulleys of the conveying chain. and sieve chain stands out from it. The upwardly angled short leg of the herb pulling hook is swiveled out of the conveyor and sieve chain level the longer the long leg of the cabbage pulling hook is made, the most useful length of this leg being about 60 to 120 mm.

Fig. I des Ausführungsbeispiels zeigt das an das Schar eines Siebkettenroders anschließendeAufnahmeende einer Förder- und Siebkette undFig. I of the exemplary embodiment shows the take-up end adjoining the coulter of a sieve chain harvester a conveyor and sieve chain and

Fig. II einen Schnitt in der Ebene A-B der Fig. I. Auf dem Zugorgan 1 der an das Schar 7 anschließenden Förder- und Siebkette sind zweckmäßig gemeinsam mit den Siebstäben 2 in gewissen Abständen die Krauteinziehhaken 3 befestigt, und zwar so, daß nur das freie Ende des langen Schenkels mit dem Zugorgan der Förder- und Siebkette verbundenFig. II shows a section in the plane AB of Fig. I. On the pulling element 1 of the conveyor and sieve chain adjoining the coulter 7, the haulm pulling hooks 3 are expediently attached together with the sieve bars 2 at certain intervals, in such a way that only that free end of the long leg connected to the pulling element of the conveyor and sieve chain

009 530/29009 530/29

ist. Dieser Schenkel Hegt im geraden Förder- und Siebkettentrum direkt auf der Förder- und Siebkette auf, während sich der kurze, abgewinkelte Schenkel nur wenig über die Förder- und Siebkettenebene erhebt. Beim Abrollen der Förder- und Siebkette um C die vorderen Umlenkrollen 4 heben sich die Krauteinziehhaken von der Förder- und Siebkettenebene ab, so daß der von dem kurzen Schenkel des Krauteinziehhakens beschriebene Kreis 5 wesentlich größer als der der Umlenkrolle 4 ist. Der kurze Schenkel des Krauteinziehhakens erfaßt das an den vorderen Kanten der seitlichen Begrenzungswände der Förderund Siebkette hängengebliebene Kartoffelkraut und zieht dieses in die Maschine hinein.is. This leg lies in the straight conveyor and sieve chain center directly on the conveyor and sieve chain while the short, angled leg rises only a little above the level of the conveyor and sieve chain. When the conveyor and sieve chain unwinds around the front pulleys 4, the haulm pull-in hooks rise from the conveyor and sieve chain level, so that that of the short leg of the haulm pull-in hook The circle 5 described is much larger than that of the pulley 4. The short leg of the The haulm pull-in hook detects this on the front edges of the side walls of the conveyors Potato cabbage stuck on the sieve chain and pulls it into the machine.

Im geraden Förder- und Siebkettentrum legt sich der Krauteinziehhaken zufolge seiner Form und Verbindung mit der Förder- und Siebkette flach auf diese wieder auf, so daß sich der bei der Umlenkung der Förder- und Siebkette um die untere Umlenkrolle als Haken wirkende kurze Schenkel selbsttätig aus dem mitgerissenen Kartoffelkraut nach unten herauszieht. Im rücklaufenden Trum der Förder- und Siebkette ermöglicht die flache Anlage des Krauteinziehhakens an die Förder- und Siebkette eine einfache Abstützung derselben durch die Stützrollen 6, wie dieses aus der Fig. II ersichtlich ist.The haulm pull-in hook is located in the straight conveyor and sieve chain center according to its shape and connection with the conveyor and sieve chain flat on this again, so that the deflection of the Conveyor and sieve chain around the lower pulley automatically pulls out short legs that act as hooks pulls out the entrained potato leaves downwards. In the return run of the conveyor and Sieve chain allows the haulm pull-in hook to rest flat on the conveyor and sieve chain The same is supported by the support rollers 6, as can be seen from FIG. II.

Claims

PATENT CLAIM:

Device on potato harvesters for removing the at the front edges of the lateral boundary walls one to the flock subsequent conveyor and sieve chain fixing potato herbs, the conveyor and sieve chain consisting of two pulling elements connected to one another by sieve bars and guided over two pulleys consists, characterized in that on one or both of the pulling members (1) the conveyor and Sieve chain at least one consisting of a long, twisted and a short, angled part Hook (3) with the free end of the long, straight part in the longitudinal direction of the pulling elements (1) is attached to this in such a way that the hook or hooks (3) when guiding the Conveyor and sieve chain around the pulleys (4) in a manner known per se from the conveyor and Swing out the sieve chains level, but not or in the level run of the conveyor and sieve chain protrude only a little above its level.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1,738,074, 1,848,367, 717,077.

1 sheet of drawings